{"id":903,"date":"2016-12-29T23:21:37","date_gmt":"2016-12-29T23:21:37","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/persecution-des-communautes-divines\/"},"modified":"2022-04-23T10:31:51","modified_gmt":"2022-04-23T09:31:51","slug":"persecution-des-communautes-divines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/persecution-des-communautes-divines\/","title":{"rendered":"Pers\u00e9cution des communaut\u00e9s divines"},"content":{"rendered":"<ul class=\"nav nav-pills sermon-icons\">\n<li class=\"active\"><a title=\"Ecoutez le sermon\" href=\"\/images\/stories\/audio\/sermon_23_12_2016.mp3\">\u00a0 Audio<\/a><\/li>\n<li class=\"active\"><a title=\"T\u00e9l\u00e9charger la version MP3\" href=\"\/images\/stories\/audio\/sermon_23_12_2016.mp3\" download=\"\">\u00a0 MP3<\/a><\/li>\n<li class=\"active\"><a title=\"Regardez la vid\u00e9o sur YouTube\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1oF5U1G_dGo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a0 YouTube<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"teaser\">\u00a0Sermon du vendredi 23 d\u00e9cembre 2016, prononc\u00e9 par Sa Saintet\u00e9 le Calife, Hadrat Mirza Masroor Ahmad, \u00e0 la mosqu\u00e9e Baitul-Futuh \u00e0 Londres. Apr\u00e8s le Ta&rsquo;awudh, le Tashahoud et la Sourate Al-Fatiha, Sa Saintet\u00e9 le Calife a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/p>\n<p>L\u2019hostilit\u00e9 contre la djama\u2019at Ahmadiyya et les pers\u00e9cutions que subissent ses membres entre les mains de leurs adversaires ne sont point des pratiques nouvelles. Tous les Satans se concertent afin de s\u2019y opposer aux proph\u00e8tes et \u00e0 leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Les oul\u00e9mas et les leaders attribuent aux proph\u00e8tes et \u00e0 leurs communaut\u00e9s des concepts farfelus et choquants, ils incitent [les populations contre ces derniers] et tentent d\u2019attiser les feux de la haine. Allah affirme dans le Saint Coran que tout proph\u00e8te rencontre de l\u2019opposition. On se moque aussi des proph\u00e8tes\u00a0: Satan tente aussi d\u2019entraver leurs \u0153uvres. Ainsi, la djama\u2019at Ahmadiyya n\u2019est pas confront\u00e9e \u00e0 une nouvelle pratique.<\/p>\n<p>Allah \u00e9voque ce sujet dans le Saint Coran en ces termes\u00a0:<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064d \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u064b\u0627 \u0634\u064e\u064a\u064e\u0627\u0637\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0646\u0651\u0650 \u064a\u064f\u0648\u062d\u0650\u064a \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d \u0632\u064f\u062e\u0652\u0631\u064f\u0641\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650 \u063a\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627 <\/span><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Et pareillement, \u00e0 chaque Proph\u00e8te Nous avons donn\u00e9 un ennemi\u00a0; ce sont des malins d\u2019entre les hommes et les djinns. Ils se sugg\u00e8rent les uns aux autres des paroles dor\u00e9es pour induire les hommes en erreur\u2026\u00a0\u00bb (Saint Coran, chapitre 6, verset 113)<\/p>\n<p>Cette parole de Dieu est tout aussi vraie aujourd\u2019hui\u00a0: ces oul\u00e9mas rebelles trompent les gens au nom de la religion et incitent les masses musulmanes et certains leaders les soutiennent aussi en certains endroits. Ils attribuent des faits erron\u00e9s au Messie Promis (a.s.) et \u00e0 sa djama\u2019at. Leurs actions perp\u00e9tr\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre de la djama\u2019at ainsi que leurs moqueries de la personne du Messie Promis (a.s.) ont \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9es par Allah l\u2019Exalt\u00e9 dans le Saint Coran. Il y est dit que c\u2019est ainsi que sont trait\u00e9s les proph\u00e8tes. On ment \u00e0 leur propos, on se moque d\u2019eux, on les ridiculise. Un ahmadi sinc\u00e8re et authentique grandi dans sa foi lorsqu\u2019il voit cette hostilit\u00e9 et la pers\u00e9cution que nous subissons. Or, certains affirment que la pers\u00e9cution contre les ahmadis a atteint son comble et que nous devrons r\u00e9pondre \u00e0 la violence par la violence. \u00ab\u00a0Jusqu\u2019\u00e0 quand allons nous endurer cette souffrance\u00a0?\u00a0\u00bb demandent-ils. Ceux qui \u00e9mettent ces opinions ne sont peut-\u00eatre pas nombreux. Or, ils tentent d\u2019empoisonner les esprits des jeunes. Ils ajoutent\u00a0: \u00ab\u00a0Nous devons recourir \u00e0 des moyens mat\u00e9riels afin qu\u2019on respecte nos exigences et de recouvrer notre libert\u00e9.\u00a0\u00bb Ce sont l\u00e0 des inepties et des opinions condamnables. Ou peut-\u00eatre qu\u2019en \u00e9tant port\u00e9s par leurs \u00e9motions ces gens oublient nos pr\u00e9ceptes fondamentaux.<\/p>\n<p>Quels \u00e9taient les souhaits du Messie Promis (a.s.) \u00e0 notre \u00e9gard\u00a0? Quels conseils a-t-il prodigu\u00e9s \u00e0 sa djama\u2019at afin qu\u2019elle endure ces souffrances et ces peines\u00a0?<\/p>\n<p>Certains, se posant en sympathisants, souhaitent semer la discorde au sein de la djama\u2019at. Avec le progr\u00e8s de la djama\u2019at, ses adversaires lancent leurs attaques par diff\u00e9rents moyens et testent diff\u00e9rentes m\u00e9thodes. Probablement c\u2019en est l\u00e0 une m\u00e9thode. Allah l\u2019Exalt\u00e9 a promis au Messie Promis (a.s.) qu\u2019Il lui accordera victoire, soutien et progr\u00e8s, mais non en recommandant la violence en r\u00e9ponse \u00e0 la violence. Il a, au contraire, recommand\u00e9 l\u2019amour, l\u2019affection et les pri\u00e8res. C\u2019est ce que le Messie Promis (a.s.) nous a conseill\u00e9 \u00e0 maintes reprises\u00a0: \u00e0 savoir que le progr\u00e8s de la djama\u2019at et la destruction de l\u2019ennemi d\u00e9pendront de la pri\u00e8re, <em>Insha Allah<\/em>. Pour ce faire, il faudra conformer sa condition aux enseignements donn\u00e9s par Allah l\u2019Exalt\u00e9. Il faudra se prosterner devant Allah en faisant na\u00eetre en soit la <em>Taqwa<\/em>. Le Messie Promis (a.s.) devait venir en tant que prince de la Paix et il est venu en tant que tel.<\/p>\n<p>D\u00e8s le premier jour, il a inform\u00e9 ses disciples que sa voie n\u2019est point facile \u00e0 suivre\u00a0: elle est parsem\u00e9e de grandes difficult\u00e9s. Il faudra y sacrifier ses sentiments et endurer des pertes de vies et de biens. Par la gr\u00e2ce d\u2019Allah, les membres de la djama\u2019at n\u2019ont cess\u00e9 de consentir \u00e0 tout type de sacrifices dans cette voie. Tout comme je l\u2019ai mentionn\u00e9 dans mes pr\u00e9c\u00e9dents sermons, ses membres m\u2019informent qu\u2019ils n\u2019ont pas peur des attaques ennemies et que leur foi est plus ferme qu\u2019auparavant. Or, si quelques individus osent s\u2019opposer aux pr\u00e9ceptes de la djama\u2019at, ils vont fomenter la dissension et offriront \u00e0 l\u2019ennemi l\u2019occasion de pers\u00e9cuter davantage la djama\u2019at, surtout si de tels propos sont diffus\u00e9s sur Whatsapp, Twitter, Facebook ou par d\u2019autres moyens. Nous n\u2019avons pas cess\u00e9 de suivre cette injonction\u00a0: \u00e0 savoir que nous n\u2019aurons pas recours \u00e0 la brutalit\u00e9 et \u00e0 la barbarie suite \u00e0 la brutalit\u00e9 et la barbarie des ennemis. Nous ne recourons pas aux m\u00eames moyens et d\u2019ailleurs nous ne combattons pas l\u2019\u00c9tat par les armes. Notre combat, nous le menons gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019arme de la pri\u00e8re. Tout comme je l\u2019ai dit, le Messie Promis (a.s.) nous enseigne que si nous d\u00e9sirons profiter de l\u2019aide et de l\u2019amour divin nous ne devons pas r\u00e9pondre aux attaques et aux exactions de l\u2019ennemi par les m\u00eames moyens. Nous devons avoir recours \u00e0 la patience et aux supplications\u00a0: celles-ci nous m\u00e8neront au succ\u00e8s. Le Messie Promis (a.s.) cite des vers en persan \u00e0 ce sujet\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00d4 mes chers amis\u00a0! Sans sinc\u00e9rit\u00e9 et sans fid\u00e9lit\u00e9, il est impossible de m\u00e9riter ce statut. Soyez une goutte pure et limpide\u00a0: elle seule est capable de se transformer en perle et en joyaux\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Mes chers amis qui m\u2019ont pr\u00eat\u00e9 all\u00e9geance\u00a0! Que Dieu nous donne l\u2019occasion, \u00e0 vous comme \u00e0 moi, d\u2019accomplir les \u0153uvres qui Lui plaisent. Aujourd\u2019hui vous \u00eates peu nombreux et vous \u00eates l\u2019objet du m\u00e9pris des autres\u00a0; et d\u2019apr\u00e8s une ancienne loi de Dieu vous devez subir des \u00e9preuves. De toutes parts on essayera de vous faire flancher, vous serez harcel\u00e9s, trait\u00e9s de tous les noms\u00a0; celui qui vous nuira par sa langue ou ses mains, estimera qu\u2019il est en train de servir l\u2019Islam\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Nos opposants, issus en majorit\u00e9 de la masse populaire, nous pers\u00e9cutent en raison de leur ignorance. Les mollahs leur font croire que pers\u00e9cuter les ahmadis est un tr\u00e8s grand service rendu \u00e0 l\u2019Islam.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Le Ciel vous mettra aussi \u00e0 l\u2019\u00e9preuve, afin que vous soyez \u00e9prouv\u00e9s de diverses mani\u00e8res. Sachez par contre, que vous n\u2019aurez pas de victoire ni de supr\u00e9matie en usant d\u2019une logique st\u00e9rile ou en r\u00e9pondant aux moqueries par des moqueries ou aux invectives par des invectives. Si vous adoptez cette voie, vos c\u0153urs s\u2019endurciront et il ne subsistera en vous que de vides paroles qui sont r\u00e9pugnantes \u00e0 Dieu. \u00c9vitez donc de vous attirer deux mal\u00e9dictions\u00a0: celle des hommes et celle de Dieu.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Nous devrons suivre cet enseignement et ces directives offerts par le Messie Promis (a.s.). Nous ne r\u00e9pondrons pas aux insultes par des insultes ni \u00e0 la violence par la violence. D\u2019ailleurs nous n\u2019allons pas y r\u00e9pondre en prenant la loi entre nos mains. De plus, nous avons constat\u00e9 au Pakistan, et dans les pays musulmans, que m\u00eame si nous nous d\u00e9fendons de mani\u00e8re l\u00e9gale, dans la plupart des cas la loi soutient nos pers\u00e9cuteurs au lieu de nous aider. Les prisonniers ahmadis pers\u00e9cut\u00e9s ne sont pas lib\u00e9r\u00e9s sur caution parce que les tribunaux sont impuissants face aux mollahs. Ces derniers se tiennent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et menacent les juges de conna\u00eetre un funeste destin s\u2019ils acceptent de lib\u00e9rer les ahmadis sous caution. La plupart des juges reportent l\u2019affaire par peur et ne rendent pas de verdict. Ainsi les instances qui appliquent la loi ne sont pas pr\u00eates \u00e0 nous soutenir et la loi n\u2019est pas pr\u00eate non plus \u00e0 faire preuve d\u2019\u00e9quit\u00e9.<\/p>\n<p>Notre enseignement ne pr\u00e9conise pas que nous semions le trouble dans le pays. Nous avons une seule voie \u00e0 suivre\u00a0: celle de se cramponner au giron de Dieu et de pousser \u00e0 leur apog\u00e9e nos supplications.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Souvent des \u00e9preuves \u00e0 briser l\u2019\u00e9chine attendent le croyant au cours de l\u2019intervalle entre la pri\u00e8re et son exaucement. Celui qui est constant dans ses pri\u00e8res et qui est de nature pieuse sentira le parfum des faveurs divines m\u00eame au cours de ces tribulations. Gr\u00e2ce \u00e0 sa perspicacit\u00e9 il apercevra, [apr\u00e8s ces \u00e9preuves,] le soutien [de Dieu]. Le but de ces tribulations est de faire cro\u00eetre l\u2019ardeur du suppliant, car autant que sa d\u00e9tresse et son d\u00e9sarroi seront grands, autant il s\u2019inclinera devant Dieu. C\u2019est l\u00e0 un des moyens de faire accepter ses pri\u00e8res.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Quand on fera fondre son c\u0153ur et l\u2019on pleurera, Allah fera na\u00eetre les moyens pour l\u2019exaucement de la pri\u00e8re.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019on ne doit jamais se laisser gagner par la peur. L\u2019impatience et l\u2019angoisse ne doivent pas nous faire douter de Dieu.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Voil\u00e0 en somme nos obligations. Les promesses divines faites au Messie Promis (a.s.) sont certainement vraies. Sans aucun doute, Allah l\u2019Exalt\u00e9 r\u00e9pond aux pri\u00e8res. Chacun d\u2019entre nous doit accomplir son introspection\u00a0: \u00ab\u00a0Ai-je atteint la norme requise par Dieu dans mes pri\u00e8res\u00a0? Au lieu de nous tourner vers les moyens mat\u00e9riels avons-nous pouss\u00e9 notre \u00e2me \u00e0 se fondre au point o\u00f9 nos pri\u00e8res sont agr\u00e9\u00e9es\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Allah est le Seul \u00e0 conna\u00eetre ces normes. Nous pourrons faire les efforts n\u00e9cessaires sans pour autant en \u00eatre s\u00fbr. Personne ne pourra avancer avec certitude qu\u2019il a atteint la norme requise alors que sa pri\u00e8re n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 exauc\u00e9e et qu\u2019il n\u2019a rien acquis. Ainsi nous ignorons [la norme] de nos \u0153uvres, Allah l\u2019Exalt\u00e9 en est Le seul au courant. Notre t\u00e2che \u00e0 nous est de nous cramponner \u00e0 Dieu en \u00e9tant patients et en nous consacrant \u00e0 la pri\u00e8re. Celui d\u2019entre nous qui sera impatient nuira \u00e0 sa personne. La majorit\u00e9 de ceux qui souffrent dans ces diff\u00e9rents pays \u2013 en particulier au Pakistan \u2013 est patiente et d\u2019ailleurs ces ahmadis prient aussi. Ils sont fermes dans leur foi. Ceux qui habitent loin et qui sont \u00e0 l\u2019abri de tout tourment physique sont ceux qui en parlent le plus. S\u2019ils \u00e9prouvent de la sympathie pour leurs fr\u00e8res, ils doivent, eux aussi, se cramponner \u00e0 Allah l\u2019Exalt\u00e9.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare dans un endroit\u00a0: \u00ab\u00a0Si quelqu\u2019un nous insulte, c\u2019est dans [la cour de] Dieu et non dans tout autre tribunal que nous pr\u00e9sentons nos dol\u00e9ances. \u00c9prouver de la sympathie pour l\u2019humanit\u00e9 est notre devoir.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Nous devons faire montre de sympathie, m\u00eame en entendant des insultes. Chacun d\u2019entre nous, qu\u2019il soit en train de souffrir directement ou pas, doit \u00eatre patient et se consacrer \u00e0 la pri\u00e8re. C\u2019est cela un signe de la foi.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) nous explique qu\u2019il n\u2019est point facile de marcher en sa compagnie en d\u00e9clarant\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Celui qui ne veut pas marcher avec moi sera s\u00e9par\u00e9 de moi. J\u2019ignore quelles sont les jungles terrifiantes et for\u00eats \u00e9pineuses que je devrai traverser \u00e0 l\u2019avenir. Comment ceux qui ont les pieds fr\u00eales pourront endurer ces souffrances avec moi\u00a0? Ceux qui sont miens ne pourront se s\u00e9parer de moi, ni en raison des malheurs ni en raison des invectives d\u2019autrui ni en raison des \u00e9preuves et des tribulations c\u00e9lestes. Celui qui n\u2019est pas \u00e0 moi est un faux ami, car bient\u00f4t il se s\u00e9parera de moi. Sa condition ult\u00e9rieure sera pire que la pr\u00e9c\u00e9dente. Devrons-nous craindre des s\u00e9ismes, des \u00e9preuves dans la voie d\u2019Allah l\u2019Exalt\u00e9, pouvons-nous nous s\u00e9parer de notre Dieu bien-aim\u00e9 en raison de quelque \u00e9preuve\u00a0? Certainement non. Cependant [cela sera possible] uniquement avec Sa gr\u00e2ce et Sa mis\u00e9ricorde. Ceux qui se s\u00e9pareront de moi, s\u2019en iront. Je leur souhaite adieu. Or, sachez que s\u2019ils se prosternent devant Allah apr\u00e8s les doutes et la s\u00e9paration, leur prosternation ne m\u00e9ritera pas, aupr\u00e8s d\u2019Allah, l\u2019honneur accord\u00e9 aux fid\u00e8les, car la tache du doute et de la tra\u00eetrise est \u00e9norme.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) nous explique que la norme de la <em>Taqwa<\/em> d\u2019un croyant est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e. En d\u00e9pit de l\u2019oppression de l\u2019ennemi, il combat tout mal et ne s\u2019en soucie gu\u00e8re. En d\u00e9pit de souffrir entre les mains des autres, ils sont pr\u00eats \u00e0 leur pardonner. Ils ne fomentent pas des troubles. Ils ne cessent d\u2019\u00eatre les ambassadeurs de la paix.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Sachez que le c\u0153ur du croyant <em>Muttaqui<\/em> ne nourrit pas le mal. Autant le croyant grandi dans la <em>Taqwa<\/em>, autant il ne souhaite pas qu\u2019autrui soit puni ou qu\u2019il souffre. [\u2026] Le musulman authentique ne peut \u00eatre rancunier. Certes les autres nations sont rancuni\u00e8res \u00e0 l\u2019\u00e9gard des autres\u00a0: elles ne peuvent se d\u00e9barrasser de leurs malveillances et sont toujours pr\u00eates \u00e0 se venger des autres. Comment mes ennemis m\u2019ont-ils trait\u00e9\u00a0? Ils m\u2019ont fait subir tous les tourments et toutes les souffrances possibles. Or, je suis pr\u00eat \u00e0 leur pardonner leurs innombrables m\u00e9faits. Vous qui avez \u00e9tabli une relation avec moi n\u2019oubliez pas de traiter autrui avec compassion, quelle que soit son appartenance religieuse ou ethnique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les autres musulmans sont sans guide et c\u2019est pour cette raison que la corruption les gangr\u00e8ne. Ils s\u2019\u00e9loignent aussi de la <em>Taqwa<\/em>. Or, nous sommes, quant \u00e0 nous, des musulmans ahmadis, \u00e0 qui Dieu a accord\u00e9 un guide en la personne du Messie Promis (a.s.). Nos \u0153uvres doivent se conformer aux pr\u00e9ceptes islamiques et chacune d\u2019entre elles doit reposer sur la <em>Taqwa<\/em>. Nous devons \u00e0 tout instant \u00e9viter les passions temporaires. Nous devons jauger nos c\u0153urs et nous demander s\u2019ils contiennent la <em>Taqwa<\/em>.<\/p>\n<p>En d\u00e9finissant ce qu\u2019est la v\u00e9ritable <em>Taqwa<\/em> ainsi que les signes qui l\u2019accompagnent et les \u0153uvres d\u2019un v\u00e9ritable <em>Muttaqui<\/em>, le Messie Promis (a.s.) explique\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019ignorance ne peut coexister avec la v\u00e9ritable <em>Taqwa<\/em>. La v\u00e9ritable <em>Taqwa<\/em> contient en elle une lumi\u00e8re comme le d\u00e9clare Dieu\u00a0:<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u064e\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064f\u0631\u0652\u0642\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0643\u064e\u0641\u0651\u0650\u0631\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0627\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 <\/span><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0648\u064e\u064a\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0646\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627 \u062a\u064e\u0645\u0652\u0634\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 <\/span><\/p>\n<p>C\u2019est-\u00e0-dire\u00a0: \u00ab\u00a0\u00d4 vous qui croyez\u00a0! Si vous \u00eates fermes sur la voie de la <em>Taqwa<\/em> et si vous restez assidu et fid\u00e8le a cet attribut de pi\u00e9t\u00e9 pour la cause d\u2019Allah, Il vous d\u00e9marquera des autres.<\/p>\n<p>Une lumi\u00e8re vous d\u00e9marquera des autres par le biais de laquelle vous marcherez sur diff\u00e9rents chemins. C\u2019est-\u00e0-dire, que cette lumi\u00e8re sera visible dans chacune de vos paroles et actions. Une lumi\u00e8re \u00e9clairera vos moindres faits et gestes, vos paroles, vos sens, votre intellect. Cette lumi\u00e8re sera per\u00e7ue dans vos jugements. Vos yeux \u00e9galement seront illumin\u00e9s, ainsi que vos oreilles, vos langues, vos paroles, vos faits et gestes et les chemins que vous emprunterez s\u2019illumineront \u00e9galement. En d\u2019autres mots, vos capacit\u00e9s et vos sens seront emplis de lumi\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Chaque mouvement de votre corps, vos mains, vos pieds auront pour but de profiter de cette lumi\u00e8re et de la r\u00e9pandre.<\/p>\n<p>Si, \u00e0 l\u2019instar des autres, nous suivons nos \u00e9motions sans r\u00e9fl\u00e9chir, la <em>Taqwa<\/em> dispara\u00eetra. Si nos actions ne sont pas conformes aux enseignements islamiques il n\u2019y aura pas de <em>Taqwa<\/em>. Si nos paroles et nos actions ne sont pas emplies de lumi\u00e8re divine nous devons nous soucier de l\u2019\u00e9tat de notre <em>Taqwa<\/em>. Si dans les moments difficiles, nous ne suivons pas les conseils et les directives de l\u2019Imam de l\u2019\u00e9poque nous nous \u00e9loignerons de la lumi\u00e8re que nous aurions re\u00e7ue suite \u00e0 notre ob\u00e9issance au Messie Promis (a.s.). Nous devons, en premier, accomplir notre analyse de conscience. Notre <em>Taqwa<\/em> a-t-elle atteint le seuil requis o\u00f9 nous pouvons voir la lumi\u00e8re d\u2019Allah\u00a0? Nos pri\u00e8res font-elles fondre nos c\u0153urs et ont-elles atteint la norme requise par Allah de la part d\u2019un suppliant\u00a0? Dans ce cas nous devons \u00eatre certains que l\u2019aide divine et la victoire sont proches et que Dieu Lui-m\u00eame nous accordera des pays et aplanira pour nous les terres. Insha Allah.<\/p>\n<p>Si nous nous \u00e9cartons de cette voie prescrite, nous n\u2019obtiendrons rien du tout. Nous avons devant nous les exemples de ces organisations qui voulaient \u00e9tablir un \u00e9tat islamique en d\u00e9pensant des millions, voire des milliards de dollars et de livres sterling. Mais ces derni\u00e8res n\u2019ont cess\u00e9 de semer du d\u00e9sordre, de causer le chaos et de perp\u00e9trer des actes de barbarie. Ils ont r\u00e9ussi \u00e0 se procurer des terres temporairement. Ces organisations sont en train de ternir l\u2019image de l\u2019Islam dans le monde. Personne ne dit qu\u2019ils sont en train de servir l\u2019Islam. Servir l\u2019Islam et diffuser son message sont des t\u00e2ches destin\u00e9es au Messie Promis (a.s.) et \u00e0 sa communaut\u00e9. Cela ne sera possible que si nous suivons cet envoy\u00e9 de Dieu pas \u00e0 pas. Sinon d\u2019un point de vue mat\u00e9riel nous ne pourrons accomplir quoi que ce soit. Nous n\u2019avons pas la force n\u00e9cessaire et ni les moyens pour acqu\u00e9rir quelque chose. Cependant si nous faisons na\u00eetre en nous la <em>Taqwa<\/em>, si nous faisons na\u00eetre dans nos c\u0153urs la crainte Dieu et si nous poussons nos pri\u00e8res \u00e0 leur apog\u00e9e, comme l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 le Messie Promis (a.s.) en citant le Saint Coran, nous serons, en ce cas, r\u00e9cipiendaires de cette lumi\u00e8re et de ces forces que personne ne pourra combattre. Dieu a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0643\u0652\u0631\u064e\u0645\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062a\u0652\u0642\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u0652 <\/span><\/p>\n<p>\u00e0 savoir que le plus honorable aux yeux d\u2019Allah parmi vous est celui qui est le plus pieux. Est-ce qu\u2019Allah s\u2019adonne au mensonge\u00a0? Affirme-t-Il que les pieux sont les plus honorables pour ensuite les humilier aux yeux du monde\u00a0? Certainement pas. C\u2019est vrai que les proph\u00e8tes et leurs communaut\u00e9s doivent faire face \u00e0 de l\u2019opposition de la part du monde. Tout comme le Messie Promis (as) l\u2019a expliqu\u00e9 lui-m\u00eame. Mais l\u2019ennemi n\u2019a-t-il pas connu l\u2019\u00e9chec en chaque occasion\u00a0? Ceux qui ont tent\u00e9 d\u2019entraver le succ\u00e8s de la djama\u2019at ou ces complots ourdis contre elle n\u2019ont-ils pas accentu\u00e9 son progr\u00e8s et son \u00e9panouissement\u00a0? Des complots internes et externes ont \u00e9t\u00e9 ourdis par nos ennemis. Or aujourd\u2019hui cette djama\u2019at n\u2019a cess\u00e9 de progresser et s\u2019est r\u00e9pandue dans plus de 209 pays. S\u2019ils nous r\u00e9priment en un endroit, Dieu fait que la djama\u2019at progresse dix fois plus ailleurs.<\/p>\n<p>Dieu d\u00e9clare qu\u2019Il honore m\u00eame un homme ordinaire qui marche sur les chemins de la <em>Taqwa<\/em>. Croyez-vous que Dieu n\u2019accomplira pas les promesses faites en faveur d\u2019un envoy\u00e9 de Dieu, un envoy\u00e9 dont les signes de v\u00e9racit\u00e9 nous sont visibles depuis les cent derni\u00e8res ann\u00e9es\u00a0? Est-ce qu\u2019Il ne l\u2019honorera pas ainsi que sa djama\u2019at\u00a0? Ceci est impossible.<\/p>\n<p>Cependant comme l\u2019a expliqu\u00e9 le Messie Promis (as) ces honneurs nous seront conf\u00e9r\u00e9s si nous sommes fermes et constants. Si nous restons attach\u00e9s \u00e0 Dieu avec constance nous constaterons que nos ennemis seront r\u00e9duits en poussi\u00e8re. <em>Insha Allah<\/em>.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (as) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Si votre vie, votre mort, si chacun de vos mouvements, votre douceur et votre col\u00e8re sont manifest\u00e9s uniquement pour la cause d\u2019Allah\u2026\u00a0\u00bb \u00e0 savoir que, vous ne vous mettez pas en col\u00e8re pour des raisons personnelles et que vous ne vous r\u00e9jouissez pas en voyant des choses mondaines, mais que le d\u00e9sir divin soit votre but \u00ab\u2026 et que quand frappent malheurs et tribulations, vous n\u2019\u00e9prouverez pas Dieu et vous ne Le d\u00e9laisserez point mais que vous avancerez, en ce cas je vous assure que vous deviendrez une nation sp\u00e9ciale aux yeux de Dieu. Vous \u00eates des hommes et je le suis aussi. Votre Dieu est Le mien \u00e9galement. Ne galvaudez pas vos pieuses capacit\u00e9s. Si vous vous prosternez devant Dieu sinc\u00e8rement alors je vous annonce conform\u00e9ment au d\u00e9sir divin que vous deviendriez une nation \u00e9lue aux yeux de Dieu. \u00c9tablissez la grandeur de Dieu dans vos c\u0153urs et proclamez son unicit\u00e9 non pas uniquement par vos langues mais par vos actions \u00e9galement afin que Dieu manifeste en votre faveur Ses gr\u00e2ces et Ses b\u00e9n\u00e9dictions.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Chacun d\u2019entre nous doit donc se r\u00e9former. Ceux qui sont faibles doivent accomplir leur analyse de conscience\u00a0: ceux qui pensent qu\u2019ils sont dans un \u00e9tat meilleur doivent chercher d\u2019autres chemins menant \u00e0 la vertu. Car, en v\u00e9rit\u00e9 seul Dieu conna\u00eet l\u2019\u00e9tat r\u00e9el d\u2019une personne et seul Lui conna\u00eet si nous avons atteint nos objectifs ou pas. Dieu ne veut pas que nous stagnions. Personne ne doit se dire que je suis meilleur qu\u2019auparavant et que je suis en train de marcher sur les voies de la pi\u00e9t\u00e9 ou que j\u2019ai pratiqu\u00e9 [toutes] les vertus. Nous devons toujours essayer de rehausser nos normes. Le Messie Promis (as) dit dans un autre endroit\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Dieu s\u2019adressa \u00e0 moi et m\u2019ordonna d\u2019informer ma communaut\u00e9 que les gens qui croient et dont la croyance n\u2019est pas impr\u00e9gn\u00e9e de choses mondaines, n\u2019est pas marqu\u00e9e par aucune forme d\u2019hypocrisie ni de l\u00e2chet\u00e9, ni priv\u00e9e de tous les degr\u00e9s de l\u2019ob\u00e9issance, ces gens-l\u00e0 sont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s par Dieu et selon Lui leurs pas sont empreints de v\u00e9rit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Nous devons marcher de ces m\u00eames pas de la v\u00e9rit\u00e9, afin que nous puissions \u00eatre t\u00e9moins des victoires qui sont li\u00e9es au Messie Promis (as) et que Dieu lui a destin\u00e9es. Cette p\u00e9riode d\u2019\u00e9preuves va certainement prendre fin, mais afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la venue de cette fin nous devons essayer d\u2019augmenter continuellement le degr\u00e9 de notre <em>Taqwa<\/em>. Tr\u00e8s certainement Allah a \u00e9tabli cette communaut\u00e9 \u00e0 cette \u00e9poque afin de ramener l\u2019Islam au-devant de la sc\u00e8ne, pour le propager, et afin que l\u2019Islam puisse pr\u00e9dominer sur toutes les autres religions. Allah l\u2019Exalt\u00e9 a promis au Messie Promis (a.s.) que cette communaut\u00e9 va s\u2019accro\u00eetre, qu\u2019elle va se r\u00e9pandre, et prosp\u00e9rer, et qu\u2019aucune puissance mondaine ne peut y mettre fin. Le Messie Promis (as) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Ne pensez pas que Dieu vous abandonnera. Vous \u00eates une graine plant\u00e9e par la main de Dieu. Il m\u2019a inform\u00e9 que cette graine va germer, que la plante va fleurir, et qu\u2019elle aura de multiples branches se d\u00e9ployant de partout, et qu\u2019elle deviendra un grand arbre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Qu\u2019Allah fasse que chacun d\u2019entre nous devienne une branche de cet arbre qui se d\u00e9veloppe et qui fleurit, et qu\u2019on puisse \u00eatre \u00e0 la hauteur des esp\u00e9rances du Messie Promis (a.s.) concernant sa communaut\u00e9, que l\u2019on puisse progresser dans notre <em>Taqwa<\/em>, et qu\u2019on puisse an\u00e9antir toute attaque provenant de l\u2019ennemi \u00e0 travers la patience et les invocations.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s les pri\u00e8res, je dirigerais les pri\u00e8res fun\u00e9raires en absence de Malik Khalid Javed Saheb fils de Malik Ayoub Ahmad Saheb qui est de Dulmiyal de la province de Chakwaal.<\/p>\n<p>Malik Khalid Javed Saheb est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 69 ans, le 12 d\u00e9cembre 2016 \u00e0 la mosqu\u00e9e Dar-uz-Zikr \u00e0 Dulmiyal dans la province de Chakwaal des suites d\u2019une crise cardiaque. Nous sommes \u00e0 Allah et c\u2019est \u00e0 Lui que nous retournerons.<\/p>\n<p>Selon les d\u00e9tails, le 12 d\u00e9cembre 2016, les opposants ont fait une grande manifestation \u00e0 Dulmiyal et ils ont chang\u00e9 de route en suivant leurs plans et ont attaqu\u00e9 la mosqu\u00e9e ahmadie \u00e0 Chakwaal. Ils ont lanc\u00e9 des slogans incitant \u00e0 la haine devant la mosqu\u00e9e et ils ont lanc\u00e9 des pierres. Ils ont d\u00e9truit le portail de la mosqu\u00e9e. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, se trouvaient nos membres dont Khalid Saheb. Selon la famille du d\u00e9funt, ce dernier n\u2019avait jamais souffert du c\u0153ur, il ne prenait pas non plus de m\u00e9dicament pour le c\u0153ur et n\u2019\u00e9tait pas sous traitement. Lors de ces attaques, il continuait constamment \u00e0 dire qu\u2019il ne peut supporter un langage aussi ordurier \u00e0 l\u2019endroit de la sainte personne du Messie Promis. Il s\u2019est \u00e9vanoui en pronon\u00e7ant ces mots.<\/p>\n<p>\u00c0 cause du grand nombre des manifestants et de la situation critique, Khalid Javed Saheb n\u2019a pas pu \u00eatre transport\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour \u00eatre trait\u00e9. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 dans cet \u00e9tat. Nous appartenons \u00e0 Allah et c\u2019est vers Lui que nous retournerons.<\/p>\n<p>La grand-m\u00e8re maternelle du d\u00e9funt, Manoobi Saheba \u00e9tait la premi\u00e8re ahmadie de la famille. Elle \u00e9tait la ni\u00e8ce d\u2019un compagnon du Messie Promis (a.s.) qui se nommait Hazrat Maulwi Karam Daad Saheb\u00a0: il \u00e9tait le fondateur de la communaut\u00e9 ahmadie de Dulmiyal.<\/p>\n<p>Au Pakistan, en raison des restrictions, ceux qui r\u00e9digent les rapports \u00e9crivent <em>Rafiq <\/em>(ami) au lieu de <em>Sahabi<\/em> (compagnon) et <em>Dar-ul-Zikr <\/em>(Maison de rappel) au lieu de mosqu\u00e9e. Une fois que les rapports sont re\u00e7us [\u00e0 Londres], le bureau doit remplacer ces termes par les v\u00e9ritables termes islamiques.<\/p>\n<p>Le d\u00e9funt \u00e9tait n\u00e9 ahmadi par la gr\u00e2ce d\u2019Allah. Il poss\u00e9dait de tr\u00e8s grandes qualit\u00e9s morales, mis \u00e0 part l\u2019ob\u00e9issance et la soumission, il aimait \u00e9norm\u00e9ment le Califat et \u00e9tait tr\u00e8s sinc\u00e8re. Il priait cinq fois par jour en plus d\u2019\u00eatre constant dans la pri\u00e8re de <em>Tahajjud <\/em>et la r\u00e9citation du Coran \u00e0 voix haute.<\/p>\n<p>Il a r\u00e9sid\u00e9 \u00e0 Sharjah pendant une longue p\u00e9riode de sa vie en raison de son emploi. Puis il \u00e9tait revenu \u00e0 Chakwal depuis les vingt derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie. Depuis quelques ann\u00e9es, il passait la plupart de son temps \u00e0 la mosqu\u00e9e, pendant cette p\u00e9riode, il participait aux affaires de la communaut\u00e9, plus particuli\u00e8rement pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la mosqu\u00e9e. Il aimait tr\u00e8s particuli\u00e8rement le Coran. Il a fait m\u00e9moriser le Coran \u00e0 un de ses fils, Subhan Ayoub Saheb. Il a servi en tant que secr\u00e9taire <em>Talim-ul-Qur\u2019an <\/em>et en diff\u00e9rentes qualit\u00e9s au sein de la communaut\u00e9. Il laisse derri\u00e8re lui sa femme, Azra Begum Saheba, deux fils, Salman Khalid, qui habite ici \u00e0 Londres, et Hafiz Subhaan Ayoub et deux filles, Nida Maryam et Hira Maryam. Que Dieu accorde un haut rang au d\u00e9funt et qu\u2019Il fasse que sa prog\u00e9niture perp\u00e9tue ses bonnes \u0153uvres. Amine.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>(Le site <a href=\"http:\/www.islam-ahmadiyya.org\">www.islam-ahmadiyya.org<\/a> prend l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la publication du texte de ce sermon)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans son sermon du 23 d\u00e9cembre 2016, Sa Saintet\u00e9 le Calife s&rsquo;est appensanti sur la pers\u00e9cution que subissent les Proph\u00e8tes de Dieu ainsi que leurs suivants.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":462,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[104,127],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903"}],"collection":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3089,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903\/revisions\/3089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}