{"id":917,"date":"2017-02-23T13:30:26","date_gmt":"2017-02-23T13:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/le-reformateur-promis-accomplissement-d-une-prophetie-grandiose\/"},"modified":"2022-02-19T10:58:25","modified_gmt":"2022-02-19T10:58:25","slug":"le-reformateur-promis-accomplissement-d-une-prophetie-grandiose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/le-reformateur-promis-accomplissement-d-une-prophetie-grandiose\/","title":{"rendered":"Le R\u00e9formateur Promis : accomplissement d&rsquo;une proph\u00e9tie grandiose"},"content":{"rendered":"<ul class=\"nav nav-pills sermon-icons\">\n<li class=\"active\"><a title=\"Ecoutez le sermon\" href=\"\/images\/stories\/audio\/sermon_17_02_2017.mp3\">\u00a0 Audio<\/a><\/li>\n<li class=\"active\"><a title=\"T\u00e9l\u00e9charger la version MP3\" href=\"\/images\/stories\/audio\/sermon_17_02_2017.mp3\" download=\"\">\u00a0 MP3<\/a><\/li>\n<li class=\"active\"><a title=\"Regardez la vid\u00e9o sur YouTube\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mjRBTCX5vUs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0 YouTube<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"teaser\">\u00a0Sermon du vendredi 17 f\u00e9vrier 2017, prononc\u00e9 par Sa Saintet\u00e9 le Calife, Hadrat Mirza Masroor Ahmad, \u00e0 la mosqu\u00e9e Baitul-Futuh \u00e0 Londres. Apr\u00e8s le Ta&rsquo;awudh, le Tashahoud et la Sourate Al-Fatiha, Sa Saintet\u00e9 le Calife a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/p>\n<p>Comme nous le savons, le 20 f\u00e9vrier est connu, au sein de la djama\u2019at, sous le nom du \u00ab\u00a0Jour de la proph\u00e9tie du Muslih Maw\u2019oud (R\u00e9formateur Promis)\u00a0\u00bb. C\u2019\u00e9tait une proph\u00e9tie glorieuse dans laquelle [Allah] informait le Messie Promis (a.s.) \u00e0 propos de la naissance d\u2019un fils illustre en \u00e9voquant aussi ses innombrables qualit\u00e9s. [Dieu] informait le Messie Promis (a.s.) que ce fils vivra longtemps. Selon la proph\u00e9tie la djama\u2019at du Messie Promis (a.s.) accomplira des progr\u00e8s extraordinaires \u00e0 l\u2019\u00e9poque de ce R\u00e9formateur Promis. D\u2019ailleurs l\u2019histoire de la Communaut\u00e9 Ahmadiyya t\u00e9moigne que toutes les parties de la proph\u00e9tie se sont accomplies \u00e0 la lettre au cours des cinquante-deux ans du Califat de Mirza Bashir Ud Din Mahmoud Ahmad, le Muslih Maw\u2019oud (R\u00e9formateur Promis). Pour une personne imbue de justice et dou\u00e9e de perspicacit\u00e9 spirituelle cette proph\u00e9tie \u00e0 elle seule suffira comme un signe grandiose prouvant la v\u00e9racit\u00e9 du Messie Promis (a.s.).<\/p>\n<p>Nous serons, dans trois jours, le 20 f\u00e9vrier. Dans ce cadre, je voudrais citer le Muslih Maw\u2019oud (R\u00e9formateur Promis) dans ses propres mots. [Ces extraits] nous \u00e9clairent sur l\u2019accomplissement, en sa personne, de cette partie de la proph\u00e9tie annon\u00e7ant qu\u2019il sera accompagn\u00e9 de l\u2019esprit de v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>En 1914, Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) a \u00e9t\u00e9 choisi comme Calife par Allah l\u2019Exalt\u00e9.<\/p>\n<p>Les gens, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, voyaient en sa personne l\u2019accomplissement de toutes les parties de la proph\u00e9tie. Les \u00e9rudits de la djama\u2019at et la majorit\u00e9 de ses membres savaient qu\u2019il \u00e9tait le R\u00e9formateur Promis. Or, il ne l\u2019a annonc\u00e9 qu\u2019en 1944, soit trente ans apr\u00e8s son \u00e9lection comme Calife.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s cette p\u00e9riode, suite \u00e0 un r\u00eave, il a annonc\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait le Muslih Maw\u2019oud (R\u00e9formateur Promis). Il a d\u00e9clar\u00e9 que faire cette annonce \u00e9tait pour lui tr\u00e8s p\u00e9nible en raison de son temp\u00e9rament. C\u2019\u00e9tait pour lui un lourd fardeau de faire cette annonce.<\/p>\n<p>Il a aussi donn\u00e9 des d\u00e9tails concernant le r\u00eave.<\/p>\n<p>En nombre d\u2019endroits, il explique qu\u2019il h\u00e9site, en raison de son caract\u00e8re, \u00e0 relater ses r\u00eaves et les r\u00e9v\u00e9lations qu\u2019il re\u00e7oit. Cependant, en certaines situations, on doit en faire mention.<\/p>\n<p>Les membres de la djama\u2019at et les \u00e9rudits lui demandaient d\u2019annoncer qu\u2019il \u00e9tait le R\u00e9formateur Promis. Il r\u00e9p\u00e9tait cependant\u00a0: \u00ab\u00a0Il ne m\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019en faire l\u2019annonce. Si je suis le R\u00e9formateur Promis et que cette proph\u00e9tie s\u2019applique \u00e0 moi, en ce cas, ce ne pas la peine de faire quelque annonce.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En r\u00e9pondant aux gens, il a aussi d\u00e9clar\u00e9 que le Messie Promis (a.s.) avait [approuv\u00e9] et fait publier une liste des r\u00e9formateurs apparus en Islam. Combien parmi ces derniers avaient annonc\u00e9 [qu\u2019ils \u00e9taient des r\u00e9formateurs]\u00a0?<\/p>\n<p>Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai entendu le Messie Promis (a.s.) dire que le roi Aurangzeb \u00e9tait un r\u00e9formateur. Est-ce que ce souverain avait annonc\u00e9 qu\u2019il en \u00e9tait un\u00a0? On dit d\u2019Umar Bin Abdil Aziz qu\u2019il \u00e9tait un r\u00e9formateur. Avait-il fait des d\u00e9clarations [\u00e0 ce propos]\u00a0? Il n\u2019est pas essentiel \u00e0 un non-proph\u00e8te de faire pareille annonce. Les proph\u00e8tes, quant \u00e0 eux, doivent mentionner les proph\u00e9ties faites \u00e0 leur propos. Quant aux autres, il suffit d\u2019\u00e9tudier leurs \u0153uvres. S\u2019ils ont achev\u00e9 leur mission, il ne leur est point essentiel de faire quelque revendication. M\u00eame s\u2019ils se refusent [quelque titre] nous annoncerons que la proph\u00e9tie s\u2019applique \u00e0 leur personne. M\u00eame si Umar Bin Abdil Aziz se refusait le titre de <em>mujaddid<\/em> nous annoncerons qu\u2019il l\u2019\u00e9tait \u00e0 son \u00e9poque, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019un r\u00e9formateur n\u2019est pas oblig\u00e9 d\u2019en faire l\u2019annonce. Seuls les r\u00e9formateurs-proph\u00e8tes ont pour obligation d\u2019en faire l\u2019annonce.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 celui qui n\u2019est pas proph\u00e8te mais qui \u0153uvre au r\u00e9tablissement de l\u2019Islam et qui r\u00e9plique aux assauts de l\u2019ennemi il est, \u00e0 nos yeux, un r\u00e9formateur m\u00eame s\u2019il ignore ce fait. Un proph\u00e8te peut aussi \u00eatre <em>mujaddid<\/em>, s\u2019il en fait la proclamation, \u00e0 l\u2019instar du Messie Promis (a.s.). Ainsi il ne m\u2019est point n\u00e9cessaire d\u2019annoncer que je suis le Muslih Maw\u2019oud\u00a0: d\u2019ailleurs ce n\u2019est pas la peine de s\u2019inqui\u00e9ter des critiques des adversaires.<\/p>\n<p>Il n\u2019est point question ici de manque de respect. Seul Dieu est \u00e0 m\u00eame de d\u00e9cerner l\u2019honneur v\u00e9ritable, m\u00eame \u00e0 celui qui est ignoble aux yeux du monde. S\u2019il marche sur la voie de Dieu il est certainement honor\u00e9 dans Sa cour. Si quelqu\u2019un a recours au mensonge pour soutenir ses proclamations fictives, m\u00eame s\u2019il domine les hommes en ayant recours \u00e0 ses ruses et subterfuges, il ne sera point honor\u00e9 dans la cour d\u2019Allah. Il peut \u00eatre le plus honorable aux yeux des hommes, mais pas aux yeux de Dieu\u00a0: il a tout perdu et conna\u00eetra, t\u00f4t ou tard, l\u2019ignominie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ainsi il faut toujours se cramponner \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 dans les \u0153uvres s\u00e9culi\u00e8res et religieuses.<\/p>\n<p>Ensuite il d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Celui qui endure des pertes pour la cause d\u2019Allah est, en fait, [toujours] gagnant.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ainsi, dans ce cadre, Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) nous a pr\u00e9sent\u00e9 le principe suivant\u00a0: \u00e0 savoir que le t\u00e9moignage vivant d\u2019Allah accompagne toujours la v\u00e9rit\u00e9 et le v\u00e9ridique. Il ne lui est pas essentiel de faire une annonce ou une revendication. Si Allah souhaite qu\u2019il y ait annonce, il y en aura.<\/p>\n<p>Si l\u2019on souhaite savoir que les \u0153uvres religieuses d\u2019untel sont en accord aux souhaits divins ou de savoir s\u2019il vient de la part de Dieu, il faudra voir [jusqu\u2019\u00e0 quel point] jouit-il du soutien divin.<\/p>\n<p>En tout cas, comme je l\u2019ai dit, il s\u2019est dit \u00eatre le R\u00e9formateur Promis quand Allah lui a demand\u00e9 de faire l\u2019annonce. Il a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Allah me l\u2019a expliqu\u00e9 clairement \u00e0 pr\u00e9sent. J\u2019annonce que la proph\u00e9tie sur le R\u00e9formateur Promis s\u2019applique \u00e0 ma personne.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les membres de la djama\u2019at \u00e9taient, quant \u00e0 eux, contents suite \u00e0 cette annonce. Or, ceux qui n\u2019avaient pas pr\u00eat\u00e9 all\u00e9geance [au deuxi\u00e8me Calife] ont commenc\u00e9 \u00e0 soulever des objections.<\/p>\n<p>Le 27 [d\u00e9cembre] 1945, lors de son discours du deuxi\u00e8me jour de la Jalsa, Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) a \u00e9voqu\u00e9 ce sujet. En citant Maulvi Muhammad Ali il a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0D\u00e8s que j\u2019ai annonc\u00e9 que je suis le R\u00e9formateur Promis, Maulvi Muhammad Ali Saheb a soulev\u00e9 des objections, \u00e0 l\u2019instar du Maulvi Thana-Ullah Saheb. Je relate [mes] r\u00eaves ainsi que les r\u00e9v\u00e9lations [qui me sont conf\u00e9r\u00e9es]. Je fais des annonces suite aux signes d\u2019Allah. Cependant, pour y contrer Maulvi Muhammad Ali Saheb ne pr\u00e9sente aucun r\u00eave, aucune r\u00e9v\u00e9lation. D\u2019ailleurs, il en est incapable. S\u2019il y met toutes ses forces, il ne pourra que pr\u00e9senter une r\u00e9v\u00e9lation datant de trente ans [qu\u2019il aurait re\u00e7ue]\u00a0: d\u2019ailleurs celle-ci se r\u00e9v\u00e8le fausse au vu des \u00e9v\u00e9nements. \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019il n\u2019a pas re\u00e7u de r\u00e9v\u00e9lation, que pourra-t-il pr\u00e9senter d\u2019autre\u00a0? Hormis des objections, il n\u2019a rien \u00e0 offrir. S\u2019il n\u2019en pr\u00e9sente pas comment pourra-t-il r\u00e9futer [les r\u00e9v\u00e9lations que j\u2019ai re\u00e7ues]\u00a0? Les ennemis des proph\u00e8tes Abraham, Moise et J\u00e9sus (paix soient sur eux) ne niaient pas l\u2019existence des r\u00e9v\u00e9lations [divines] \u00e9tant donn\u00e9 les proph\u00e8tes ant\u00e9rieurs \u00e0 ces derniers en recevaient\u00a0: ils croyaient en ces r\u00e9v\u00e9lations.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les ennemis de ces proph\u00e8tes ne rejetaient pas l\u2019existence des r\u00e9v\u00e9lations divines.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Afin d\u2019\u00e9tayer leurs arguments et de contrer leurs proph\u00e8tes [contemporains], ces ennemis clamaient que les r\u00e9v\u00e9lations [re\u00e7ues par ces derniers] \u00e9taient fabriqu\u00e9es de toutes pi\u00e8ces.<\/p>\n<p>Les ennemis du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) all\u00e9guaient la m\u00eame chose\u00a0: \u00e0 savoir que les r\u00e9v\u00e9lations [qu\u2019il avait re\u00e7ues] \u00e9taient le fruit de son imagination.<\/p>\n<p>Si l\u2019accusation des chr\u00e9tiens et des juifs \u00e9tait av\u00e9r\u00e9e, notamment que les r\u00e9v\u00e9lations [re\u00e7ues] par le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) \u00e9taient mensong\u00e8res, (qu\u2019Allah nous en pr\u00e9serve\u00a0!), le sens de l\u2019honneur de Dieu aurait requis qu\u2019Il leur accorde des r\u00e9v\u00e9lations afin de contrer [celles] du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.), d\u00e9voilant ainsi [l\u2019imposture] des menteurs. Le fait qu\u2019Allah les prive des r\u00e9v\u00e9lations prouve que le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) \u00e9tait v\u00e9ridique et que ses adversaires [de parmi] les juifs et les chr\u00e9tiens se complaisaient dans le mensonge.<\/p>\n<p>De m\u00eame aujourd\u2019hui, le Maulvi Muhammad Ali Saheb qualifie les r\u00e9v\u00e9lations [que j\u2019ai re\u00e7ues] de fabrications. Mais pourquoi Allah ne lui a-t-Il pas conf\u00e9r\u00e9 des r\u00e9v\u00e9lations vraies afin de me contrer et de d\u00e9voiler au monde que Maulvi Muhammad Ali Saheb dit la v\u00e9rit\u00e9 et que je mens\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Il est fort \u00e9trange que la col\u00e8re d\u2019Allah ne s\u2019enflamme point contre celui qui, matin et soir, trompe Sa cr\u00e9ation et qui les m\u00e8ne sur la voie de l\u2019\u00e9garement en ayant recours \u00e0 la duperie et au mensonge. La seule raison certaine pour laquelle Allah l\u2019Exalt\u00e9 ne s\u2019est pas mis en col\u00e8re est parce qu\u2019Il sait que Maulvi Saheb est tr\u00e8s loin de Lui\u00a0: c\u2019est pour cette raison qu\u2019Il ne lui a accord\u00e9 aucune r\u00e9v\u00e9lation. Ainsi, on s\u2019est oppos\u00e9 \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 depuis l\u2019aube de l\u2019histoire. Cette [hostilit\u00e9] des opposants contre la v\u00e9rit\u00e9 date depuis le commencement [de l\u2019histoire] et ne cessera de perdurer.<\/p>\n<p>Ceux qui soul\u00e8vent des objections ne cesseront de le faire\u00a0: or, ils n\u2019ont rien \u00e0 pr\u00e9senter pour contrer [la v\u00e9rit\u00e9]. D\u2019ailleurs, ils ne pourront rien accomplir [\u00e0 cet \u00e9gard]. Ils ne peuvent prendre Dieu \u00e0 t\u00e9moin [pour attester] les r\u00e9v\u00e9lations [qu\u2019ils auraient re\u00e7ues] ou leurs r\u00eaves, car ils savent tr\u00e8s bien qu\u2019ils seront attrap\u00e9s.<\/p>\n<p>Je pr\u00e9sente ici-bas quelques r\u00e9v\u00e9lations, visions et r\u00eaves dont Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) a \u00e9t\u00e9 le r\u00e9cipiendaire et qu\u2019il avait mentionn\u00e9s lorsqu\u2019il s\u2019\u00e9tait annonc\u00e9 R\u00e9formateur Promis.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Une r\u00e9v\u00e9lation que j\u2019avais re\u00e7ue \u00e0 l\u2019\u00e9poque du Messie Promis (a.s.) est le premier t\u00e9moignage en faveur du statut qui m\u2019a \u00e9t\u00e9 conf\u00e9r\u00e9. J\u2019en fis part au Messie Promis (a.s.) qui le consigna dans son cahier de r\u00e9v\u00e9lations.<\/p>\n<p>C\u2019est une r\u00e9v\u00e9lation que j\u2019ai mentionn\u00e9e \u00e0 maintes reprises, d\u00e9clare Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) \u00e0 l\u2019endroit de l\u2019assistance. Je croyais, nagu\u00e8re, qu\u2019elle ne concernait que le califat. Or, j\u2019ai compris \u00e0 pr\u00e9sent qu\u2019il s\u2019y trouve une indication quant au statut qu\u2019Allah l\u2019Exalt\u00e9 allait me conf\u00e9rer. Cette r\u00e9v\u00e9lation se lit ainsi\u00a0:<\/p>\n<p align=\"center\"><span class=\"arabic\">\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u062a\u0628\u0639\u0648\u0643 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629<\/span><\/p>\n<p>Certainement Allah accordera pr\u00e9\u00e9minence \u00e0 tes suivants sur tes d\u00e9tracteurs jusqu\u2019au jour de la r\u00e9surrection.<\/p>\n<p>Il s\u2019y trouve, d\u00e9clare Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.), une indication subtile, qui prouve, de prime abord, l\u2019ordre de l\u2019accomplissement de cette proph\u00e9tie. C\u2019est une r\u00e9v\u00e9lation re\u00e7ue par J\u00e9sus le Messie et consign\u00e9e dans le Coran. Or, [dans le cas de J\u00e9sus] la r\u00e9v\u00e9lation se lit ainsi\u00a0:<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0639\u0650\u0644\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064f\u0648\u0643\u064e \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650<\/span><\/p>\n<p><em> (\u00ab\u2026 et Je mettrai ceux qui te suivent au-dessus des m\u00e9cr\u00e9ants jusqu\u2019au Jour de la R\u00e9surrection\u2026\u00a0\u00bb) <\/em><\/p>\n<p>Dans mon cas, la r\u00e9v\u00e9lation que j\u2019ai re\u00e7ue se lit ainsi\u00a0:<\/p>\n<p align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u062a\u0628\u0639\u0648\u0643 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629<\/span><\/p>\n<p>(Certainement ceux qui te suivent seront au-dessus des m\u00e9cr\u00e9ants jusqu\u2019au jour de la R\u00e9surrection)<\/p>\n<p>La raison [derri\u00e8re cette diff\u00e9rence] est que le Messie de Nazareth s\u2019\u00e9tait proclam\u00e9 le dernier proph\u00e8te de la dispensation mosa\u00efque. Pareille revendication doit certainement rencontrer de l\u2019hostilit\u00e9 des gens au pr\u00e9alable, avant qu\u2019ils n\u2019acceptent ce proph\u00e8te apr\u00e8s un long laps de temps. Or, Allah l\u2019Exalt\u00e9 souhaitait que celui \u00e0 qui Il allait conf\u00e9rer le statut de R\u00e9formateur Promis soit, au pr\u00e9alable un Calife. D\u2019ailleurs ce dernier h\u00e9rite directement la communaut\u00e9 fond\u00e9e par le proph\u00e8te. C\u2019est pour cette raison que la partie o\u00f9 il est dit \u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0639\u0650\u0644\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e (\u2026et Il placera ceux\u2026) n\u2019\u00e9tait pas n\u00e9cessaire. Toutes les fois que J\u00e9sus se disait [proph\u00e8te] les gens le traitaient de menteur. Hormis celui qui, parce qu\u2019il poss\u00e8de des qualit\u00e9s similaires \u00e0 celle d\u2019Abu Bakr, accepte [le proph\u00e8te], en g\u00e9n\u00e9ral, le monde traite de menteur celui qui s\u2019annonce Envoy\u00e9 de Dieu.<\/p>\n<p>[Au tout d\u00e9but] trois personnes uniquement avaient accept\u00e9 le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). Or toute une communaut\u00e9 accepte le Calife d\u00e8s le premier jour. Dans la r\u00e9v\u00e9lation<\/p>\n<p align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u062a\u0628\u0639\u0648\u0643 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629<\/span><\/p>\n<p>Allah l\u2019Exalt\u00e9 me promettait ceci\u00a0: \u00ab\u00a0Je t\u2019accorderai la communaut\u00e9 fond\u00e9e par le proph\u00e8te et Je renforcerai le lien qui [existe] entre toi et cette djama\u2019at, tant et si bien, qu\u2019un jour elle sera qualifi\u00e9e, figurativement, de ta communaut\u00e9. Certains s\u2019opposeront \u00e0 toi. Or, J\u2019accorderai la supr\u00e9matie \u00e0 ceux qui t\u2019ont pr\u00eat\u00e9 all\u00e9geance au-dessus de ceux qui t\u2019ont rejet\u00e9 jusqu\u2019au jour de la r\u00e9surrection. Cette supr\u00e9matie d\u00e9butera d\u00e8s le jour o\u00f9 [tu] seras choisi comme imam.<\/p>\n<p>La partie <span class=\"arabic\">\u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0639\u0650\u0644\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064f\u0648\u0643\u064e<\/span> (..et Il placera ceux qui te suivent) ne sera pas essentielle [dans ton cas]. Notamment, tu ne devras pas attendre quand les gens t\u2019acceptent ou que la majorit\u00e9 d\u2019entre eux s\u2019opposent \u00e0 toi\u00a0; qu\u2019ils lancent des d\u00e9crets contre toi et qu\u2019ils se moquent de toi\u00a0; qu\u2019ils te m\u00e9prisent et tentent de t\u2019humilier\u00a0; qu\u2019ils tentent de t\u2019annihiler et te d\u00e9truire. [Tu ne devras pas attendre] qu\u2019il y ait une temp\u00eate d\u2019opposition [contre toi] d\u2019un coin de la terre jusqu\u2019\u00e0 un autre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Allah l\u2019Exalt\u00e9 m\u2019accordera, dit Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.), la majeure partie de la djama\u2019at du Messie Promis (a.s.). Il m\u2019informe\u00a0: \u00ab\u00a0D\u00e8s le jour o\u00f9 Je te conf\u00e9rerai cette djama\u2019at, ceux qui t\u2019accepteront auront le dessus sur tes d\u00e9tracteurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Faites en le constat\u00a0: ces paroles se sont r\u00e9alis\u00e9es. La communaut\u00e9 de J\u00e9sus de Nazareth a remport\u00e9 la victoire apr\u00e8s trois cents ans. Dans mon cas, quelques semaines apr\u00e8s qu\u2019Allah m\u2019a choisi comme Calife, Il nous a accord\u00e9, \u00e0 mes suivants et moi, la supr\u00e9matie sur ceux qui s\u2019\u00e9taient oppos\u00e9s \u00e0 moi et qui avaient rejet\u00e9 mon \u00e9lection, c\u2019est-\u00e0-dire les <em>Paighamis <\/em>(Lahoris). D\u2019ailleurs, par la gr\u00e2ce d\u2019Allah, cette supr\u00e9matie n\u2019a cess\u00e9 de s\u2019accentuer de jour en jour.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les <em>Paighamis <\/em>(Lahoris) annoncent que le deuxi\u00e8me Calife s\u2019est proclam\u00e9 \u00eatre le r\u00e9formateur promis en se basant sur un seul r\u00eave. Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0D\u2019ailleurs il ne s\u2019agit point d\u2019un r\u00eave\u00a0: il s\u2019y trouve des paroles [r\u00e9v\u00e9l\u00e9es]. La r\u00e9v\u00e9lation que j\u2019ai \u00e9voqu\u00e9e plus haut, quant \u00e0 elle, date de quarante ans. Allah l\u2019Exalt\u00e9 m\u2019avait inform\u00e9 que je serai l\u2019Imam d\u2019une djama\u2019at. Quelques-uns s\u2019opposeront \u00e0 moi et la majorit\u00e9 me suivra et Allah accordera \u00e0 ces derniers, c\u2019est-\u00e0-dire, \u00e0 ceux qui sont avec le Califat, la supr\u00e9matie sur les autres.<\/p>\n<p>La r\u00e9v\u00e9lation stipule qu\u2019Il accordera pr\u00e9\u00e9minence \u00e0 mes suivants sur mes n\u00e9gateurs jusqu\u2019au jour de la r\u00e9surrection. Il s\u2019y trouve une indication qu\u2019un jour Allah l\u2019Exalt\u00e9 m\u2019accordera, figurativement, le nom du Messie de Nazareth et celui du Messie du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). La communaut\u00e9 d\u2019un Calife n\u2019existe que tant que ce dernier est vivant. Apr\u00e8s [son] d\u00e9c\u00e8s, il se subsiste que la djama\u2019at du proph\u00e8te ou de ses suivants.<\/p>\n<p>La partie \u00ab\u00a0ceux qui ne croiront pas\u2026\u00a0\u00bb est une indication que je recevrai un autre statut apr\u00e8s \u00eatre \u00e9lu Calife, statut qui sera le reflet de certains proph\u00e8tes. Saint est Allah, qu\u2019on ne peut questionner sur Ses \u0153uvres.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Deuxi\u00e8mement, je vis une vision \u00e0 l\u2019\u00e9poque du Messie Promis (a.s.). Celle-ci prouve aussi [que je jouis de] ce m\u00eame statut. Je vis que je sortais de la chambre dans laquelle vivait le Messie Promis (a.s.). Quand je sortis dans la cour, le Messie Promis (a.s.) s\u2019y trouvait. Une personne m\u2019offrit un colis me disant\u00a0: \u00ab\u00a0Une partie de ceci est pour toi et une autre pour le Messie Promis (a.s.).\u00a0\u00bb Au cours cette vision, je pouvais lire deux noms indiqu\u00e9s sur le colis. Le colis \u00e9tait \u00e0 destination de Muhyi-ud-Din et Mu\u2019in-ud-Din.\u00a0\u00bb Il ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Au cours de cette vision, je comprenais que l\u2019un des noms mentionn\u00e9s \u00e9tait celui du Messie Promis (a.s.) et l\u2019autre \u00e9tait le mien. \u00c0 cette \u00e9poque j\u2019\u00e9tais encore un enfant, je n\u2019avais jamais entendu le nom de Muhyi-ud-Din Ibn Arabi. Je savais uniquement qu\u2019Aurangzeb s\u2019appelait Muhyi-ud-Din. J\u2019en d\u00e9duisis que le nom Muhyi-ud-Din me d\u00e9signait. \u00c9tant donn\u00e9 que Hadrat Mu\u2019in-ud-Din Chisti \u00e9tait un c\u00e9l\u00e8bre saint ayant v\u00e9cu en Inde, j\u2019en concluais que Mu\u2019in-ud-Din d\u00e9signait le Messie Promis (a.s.). Mais je sus qu\u2019il y avait aussi un tr\u00e8s grand saint s\u2019appelant Muhyi-ud-Din Ibn Arabi. Je compris finalement que Muhyi-ud-Din d\u00e9signait le Messie Promis (a.s.), qui a ressuscit\u00e9 la religion, et Mu\u2019in-ud-Din pointait vers moi, celui qui a aid\u00e9 la religion. Le Messie Promis (a.s.) a ressuscit\u00e9 la religion, et moi je suis celui qui l\u2019aide, \u00e0 l\u2019instar de la m\u00e8re qui met au monde un enfant et la nourrice qui l\u2019allaite.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ensuite, il ajoute en parlant de la troisi\u00e8me r\u00e9v\u00e9lation\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai re\u00e7u une troisi\u00e8me r\u00e9v\u00e9lation du m\u00eame style, mais apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du Messie Promis (a.s.), il s\u2019agit de\u00a0:<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0627\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0622\u064e\u0644\u064e \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u0648\u062f\u064e \u0634\u064f\u0643\u0652\u0631\u064b\u0627 <\/span><\/p>\n<p>ce qui signifie \u00ab\u00a0\u00d4 famille de David, agissez selon Ses commandements et remerciez Allah.\u00a0\u00bb \u00c0 travers cette r\u00e9v\u00e9lation, en disant \u0627\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 Allah l\u2019Exalt\u00e9 nous a ordonn\u00e9 de nous soumettre compl\u00e8tement \u00e0 Ses souhaits, et en disant la famille de David, Il m\u2019a compar\u00e9 \u00e0 Salomon (a.s.). Ce dernier devint Calife apr\u00e8s David (a.s.) et \u00e9tait \u00e9galement son fils.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Il ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Je me souviens que cette r\u00e9v\u00e9lation fut transmise avec une telle force que son effet [physique] persista pendant longtemps. Cette r\u00e9v\u00e9lation \u00e9tait si claire que malgr\u00e9 le fait que le Messie Promis (a.s.) f\u00fbt d\u00e9j\u00e0 d\u00e9c\u00e9d\u00e9, lorsque je l\u2019\u00e9voquai pendant la promenade avec mes camarades, j\u2019oubliai soudainement qu\u2019il \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9\u00a0: je fus pris d\u2019un enthousiasme qui me poussait \u00e0 courir pour lui en faire part.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) continue\u00a0: \u00ab\u00a0Il y a un quatri\u00e8me t\u00e9moignage qui atteste du fait qu\u2019Allah m\u2019a d\u00e9sign\u00e9 en tant que Muslih Maw\u2019oud. Il s\u2019agit d\u2019une vision dans laquelle je me vois faire des supplications dans le <em>Bait-ud-Duah<\/em> du Messie Promis (a.s.). Soudainement, on me fit comprendre que le Messie Promis (a.s.) \u00e9tait Ibrahim. Allah l\u2019Exalt\u00e9 me fit aussi comprendre qu\u2019il y eut de nombreux Ibrahims dans cette Oummah. Il fut en outre dit \u00e0 propos du premier Calife (r.a.) qu\u2019il \u00e9tait aussi Ibrahim. On m\u2019informa qu\u2019il s\u2019appelait Ibrahim Adham. Adham \u00e9tait un roi qui d\u00e9laissa son tr\u00f4ne pour se consacrer pleinement au soufisme. Il me fut dit que le premier Calife \u00e9tait Ibrahim Adham. Puis on m\u2019informa que je suis aussi Ibrahim.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) ajoute ensuite au sujet de la cinqui\u00e8me preuve\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019eus la cinqui\u00e8me preuve \u00e0 ce sujet par Dieu l\u2019Exalt\u00e9 \u00e0 l\u2019approche du d\u00e9c\u00e8s du Messie Promis (a.s.). Je vis en r\u00eave qu\u2019une sonnerie retentissait. Le son qui en sortait \u00e9tait semblable \u00e0 celui produit lorsque l\u2019on cogne un bol en cuivre avec un objet. On entend un bruit qui r\u00e9sonne. Il en \u00e9tait de m\u00eame du son produit par cette sonnerie. Mais ce son \u00e9tait si harmonieux et plaisant que j\u2019avais l\u2019impression que les plaisirs de toutes les musiques du monde entier y \u00e9taient concentr\u00e9s.<\/p>\n<p>Ce son ne cessa de s\u2019accro\u00eetre \u00e0 tel point qu\u2019il se r\u00e9pandit dans toute l\u2019atmosph\u00e8re et prit la forme d\u2019un cadre comme ceux utilis\u00e9s pour des photos. Ensuite je constatai qu\u2019une photo apparaissait dans ce cadre. Il s\u2019agissait d\u2019un \u00eatre beau et magnifique. Cette photo commen\u00e7a alors \u00e0 bouger et peu de temps apr\u00e8s, un \u00eatre en sortit et se pr\u00e9senta \u00e0 moi. Celui-ci me paraissait \u00eatre un ange de Dieu. En m\u2019adressant, il d\u00e9clara\u00a0: \u00ab\u00a0Approche afin que je t\u2019enseigne l\u2019ex\u00e9g\u00e8se de la sourate Al-Fatiha\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il m\u2019enseigna les commentaires de la sourate Al-Fatiha et continua jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il arrive au verset\u00a0:<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0643\u064e \u0646\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f \u0648\u064e\u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0643\u064e \u0646\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u064a\u0646\u064f <\/span><\/p>\n<p>Il d\u00e9clara\u00a0: \u00ab\u00a0Jusqu\u2019\u00e0 ce jour, les ex\u00e9g\u00e8tes n\u2019ont \u00e9crit que les commentaires jusqu\u2019au verset<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650 <\/span><\/p>\n<p>mais je vais t\u2019enseigner les commentaires des [versets] d\u2019apr\u00e8s.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ainsi, il m\u2019enseigna l\u2019ex\u00e9g\u00e8se de la sourate Al-Fatiha en entier. \u00c0 mon r\u00e9veil, je ne me souvenais que d\u2019une certaine partie de ce dont il m\u2019avait enseign\u00e9. Je n\u2019avais pas pris de notes et par la suite j\u2019oubliai tout. Le matin, lorsque j\u2019informai le premier Calife (r.a.) \u00e0 propos du r\u00eave ainsi que du fait que je me rappelais un peu de ce que l\u2019ange m\u2019avait enseign\u00e9 \u00e0 mon r\u00e9veil, mais que dans la matin\u00e9e tout fut effac\u00e9 de ma m\u00e9moire, il r\u00e9pondit avec m\u00e9contentement\u00a0: \u00ab\u00a0Tu as perdu toute cette connaissance\u00a0! Tu aurais d\u00fb prendre des notes\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me Calife (r.a.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Ce jour n\u2019est plus. Or, depuis ce jour Dieu m\u2019enseigne toujours des points concernant la sourate Al-Fatiha. Apr\u00e8s ce r\u00eave, lorsque je me suis concentr\u00e9 sur la question de la r\u00e9forme de la djama\u2019at ainsi que sur la question \u00e0 savoir comment prouver la sup\u00e9riorit\u00e9 de l\u2019organisation islamique, Dieu m\u2019a enseign\u00e9 par le biais de la sourate Al-Fatiha un programme clair et complet en suivant lequel l\u2019islam conna\u00eetrait du succ\u00e8s et les ennemis seraient stup\u00e9faits et oblig\u00e9s de t\u00e9moigner de la sup\u00e9riorit\u00e9 de la civilisation islamique. Par le truchement de ce programme, l\u2019on pourra \u00e9galement dissiper les erreurs commises par les musulmans dans la compr\u00e9hension de l\u2019organisation islamique ainsi que dans la civilisation islamique apr\u00e8s le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.).<\/p>\n<p>Il s\u2019agit des erreurs commises par les musulmans d\u2019apr\u00e8s.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Tout cela m\u2019a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 par Dieu \u00e0 travers la sourate Al-Fatiha. L\u2019interpr\u00e9tation de ce r\u00eave \u00e9tait que j\u2019ai re\u00e7u la connaissance de la sourate Al-Fatiha sp\u00e9cifiquement ainsi que de la compr\u00e9hension du Saint Coran en g\u00e9n\u00e9ral, connaissance qui se manifestera au fur et \u00e0 mesure \u00e0 travers des r\u00e9v\u00e9lations internes.<\/p>\n<p>Le Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0D\u00e8s qu\u2019il y a eu une dissension au sein de la djama\u2019at, Allah l\u2019Exalt\u00e9 m\u2019a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 en ces paroles\u00a0:<\/p>\n<p align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0644\u0646\u0645\u0632\u0642\u0646\u06be\u0645 <\/span><\/p>\n<p>signifiant que \u00ab\u00a0Nous allons les r\u00e9duire en mille morceaux.\u00a0\u00bb \u00c0 l\u2019\u00e9poque, lorsque ces personnes ont d\u00e9laiss\u00e9 la djama\u2019at, ils se disaient \u00eatre les 95 % de la communaut\u00e9. Mais quelle est leur situation aujourd\u2019hui\u00a0? Dieu les a r\u00e9duits en mille morceaux conform\u00e9ment \u00e0 cette proph\u00e9tie.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, Khwaja Kamal-ud-Din a lui-m\u00eame \u00e9crit avant de mourir\u00a0: \u00ab\u00a0La proph\u00e9tie qu\u2019a publi\u00e9e Mirza Mahmoud nous concernant s\u2019est accomplie \u00e0 la lettre et nous avons \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits en milles morceaux.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0En bref, Dieu \u00e0 travers l\u2019invisible m\u2019a prouv\u00e9 maintes fois la v\u00e9racit\u00e9 de la proph\u00e9tie qu\u2019au R\u00e9formateur Promis il sera accord\u00e9 de l\u2019esprit de v\u00e9rit\u00e9 de Dieu. Ce sont l\u00e0 les signes divins montr\u00e9s par le truchement de ma personne.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 donc ce que Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) a d\u00e9clar\u00e9. Cette proph\u00e9tie exige de longues explications.<\/p>\n<p>En tout cas, durant les jours \u00e0 venir des conf\u00e9rences seront organis\u00e9es au sein des diff\u00e9rentes djama\u2019ats (locales) \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>La MTA diffusera \u00e9galement des \u00e9missions traitant de ce th\u00e8me. Les membres de la djama\u2019at doivent faire de leur mieux afin de participer dans ces programmes et doivent les \u00e9couter attentivement afin d\u2019enrichir leurs connaissances \u00e0 propos de cette proph\u00e9tie. Cette proph\u00e9tie contient de nombreux signes. Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.) a \u00e9crit qu\u2019il y a plus d\u2019une soixantaine de signes mentionn\u00e9s dans celle-ci. Il en a \u00e9voqu\u00e9 les sp\u00e9cificit\u00e9s en d\u00e9tail.<\/p>\n<p>Tous ces signes ont \u00e9t\u00e9 accomplis glorieusement en la personne de Hadrat Muslih Maw\u2019oud (r.a.).<\/p>\n<hr \/>\n<h4>(Le site <a href=\"http:\/www.islam-ahmadiyya.org\">www.islam-ahmadiyya.org<\/a> prend l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la publication du texte de ce sermon)<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans son sermon du 17 f\u00e9vrier 2017, Sa Saintet\u00e9 le Calife a \u00e9voqu\u00e9 la proph\u00e9tie faite par Mirza Ghulam Ahmad, le Messie Promis et Imam Al-Mahdi, \u00e0 propos de la naissance d&rsquo;un fils illustre qui consacrera sa vie au service de l&rsquo;Islam.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1648,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[99,139,100],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917"}],"collection":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}