{"id":663,"date":"2015-03-05T12:37:28","date_gmt":"2015-03-05T12:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/recits-du-deuxieme-calife-sermon-du-27-02-2015\/"},"modified":"2021-02-10T18:29:05","modified_gmt":"2021-02-10T18:29:05","slug":"recits-du-deuxieme-calife-sermon-du-27-02-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/recits-du-deuxieme-calife-sermon-du-27-02-2015\/","title":{"rendered":"R\u00e9cits du deuxi\u00e8me Calife – sermon du 27-02-2015"},"content":{"rendered":"
Hazrat Mousleh Maw\u2019oud a \u00e9voqu\u00e9 un incident concernant un proche [compagnon] du Messie Promis (a.s.) du nom de Hazrat Mir Hisam-ud-Din Saheb lors du nikah<\/em> de son fils. Il raconte\u00a0: \u00ab\u00a0Mir Hamid Shah Saheb est \u00e0 la fois un membre distingu\u00e9 de la djama\u2019at ainsi qu\u2019un compagnon du Messie Promis (a.s.). Son p\u00e8re, Hakim Mir Hisam-ud-Din Saheb, connut le Messie Promis (a.s.) lors du s\u00e9jour de ce dernier \u00e0 Sialkot, quand fatigu\u00e9 par l\u2019insistance de son p\u00e8re, le Messie Promis (a.s.) avait accept\u00e9 de prendre un emploi. Il v\u00e9cut plusieurs ann\u00e9es \u00e0 Sialkot o\u00f9 il occupa un poste au tribunal. Il connut Hakim Hisam-ud-Din Saheb durant ces jours et \u00e9tait proche de lui jusqu\u2019\u00e0 la fin. Cette relation aussi perdura avec les membres de la famille de Mir Hisam-ud-Din. Celui-ci faisait parti des distingu\u00e9s disciples du Messie Promis (a.s.). Lors d\u2019une r\u00e9union le Messie Promis (a.s.) affirma\u00a0: \u00ab\u00a0Mir Hamid Shah Saheb est une personne imbue d\u2019une grande simplicit\u00e9 et d\u2019une grande humilit\u00e9 et Allah aime pareilles gens.\u00a0\u00bb<\/p>\n Cet attachement existait entre le Messie Promis (a.s.) et Mir Hissam-Ud-Din Saheb depuis fort longtemps. L\u2019on peut en voir un exemple quand le Messie Promis (a.s.) se rendit \u00e0 Sialkot apr\u00e8s s\u2019\u00eatre d\u00e9clar\u00e9 Messie et Mahdi. Mir Hisam-ud-Din \u00e9tait ravi de l\u2019\u00e9v\u00e8nement\u00a0: il trouva un logement pour le Messie Promis (a.s.) mais le parapet du toit de cette maison n\u2019\u00e9tait pas assez \u00e9lev\u00e9 et le Messie Promis (a.s.) d\u00e9cida de quitter Sialkot.<\/p>\n A ce propos un hadith stipule qu\u2019il est interdit de se coucher sur les toits sans parapet. A l\u2019\u00e9poque, durant l\u2019\u00e9t\u00e9 on se couchait sur les toits. Le Messie Promis (a.s.) consid\u00e9ra que cette maison n\u2019\u00e9tait pas appropri\u00e9e et il d\u00e9cida de quitter Sialkot. Le deuxi\u00e8me Calife ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Le Messie Promis (a.s.) me demanda d\u2019informer les hommes du d\u00e9part pr\u00e9vu pour le lendemain et la raison derri\u00e8re cette d\u00e9cision. Ceux qui \u00e9taient du voyage, dont Maulvi Abdul Karim Saheb, se soumirent tous \u00e0 cette d\u00e9cision, mais d\u00e8s que Hakim Mir Hisam-ud-Din entendit la nouvelle il demanda\u00a0: \u00ab\u00a0Pourquoi le Messie Promis (a.s.) veut-il retourner \u00e0 Qadian ?\u00a0\u00bb Il se pr\u00e9senta sur le champ devant la porte de la r\u00e9sidence des hommes et on informa le Messie Promis (a.s.) de sa venue. Celui-ci sortit sur-le-champ pour rencontrer Mir Hisam-ud-Din. Ce dernier d\u00e9clara\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai su que vous d\u00e9sirez retourner [\u00e0 Qadian] parce que le logement n\u2019est pas appropri\u00e9e. Je peux mettre \u00e0 votre disposition la r\u00e9sidence de votre choix. Etes-vous venu ici pour retourner imm\u00e9diatement \u00e0 Qadian pour ainsi m\u2019humilier devant les autres\u00a0?\u00a0\u00bb Il pronon\u00e7a ces paroles avec une telle force que le Messie Promis (a.s.) resta silencieux. Il r\u00e9pondit\u00a0: \u00ab\u00a0Nous n\u2019allons pas partir en ce cas.\u00a0\u00bb<\/p>\n Un visiteur dit un jour au Messie Promis (a.s.)\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis un de vos grands admirateurs mais vous avez commis une grosse erreur. Vous savez tr\u00e8s bien que les mollahs rejettent les opinions oppos\u00e9es aux leurs, car accepter un point de vue contraire au sien est pour eux cause d\u2019humiliation car ils croient que les autres diront\u00a0: \u00ab\u00a0Untel a d\u00e9couvert ce point et le mollah l\u2019ignorait !\u00a0\u00bb Pour les convaincre il faut qu\u2019ils annoncent, de leur propre chef, l\u2019opinion en question.\u00a0\u00bb<\/p>\n La m\u00e9thode que le visiteur proposa au Messie Promis (a.s.) \u00e9tait ceci\u00a0: \u00ab\u00a0Quand vous aviez compris la question de la mort de J\u00e9sus vous auriez d\u00fb organiser une rencontre, y convi\u00e9 quelques mollahs et leur exposer, en ces termes, cette controverse\u00a0: \u00ab\u00a0La croyance [des musulmans sur J\u00e9sus] supporte celle des chr\u00e9tiens qui affirment que J\u00e9sus est encore vivant au ciel. Les chr\u00e9tiens en profitent pour s\u2019attaquer \u00e0 l\u2019Islam affirmant que le Proph\u00e8te des musulmans est mort et que le fondateur de leur religion est vivant au ciel, d\u2019o\u00f9 sa sup\u00e9riorit\u00e9 et sa divinit\u00e9.\u00a0\u00bb Sur ce vous auriez demand\u00e9 aux mollahs\u00a0: \u00ab\u00a0Quelle r\u00e9ponse offrir\u00a0?\u00a0\u00bb Les mollahs r\u00e9pondront\u00a0: \u00ab\u00a0Dites-le nous vous-m\u00eame !\u00a0\u00bb. Vous leur direz\u00a0: \u00ab\u00a0Vous \u00eates \u00e0 m\u00eame de fournir une explication. Mais selon moi tel verset prouve la mort de J\u00e9sus.\u00a0\u00bb Les mollahs ajouteront\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est tout \u00e0 fait vrai. Annoncez cela au nom d\u2019Allah. Nous sommes pr\u00eats \u00e0 vous soutenir ! \u00a0\u00bb Ensuite vous leur direz que les hadiths annoncent le deuxi\u00e8me av\u00e8nement de J\u00e9sus. Mais \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019il est mort, quelle en est l\u2019interpr\u00e9tation\u00a0?\u00a0\u00bb Un des \u00e9rudits dira que vous \u00eates le Messie [tant attendu] et tous les oul\u00e9mas l\u2019attesteront.\u00a0\u00bb<\/p>\n En entendant cette suggestion le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clara\u00a0: \u00ab\u00a0Si ma proclamation d\u2019\u00eatre un proph\u00e8te reposait sur la ruse, en ce cas, j\u2019aurai suivi votre conseil. Mais c\u2019\u00e9tait l\u00e0 un ordre divin. J\u2019ai agi selon les directives de Dieu.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le deuxi\u00e8me Calife ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Les ruses et les subterfuges ne servent qu\u2019\u00e0 contrer les ruses et les subterfuges des hommes. Les communaut\u00e9s divines ne les craignent point. Ce n\u2019est pas \u00e0 nous d\u2019accomplir cette \u0153uvre\u00a0: la responsabilit\u00e9 en revient \u00e0 Dieu.\u00a0\u00bb<\/p>\n Aujourd\u2019hui encore d\u2019aucuns affirment que si la communaut\u00e9 n\u2019avait pas fait ceci ou cela, si le Messie Promis (a.s.) ne s\u2019\u00e9tait pas d\u00e9clar\u00e9 proph\u00e8te et qu\u2019il s\u2019\u00e9tait content\u00e9 du titre de r\u00e9formateur, la djama\u2019at n\u2019aurait pas connu tant de malheurs. Un journaliste d\u2019un magazine Islamique m\u2019a demand\u00e9 lors d\u2019une interview\u00a0: \u00ab\u00a0Ne serait-il pas plus profitable pour vous de ne pas consid\u00e9rer le Messie Promis (a.s.) comme proph\u00e8te\u00a0? Les oul\u00e9mas ne vous seront plus hostiles en ce cas.\u00a0\u00bb Je lui ai expliqu\u00e9 que le Messie Promis (a.s.) avait demand\u00e9 s\u2019il devait accepter la d\u00e9cision de Dieu ou celle de leurs oul\u00e9mas. \u00a0\u00bb En tout cas il n\u2019a rien compris [\u00e0 mes explications].<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) avait re\u00e7u la r\u00e9v\u00e9lation suivante\u00a0: \u00ab\u00a0Ne nous effrayez pas par le feu, le feu est notre serviteur, voire le serviteur de nos serviteurs !\u00a0\u00bb En 1903, dit le deuxi\u00e8me Calife, un certain Abdul Ghaffur r\u00e9pudia l\u2019Islam et se convertit \u00e0 l\u2019hindouisme, en se joignant aux Aryas. Il changea son nom \u00e0 celui de Dharam Pal et publia un livre intitul\u00e9 Tark Islam<\/em>, ouvrage qui fut r\u00e9fut\u00e9 par le premier Calife dans livre intitul\u00e9 Nouroudine<\/em>. D\u2019ailleurs on en lisait les pages quotidiennement au Messie Promis (a.s.). Dharam Pal avait pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019hypoth\u00e8se que le feu peut se refroidir pour n\u2019importe qui \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019il s\u2019\u00e9tait refroidi pour le proph\u00e8te Abraham. Dans sa r\u00e9ponse le Premier Calife avait \u00e9crit que le feu ici signifie celui de l\u2019hostilit\u00e9 et qu\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019un feu physique. Le Messie Promis (a.s.) commenta que cette interpr\u00e9tation n\u2019\u00e9tait pas n\u00e9cessaire. \u00ab\u00a0Dieu m\u2019a donn\u00e9 le titre d\u2019Ibrahim, affirma-t-il. Si les autres ne comprennent pas comment le feu s\u2019\u00e9tait refroidi dans le cas d\u2019Ibrahim, qu\u2019ils me jettent dans des flammes. J\u2019en ressortirai sain et sauf.\u00a0\u00bb<\/p>\n Suite \u00e0 cette d\u00e9claration du Messie Promis (a.s.) le premier Calife pr\u00e9senta cette r\u00e9ponse dans son livre\u00a0: \u00ab\u00a0Placez notre imam dans le feu. Certainement, suite aux promesses divines, il sera \u00e0 l\u2019abri de ses effets \u00e0 l\u2019instar du Proph\u00e8te Abraham.\u00a0\u00bb<\/p>\n Durant ces jours le Messie Promis (a.s.) faisait sa marche dans la direction de Basrawan<\/em> et j\u2019\u00e9tais de sa compagnie. Durant la marche quelqu\u2019un observa que le premier calife avait pr\u00e9sent\u00e9 un point int\u00e9ressant. Pareilles interpr\u00e9tations plaisent \u00e0 ceux qui sont friands de ces analyses et d\u2019autres argumentations, dit le deuxi\u00e8me Calife. Mais durant toute la marche le Messie Promis (a.s.) ne cessa de r\u00e9futer cette interpr\u00e9tation. Il indiqua\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai re\u00e7u en r\u00e9v\u00e9lation la parole suivante\u00a0: \u00ab\u00a0Le feu est notre serviteur, voire le serviteur de nos serviteurs !\u00a0\u00bb Si Allah a trait\u00e9 ainsi le proph\u00e8te Abraham, qu\u2019on me place dans le feu. La peste est-elle une \u00e9preuve moindre que le feu\u00a0? N\u2019est-ce point l\u00e0 un miracle que la peste a s\u00e9vi autour de nous mais qu\u2019Allah en a prot\u00e9g\u00e9 notre maison\u00a0? Si Allah a prot\u00e9g\u00e9 le proph\u00e8te Abraham est-il impossible qu\u2019Il le fasse dans notre cas\u00a0? Dites \u00e0 Mauvli Saheb de corriger ses explications.\u00a0\u00bb Le Premier Calife suivit ses conseils.<\/p>\n