<\/p>\n
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (que la paix soit sur lui), le Messie Promis et Imam Al-Mahdi d\u00e9clare :<\/p>\n
\u06cc\u06c1 \u0628\u06cc\u0639\u062a \u062c\u0648 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06d2 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062a\u0626\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0686 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0631\u06a9\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0627\u0633\u06cc \u0634\u0631\u0637 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u062e\u0645 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0648\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u06cc\u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u0648\u06c1 \u06a9\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0633\u06d2 \u0628\u0648\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u06a9\u0686\u06be \u067e\u062a\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0628 \u0648\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u06af\u0627\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06af\u0631 \u0648\u06c1 \u062a\u062e\u0645 \u0639\u0645\u062f\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0634\u0648\u0648\u0646\u0645\u0627 \u06a9\u06cc \u0642\u0648\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0641\u0636\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u0639\u06cc \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0627\u064f\u0648\u067e\u0631 \u0622\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u0627 \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0646\u06c1 \u0628\u0646\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u0648 \u0627\u0648\u0651\u0644 \u0627\u0646\u06a9\u0633\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0639\u062c\u0632 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06cc \u067e\u0691\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0644\u06af \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u067e\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0628 \u0648\u06c1 \u0646\u0634\u0648\u0648\u0646\u0645\u0627 \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u0648 \u0628\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0646\u0641\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u064f\u0633\u06d2 \u06c1\u0631\u06af\u0632 \u0641\u06cc\u0636 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627\u06d4\u2018\u2018 (\u0645\u0644\u0641\u0648\u0638\u0627\u062a\u06d4 \u062c\u0644\u062f \u0634\u0634\u0645\u06d4 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06f3\u06f7\u06f1)<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
La bai\u2018ah signifie vendre son \u00eatre. Les b\u00e9n\u00e9dictions et l\u2019effet y relatifs d\u00e9pendent de cette condition. Tout comme lorsque la graine est sem\u00e9e dans la terre, sa condition originale est que c\u2019est la main du fermier qui l\u2019a sem\u00e9e et on ne sait pas ce qu\u2019il adviendra d\u2019elle. Si la graine est de bonne qualit\u00e9 et poss\u00e8de la facult\u00e9 de grandir, alors avec la gr\u00e2ce d\u2019Allah, le Tout-Puissant, et de par le travail effectu\u00e9 par le fermier, elle se d\u00e9veloppera jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle se multiplie en un millier de grains. De la m\u00eame fa\u00e7on, celui qui prend la bai\u2018ah doit adopter une attitude humble et doit se d\u00e9barrasser de son ego et de son \u00e9go\u00efsme. Ce n\u2019est qu\u2019\u00e0 ce moment-l\u00e0 qu\u2019il pourra s\u2019\u00e9panouir. Cependant celui qui s\u2019accroche \u00e0 son ego tout en prenant la bai\u2018ah ne recevra jamais de gr\u00e2ce. (Malfuzat, vol.6, p.173)<\/p>\n
\u2019\u2019\u0628\u06cc\u0639\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u062e\u062f\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0646 \u0633\u067e\u0631\u062f \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u0627\u0646 \u0622\u062c \u062e\u062f\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0628\u06cc\u0686 \u062f\u06cc\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u063a\u0644\u0637 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u0644 \u06a9\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0634\u062e\u0635 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0648\u06d2\u06d4 \u0635\u0627\u062f\u0642 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0679\u06be\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06d4 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u0627\u0630\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0648 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0628\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06c1\u062f \u06a9\u0648 \u062c\u0648 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648\u0691 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u06c1 \u0634\u062e\u0635 \u062c\u0648 \u0645\u062d\u0636 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u062e\u0648\u0641 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u062a\u06a9\u0628 \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0648\u06c1 \u06cc\u0627\u062f \u0631\u06a9\u06be\u06d2 \u0628\u0648\u0642\u062a \u0645\u0648\u062a \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u0627\u064f\u0633\u06d2 \u0646\u06c1 \u0686\u06be\u0691\u0627 \u0633\u06a9\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u064f\u0633 \u0633\u06d2 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u062a\u064f\u0648 \u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u0631\u0627 \u067e\u0627\u0633 \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627\u061f \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u06c1\u0631 \u0645\u0648\u0645\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u062c\u0648 \u0645\u064e\u0644\u0650\u06a9 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0670\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0648\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0686\u06cc \u062a\u0648\u0628\u06c1 \u06a9\u0631\u06d2\u06d4\u2018\u2018 (\u0645\u0644\u0641\u0648\u0638\u0627\u062a\u06d4 \u062c\u0644\u062f \u06c1\u0641\u062a\u0645\u06d4 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06f9\u06f2\u06d4\u06f0\u06f3)<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
Faire la bai\u2018ah signifie que vous devez offrir votre vie \u00e0 Allah, le Tout-Puissant. Cela signifie: \u2018Aujourd\u2019hui nous avons vendu notre \u00e2me \u00e0 Allah, le Tout-Puissant\u2019. Il est faux d\u2019affirmer qu\u2019en marchant sur le chemin d\u2019Allah l\u2019on est destin\u00e9 \u00e0 la perdition. Les v\u00e9ridiques ne peuvent jamais \u00eatre dans un \u00e9tat de perdition. C\u2019est seulement celui qui est faux \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire, celui qui, pour des gains mondains, brise la promesse qu\u2019il a faite \u00e0 Dieu \u2013 qui souffrira des pertes. Celui qui agit ainsi, par peur du monde, doit se souvenir qu\u2019\u00e0 l\u2019heure de sa mort, aucun dirigeant ou souverain de ce monde ne viendra pour le lib\u00e9rer. Il devra se pr\u00e9senter devant le Juge de tous les juges, Qui lui demandera : \u2018Pourquoi ne M\u2019as-tu pas honor\u00e9 ?\u2019 Il est donc primordial que tous les croyants croient vraiment en Allah, Qui est le Roi des cieux et de la terre et de se repentir sinc\u00e8rement.\u2019 (Malfuzat, vol. 7, p. 29-30)<\/p>\n
\u2019\u2019 \u06cc\u06c1 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u0628\u06cc\u0639\u062a \u0645\u062d\u0636 \u0628\u0645\u0631\u0627\u062f \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0637\u0627\u0626\u0641\u06c1 \u0645\u062a\u0642\u06cc\u0646 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0670 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u06a9\u06d2 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06c1\u06d2 \u06d4 \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0645\u062a\u0642\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06be\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0648\u06c1 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0646\u06cc\u06a9 \u0627\u062b\u0631 \u0688\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0628\u0631\u06a9\u062a \u0648 \u0639\u0638\u0645\u062a \u0648 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u062e\u06cc\u0631 \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u06c1\u0648\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0628\u0628\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0644\u0645\u06c1 \u0648\u0627\u062d\u062f\u06c1 \u067e\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0642 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u06a9 \u0648 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0644\u062f \u06a9\u0627\u0645 \u0622\u0633\u06a9\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u06c1\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062e\u06cc\u0644 \u0648 \u0628\u06d2 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0627\u0646 \u0646\u0627\u0644\u0627\u0626\u0642 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062a\u0641\u0631\u0642\u06c1 \u0648 \u0646\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u06cc \u06a9\u06cc \u0648 \u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0633\u062e\u062a \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u0686\u06c1\u0631\u06c1 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0633\u0642\u0627\u0646\u06c1 \u062d\u0627\u0644\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062f\u0627\u063a \u0644\u06af\u0627 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u063a\u0627\u0641\u0644 \u062f\u0631\u0648\u06cc\u0634\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0648\u0634\u06c1 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062c\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u06a9\u0686\u06be \u0628\u06be\u06cc \u062e\u0628\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u06c1\u0645\u062f\u0631\u062f\u06cc \u0633\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0628\u06be\u06cc \u063a\u0631\u0636 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u06cc \u0628\u06be\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u062c\u0648\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0645\u062f\u0631\u062f \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u063a\u0631\u06cc\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u067e\u0646\u0627\u06c1 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06d4 \u06cc\u062a\u06cc\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0627\u067e\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0646 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0639\u0627\u0634\u0642 \u0632\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0641\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0648 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0639\u0627\u0645 \u0628\u0631\u06a9\u0627\u062a \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06be\u06cc\u0644\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0628\u062a \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u062f\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u067e\u0627\u06a9 \u0686\u0634\u0645\u06c1 \u06c1\u0631 \u06cc\u06a9 \u062f\u0644 \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644 \u06a9\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u06af\u06c1 \u0627\u06a9\u0679\u06be\u0627 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u0626\u06d2 \u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4 \u062e\u062f\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0670 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06af\u0631\u0648\u06c1 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u0627 \u062a\u0627 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u0628\u062a \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0648\u0628\u06c1 \u0646\u0635\u0648\u062d \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0627\u06a9\u06cc\u0632\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u06a9\u06cc \u06c1\u0645\u062f\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0648 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627 \u062f\u06d2\u06d4 \u0633\u0648 \u06cc\u06c1 \u06af\u0631\u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0635 \u06af\u0631\u0648\u06c1 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u067e \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u0648\u062d \u0633\u06d2 \u0642\u0648\u062a \u062f\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06af\u0646\u062f\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0633\u06d2 \u0635\u0627\u0641 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u06a9 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u062e\u0634\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u067e\u0627\u06a9 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0639\u062f\u06c1 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06af\u0631\u0648\u06c1 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a \u0628\u0691\u06be\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0632\u0627\u0631\u06c1\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0648\u06c1 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0622\u0628 \u067e\u0627\u0634\u06cc \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0646\u0634\u0648\u0648\u0646\u0645\u0627 \u062f\u06d2 \u06af\u0627 \u06d4 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062a\u06a9 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u062b\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u06a9\u062a \u0646\u0638\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0686\u0631\u0627\u063a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062c\u0648 \u0627\u0648\u0646\u0686\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0686\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0637\u0631\u0641 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0631\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0646\u0645\u0648\u0646\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0679\u06be\u06c1\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062a\u0628\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u06c1\u0631\u06cc\u06a9 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06cc \u0628\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u063a\u0644\u0628\u06c1 \u062f\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0642\u06cc\u0627\u0645\u062a \u062a\u06a9 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u0648 \u0642\u0628\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0635\u0631\u062a \u062f\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u0631\u0628\u0651 \u062c\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u06d2 \u06cc\u06c1\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0631 \u06cc\u06a9 \u0637\u0627\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0648 \u06c1\u06d2\u06d4 \u2018\u2018 (\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06c1 \u0627\u0634\u062a\u06c1\u0627\u0631\u0627\u062a\u06d4 \u062c\u0644\u062f \u0627\u0648\u0644\u06d4 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06f6\u06f9\u06f1\u062a\u0627 \u06f8\u06f9\u06f1)<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
L\u2019institution de la bai\u2018ah a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie uniquement pour rassembler un groupe important de personnes vertueuses de la Jama\u2018at de sorte que ces derni\u00e8res puissent avoir un effet saint sur le monde. L\u2019unit\u00e9 pr\u00e9valente parmi ces gens pieux devrait \u00eatre une source de b\u00e9n\u00e9dictions, de grandeur et d\u2019effets positifs pour l\u2019Islam. Les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019\u00eatre unis autour d\u2019un seul credo pourraient leur permettre de rendre des services nobles et pieux \u00e0 l\u2019Islam. Ils ne doivent pas \u00eatre des musulmans paresseux, avares ou inutiles ; ni ne doivent-ils \u00eatre comme ces \u00eatres indignes qui ont caus\u00e9 de grands torts \u00e0 l\u2019Islam de par leurs d\u00e9saccords et leurs dissensions. De surcro\u00eet, ils ne doivent pas \u00eatre comme ceux qui ont sali le beau visage de l\u2019Islam de par leurs conditions impures ; ni ne doivent-ils \u00eatre comme ces derviches n\u00e9gligents ou ces ermites qui n\u2019ont aucune connaissance de ce que requiert l\u2019Islam, ni ne ressentent de la sympathie pour leurs fr\u00e8res, ni ne manifestent une enthousiasme quelconque pour agir pour le bien de l\u2019humanit\u00e9. A l\u2019oppos\u00e9, ils doivent devenir de tels sympathisants de la nation au point de devenir un refuge pour les d\u00e9munis et des p\u00e8res pour les orphelins. En servant l\u2019Islam, ils doivent \u00eatre pr\u00eats \u00e0 se sacrifier comme celui qui est compl\u00e8tement satur\u00e9 d\u2019amour. Tous leurs efforts doivent se diriger vers la propagation des b\u00e9n\u00e9dictions de l\u2019Islam \u00e0 travers le monde pour qu\u2019une fontaine pure de l\u2019amour d\u2019Allah et de la sympathie pour l\u2019humanit\u00e9 puisse couler de chaque c\u0153ur et se rencontrer \u00e0 un seul endroit pour ressembler \u00e0 une rivi\u00e8re courante\u2026 Dieu, le Tout-Puissant, d\u00e9sire manifester Sa Gloire et d\u00e9montrer Son Omnipotence \u00e0 travers ce groupe. Ensuite, Il d\u00e9sire lui accorder la possibilit\u00e9 de faire encore plus de progr\u00e8s pour que le monde puisse \u00eatre rempli de l\u2019amour d\u2019Allah, du vrai repentir, de la puret\u00e9, de la vraie bont\u00e9, de la paix, de la r\u00e9conciliation et de la sympathie pour l\u2019humanit\u00e9. Ce groupe sera le groupe particulier d\u2019Allah. Il lui accordera le pouvoir de Son propre Esprit. Il le prot\u00e8gera d\u2019une vie impure et apportera un changement pur dans sa vie. Tout comme Il l\u2019a promis dans Ses bonnes nouvelles empreintes de saintet\u00e9, Il fera grandir ce groupe de mani\u00e8re cons\u00e9quente et des milliers de v\u00e9ridiques se joindront \u00e0 lui. Il arrosera ce groupe personnellement et le rendra prosp\u00e8re \u00e0 tel point que son nombre et ses b\u00e9n\u00e9dictions susciteront l\u2019\u00e9merveillement de tous ceux qui le verront. Telle une lampe plac\u00e9e tr\u00e8s haut, il projettera sa lumi\u00e8re sur le monde entier et il sera consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019exemple des b\u00e9n\u00e9dictions de l\u2019Islam. Allah accordera toutes sortes de b\u00e9n\u00e9dictions aux suivants parfaits de ce Mouvement, et Il leur accordera la victoire sur tous jusqu\u2019au Jour du Jugement. Il y aura parmi eux des gens qui recevront l\u2019acceptation et l\u2019aide divines. Telle est la volont\u00e9 de Dieu, le Gracieux. Il est le Tout-Puissant et fait ce qu\u2019Il d\u00e9sire. Toutes forces et toutes puissances Lui appartiennent. (Majmu\u2018ah Ishtiharat, vol. 1, p. 196-198)<\/p>\n
\u2019 \u0627\u0633 \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648 \u06a9\u0631 \u0627\u0648\u0644 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2\u06d4\u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0686\u0627 \u06c1\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u06c1\u0631 \u0645\u0635\u06cc\u0628\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645 \u0622\u0626\u06d2\u06d4 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0646\u0638\u0631 \u062e\u0641\u062a \u0633\u06d2 \u0646\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u06a9\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0627\u0633 \u062a\u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0627 \u062b\u0628\u0648\u062a \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u2018\u2018 \u2019\u2019 \u06c1\u0645\u06c1 \u0648\u062c\u0648\u06c1 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u067e\u0631 \u0633\u0631\u0646\u06af\u0648\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u067e\u0631 \u0628\u06be\u0631\u0648\u0633\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u067e\u0631 \u062a\u0648\u06a9\u0644 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u06cc\u06c1 \u0634\u0631\u06a9 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u06c1\u0633\u062a\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06d4 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0633 \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u06a9\u0631\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0634\u0631\u06a9 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u06c1 \u0622\u0626\u06d2\u06d4 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0639 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0645\u06af\u0631 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u0631\u0648\u0633\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0639 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06c1\u0648\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2\u06d4\u2018\u2018 \u0622\u067e \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba:\u2019\u2019 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0648 \u062a\u0645 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u062c\u0648 \u0628\u06cc\u0639\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u06c1 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u062a\u0648 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0646\u0628\u0627 \u06c1\u0646\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u06d2 \u06d4 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06af\u0627 \u0631\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0644\u0627\u067e\u0631\u0648\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2\u06d4 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u06a9\u0648 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a \u062f\u0648\u0631\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u062f\u0644 \u0633\u062e\u062a \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0686\u06be\u0644\u0627 \u062d\u0627\u0644 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u062f\u062a\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0648 \u0631\u0627\u0636\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u06af\u0646\u0627\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0646\u0628\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06c1\u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0633\u06d2 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u06c1\u0648\u06d4 \u2018\u2018<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
En vous joignant \u00e0 cette Jam<\/em>a<\/em>\u2018at<\/em>, vous devez apporter une transformation compl\u00e8te dans votre vie afin que vous ayez une vraie foi en Allah et pour qu\u2019Il puisse devenir votre Aide dans toutes les \u00e9preuves. Vous ne devez pas prendre ces injonctions \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re ; au contraire, vous devez honorer chacun de Ses commandements et le d\u00e9montrer dans vos actions. Se tourner vers les moyens mat\u00e9riels pour diff\u00e9rentes raisons, et mettre sa confiance enti\u00e8rement en eux au lieu de faire confiance \u00e0 Allah \u00e9quivaut \u00e0 Lui associer des partenaires ; cela \u00e9quivaudrait \u00e0 renier Son existence. Vous devez utiliser les moyens mat\u00e9riels uniquement dans la mesure o\u00f9 ils ne se sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des partenaires d\u2019Allah. Ma pratique est que je ne vous d\u00e9fends pas de vous servir des moyens mat\u00e9riels mais je vous d\u00e9fends de placer votre confiance en eux. Votre main doit \u00eatre engag\u00e9 dans le travail mais votre c\u0153ur doit \u00eatre attach\u00e9 au Vrai Bien-Aim\u00e9.\u2019 Dh<\/span>ikr-e-Habib, p. 436\u2013438)<\/p>\n