{"id":694,"date":"2015-08-20T22:05:13","date_gmt":"2015-08-20T21:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/jalsa-salana-du-royaume-uni-sermon-du-14-08-2015\/"},"modified":"2021-02-10T18:22:40","modified_gmt":"2021-02-10T18:22:40","slug":"jalsa-salana-du-royaume-uni-sermon-du-14-08-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/jalsa-salana-du-royaume-uni-sermon-du-14-08-2015\/","title":{"rendered":"Jalsa Salana du Royaume-Uni – sermon du 14-08-2015"},"content":{"rendered":"

Sermon du vendredi 14 ao\u00fbt 2015, prononc\u00e9 par Sa Saintet\u00e9 le Calife, Hadrat Mirza Masroor Ahmad, \u00e0 Baitul-Futuh, \u00e0 Londres.<\/p>\n

Par la gr\u00e2ce d\u2019Allah, vendredi prochain d\u00e9butera, Insha Allah<\/em>, la Jalsa Salana de la djama\u2019at du Royaume-Uni. D\u2019ailleurs, les b\u00e9n\u00e9voles sont d\u00e9j\u00e0 \u00e0 pied d\u2019\u0153uvre \u00e0 Hadiqat-ul-Mahdi <\/em>depuis quelques semaines. Et depuis les dix derniers jours, les membres de la Khuddam-Ul-Ahmadiyya <\/em> ainsi que d\u2019autres volontaires [les ont aussi rejoints]. Il n\u2019est point ais\u00e9 de mettre en place toute l\u2019infrastructure de la Jalsa au milieu d\u2019une for\u00eat\u00a0: les Khuddam<\/em> et les b\u00e9n\u00e9voles issus des quatre coins du Royaume-Uni font preuve d\u2019un savoir-faire que nous ne voyons nulle part ailleurs et dans aucune autre organisation.<\/p>\n

La passion qu\u2019Allah a insuffl\u00e9e en ces jeunes apr\u00e8s qu\u2019ils aient pr\u00eat\u00e9 all\u00e9geance au Messie Promis (a.s.) est en soit une faveur divine. Ils ne se soucient ni de la chaleur du soleil ni de la pluie\u00a0: ils sont l\u00e0 pour offrir \u2013 en toute abn\u00e9gation \u2013 leurs services pour cette Jalsa organis\u00e9e par le Messie Promis (a.s.). D\u2019ailleurs, des milliers d\u2019autres volontaires se pr\u00e9senteront durant les jours de la conf\u00e9rence afin de servir les invit\u00e9s et pour faire tourner l\u2019organisation de la Jalsa. De surcro\u00eet, la t\u00e2che \u00e0 accomplir apr\u00e8s la Jalsa n\u2019est pas des moindres\u00a0: il faudra collecter tout le mat\u00e9riel utilis\u00e9 et le mettre \u00e0 l\u2019abri. Parmi ces b\u00e9n\u00e9voles, il y aura Insha Allah<\/em>, des hommes, des femmes, des jeunes filles, des enfants, des vieux.<\/p>\n

Cette passion extraordinaire \u00e0 servir les invit\u00e9s du Messie Promis (a.s.) n\u2019existe que sa djama\u2019at et nulle part ailleurs. En g\u00e9n\u00e9ral en Occident, la seule priorit\u00e9 de tout le monde n\u2019est que l\u2019acquisition des biens terrestres. Or, des jeunes ahmadis offrent, en toute humilit\u00e9 et volontairement, leur service dans ce m\u00eame milieu. Il nous incombe de prier constamment pour ces b\u00e9n\u00e9voles\u00a0: qu\u2019Allah leur accorde la possibilit\u00e9 de rendre de meilleurs services, qu\u2019Il les prot\u00e8ge de tout mal, de tout souci, de toute souffrance.<\/p>\n

Comme \u00e0 l\u2019accoutum\u00e9e, et parce que c\u2019est tout aussi important, je prodiguerai \u2013 \u00e0 l\u2019endroit des b\u00e9n\u00e9voles \u2013 quelques conseils sur l\u2019hospitalit\u00e9. Sans nul doute, ils s\u2019\u00e9vertuent tous \u00e0 mieux servir les invit\u00e9s. Or, il se trouve, dans leurs rangs, des nouveaux venus ainsi que des enfants qui serviront pour la premi\u00e8re fois. Il est, d\u2019ailleurs, important de faire des rappels aux anciens concernant l\u2019hospitalit\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8re des pr\u00e9ceptes de l\u2019Islam, de l\u2019exemple du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.), de la conduite et des conseils du Messie Promis (a.s.). Il faut r\u00e9p\u00e9ter ces conseils, afin que nous puissions offrir le meilleur service \u00e0 nos invit\u00e9s. Dans le Saint Coran, Dieu \u00e9voque l\u2019importance de l\u2019hospitalit\u00e9 en citant la conduite du Proph\u00e8te Abraham \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ses invit\u00e9s. Sa premi\u00e8re action \u00e9tait de les accueillir et de leur offrir la salutation de paix\u00a0: il pr\u00e9para imm\u00e9diatement un repas pour eux.<\/p>\n

Dieu \u00e9voque aussi les soucis du Proph\u00e8te Lot \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ses invit\u00e9s\u00a0: il se souciait de leur s\u00e9curit\u00e9 et avait peur que son peuple ne les importune. L\u2019h\u00f4te doit se pr\u00e9occuper du confort de ses invit\u00e9s, car leur moindre souffrance peut causer son humiliation et de l\u2019embarras. C\u2019en est l\u00e0 les le\u00e7ons que nous offrent ces exemples\u00a0: d\u2019o\u00f9 l\u2019emphase que met l\u2019Islam sur le respect de l\u2019invit\u00e9. Khadidja (r.a), l\u2019\u00e9pouse du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.), distingua en lui d\u2019innombrables qualit\u00e9s exceptionnelles\u00a0: elle en fit mention, quand les premi\u00e8res r\u00e9v\u00e9lations divines le troubl\u00e8rent. Allah ne le poussera point vers la perdition en raison de ses nobles qualit\u00e9s, avait-elle remarqu\u00e9. Parmi ces valeurs, il y avait le sens de l\u2019hospitalit\u00e9 du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.)\u00a0: cette vertu avait atteint \u2013 en sa personne \u2013 son apog\u00e9e. En outre, la vie du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) regorge de centaines d\u2019exemples qui prouvent son sens de l\u2019hospitalit\u00e9 hors pair. C\u2019est d\u2019ailleurs ce qu\u2019il a enseign\u00e9 \u00e0 ses compagnons et \u00e0 sa Oummah<\/em>.<\/p>\n

Les exemples remarquables des compagnons du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) prouvent leur esprit de sacrifice et leur sens l\u2019hospitalit\u00e9 hors norme. Quand l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu recevait un nombre important d\u2019invit\u00e9s, il en distribuait certains parmi ses compagnons et s\u2019occupait personnellement d\u2019autres.<\/p>\n

Abdullah bin Tawfah relate qu\u2019il fut un jour l\u2019invit\u00e9 du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). Il raconte\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019Envoy\u00e9 de Dieu nous amena chez lui et demanda \u00e0 Aisha (r.a.), son \u00e9pouse, s\u2019il y avait de quoi servir \u00e0 ses convives. Celle-ci lui avait pr\u00e9par\u00e9 un peu de potage\u00a0: le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) je\u00fbnait ce jour-l\u00e0 et ce maigre repas \u00e9tait son d\u00eener. Il lui demanda de l\u2019apporter. Il en prit un peu et nous demanda de consommer le reste au nom d\u2019Allah. Nous en mange\u00e2mes sans rien voir et nous \u00e9tions tous rassasi\u00e9s. Ensuite, le Saint Proph\u00e8te (s.a.w.) demanda s\u2019il y avait quelque chose \u00e0 boire. On lui pr\u00e9senta une boisson\u00a0: il en prit une gorg\u00e9e et nous demanda d\u2019en boire au nom d\u2019Allah. Nous en b\u00fbmes \u00e0 sati\u00e9t\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait l\u00e0 le sens de l\u2019hospitalit\u00e9 du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). Il prit cette bouch\u00e9e pour b\u00e9nir ce repas et afin qu\u2019il suff\u00eet \u00e0 tous ses invit\u00e9s. Des douzaines de r\u00e9cits relatent que le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) avait nourri \u00e0 sati\u00e9t\u00e9 nombre de personnes avec un maigre repas.<\/p>\n

Certains invit\u00e9s causent des ennuis \u00e0 leur h\u00f4te, poussant leur patience \u00e0 bout. Or, m\u00eame en pareille occasion le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) faisant montre d\u2019une grande magnanimit\u00e9. Un invit\u00e9 salit son couchage, soit en raison de troubles intestinaux soit sciemment et par m\u00e9chancet\u00e9. Il partit le matin sans rien dire. Au lieu de le bl\u00e2mer, l\u2019Envoy\u00e9 de Dieu lava en personne son lit\u00a0: par son exemple, il nous montra jusqu\u2019\u00e0 quel point s\u2019acquitter de ses devoirs envers ses invit\u00e9s.<\/p>\n

Ses compagnons \u00e9taient aussi imbus d\u2019un grand sens de sacrifice \u00e0 l\u2019\u00e9gard de leurs invit\u00e9s.<\/p>\n

Il y a aussi ce r\u00e9cit touchant de ce compagnon qui a h\u00e9berg\u00e9 chez lui un invit\u00e9 du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w), alors que le repas du soir suffisait \u00e0 peine \u00e0 nourrir ses enfants. Il demanda \u00e0 son \u00e9pouse de les coucher sans les nourrir, d\u2019\u00e9teindre la lampe et tout offrir leur invit\u00e9. Ils firent ensuite semblant de manger pour l\u2019accompagner. L\u2019invit\u00e9 mangea \u00e0 sati\u00e9t\u00e9\u00a0: leur acte de d\u00e9vouement avait tellement plu \u00e0 Dieu qu\u2019Il en sourit et en informa le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w).<\/p>\n

Ce compagnon pr\u00e9f\u00e9ra son invit\u00e9 \u00e0 sa personne et \u00e0 ses enfants. Pareils gens obtiennent certainement le plaisir de Dieu et h\u00e9ritent de Ses faveurs ici-bas et dans l\u2019Au-del\u00e0. C\u2019\u00e9tait l\u2019exemple et les pr\u00e9ceptes du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) qui insuffl\u00e8rent en ces compagnons pareils sentiments.<\/p>\n

Selon un hadith, le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) avait d\u00e9clar\u00e9\u00a0: Celui qui croit en Allah et au Jour Dernier doit dire ce qui est bien ou se taire. Celui qui croit en Allah et au Jour Dernier ne doit causer aucun inconv\u00e9nient \u00e0 son voisin. Celui qui croit en Allah et au Jour Dernier doit honorer ses invit\u00e9s.\u00a0\u00bb C\u2019est l\u00e0, en somme la norme \u00e0 respecter afin d\u2019\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 croyant. Quand on tentera de parfaire sa foi, on m\u00e9ritera le plaisir divin\u00a0: une fois cela acquit, c\u2019est l\u00e0 que l\u2019on pourra m\u00e9riter les faveurs d\u2019ici-bas et de l\u2019Au-del\u00e0.<\/p>\n

Un jour, le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) confia aux Ansar<\/em> une d\u00e9l\u00e9gation de la tribu Abdul Qais.<\/em> Le lendemain, il demanda aux visiteurs si leurs h\u00f4tes les avaient bien trait\u00e9s. Ils r\u00e9pondirent\u00a0: \u00ab\u00a0Envoy\u00e9 de Dieu\u00a0! Ce sont de nobles gens\u00a0! Ils nous ont offert des lits confortables, un d\u00eener succulent et nous pr\u00e9sent\u00e8rent les pr\u00e9ceptes du livre de Dieu et de Son Proph\u00e8te.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce sont-l\u00e0 les devoirs qui incombent aux h\u00f4tes. Dans ces maisons o\u00f9 logent des invit\u00e9s, l\u2019on doit \u00e9viter les conversations inutiles et parler plut\u00f4t de Dieu et de Son Proph\u00e8te (s.a.w.), et enjoindre le bien et la vertu. Ceci est n\u00e9cessaire surtout pour les jeunes et les enfants.<\/p>\n

\"hadrat-khalifatul-massih-al-khamis\"<\/div>\n

Il y a aussi nombre d\u2019\u00e9trangers (de non-musulmans et de non-ahmadis) qui sont pr\u00e9sents pour la Jalsa. Ils logent dans diff\u00e9rents endroits\u00a0: les b\u00e9n\u00e9voles qui s\u2019occupent d\u2019eux doivent servir d\u2019exemples afin qu\u2019ils sachent qu\u2019ils sont l\u00e0 pour une conf\u00e9rence spirituelle et non pas pour une foire mondaine. Quand ils sont libres, ces b\u00e9n\u00e9voles doivent parler de la spiritualit\u00e9 au lieu de parler de tout et de rien\u00a0: cela aura de l\u2019effet sur les invit\u00e9s. Ils sauront que, durant ces jours, les ahmadis se d\u00e9tournent enti\u00e8rement de ce monde pour se consacrer tous ensemble \u00e0 Dieu. Ils comprendront aussi que c\u2019est pour plaire \u00e0 Dieu que les b\u00e9n\u00e9voles sont en train de les servir et de leur parler de la spiritualit\u00e9. Ces b\u00e9n\u00e9voles influenceront les enfants et les jeunes \u00e0 travers le Tabligh<\/em> et la Tarbiyyah<\/em>. La Communaut\u00e9 Ahmadiyya a un long voyage \u00e0 parcourir. Les compagnons du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) avaient, quant \u00e0 eux, compris cela.<\/p>\n

Que les b\u00e9n\u00e9voles et les autres se souviennent que leurs actes et leurs paroles font partie de l\u2019hospitalit\u00e9.<\/p>\n

Comment \u00e9tait l\u2019hospitalit\u00e9 du Messie Promis (a.s.)\u00a0? Un jour, un de ses disciples qui \u00e9tait de passage \u00e0 Qadian lui demanda la permission de lui masser les pieds. Un hindou vint frapper \u00e0 la porte de la chambre o\u00f9 ils se trouv\u00e8rent. Le disciple raconte qu\u2019il voulut l\u2019ouvrir, mais le Messie Promis (a.s.) le fit avant lui en disant\u00a0: \u00ab\u00a0Vous \u00eates notre invit\u00e9 et le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il faut honorer l\u2019invit\u00e9.\u00a0\u00bb Cet incident d\u00e9montre deux choses\u00a0: le Messie Promis (a.s.) \u00e9tait le ma\u00eetre, il permit \u00e0 son disciple de lui masser les pieds. Or, celui-ci \u00e9tait aussi son invit\u00e9\u00a0: le Messie Promis (a.s.) suivit l\u2019injonction de son Ma\u00eetre (s.a.w.) et honora son invit\u00e9 en ouvrant en personne la porte au visiteur.<\/p>\n

Sethi Ghulam Nabi, un ahmadi d\u2019une grande humilit\u00e9, raconte\u00a0: \u00ab\u00a0Un jour, pendant l\u2019hiver, je visitai le Messie Promis (a.s.) \u00e0 Qadian. J\u2019arrivai dans la soir\u00e9e quand il pleuvait. En plein milieu de la nuit, apr\u00e8s mon d\u00eener, quelqu\u2019un frappa \u00e0 ma porte. Quand j\u2019ouvris, je vis le Messie Promis (a.s.) avec un verre de lait chaud dans une main et une lampe dans l\u2019autre. J\u2019\u00e9tais fort troubl\u00e9 de le voir. Or, il me dit avec grande gentillesse\u00a0: \u00ab\u00a0Quelqu\u2019un a apport\u00e9 du lait. Et j\u2019ai voulu vous en offrir\u00a0: il se peut que vous ayez l\u2019habitude d\u2019en boire [dans la soir\u00e9e].\u00a0\u00bb<\/p>\n

Sethi Ghulam Nabi raconte\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019avais des larmes aux yeux. Saint est Allah\u00a0! Quelle pr\u00e9venance de la part du Messie, le Proph\u00e8te d\u2019Allah\u00a0! Il tirait grand plaisir \u00e0 servir ses serviteurs et \u00e0 se donner de la peine.\u00a0\u00bb<\/p>\n

<\/object> <\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargez la version mp3 du sermon <\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n

Le Messie Promis (a.s.) faisait pr\u00e9parer des repas au go\u00fbt de certains visiteurs issus de r\u00e9gions particuli\u00e8res. Or, pendant la Jalsa, il faisait pr\u00e9parer un seul repas par soucis d\u2019organisation et pour que tout le monde puisse manger. Aujourd\u2019hui, par la gr\u00e2ce de Dieu, sa djama\u2019at a fait de grands progr\u00e8s, elle est bien entra\u00een\u00e9e, elle a, \u00e0 sa disposition, des moyens et des volontaires. Elle peut ais\u00e9ment organiser de grands \u00e9v\u00e9nements \u00e0 de grandes \u00e9chelles. On pr\u00e9pare, de ce fait, des repas pour tout le monde en g\u00e9n\u00e9ral, d\u2019autres pour les visiteurs, ceux d\u2019origines \u00e9trang\u00e8res et les malades. Cela n\u2019est point difficile pour la djama\u2019at. Ceux qui objectent sur les repas particuliers doivent faire preuve d\u2019ouverture d\u2019esprit. Il faudra, cependant, pr\u00e9senter aux invit\u00e9s du Tabshir<\/em>, le repas offert aux participants de la Jalsa en g\u00e9n\u00e9ral, afin qu\u2019ils y go\u00fbtent. D\u2019ailleurs, d\u2019aucuns parmi ces visiteurs [de l\u2019\u00e9tranger] s\u2019en d\u00e9lectent.<\/p>\n

\u00c0 la fin de son sermon, Sa Saintet\u00e9 le Calife a \u00e9voqu\u00e9 les d\u00e9c\u00e8s de trois ahmadis. Il a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je dirigerai la pri\u00e8re fun\u00e9raire de M. Kamal Aftab, fils de M. Rafiq Aftab, de Hudersfield, Royaume-Uni. Il a rendu l\u2019\u00e2me le 7 ao\u00fbt dernier \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de Leeds. Il \u00e9tait atteint de leuc\u00e9mie et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 33 ans. Inna Lillahi Wa Inna Ilaihi Rajioune.<\/em> Le d\u00e9funt a servi la djama\u2019at en diverses capacit\u00e9s. Au moment de son d\u00e9c\u00e8s, il \u00e9tait le Qaid<\/em> r\u00e9gional de la Khuddam Ul Ahmadiyya <\/em>du Yorkshire, secr\u00e9taire Tarbiyyah<\/em> de la djama\u2019at<\/em> de Hudersfield South. Lors de son s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, il avait, de sa chambre, lanc\u00e9 une campagne pour r\u00e9colter 50 000 livres sterling pour la recherche sur la leuc\u00e9mie. Jusqu\u2019\u00e0 son dernier souffle il s\u2019occupait, en toute abn\u00e9gation, de plusieurs projets dans le domaine humanitaire et le Tabligh<\/em>. Il faisait preuve d\u2019une grande sinc\u00e9rit\u00e9 et fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard du Califat. En d\u00e9pit de sa maladie et de sa faiblesse, il a suivi, dans sa chambre d\u2019h\u00f4pital, mon discours en direct lors de l\u2019Ijtema<\/em> de la Khuddam Ul Ahmadiyya<\/em> du Royaume-Uni.<\/p>\n

Un journal national, le Guardian, lui a d\u00e9cern\u00e9 le prix de b\u00e9n\u00e9vole de l\u2019ann\u00e9e 2014. Kamal Aftab est venu me rencontrer quelques jours avant son d\u00e9c\u00e8s. En d\u00e9pit de la gravit\u00e9 de son \u00e9tat, il faisait preuve d\u2019un grand courage et \u00e9tait de bonne humeur. Il ne laissait pas entrevoir qu\u2019il souffrait, quoique sa maladie le faisait atrocement souffrir durant ces moments.<\/p>\n

Son fr\u00e8re, Farouq Aftab, raconte\u00a0: \u00ab\u00a0Le d\u00e9funt \u00e9tait l\u2019arri\u00e8re-petit-fils de Hazrat Seith Allah Deta (r.a.), un compagnon du Messie Promis (a.s.). En 1953 et 1974, lors des troubles anti ahmadi au Pakistan, on lan\u00e7a plusieurs attaques infructueuses sur la maison du grand-p\u00e8re du d\u00e9funt, M. Jamal-ud-Din Saheb, qui a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 pour six mois. Kamal Aftab \u00e9tait tr\u00e8s amical, aimable, patient, toujours pr\u00eat \u00e0 aider les autres. Les ahmadis et non ahmadis ont toujours \u00e9t\u00e9 \u00e9logieux \u00e0 son \u00e9gard. Il \u00e9tait appr\u00e9ci\u00e9 de tous, grands et petits. Il \u00e9tait l\u2019ami de tous. Il servait ses parents, s\u2019occupait de ses fr\u00e8res et s\u0153urs. Kamal Aftab \u00e9tait r\u00e9gulier dans ses pri\u00e8res, toujours pr\u00eat \u00e0 servir l\u2019humanit\u00e9. Il dirigeait le projet \u00ab\u00a0Gift of Sight\u00a0\u00bb de Humanity First <\/em>: il travaillait sur l\u2019ouverture d\u2019une clinique ophtalmologique en Afrique de l\u2019Ouest. Kamal Aftab \u00e9tait aussi un Daeen Illala <\/em>tr\u00e8s actif et profitait de toute occasion pour pr\u00eacher le message de l\u2019Islam et de l\u2019Ahmadiyya. Lors de son s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, il pr\u00e9senta la djama\u2019at aux m\u00e9decins et \u00e0 ses soignants. Il suivait les \u00e9missions de la MTA dans sa chambre d\u2019h\u00f4pital et en profitait pour pr\u00eacher le message de l\u2019Islam et de l\u2019Ahmadiyya aux autres. Il \u00e9tait aussi un membre actif de la Majlis Ansar Sultan Ul Qalam<\/em>. Il a particip\u00e9 \u00e0 plus de cent interviews \u00e0 la radio et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9, transmettant ainsi le message de l\u2019Islam \u00e0 plusieurs centaines de milliers de personnes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

M. Yusuf, le fr\u00e8re de Kamal Aftab, raconte que le d\u00e9funt tentait toujours, gr\u00e2ce \u00e0 des contacts personnels, de rapprocher de la djama\u2019at les Khuddam<\/em> et Atfal<\/em> qui \u00e9taient peu actifs. Il tentait d\u2019insuffler dans leur c\u0153ur l\u2019amour pour le Califat. Il accompagnait souvent des Khuddam \u00e0 Londres\u00a0: il les faisait prier \u00e0 la mosqu\u00e9e Fazal, afin qu\u2019ils renforcent leur relation avec le Califat. Il encourageait les Khuddam<\/em> en g\u00e9n\u00e9ral, et les membres de l\u2019Amila<\/em> en particulier, \u00e0 accomplir leurs pri\u00e8res\u00a0; il faisait aussi des efforts en ce sens. Il prenait les Khuddam<\/em> de chez eux pour la pri\u00e8re de Fajr<\/em>. Le Docteur Hafiz relate que lorsque le d\u00e9funt sut \u00e0 propos de sa maladie, il affirma qu\u2019il se soumettrait au d\u00e9cret de Dieu, qu\u2019il n\u2019avait aucun souci \u00e0 ce propos. Son seul souci, apr\u00e8s la d\u00e9couverte de sa maladie, \u00e9tait de mettre en ligne les interviews r\u00e9alis\u00e9es par Humanity First sur l\u2019aide apport\u00e9 aux sinistr\u00e9s apr\u00e8s le s\u00e9isme du N\u00e9pal. Il d\u00e9sirait que le monde sache \u00e0 propos des services rendus \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 par la djama\u2019at. Son m\u00e9decin affirmait que son \u00e9tat lui causait de grandes souffrances\u00a0: or Kamal Aftab \u00e9tait toujours souriant, et il profitait de chaque occasion \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour pr\u00eacher le message de l\u2019Islam et de l\u2019Ahmadiyya, car disait-il, le Messie Promis (a.s.) lui-m\u00eame voulait apprendre l\u2019anglais pour accomplir cette t\u00e2che.<\/p>\n

Le responsable de notre d\u00e9partement presse, M. Abid Wahid relate\u00a0: \u00ab\u00a0Kamal Aftab a \u00e9tabli pour nous de nouveaux contacts dans le monde des m\u00e9dias, en sus de ses autres services qu\u2019il rendait \u00e0 la djama\u2019at. En d\u00e9pit de sa maladie, de son lit d\u2019h\u00f4pital, il invitait des journalistes pour la Jalsa, par t\u00e9l\u00e9phone et \u00e9mail. Il nous t\u00e9l\u00e9phonait souvent, nous demandant \u00e0 propos des travaux d\u2019un membre de notre \u00e9quipe, M. Adam Walker. Si Kamal Aftab constatait des lacunes, tout \u00e9mu, il nous parlait de l\u2019importance de notre travail. Pendant la Jalsa, en d\u00e9pit du manque de sommeil, il \u00e9tait toujours le plus frais d\u2019entre nous. Son optimisme et son attitude avaient un effet positif sur nous. Il \u00e9tablissait des contacts facilement, sans aucune formalit\u00e9, sans h\u00e9siter. M. Abid Wahid ajoute qu\u2019\u00e0 travers son d\u00e9c\u00e8s, Kamal Aftab, a fait conna\u00eetre le message de l\u2019Islam et de l\u2019Ahmadiyya aux autres gr\u00e2ce aux m\u00e9dias. Les cha\u00eenes BBC et ITV ainsi que le journal Belfast Telegraph <\/em>ont publi\u00e9 des articles sur lui apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s. Des grandes personnalit\u00e9s lui ont rendu hommage sur les r\u00e9seaux sociaux et ont lou\u00e9 les \u0153uvres de la djama\u2019at.<\/p>\n

Heathal Clark, une journaliste de la cha\u00eene ITV, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Les mots ne doivent pas me manquer en tant que journaliste. Or, je suis fort triste apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de Kamal Aftab. Des bonnes personnes sont en train de quitter le monde pr\u00e9matur\u00e9ment. Nous devons maintenir vivant son nom et ses \u0153uvres.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La directrice de ITV News de Yorkshire, Mme<\/sup> Margaret d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Kamal Aftab \u00e9tait d\u2019une grande amabilit\u00e9\u00a0: en le voyant on aurait dit qu\u2019il a v\u00e9cu une vie joyeuse. Nous lui rendrons hommage sur notre cha\u00eene.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de la djama\u2019at de Huddersfield \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0Kamal Aftab avait un amour fou pour la Jama\u2019at et le Califat. Un amour qui nous faisait envier. Il \u00e9tait tr\u00e8s r\u00e9gulier dans ses pri\u00e8res, en particulier, la pri\u00e8re de Fajr. Il \u00e9tait un passionn\u00e9 des services humanitaires\u00a0: quand il \u00e9tait en retard pour ces rapports, il s\u2019excusait aupr\u00e8s de moi imm\u00e9diatement.<\/p>\n

Les invit\u00e9s non ahmadis pr\u00e9sents pour la marche de charit\u00e9 n\u2019avaient pas tari d\u2019\u00e9loges \u00e0 son \u00e9gard. Tous affirmaient qu\u2019il pr\u00eachait ardemment le message de l\u2019Islam et de l\u2019Ahmadiyya. Il profitait de chaque occasion pour le faire.<\/p>\n

M. Mohammad Ali de Hartlepool affirme qu\u2019ils eurent l\u2019occasion de partir en Irlande en d\u00e9cembre dernier pour servir la djama\u2019at. Kamal Aftab \u00e9tait le Qaid r\u00e9gional et M. Mohammad Ali n\u2019\u00e9tait que le Qaid d\u2019une Majlis. Or, Kamal Aftab fit de M. Mohammad Ali le chef de leur d\u00e9l\u00e9gation. Pendant tout le s\u00e9jour, le d\u00e9funt n\u2019a jamais manqu\u00e9 d\u2019honorer et d\u2019ob\u00e9ir \u00e0 M. Mohammad Ali. Il \u00e9tait tr\u00e8s r\u00e9gulier pour la pri\u00e8re de Tahajjud et pr\u00eachait ardemment le message de l\u2019Islam et de l\u2019Ahmadiyya. Un Khadim raconte\u00a0: \u00ab\u00a0Lors de cette tourn\u00e9e, Kamal Aftab nous a encourag\u00e9s \u00e0 lire les ouvrages du Messie Promis (a.s.) et a test\u00e9 notre connaissance \u00e0 cet \u00e9gard.\u00a0\u00bb Tous les membres de la Khuddam Ul Ahmadiyya <\/em>lui ont rendu hommage.<\/p>\n

Un ancien pr\u00e9sident de la djama\u2019at de Hudersfield rapporte qu\u2019il connaissait le d\u00e9funt depuis sa tendre enfance. Il \u00e9tait diff\u00e9rent des autres enfants. Il ne se disputait ou ne se querellait jamais\u00a0: ni ne se mettait-il en col\u00e8re. Il respectait les grands depuis son enfance\u00a0: il servait, comme un passionn\u00e9 fou, la djama\u2019at. Il ne sera point exag\u00e9r\u00e9 d\u2019affirmer qu\u2019il a respect\u00e9, \u00e0 la lettre, son engagement. Il \u00e9tait un Daeen Illala <\/em>accompli\u00a0: il profitait de chaque occasion pour pr\u00e9senter l\u2019Islam et l\u2019Ahmadiyya aux autres. Il pr\u00e9sentait la litt\u00e9rature de la djama\u2019at \u00e0 tous ceux qu\u2019il c\u00f4toyait dans son travail et les invitait pour les programmes de la djama\u2019at. Il avait un tr\u00e8s grand cercle de contacts et avait transmis son message \u00e0 tous.<\/p>\n

Un autre Khadim relate que le d\u00e9funt \u00e9tait d\u2019une grande gentillesse\u00a0: il \u00e9tait toujours pr\u00eat \u00e0 servir la djama\u2019at. Il ne se pla\u00e7ait jamais de l\u2019avant\u00a0: il tirait grand plaisir \u00e0 travailler en arri\u00e8re plan. Il n\u2019a jamais voulu qu\u2019on le loue pour ses \u0153uvres. Il encourageait les autres \u00e0 \u00e9tablir une relation avec Dieu. Il \u00e9tait tr\u00e8s attach\u00e9 au Coran et aux hadiths. Il aimait beaucoup lire, notamment les ouvrages du Messie Promis (a.s.). Quand un nouveau livre \u00e9tait disponible en langue anglaise, il encourageait imm\u00e9diatement les autres \u00e0 le lire. En somme, il poss\u00e9dait d\u2019innombrables qualit\u00e9s. Qu\u2019Allah exalte son statut\u00a0: qu\u2019Il accorde patience, pers\u00e9v\u00e9rance et r\u00e9confort \u00e0 ses vieux parents. Qu\u2019Allah accorde aussi de la patience \u00e0 ses proches, ses fr\u00e8res et s\u0153urs.<\/p>\n

Je dirigerai aussi la pri\u00e8re fun\u00e9raire de Muhammad Naeem Awan fils de Mushtaq Awan Saheb, ag\u00e9 de 36 ans, qui s\u2019est noy\u00e9 dans le Rhin, un fleuve de l\u2019Allemagne. Le d\u00e9funt avait 36 ans. Son fils de douze ans s\u2019est noy\u00e9 le m\u00eame jour. Inna Lillahi Wa Inna Ilaihi Rajioune. <\/em>Muhammad Naeem Awan \u00e9tait parti en Allemagne le 31 juillet dernier avec son \u00e9pouse et ses trois enfants pour rencontrer ses parents et pour des vacances\u00a0: il r\u00e9sidait ici au Royaume-Uni. Il se baignait avec ses enfants sur la rive sablonneuse du Rhin, quand deux ferry ont travers\u00e9 le fleuve. Leur passage a caus\u00e9 une mont\u00e9e soudaine de l\u2019eau\u00a0: cinq membres de la famille ont \u00e9t\u00e9 pris par le courant. Un Allemand pr\u00e9sent sur les lieux a pu en tir\u00e9 trois des leurs\u00a0: quand Muhammad Naeem Awan a vu que son fils se noyait, il s\u2019est avanc\u00e9 pour le sauver. Il \u00e9tait peut \u00eatre d\u00e9j\u00e0 dans l\u2019eau\u00a0: le p\u00e8re et le fils ont tout deux \u00e9t\u00e9 port\u00e9s par le courant. On avait d\u00e9couvert la d\u00e9pouille de Muhammad Naeem Awan pendant la soir\u00e9e du m\u00eame jour et celle de son fils le lendemain.<\/p>\n

Maulvi Mohammad Ishaq (r.a.), de Qasur, un compagnon du Messie Promis (a.s.), \u00e9tait l\u2019arri\u00e8re grand-p\u00e8re maternel du d\u00e9funt. Mubarak Ali Awan, martyr de Lahore, \u00e9tait son oncle. Il avait servi la djama’at en Allemagne en tant que Qaid d\u2019une Majlis. Il avait consacr\u00e9 beaucoup de temps pour la construction de la mosqu\u00e9e Baitul Huda<\/em>. Il s\u2019\u00e9tait \u00e9tabli au Royaume Uni en Janvier 2005 avec sa famille.<\/p>\n

Il \u00e9tait un membre actif de la Majlis Khuddam Ul Ahmadiyya <\/em>du Royaume-Uni. Il \u00e9tait r\u00e9gulier dans ses pri\u00e8res. Il assurait la s\u00e9curit\u00e9 [des mosqu\u00e9es]\u00a0: et participait dans d\u2019autres travaux de la djama\u2019at. Il eut l\u2019occasion d\u2019accomplir l\u2019Oumra en 2012. Le d\u00e9funt \u00e9tait tr\u00e8s aimable et tr\u00e8s amical. Il laisse derri\u00e8re lui son \u00e9pouse et deux filles, Razia Awan, dix ans et Natasha Awan, quatorze ans, ainsi que ses deux parents, trois fr\u00e8res et s\u0153urs, qui sont ses cadets.<\/p>\n

Farouq Aftab, le Mutamid<\/em> de la Khuddam Ul Ahmadiyya<\/em>, et le fr\u00e8re de Kamal Afab\u00a0: relate ceci \u00e0 propos de Muhammad Naeem Awan\u00a0: \u00ab\u00a0Je connais le d\u00e9funt depuis plusieurs ann\u00e9es\u00a0: il \u00e9tait d\u2019une grande amabilit\u00e9, toujours pr\u00eat \u00e0 servir les autres. Jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, il faisait face \u00e0 de grandes difficult\u00e9s\u00a0: or, il n\u2019en fit mention \u00e0 personne et ne demanda l\u2019aide de personne. Il \u00e9tait un exemple. Le Qaid<\/em> de la Halqa<\/em> de la mosqu\u00e9e de Londres affirme\u00a0: Muhammad Naeem Awan \u00e9tait toujours pr\u00eat \u00e0 aider autrui, mais n\u2019aimait jamais \u00eatre un fardeau pour quiconque. Il n\u2019a jamais fait part de ses difficult\u00e9s \u00e0 personne.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de la djama\u2019at de Batenberg<\/em>, <\/em>en Allemagne relate\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avions organis\u00e9 une rencontre le 3 ao\u00fbt pour des invit\u00e9s Allemands. Quand je suis parti \u00e0 notre centre pour voir l\u2019avanc\u00e9e des travaux, Muhammad Naeem Awan \u00e9tait l\u00e0-bas en train de donner un coup de main\u00a0: il \u00e9tait venu rencontrer ses parents. Il \u00e9tait tr\u00e8s content de m\u2019avoir vu\u00a0: il m\u2019a dit qu\u2019il avait accompagn\u00e9 son fr\u00e8re afin qu\u2019il puisse aider pour cette rencontre et y faire partie.<\/p>\n

Il \u00e9tait toujours de service lors de la Jalsa Salana du Royaume-Uni. Un de ses amis, Asim, relate que le d\u00e9funt prenait un mois de cong\u00e9 avant la Jalsa afin de participer dans la mise sur pied du site \u00e0 Hadiqatul Mahdi. Il travaillait d\u2019arrache pied et en toute honn\u00eatet\u00e9. Il \u00e9tait tr\u00e8s solide\u00a0: il se pr\u00e9sentait pour tout travaux lourd. Qu\u2019Allah exalte son statut\u00a0: qu\u2019il accorde patience et pers\u00e9v\u00e9rance \u00e0 ses proches et qu\u2019Il soit le soutien de ses filles.<\/p>\n


\n

(Le site www.islam-ahmadiyya.org<\/a> prend l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la publication du texte de ce sermon)<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sermon du vendredi 14 ao\u00fbt 2015, prononc\u00e9 par Sa Saintet\u00e9 le Calife, Hadrat Mirza Masroor Ahmad, \u00e0 Baitul-Futuh, \u00e0 Londres. Par la gr\u00e2ce d\u2019Allah, vendredi prochain d\u00e9butera, Insha Allah, la Jalsa Salana de la djama\u2019at du Royaume-Uni. D\u2019ailleurs, les b\u00e9n\u00e9voles sont d\u00e9j\u00e0 \u00e0 pied d\u2019\u0153uvre \u00e0 Hadiqat-ul-Mahdi depuis quelques semaines. Et depuis les dix derniers […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[216],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694"}],"collection":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}