{"id":764,"date":"2016-02-11T16:19:43","date_gmt":"2016-02-11T16:19:43","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/le-mensonge-peche-capital-en-islam\/"},"modified":"2016-02-11T16:19:43","modified_gmt":"2016-02-11T16:19:43","slug":"le-mensonge-peche-capital-en-islam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/le-mensonge-peche-capital-en-islam\/","title":{"rendered":"Le mensonge : p\u00e9ch\u00e9 capital en Islam"},"content":{"rendered":"\n
Lors d\u2019une Jalsa \u00e0 l\u2019\u00e9poque du Messie Promis (a.s.), un orateur affirma dans son discours qu\u2019une seule diff\u00e9rence [d\u2019opinion] d\u00e9marquait la communaut\u00e9 Ahmadiyya des autres musulmans, notamment le fait que ces derniers croient que J\u00e9sus-Christ soit mont\u00e9 physiquement au ciel tandis que les ahmadis croient qu\u2019il est mort. \u00c9tant donn\u00e9 que cette unique explication ne suffit gu\u00e8re pour clarifier plusieurs faits ainsi que le but de son av\u00e8nement, le Messie Promis (a.s.) prit note de ladite explication en d\u00e9pit d\u2019\u00eatre souffrant ce jour-l\u00e0. Et le 27 d\u00e9cembre 1905, il pronon\u00e7a un discours pour clarifier cette question.<\/p>\n
Dieu ne l\u2019avait pas envoy\u00e9 pour accentuer cette seule diff\u00e9rence et n\u2019\u00e9tait pas contraint de fonder cette communaut\u00e9 pour une t\u00e2che aussi minime, d\u00e9clara le Messie Promis (a.s.). Son av\u00e8nement comprend plusieurs objectifs. La croyance en la mort de J\u00e9sus nous distingue certes des autres musulmans : cependant ces derniers ont aussi sombr\u00e9 dans la d\u00e9cadence.<\/p>\n
Allah a envoy\u00e9 le Messie Promis (a.s.) pour la r\u00e9forme des musulmans eu \u00e9gard au renoncement du mensonge et au maintien de la v\u00e9rit\u00e9. [La violation de ces deux r\u00e8gles] est d\u2019ailleurs la cause du d\u00e9clin des musulmans.<\/p>\n
Le Messie Promis (a.s.) conseille ses suivants de rehausser la norme de leur v\u00e9ridicit\u00e9 : les ahmadis doivent se distinguer des autres \u00e0 cet \u00e9gard. Il ne leur suffit pas de croire [en lui] et d\u2019accepter [la raison d\u2019\u00eatre] de son av\u00e8nement. Je citerai les propos du Messie Promis (a.s.) \u00e0 cette fin.<\/p>\n
Si nous analysons notre \u00e9tat \u00e0 la lumi\u00e8re de ces conseils beaucoup parmi nous constateront que nous n\u2019avons pas atteint la norme qu\u2019exige le Messie Promis (a.s.) de la part de ses suivants.<\/p>\n
Une distinction du v\u00e9ritable croyant selon Allah est :<\/p>\n
\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0632\u0651\u064f\u0648\u0631\u064e<\/span><\/p>\n \u00e0 savoir qu\u2019ils ne donnent pas de faux t\u00e9moignages. Allah nous enjoint aussi de r\u00e9pudier le polyth\u00e9isme et le mensonge. Il a li\u00e9 ces deux p\u00e9ch\u00e9s : le mensonge \u00e9quivaut au Shirk.<\/em><\/p>\n Allah qualifie le mensonge d\u2019Az-Zour <\/em>dans le Coran. Zour<\/em> signifie : le mensonge, les fausses d\u00e9clarations, le faux t\u00e9moignage, associer des partenaires \u00e0 Dieu, les r\u00e9unions o\u00f9 l\u2019on s\u2019adonne au mensonge impudemment, o\u00f9 l\u2019on chante et l\u2019on se livre \u00e0 des actes pu\u00e9rils. Le croyant ne ment pas, il \u00e9vite les lieux o\u00f9 se r\u00e9unissent ceux qui commettent des actes pu\u00e9rils et ceux qui mentent. Il n\u2019associe personne \u00e0 Dieu et il \u00e9vite aussi les lieux o\u00f9 l\u2019on s\u2019adonne \u00e0 des pratiques polyth\u00e9istes. Il ne donne d\u2019ailleurs aucun faux t\u00e9moignage. Si chacun d\u2019entre nous \u00e9vitait \u00e0 ce point le mensonge, nous pourrions apporter en nous un changement qui fera de nous de v\u00e9ritables croyants.<\/p>\n Je citerai la partie du discours du Messie Promis (a.s.) dans lequel il \u00e9voque le mensonge. Ecoutez ses conseils attentivement. Beaucoup parmi nous doivent r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce sujet aujourd\u2019hui.<\/p>\n \u00c9voquant les causes de la corruption et de la division des musulmans, le Messie Promis (a.s.) affirme : \u00ab L\u2019amour de ce monde est la raison de la dissension interne qui mine les musulmans. S\u2019ils pr\u00e9f\u00e9raient le plaisir divin, ils auraient compris, sans grande difficult\u00e9, dans quelle communaut\u00e9 se trouvent les principes les plus louables et ils s\u2019y seraient joints afin d\u2019\u00eatre unis.<\/p>\n \u00c9tant donn\u00e9 que ces maux ont pris naissance suite \u00e0 leur amour de cette vie terrestre, comment conf\u00e9rer le titre de musulmans \u00e0 ceux qui se d\u00e9vient de la voie du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) ?<\/p>\n Allah d\u00e9clare :<\/p>\n \u0642\u064f\u0644\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0641\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u0650\u064a \u064a\u064f\u062d\u0652\u0628\u0650\u0628\u0652\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f<\/span><\/p>\n Si vous aimez Allah, suivez-moi [c\u2019est-\u00e0-dire le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.)] et Allah sera votre ami.<\/p>\n Les musulmans pr\u00e9f\u00e8rent l\u2019attachement de ce monde \u00e0 l\u2019amour divin et \u00e0 l\u2019ob\u00e9issance au Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). Abandonner la foi pour s\u2019emp\u00eatrer dans le monde est-elle une mani\u00e8re de suivre le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) ? Le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) s\u2019\u00e9tait-il vou\u00e9 corps et \u00e2me \u00e0 cette existence terrestre ? Etait-il coupable d\u2019usure ? N\u00e9gligeait-il le respect des ordonnances divines ? \u00c9tait-il \u2013 qu\u2019Allah nous en pr\u00e9serve \u2013 un hypocrite ? Pr\u00e9f\u00e9rait-il la vie d\u2019ici-bas \u00e0 la spiritualit\u00e9 ? R\u00e9fl\u00e9chissez un tant soit peu. L\u2019ob\u00e9issance signifie suivre les pas du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). Il pr\u00e9f\u00e9rait la spiritualit\u00e9 \u00e0 ce monde et pas le contraire. Marchez sur ses pas et constatez les faveurs que Dieu vous accordera.<\/p>\n Les compagnons ont suivi cette voie : voyez vers quels sommets Dieu les a port\u00e9s. Ils avaient rejet\u00e9 l\u2019existence d\u2019ici-bas et s\u2019\u00e9taient enti\u00e8rement d\u00e9partis de son attrait. Ils avaient tu\u00e9 leurs d\u00e9sirs. Comparez votre \u00e9tat aux siens. Suivez-vous leur voie ? Malheureusement les gens ne saisissent pas ce que Dieu souhaite de leur part. Le mal a engendr\u00e9 beaucoup d\u2019enfants. L\u2019on n\u2019est point g\u00ean\u00e9 de pr\u00e9senter un faux t\u00e9moignage au tribunal pour quelques sous. Les avocats peuvent-ils jurer que tous leurs t\u00e9moins sont v\u00e9ridiques ? \u00bb<\/p>\n Le deuxi\u00e8me Calife relate l\u2019incident ci-dessus racont\u00e9 par Mirza Sultan Beg Saheb, qui \u00e9tait un juge.<\/p>\n \u00ab Une connaissance s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e au tribunal le jour o\u00f9 ses t\u00e9moins devaient compara\u00eetre, raconte Mirza Sultan Beg Saheb, et il m\u2019a demand\u00e9 de lui fixer une autre date \u00e9tant donn\u00e9 que son t\u00e9moin n\u2019\u00e9tait pas venu.<\/p>\n Je lui ai dit sur un ton plaisant : \u00ab Je te croyais plus intelligent, mais tu as prouv\u00e9 le contraire. Pourquoi attendre ton t\u00e9moin ? Sort du tribunal et offre quelques sous \u00e0 n\u2019importe qui et il t\u00e9moignera en ta faveur ! \u00bb<\/p>\n L\u2019int\u00e9ress\u00e9 a apport\u00e9 trois personnes comme t\u00e9moins quelques instants apr\u00e8s. Quand je les interrogeais ils r\u00e9pondaient [sans h\u00e9siter] : \u00ab Oui ! J\u2019ai vu cet incident. \u00bb Je pouffais de rire en mon for int\u00e9rieur, voire je leur riais au visage. Suite \u00e0 mon incitation, l\u2019int\u00e9ress\u00e9 avait apport\u00e9 des t\u00e9moins qui me mentaient effront\u00e9ment, en jurant au nom de Dieu et en posant la main sur le Coran. Quand ils ont fini de pr\u00e9senter leur t\u00e9moignage je leur ai dit : \u00ab N\u2019avez-vous pas honte de mentir la main pos\u00e9e sur le Coran et de vous pr\u00e9senter \u00e0 moi ? \u00bb<\/p>\n Voil\u00e0 l\u2019\u00e9tat des t\u00e9moins. La situation est la m\u00eame aujourd\u2019hui comme constat\u00e9 dans la plupart des proc\u00e8s intent\u00e9s contre la djama\u2019at. Des individus ignorant tout de l\u2019affaire en question sont pr\u00e9sent\u00e9s comme t\u00e9moins.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare : \u00ab La situation du monde est encore plus grave aujourd\u2019hui. Porter de faux t\u00e9moignages et intenter de faux proc\u00e8s sont des pratiques courantes. On fabrique aussi de faux certificats (en offrant quelques sous \u00e0 un fonctionnaire.) [\u2026] l\u2019on s\u2019\u00e9carte loin de la v\u00e9rit\u00e9 en toute chose. \u00bb<\/p>\n La situation est pire aujourd\u2019hui.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) affirme : \u00ab Demandez \u00e0 ceux qui consid\u00e8rent que cette communaut\u00e9 n\u2019a aucune raison d\u2019\u00eatre : [la pratique des musulmans] est-elle [conforme] \u00e0 la religion apport\u00e9e par le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) ?<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) a pr\u00e9sent\u00e9 les valeurs morales en raison desquelles Dieu a \u00e9tabli cette communaut\u00e9. Celle-ci n\u2019a pas pour seule vocation d\u2019annoncer que J\u00e9sus n\u2019est pas vivant au ciel et que [le Messie tant attendu] est d\u00e9j\u00e0 venu. Dieu a envoy\u00e9 le Messie Promis (a.s.) afin d\u2019\u00e9tablir de hautes valeurs morales.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare : \u00ab Allah annonce que le mensonge est une abomination et qu\u2019il faudra l\u2019\u00e9viter.<\/p>\n \u0641\u064e\u0627\u062c\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u0652\u0633\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0648\u0652\u062b\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0632\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650<\/span><\/p>\n Dieu associe l\u2019idol\u00e2trie au mensonge. Seul un imb\u00e9cile abandonnera Allah pour se prosterner devant une pierre. De m\u00eame, seul un imb\u00e9cile abandonnera la v\u00e9rit\u00e9 et la droiture pour avoir recours \u00e0 l\u2019idole du mensonge afin d\u2019atteindre son objectif. C\u2019est pour cette raison qu\u2019Allah a li\u00e9 le mensonge \u00e0 l\u2019idol\u00e2trie. \u00c0 l\u2019instar de l\u2019idol\u00e2tre qui cherche le salut par le biais d\u2019un f\u00e9tiche, le menteur fabrique une idole de ses mains, croyant m\u00e9riter le salut par son truchement. Voil\u00e0 le mal qui frappe le monde aujourd\u2019hui.<\/p>\n Quand on demande \u00e0 l\u2019int\u00e9ress\u00e9 : \u00ab Pourquoi es-tu idol\u00e2tre ? Abandonne cette abomination. \u00bb Il r\u00e9plique : \u00ab Comment puis-je le faire ? Je ne peux m\u2019en passer ! \u00bb Existe-t-il malheur plus grand que de consid\u00e9rer le mensonge comme son unique soutien ? Or, je vous assure que la v\u00e9rit\u00e9 triomphe toujours. Le salut et la victoire r\u00e9sident dans la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) raconte : \u00ab Vingt-sept ans ou vingt-huit ans de cela, voire peut-\u00eatre plus longtemps que cela, j\u2019avais envoy\u00e9 \u00e0 un imprimeur chr\u00e9tien d\u2019Amritsar du nom de Ralyaram, un colis ouvert sur les deux c\u00f4t\u00e9s contenant un article d\u00e9fendant l\u2019Islam contre le Aryas. Ralyaram \u00e9tait aussi un avocat et publiait un journal\u2026 \u00bb<\/p>\n C\u2019est une histoire que beaucoup parmi nous ont entendue. Or, nous nous contentons de la relater : certains parmi nous n\u2019appliquent pas les conseils qui y sont prodigu\u00e9s.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) continue : \u00ab J\u2019avais aussi plac\u00e9 une lettre dans ce colis. \u00c9tant donn\u00e9 que j\u2019y d\u00e9fendais l\u2019Islam et que je mettais \u00e0 nue la fausset\u00e9 des autres religions, et que je demandais \u00e0 Ralyaram de publier l\u2019article en question, son hostilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019Islam a attis\u00e9 sa furie. Le hasard des circonstances lui a offert l\u2019occasion de s\u2019attaquer \u00e0 moi : il a affirm\u00e9 que placer une lettre s\u00e9par\u00e9e dans un colis \u00e9tait un d\u00e9lit. J\u2019ignorais, quant \u00e0 moi, tout de cette loi. Ce d\u00e9lit \u00e9tait passible, selon la loi postale, d\u2019une amende de 500 roupies ou de six mois d\u2019emprisonnement. Ainsi il en a inform\u00e9 le directeur de la poste afin qu\u2019il m\u2019intente un proc\u00e8s. Avant que je n\u2019aie connaissance de l\u2019affaire, Allah, dans un r\u00eave, m\u2019a montr\u00e9 que Ralyaram m\u2019avait envoy\u00e9 un serpent pour me mordre. J\u2019ai frit le reptile comme un poisson et je le lui ai renvoy\u00e9. J\u2019ai compris que le verdict du tribunal dans cette affaire servira de pr\u00e9c\u00e9dent pour les avocats.<\/p>\n J\u2019ai \u00e9t\u00e9 somm\u00e9 de compara\u00eetre dans le tribunal de Gurdaspur pour r\u00e9pondre de ce d\u00e9lit. Tous les avocats que j\u2019avais consult\u00e9s m\u2019ont recommand\u00e9 le mensonge : c\u2019\u00e9tait la seule fa\u00e7on de gagner cette affaire. Selon eux, je n\u2019avais qu\u2019\u00e0 dire que je n\u2019avais pas plac\u00e9 cette lettre dans le colis, mais que c\u2019\u00e9tait Ralyaram qui l\u2019avait fait. Ils m\u2019ont aussi rassur\u00e9 que le verdict des affaires pareilles repose sur les t\u00e9moignages : nous n\u2019avions qu\u2019\u00e0 pr\u00e9senter deux ou trois faux t\u00e9moins pour m\u2019innocenter. [Sans ces subterfuges] le proc\u00e8s prendra une tournure difficile et nous pourrions le perdre, selon les avocats.<\/p>\n Or je leur ai dit que je n\u2019abandonnerai jamais la v\u00e9rit\u00e9, quelles<\/p>\n que soient les cons\u00e9quences. J\u2019ai comparu dans le tribunal d\u2019un Anglais, le m\u00eame jour ou le lendemain. Le responsable de la poste repr\u00e9sentait l\u2019\u00e9tat pour l\u2019accusation. Le juge a pris ma d\u00e9position de sa main et les premi\u00e8res questions qu\u2019il m\u2019a pos\u00e9es \u00e9taient : \u00ab Aviez-vous plac\u00e9 cette lettre dans le colis ? Ce colis et cette lettre vous appartiennent-ils ? \u00bb<\/p>\n Sans h\u00e9siter, j\u2019ai d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab La lettre et le colis m\u2019appartiennent. J\u2019avais plac\u00e9 la lettre dans le colis et je l\u2019ai envoy\u00e9. Cependant je n\u2019avais point de mauvaises intentions et je ne d\u00e9sirais pas nuire aux recettes de l\u2019\u00e9tat. Selon moi, la lettre n\u2019\u00e9tait qu\u2019une partie de l\u2019article et ne contenait rien de personnel. \u00bb<\/p>\n D\u00e8s que j\u2019ai prononc\u00e9 ces paroles, Dieu a tourn\u00e9 le c\u0153ur du juge en ma faveur. Le responsable de la poste, quant \u00e0 lui, a fait beaucoup de bruit et de longs discours en langue anglaise, des propos que je ne saisissais pas. Or, le juge rejetait chacun de ses arguments en disant \u00ab No ! No ! \u00bb. Quand l\u2019accusation avait \u00e9puis\u00e9 ses arguments et avait fait sortir toute sa furie, le juge a consign\u00e9 son verdict en une ligne ou peut-\u00eatre une ligne et demie, et il m\u2019a dit : \u00ab Vous \u00eates libre. \u00bb<\/p>\n Je suis sorti de la salle du tribunal et j\u2019ai remerci\u00e9 mon Seigneur, mon v\u00e9ritable bienfaiteur qui m\u2019a accord\u00e9 la victoire face au responsable anglais de la poste. J\u2019\u00e9tais convaincu que Dieu m\u2019avait sauv\u00e9 de ce malheur en raison des b\u00e9n\u00e9dictions de la v\u00e9rit\u00e9. Avant cela, j\u2019avais vu dans un r\u00eave qu\u2019une personne voulait enlever mon couvre-chef. Je lui ai demand\u00e9 : \u00ab Que faites-vous l\u00e0 ? \u00bb Et il l\u2019a laiss\u00e9 ma t\u00eate et m\u2019a dit : \u00ab Ce n\u2019est rien ! Ce n\u2019est rien ! \u00bb<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare : \u00ab Comment puis-je affirmer que l\u2019on ne peut se passer du mensonge ? Pareils propos sont des infamies. En r\u00e9alit\u00e9, il n\u2019y a pas d\u2019issue sans la v\u00e9rit\u00e9. Je savoure avec grand plaisir le souvenir de cette affaire, car je m\u2019\u00e9tais rang\u00e9 aupr\u00e8s de Dieu. Il m\u2019a soutenu et Son soutien a servi de signe.<\/p>\n \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0651\u064e\u0644\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u062d\u064e\u0633\u0652\u0628\u064f\u0647\u064f<\/span><\/p>\n Allah suffit \u00e0 celui qui place en lui une confiance aveugle.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) affirme :<\/p>\n \u00ab Sachez qu\u2019il n\u2019existe rien de plus n\u00e9faste que le mensonge. Les gens de ce monde affirment que les v\u00e9ridiques sont punis. Mais comment puis-je attester pareilles d\u00e9clarations ? On m\u2019a intent\u00e9 sept proc\u00e8s : en aucun j\u2019ai \u00e9t\u00e9 contraint d\u2019\u00e9crire une seule contre-v\u00e9rit\u00e9. Allah m\u2019a-t-Il fait \u00e9chouer dans un seul de ces proc\u00e8s ? Il soutient la v\u00e9rit\u00e9. Comment peut-Il ch\u00e2tier les v\u00e9ridiques ? S\u2019il en est ainsi personne au monde n\u2019aura le courage de dire la v\u00e9rit\u00e9 et la confiance en Dieu ainsi que tous les v\u00e9ridiques dispara\u00eetront. \u00bb<\/p>\n Ensuite le Messie Promis (a.s.) a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Si d\u2019aucuns sont punis apr\u00e8s avoir fait preuve de franchise, ils ne l\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pour avoir dit la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n Ce ch\u00e2timent a pour cause leurs m\u00e9faits les plus secrets [\u2026] et ils sont punis pour d\u2019autres mensonges [qu\u2019ils avaient prof\u00e9r\u00e9s dans le pass\u00e9]. Allah d\u00e9tient toute une liste de leurs m\u00e9faits et de leurs malfaisances. Ils ont commis maints p\u00e9ch\u00e9s et sont punis en cons\u00e9quence. \u00bb<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) nous explique aussi que parfois l\u2019on subit une punition importante suite \u00e0 un impair insignifiant.<\/p>\n Il raconte \u00e0 cet effet : \u00ab J\u2019avais un enseignant du nom de Gul Ali Shah. Il habitait Batala et enseignait Partap Singh, le fils de Sher Singh. Gul Ali Shah raconte qu\u2019une foi Sher Singh a frapp\u00e9 son cuisinier pour la simple raison qu\u2019il y avait trop de sel ou de piment dans le repas. Gul Ali Shah \u00e9tait un homme simple et il dit \u00e0 Sher Singh : \u00ab Vous avez commis l\u00e0 une grave injustice ! \u00bb Le pauvre cuisinier n\u2019avait ajout\u00e9 que du sel en plus dans le repas. Sher Singh a r\u00e9pondu : \u00ab Mauvli Ji ! Vous ignorez qu\u2019il a [aussi] vol\u00e9 cent de mes ch\u00e8vres ! \u00bb<\/p>\n Il y a donc tout un capital de m\u00e9faits commis par l\u2019homme. Il est attrap\u00e9 t\u00f4t ou tard et subit le ch\u00e2timent m\u00e9rit\u00e9. Celui qui se cramponne \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 ne subit jamais d\u2019humiliation, car il jouit de la protection divine. D\u2019ailleurs, il n\u2019y a pas de forteresse plus imprenable que la protection divine. Or, une \u0153uvre inachev\u00e9e ne sert pas \u00e0 grand chose. Peut-on affirmer qu\u2019une seule goutte d\u2019eau suffira pour d\u00e9salt\u00e9rer l\u2019assoiff\u00e9 ? Ou qu\u2019un seul grain ou qu\u2019une seule bouch\u00e9e suffira pour rassasier l\u2019affam\u00e9 ? Certainement non. Tant que l\u2019on ne boit pas ou l\u2019on ne mange pas \u00e0 sati\u00e9t\u00e9 l\u2019on ne sera point satisfait. De m\u00eame, tant que les \u0153uvres ne sont pas parfaites, elles ne pourront engendrer les fruits et les r\u00e9sultats escompt\u00e9s. Des \u0153uvres imparfaites ne plaisent point \u00e0 Dieu. Elles ne sont point b\u00e9nites non plus. Allah promet d\u2019octroyer Ses b\u00e9n\u00e9dictions \u00e0 condition que les \u0153uvres soient en accord \u00e0 Son plaisir.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare : \u00ab Les gens de ce monde pr\u00e9tendent que l\u2019on ne peut se passer du mensonge et de la tromperie. On dit qu\u2019untel a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 pour quatre ans pour avoir dit la v\u00e9rit\u00e9 lors d\u2019un proc\u00e8s. Ce sont l\u00e0 des conclusions imaginaires r\u00e9sultant du manque de perception divine.<\/p>\n [\u2026] Ce sont vos faiblesses qui invitent le mensonge.<\/p>\n Celui qui accompli de bonnes \u0153uvres et qui place sa confiance en Allah, ne m\u00e9ritera pas pareilles punitions. \u00bb<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) affirme : \u00ab C\u2019est l\u00e0 le r\u00e9sultat de vos manquements. [\u2026] La perfection n\u2019engendre pas pareils fruits. On ne peut affirmer qu\u2019il sait coudre celui qui n\u2019a plac\u00e9 qu\u2019une aiguille dans un tissu de coton \u00e9pais. On ne peut affirmer qu\u2019il pourra coudre de la soie de grande qualit\u00e9 : il d\u00e9truira [certainement] ce tissu on\u00e9reux si on le lui place entre les mains. Les bonnes \u0153uvres accompagn\u00e9es de souillure ne servent \u00e0 rien : elles n\u2019ont aucune valeur aux yeux d\u2019Allah. Or, d\u2019aucuns en sont fiers et souhaitent m\u00e9riter le salut par l\u2019entremise de [pareilles] actions. Quand il y a sinc\u00e9rit\u00e9, Allah ne laisse pas partir \u00e0 la perdition une seule particule de bonne \u0153uvre. Il d\u00e9clare \u00e0 cet effet :<\/p>\n \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u0652 \u0645\u0650\u062b\u0652\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0630\u064e\u0631\u0651\u064e\u0629\u064d \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064b\u0627 \u064a\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f<\/span><\/p>\n Alors quiconque fait un bien, m\u00eame<\/em> du poids d\u2019un atome, le verra. Si l\u2019on a accompli un bien, aussi l\u00e9ger qu\u2019un atome l\u2019on sera r\u00e9compens\u00e9 par Dieu. Pourquoi donc, en ce cas, n\u2019est-on pas r\u00e9compens\u00e9 pour toutes ces \u0153uvres accomplies ? La raison est qu\u2019elles sont d\u00e9nu\u00e9es de toute sinc\u00e9rit\u00e9. La sinc\u00e9rit\u00e9 est la condition que toute \u0153uvre doit remplir. Allah d\u00e9clare \u00e0 ce sujet :<\/p>\n \u0645\u064f\u062e\u0652\u0644\u0650\u0635\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n La sinc\u00e9rit\u00e9 anime les d\u00e9vots. \u00bb<\/p>\n Ce sont l\u00e0 des conseils que le Messie Promis (a.s.) nous a prodigu\u00e9s avec une grande inqui\u00e9tude au c\u0153ur. Il nous explique que se d\u00e9partir enti\u00e8rement du shirk<\/em> et d\u00e9barrasser ses \u0153uvres de tout relent de polyth\u00e9isme importe plus que le rejet de la croyance en la descente du J\u00e9sus du Ciel. Il nous demande d\u2019\u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 et d\u2019honnir le mensonge.<\/p>\n Tout ahmadi doit accomplir son analyse [de conscience] \u00e0 la lumi\u00e8re de ces conseils. Qu\u2019ils se demandent s\u2019ils n\u2019ont pas recours au mensonge dans des proc\u00e8s ou dans leurs business pour faire quelque profit ? Est-ce qu\u2019il y a de la franchise et des propos exempts de toute ambigu\u00eft\u00e9, de part et d\u2019autre, quand ils concluent des mariages ? Est-ce qu\u2019ils donnent toutes les informations sur le jeune homme et la jeune femme ? Est-ce qu\u2019ils ne sont pas en train de mentir pour prendre des aides sociales de l\u2019\u00c9tat ? Est-ce qu\u2019ils ne sont pas coupables d\u2019\u00e9vasion fiscale ?<\/p>\n Tous les \u00c9tats sont aux prises \u00e0 des difficult\u00e9s financi\u00e8res en raison de la situation \u00e9conomique du monde. Si un \u00c9tat ne l\u2019a pas \u00e9t\u00e9, il le sera [t\u00f4t ou tard]. C\u2019est pour cette raison que les autorit\u00e9s vont tout scruter de tr\u00e8s pr\u00e8s. Si elles tombent sur une infraction cela engendra des probl\u00e8mes pour le concern\u00e9 et ternira aussi l\u2019image de la djama\u2019at, si l\u2019on sait que cette personne est ahmadie.<\/p>\n Celui qui a recours au mensonge ne doit pas prendre en consid\u00e9ration les avantages mondains. Il doit se contenter de peu, \u00e9viter le mensonge et tenter de plaire \u00e0 Allah.<\/p>\n Il y a aussi le cas des demandeurs d\u2019asile : ils doivent se demander s\u2019ils ont recours au mensonge. Certainement les avocats les poussent \u00e0 le faire. Telle a \u00e9t\u00e9 la vocation des avocats de tout temps, \u00e0 l\u2019instar de ceux qui ont demand\u00e9 au Messie Promis (a.s.) de mentir et de pr\u00e9senter de faux t\u00e9moins.<\/p>\n Les titulaires de poste au sein de la djama\u2019at doivent aussi s\u2019analyser : ne sont-ils pas en train de mentir dans leurs rapports ou ne sont-ils pas en train d\u2019omettre des faits essentiels ? Certains ne mentent pas directement comme je l\u2019ai dit dans un de mes sermons. Or, il sera tout \u00e0 fait inconvenant de ne pas dire toute la v\u00e9rit\u00e9 sur une affaire. Il faut avoir recours \u00e0 la Taqwa<\/em> en toute chose et \u00e9tudier tout cas en profondeur. L\u2019on doit mettre de c\u00f4t\u00e9 ses avantages ainsi que son ego et ex\u00e9cuter ses \u0153uvres en ayant la crainte de Dieu au c\u0153ur. Au cas contraire, on exprimera son amour pour ce monde tout comme l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 le Messie Promis (a.s.).<\/p>\n L\u2019amour de ce monde m\u00e8ne \u00e0 la division : l\u2019on ne pourra maintenir l\u2019unit\u00e9 qu\u2019est venu \u00e9tablir le Messie Promis (a.s.) au sein de la djama\u2019at, du moins dans la soci\u00e9t\u00e9 ou le quartier concern\u00e9. L\u2019amour de ce monde a engendr\u00e9 toutes ces sectes. Ainsi un mal engendre plusieurs maux, comme l\u2019a dit le Messie Promis (a.s.).<\/p>\n De lourdes responsabilit\u00e9s reposent sur nos \u00e9paules en tant qu\u2019Ahmadis. Nous ne devons jamais les oubli\u00e9es. Le v\u00e9ritable ahmadi tente de suivre l\u2019exemple du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) et d\u2019appartenir \u00e0 Dieu.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare :<\/p>\n \u00ab Sachez que Dieu appartient \u00e0 celui qui se voue \u00e0 Lui corps et \u00e2me. Personne ne peut Le tromper. Imb\u00e9cile est celui qui croit duper Dieu par ses \u0153uvres ostentatoires et ses ruses : il se trompe. L\u2019attrait et l\u2019amour de ce monde sont la racine des p\u00e9ch\u00e9s. L\u2019homme se consacre aveugl\u00e9ment \u00e0 ce monde, il y perd tout de son humanit\u00e9, ignorant les actions qu\u2019il a accomplies et ce qu\u2019il doit faire. On ne peut tromper une personne perspicace, comment croire que l\u2019on peut tromper Allah ? La racine de ces mauvaises actions est l\u2019amour de ce monde : c\u2019est le plus grand p\u00e9ch\u00e9 qui d\u00e9truit aujourd\u2019hui les musulmans. Dans leur sommeil et \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u2019\u00e9veil, \u00e0 tout instant cette vie terrestre est leur unique souci. Ils ne s\u2019inqui\u00e8tent gu\u00e8re du moment o\u00f9 ils seront plac\u00e9s dans la tombe. S\u2019ils craignaient Dieu et s\u2019ils se souciaient le moindrement de leur foi, ils auront tir\u00e9 de grands avantages.<\/p>\n Sa\u2018adi dit dans un vers en persan : \u00ab Si seulement le ministre craignait Dieu. \u00bb L\u2019employ\u00e9 travaille diligemment afin de pr\u00e9server son emploi, or \u00e0 l\u2019heure de la Salat de l\u2019eau un tantinet froid l\u2019en \u00e9loigne. Pourquoi cela ? Pour la simple raison qu\u2019on ne nourrit pas la grandeur de Dieu en son c\u0153ur. Si on cultivait, un tant soit peu, la grandeur divine en son soi, si l\u2019on gardait \u00e0 l\u2019esprit le moment de sa mort, si l\u2019on avait la moindre certitude \u00e0 cet effet, toute paresse et toute n\u00e9gligence dispara\u00eetront.<\/p>\n D\u2019o\u00f9 la raison de cultiver, \u00e0 tout instant, la grandeur de Dieu en son c\u0153ur : il faudra Le craindre constamment. Sa poigne est dangereuse. Certes, Il ferme les yeux et fait preuve d\u2019indulgence. Or, lorsqu\u2019Il attrape, Sa prise est tr\u00e8s ferme, tant et si bien qu\u2019Il ne se soucie pas des descendants de l\u2019int\u00e9ress\u00e9, comme l\u2019affirme le verset :<\/p>\n \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0639\u064f\u0642\u0652\u0628\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627<\/span><\/p>\n Quant \u00e0 ceux qui craignent Allah et qui cultivent en leur c\u0153ur Sa grandeur, Allah les honore et devient leur bouclier.<\/p>\n Il est dit dans un hadith :<\/p>\n \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0647<\/span><\/p>\n Allah appartient \u00e0 celui qui Lui appartient. Mais malheureusement, m\u00eame ceux qui se tournent dans cette direction et ceux qui d\u00e9sirent partir vers Dieu souhaitent tout acqu\u00e9rir d\u2019un coup de b\u00e2ton magique. Ils ignorent la patience et la pers\u00e9v\u00e9rance qu\u2019exige la voie de la religion. Or, quand il s\u2019agit des \u0153uvres de ce monde, pour lequel ils s\u2019\u00e9chinent matin et soir, ils patientent pendant des ann\u00e9es. Le paysan s\u2019arme de patience apr\u00e8s avoir mis sa semence en terre. Or, quand il s\u2019agit de la spiritualit\u00e9 ils souhaitent \u00eatre les amis de Dieu rien qu\u2019en leur soufflant dessus. Ils d\u00e9sirent atteindre le tr\u00f4ne de Dieu d\u00e8s le premier jour, sans endurer aucune peine et aucun labeur en sa voie, sans subir la moindre \u00e9preuve.<\/p>\n Ceci n\u2019est point, sachez-le, en accord \u00e0 la loi d\u2019Allah. Tout progr\u00e8s est graduel. L\u2019on ne peut plaire \u00e0 Allah rien qu\u2019en annon\u00e7ant : \u00ab Je suis musulman ou je suis un croyant \u00bb. Allah d\u00e9clare \u00e0 cet effet :<\/p>\n \u0623\u064e\u062d\u064e\u0633\u0650\u0628\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u062a\u0652\u0631\u064e\u0643\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0622\u064e\u0645\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0641\u0652\u062a\u064e\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/p>\n \u00ab Les hommes pensent-ils qu\u2019ils seront laiss\u00e9s tranquilles parce qu\u2019ils disent : \u00ab Nous croyons, \u00bb et qu\u2019ils ne seront pas \u00e9prouv\u00e9s ? \u00bb<\/p>\n Tentez d\u2019\u00eatre un Wali <\/em>(Ami de Dieu) rien qu\u2019en se faisant souffler dessus est contraire \u00e0 la pratique divine. Si telle \u00e9tait le cas, le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) aurait souffl\u00e9 sur ses compagnons pour en faire des amis de Dieu. Il ne les aurait pas \u00e9prouv\u00e9s en leur faisant trancher la t\u00eate. Allah n\u2019aurait pas d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 leur sujet :<\/p>\n \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0636\u064e\u0649 \u0646\u064e\u062d\u0652\u0628\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e\u0638\u0650\u0631\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u062f\u0651\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u062a\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627<\/span><\/p>\n Il y a parmi eux ceux qui ont accompli leur v\u0153u, et il y en a qui attendent encore, et ils n\u2019ont pas chang\u00e9 leur condition<\/em> le moindrement. \u00bb<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) ajoute : \u00ab \u00c9tant donn\u00e9 que l\u2019on n\u2019acquiert pas ce monde sans difficult\u00e9s et efforts, il est un imb\u00e9cile celui qui croit que la spiritualit\u00e9 est chose facile.<\/p>\n Certes la religion est facile \u00e0 pratiquer. Or, toute faveur exige des efforts. D\u2019ailleurs l\u2019Islam ne prescrit pas des exercices difficiles. Chez les hindous leurs d\u00e9vots et asc\u00e8tes sont soumis \u00e0 de rudes \u00e9preuves. On leur frappe les reins et certains doivent se laisser pousser les ongles. Le monachisme existe chez les chr\u00e9tiens. Pareilles pratiques n\u2019existent pas en Islam : il annonce tout simplement :<\/p>\n \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u0641\u0652\u0644\u064e\u062d\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0632\u064e\u0643\u0651\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627<\/span><\/p>\n Le salut sera accord\u00e9 \u00e0 celui qui se purifie l\u2019\u00e2me, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 celui qui s\u2019est d\u00e9marqu\u00e9 de toute innovation, de tout p\u00e9ch\u00e9 et de tout d\u00e9sir charnel pour la cause de Dieu.<\/p>\n Celui-l\u00e0 pr\u00e9f\u00e8re souffrir pour la cause de Dieu. Il m\u00e9ritera sans nul doute le salut celui qui pr\u00e9f\u00e8re Dieu \u00e0 la vie terrestre et ses artifices.<\/p>\n Qu\u2019Allah fasse que nous puissions apporter en nos personnes ces changements pratiques. Que nous puissions comprendre l\u2019importance de la v\u00e9rit\u00e9 et que nous pr\u00e9f\u00e9rions la spiritualit\u00e9 \u00e0 cette vie d\u2019ici-bas. Ayant pr\u00eat\u00e9 all\u00e9geance au Messie Promis (a.s.) que nous puissions comprendre la r\u00e9alit\u00e9 du but de son av\u00e8nement et que nous puissions parachever l\u2019objectif de sa venue. Que nous puissions marcher la voie du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) et que nous pr\u00e9f\u00e9rions le plaisir de Dieu \u00e0 toute chose et que nous nous \u00e9vertuons \u00e0 l\u2019acqu\u00e9rir. Qu\u2019Allah nous accorde la possibilit\u00e9 d\u2019agir en ce sens.<\/p>\n Apr\u00e8s la pri\u00e8re de Jummah je dirigerai la pri\u00e8re fun\u00e9raire de Mokkaram Qasim Tour\u00e9 Saheb, missionnaire de la C\u00f4te d\u2019Ivoire. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 25 janvier 2016. Il avait embrass\u00e9 l\u2019Ahmadiyya en 1986 et \u00e9tait propri\u00e9taire d\u2019une madrasa qu\u2019il a offerte \u00e0 la djama\u2019at apr\u00e8s sa conversion. En 1990, il a compl\u00e9t\u00e9 ses \u00e9tudes de missionnaire \u00e0 la Jamia de la C\u00f4te d\u2019Ivoire et par la suite il a entrepris de longues tourn\u00e9es dans le pays et a implant\u00e9 l\u2019Ahmadiyya dans nombre de villes et de villages. Il a servi pendant dix ans comme missionnaire r\u00e9gional de la r\u00e9gion de Bassam. Le d\u00e9funt \u00e9tait Musi.<\/p>\n Basit Saheb le missionnaire [C\u00f4te d\u2019Ivoire] relate qu\u2019il a connu le d\u00e9funt en 1996. Il servait la djama\u2019at depuis les trente derni\u00e8res ann\u00e9es. Il \u00e9tait fid\u00e8le envers la djama\u2019at et \u00e9prouvait une grande passion pour le Califat et les paroles du Calife. Il \u00e9tait un travailleur infatigable.<\/p>\n Qasim Tour\u00e9 a appris \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire l\u2019Ourdou afin de profiter directement des \u00e9crits du Messie Promis (a.s.). Il a s\u00e9journ\u00e9 \u00e0 deux reprises \u00e0 Qadian afin d\u2019apprendre l\u2019Ourdou. De retour au pays, il a \u00e9tudi\u00e9 les \u00e9crits du Messie Promis (a.s.) avec beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat. \u00bb<\/p>\n Basit Saheb ajoute : \u00ab Qasim Tour\u00e9 me t\u00e9l\u00e9phonait souvent et me demandait de lui expliquer certaines expressions ou termes difficiles. Il lisait aussi les po\u00e8mes du Messie Promis (a.s.) avec beaucoup de passion et tentait d\u2019en conna\u00eetre les sens. Allah lui a accord\u00e9 une voix m\u00e9lodieuse. Un jour il a appris 5 vers d\u2019un po\u00e8me persan [du Messie Promis (a.s.) en hommage au Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.).] lors d\u2019un voyage. Quand nous sommes arriv\u00e9s au village, il les a r\u00e9cit\u00e9s avec m\u00e9lodie lors d\u2019une rencontre et a pr\u00e9sent\u00e9 la traduction en dioula.<\/p>\n Il a compos\u00e9 d\u2019innombrables vers \u2013 tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s d\u2019ailleurs \u2013 en arabe, dioula et fran\u00e7ais sur le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) et l\u2019av\u00e8nement de l\u2019Imam Mahdi. Il les r\u00e9citait m\u00e9lodieusement.<\/p>\n En 2003, la r\u00e9gion nord de la C\u00f4te d\u2019Ivoire \u00e9tait sous le contr\u00f4le des rebelles et le pays \u00e9tait coup\u00e9 en deux. Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du 4e<\/sup> Calife, les ennemis de l\u2019Ahmadiyya ont r\u00e9pandu la fausse rumeur que la djama\u2019at n\u2019existe plus. Cela \u00e0 cr\u00e9er de l\u2019\u00e9moi chez les ahmadis de la r\u00e9gion. Qasim Tour\u00e9 a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 dans le nord par le centre pour mettre fin \u00e0 cette propagande mensong\u00e8re.<\/p>\n Entreprendre des voyages dans cette r\u00e9gion nord \u00e9tait tr\u00e8s difficile \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Or, Qasim Tour\u00e9 a voyag\u00e9 en bus, sur remorques de tracteurs, \u00e0 moto, sur charrettes des tir\u00e9es par les \u00e2nes et \u00e0 pied. Il a travers\u00e9 des for\u00eats pour atteindre ces djama\u2019at. Il y a pr\u00each\u00e9 le message de l\u2019Ahmadiyya de nouveau dans la r\u00e9gion et a inform\u00e9 les ahmadis que le syst\u00e8me du Califat existe encore. Cela a rehauss\u00e9 la morale des ahmadis et gr\u00e2ce \u00e0 sa tourn\u00e9e il a insuffl\u00e9 une nouvelle vie dans ces djama\u2019at mettant fin \u00e0 cette propagande mensong\u00e8re.<\/p>\n Ses tourn\u00e9es de Tabligh <\/em>duraient un mois et il \u00e9tait un travailleur infatigable. Qu\u2019Allah exalte son statut et qu\u2019Il fasse que ses descendants soient fid\u00e8les envers la djama\u2019at. Amine.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La cause du d\u00e9clin des musulmans, selon le Messie Promis (a.s.), est leur recours au mensonge. Dans son sermon du 05 f\u00e9vrier Sa Saintet\u00e9 le Calife encourage les ahmadis \u00e0 \u00e9viter ce p\u00e9ch\u00e9 que le Coran assimile d\u2019ailleurs au polyth\u00e9isme.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[138],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/764"}],"collection":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/764\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n(Le site www.islam-ahmadiyya.org<\/a> prend l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la publication du texte de ce sermon)<\/h4>\n