T\u00e9l\u00e9chargez la version mp3 du sermon <\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\nIl est aussi des auteurs ath\u00e9es qui vouent une hostilit\u00e9 farouche pour l\u2019Islam : quand nous r\u00e9pliquons [\u00e0 leurs campagnes] nous recevons de leur part des r\u00e9ponses emplies d\u2019animosit\u00e9. Cette hostilit\u00e9 prendra de l\u2019ampleur avec le progr\u00e8s de la djama\u2019at, il n\u2019y pas de doute \u00e0 cet effet. Mais les proph\u00e8tes sont convaincus de leur triomphe final : cette certitude, c\u2019est Allah qui la place dans leur c\u0153ur. Le Messie Promis (a.s.) \u00e9tait lui aussi certain de sa victoire, \u00e9tant donn\u00e9 que Dieu lui en avait fait la promesse. C\u2019est une conviction que nous partageons car Allah ne fait pas de fausses promesses. D\u2019ailleurs par Ses actes Il a t\u00e9moign\u00e9 en de nombreuses occasions qu\u2019Il est avec le Messie Promis (a.s.). Ainsi il n\u2019y point de raison de d\u00e9daigner les promesses faites par le Messie Promis (a.s.), ou d\u2019avoir des doutes sur Dieu.<\/p>\n
[En maintes occasions] la djama\u2019at est pass\u00e9e par des situations si p\u00e9rilleuses que l\u2019ennemi croyait qu\u2019elle allait dispara\u00eetre. Mais qu\u2019en fut-il dans la r\u00e9alit\u00e9 ? L\u2019ennemi, en d\u00e9pit de sa toute puissance, a \u00e9chou\u00e9 et par la gr\u00e2ce de Dieu la djama\u2019at est sortie gagnante de ces \u00e9preuves.<\/p>\n
Ainsi le monde peut nous trait\u00e9 comme bon lui semble : c\u2019est ainsi qu\u2019agissent les hommes. Etant donn\u00e9 que Dieu nous accorde Son soutien, il nous incombe de respecter Ses commandements tout en ressentant de la sympathie pour l\u2019humanit\u00e9 et tout en faisant avancer notre cause. Nous avons de bonnes intentions \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019humanit\u00e9 mais si en d\u00e9pit de cela on nous fait souffrir, nous ne devons point manquer \u00e0 nos devoirs, car la sauvegarde du monde fait partie de nos responsabilit\u00e9s.<\/p>\n
Etant donn\u00e9 que Dieu nous a conf\u00e9r\u00e9 le titre du \u00ab meilleur peuple \u00bb nous ne devons point n\u00e9gliger la diffusion du message de l\u2019Islam et notre devoir d\u2019inviter le monde vers Allah. Quel plus grand bien pouvons nous accorder aux autres ?<\/p>\n
Jamais au cours de l\u2019histoire avons-nous vu une telle flamb\u00e9e du mal, de la d\u00e9pravation, de la d\u00e9bauche, de la d\u00e9rision des pr\u00e9ceptes divins. Ce sont autant de maux que v\u00e9hiculent les \u00e9tats et les m\u00e9dias : pareille d\u00e9ferlante du vice \u00e9tait chose inou\u00efe auparavant. Jamais les assauts de Satan n\u2019ont \u00e9t\u00e9 aussi terribles : des images et des histoires obsc\u00e8nes, des voix incitant \u00e0 la d\u00e9bauche, sont transmis d\u2019un bout du monde \u00e0 un autre en une fraction de seconde.<\/p>\n
Quand nous invitons le monde au bien la majorit\u00e9 des hommes fait la sourde oreille. La voix du mal, quant \u00e0 elle, trouve preneur et a des effets imm\u00e9diats. La majorit\u00e9 de ceux qui prennent la peine de nous \u00e9couter nous fait des tapes dans le dos, comme pour f\u00e9liciter un enfant pour ses efforts. Ensuite on n\u2019entend plus parler d\u2019eux et ils s\u2019impliquent, corps et \u00e2mes, en ces choses qui les m\u00e8nent loin du salut.<\/p>\n
Notre objectif n\u2019est point de m\u00e9riter quelques \u00e9loges \u00e0 l\u2019instar des enfants. Ne croyez pas qu\u2019ayant transmis notre message \u00e0 quelques individus nous avons pu accomplir quelque chose de grandiose. Nous devons nous \u00e9vertuer \u00e0 accorder des bienfaits au monde et \u00e0 enlever tous les maux. A l\u2019instar d\u2019un vent violent qui porte au loin des brindilles, nous devons \u00e9carter tout obstacle qui entrave notre voie, qu\u2019il soit plac\u00e9 par des musulmans, des non musulmans ou des ath\u00e9es.<\/p>\n
Face \u00e0 ce constat, il est clair que des efforts concert\u00e9s et importants sont n\u00e9cessaires de notre part. Il incombe \u00e0 tout ahmadi d\u2019y participer en usant de toutes ses aptitudes. La t\u00e2che du Messie Promis (a.s.) \u00e9tait de transmettre le message de l\u2019Islam \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 et de r\u00e9pandre le bien. C\u2019est l\u00e0 un devoir qui nous incombe. Ne nous soucions point si le monde nous \u00e9coute ou pas : quand nous l\u2019invitons au bien, il s\u2019emp\u00eatre davantage dans le mal et, de part et d\u2019autres, on essaye de nous nuire.<\/p>\n
L\u2019hostilit\u00e9 contre la djama\u2019at Ahmadiyya dans le pays musulmans a d\u00e9pass\u00e9 toutes les bornes. Certes, aujourd\u2019hui, \u00e7\u00e0 et l\u00e0 des voix s\u2019\u00e9l\u00e8vent en notre faveur. En d\u00e9pit de toute cette malveillance \u00e0 notre encontre il a des gens qui, ayant compris la v\u00e9rit\u00e9, acceptent l\u2019Ahmadiyya, l\u2019Islam v\u00e9ritable. Mais le nombre de fauteurs de troubles a aussi grimp\u00e9 en fl\u00e8che et peut \u00eatre que c\u2019est par peur de ces derniers que les honn\u00eates gens se cachent. Ces fauteurs de troubles, quant \u00e0 eux, sont libres dans leurs mouvements. Allons-nous, face \u00e0 cette hostilit\u00e9, mettre fin \u00e0 notre mission ? Allons-nous, par crainte du monde, cesser de r\u00e9pandre le bien tout comme nous l\u2019ordonne Dieu ? D\u2019aucuns endurent toute cette hostilit\u00e9 et surmontent les obstacles plac\u00e9s par Satan afin d\u2019embrasser l\u2019Ahmadiyya. D\u2019aucuns disent que c\u2019est cette m\u00eame hostilit\u00e9 contre la djama\u2019at Ahmadiyya qui les a pouss\u00e9s \u00e0 se joindre \u00e0 elle.<\/p>\n
Dans mon pr\u00e9c\u00e9dent sermon j\u2019avais \u00e9voqu\u00e9 un po\u00e8te qui avait \u00e9tudi\u00e9 les ouvrages du Messie Promis (a.s.), en particulier son recueil de po\u00e8mes, afin d\u2019y trouver des arguments pour le critiquer. Sa lecture l\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 embrasser l\u2019Ahmadiyya. Il n\u2019y avait pas l\u2019ombre d\u2019un doute pour lui que personne d\u2019autre n\u2019aimait le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) plus que Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (a.s.).<\/p>\n
Nous sommes certains que lorsque nous r\u00e9pondrons au mal par le bien, d\u2019aucuns, qui nous \u00e9taient nagu\u00e8re hostiles, \u00e9prouverons de l\u2019affection \u00e0 notre \u00e9gard et accepteront l\u2019autorit\u00e9 du Messie du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.).<\/p>\n
Le Messie Promis (a.s.) nous enseigne de prier pour nos ennemis, d\u2019\u00e9prouver de la sympathie \u00e0 leur \u00e9gard et de leur accorder des bienfaits.<\/p>\n
J\u2019ai cit\u00e9, dans mon pr\u00e9c\u00e9dent sermon, un fait qui illustre la peine que ressentait le Messie Promis (a.s.) [pour l\u2019humanit\u00e9]. Dieu avait envoy\u00e9 la peste comme signe en sa faveur. Mais le Messie Promis (a.s.) \u00e9tait fort troubl\u00e9 quand l\u2019\u00e9pid\u00e9mie a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9cimer la population [de l\u2019Inde] : il disait \u00e0 Dieu que si l\u2019h\u00e9catombe perdurait il n\u2019y aurait personne pour L\u2019adorer. Sa d\u00e9tresse \u00e9tait si grande quand il suppliait Dieu que celui qui l\u2019entendit croyait entendre les g\u00e9missements d\u2019une femme sur le point d\u2019accoucher. C\u2019est l\u00e0 l\u2019exemple de la compassion \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019humanit\u00e9 que nous a laiss\u00e9 le fid\u00e8le serviteur du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). Loin de souhaiter la destruction du monde, c\u2019est sa f\u00e9licit\u00e9 qu\u2019il d\u00e9sirait : [selon sa pens\u00e9e] Dieu \u00e9tant Tout Puissant, Il peut changer les c\u0153urs des hommes sans avoir recours \u00e0 la destruction.<\/p>\n
Dans la foul\u00e9e des exemples du Messie Promis (a.s.) et de son Ma\u00eetre le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.), nous devons nous aussi nous \u00e9vertuer \u00e0 prot\u00e9ger les hommes de la destruction, afin qu\u2019ils soient nos fr\u00e8res. Pour ce faire nous devons \u00e0 la fois prier pour eux, le c\u0153ur afflig\u00e9, et faire des efforts en ce sens. Embellissons leur vie ici-bas et dans l\u2019Au-del\u00e0 en les menant vers la vraie spiritualit\u00e9. Nous avons aussi pour responsabilit\u00e9 de leur accorder du soutien mat\u00e9riel, car le Coran regorge de pr\u00e9ceptes \u00e0 cet \u00e9gard. Il ne nous sied pas de nous soucier que du bien-\u00eatre des n\u00f4tres, nous ne devons pas nous contenter d\u2019apaiser la faim des n\u00f4tres, de les v\u00eatir ou d\u2019enlever leur souffrance. Nous devons aider tous les d\u00e9munis, sans distinction. Certes l\u2019emphase est aujourd\u2019hui sur le bien-\u00eatre spirituel, mais je tiens \u00e0 soulever aussi la question de bien-\u00eatre mat\u00e9riel \u00e0 la lumi\u00e8re d\u2019un fait qu\u2019on a port\u00e9 \u00e0 ma connaissance.<\/p>\n
Un ahmadi d\u2019ici est parti r\u00e9cemment en Turquie et au Liban, afin d\u2019\u00e9valuer les besoins des r\u00e9fugi\u00e9s venus des pays arabes [en conflit dans la r\u00e9gion]. La situation de ces populations d\u00e9plac\u00e9es est des plus d\u00e9plorables : ils ont besoin de tout, de nourriture, de v\u00eatements. L\u2019\u00e9ducation des enfants a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e. Diff\u00e9rents organismes caritatifs tentent de combler leurs besoins mais il reste quand m\u00eame beaucoup \u00e0 faire. [Dans ce contexte] un ahmadi de l\u00e0-bas a critiqu\u00e9 l\u2019aide qu\u2019octroie la djama\u2019at Ahmadiyya aux populations europ\u00e9ennes et il soutenait que la djama\u2019at Ahmadiyya doit aider uniquement les ahmadis et personne d\u2019autre.<\/p>\n
Ses objections avaient peut \u00eatre pour origine les dons que nous faisons \u00e0 diff\u00e9rents organismes caritatifs en Europe. Sa r\u00e9ponse se trouve dans le Coran, qui exige aux musulmans d\u2019aider, spirituellement et mat\u00e9riellement, tout le monde sans distinction. Allah ne nous demande pas de nourrir que les ahmadis ou les musulmans affam\u00e9s, mais tous les affam\u00e9s sans exception ; Il nous demande de combler les besoins de tous les indigents et de tous les n\u00e9cessiteux. D\u2019ailleurs, il ne sied pas aux croyants d\u2019objecter que l\u2019on ait aid\u00e9 untel et pas un autre : ils doivent servir tout le monde sans distinction.<\/p>\n
Une grosse partie des dons que nous r\u00e9coltons lors de nos marches de charit\u00e9s proviennent des non ahmadis [du Royaume-Uni]. Nous remettons ensuite [une partie] de ces sommes \u00e0 diff\u00e9rent organismes caritatifs [du Royaume-Uni] et d\u2019ailleurs des non ahmadis font aussi des dons \u00e0 nos organismes. Ainsi, ces ONG caritatives m\u00e9ritent notre soutien pour les services qu\u2019ils sont en train de rendre \u00e0 l\u2019humanit\u00e9. Apr\u00e8s qu\u2019il s\u2019\u00e9tait proclam\u00e9 messager de Dieu, notre Bien-aim\u00e9 Proph\u00e8te (s.a.w.) s\u2019\u00e9tait dit toujours pr\u00eat \u00e0 aider tous les n\u00e9cessiteux, musulmans ou pas. Il faisait ici r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la promesse qu\u2019il avait faite bien avant de se proclamer proph\u00e8te quand il s\u2019\u00e9tait joint \u00e0 une association mecquoise dont les membres s\u2019engageaient \u00e0 d\u00e9fendre les opprim\u00e9s.<\/p>\n
Ainsi nous devons \u00e9largir le cercle de notre compassion et non pas le r\u00e9tr\u00e9cir. Nous ne r\u00e9clamons aucune r\u00e9compense ni pour le soutien mat\u00e9riel ni pour les bienfaits spirituels que nous distribuons. Notre seul but est de faire conna\u00eetre au monde Son cr\u00e9ateur. Les proph\u00e8tes ainsi que leurs communaut\u00e9s ont distribu\u00e9 ces biens \u00e0 autrui, tout en \u00e9prouvant de la compassion \u00e0 son \u00e9gard. C\u2019\u00e9tait l\u00e0 leur vocation. La r\u00e9ponse qu\u2019ils donnaient \u00e9tait : \u00ab Nous ne vous r\u00e9clamons aucune r\u00e9compense. La n\u00f4tre se trouve aupr\u00e8s de Dieu. \u00bb<\/p>\n
Il faut aussi \u00eatre conscient du fait que nos inf\u00e2mes adversaires r\u00e9pondront \u00e0 nos actes de bienfaisance par le mal et l\u2019hostilit\u00e9. D\u2019aucuns nous lorgnent comme un tigre \u00e9piant une ch\u00e8vre qu\u2019il veut d\u00e9vorer. Nous sommes \u00e0 l\u2019instar de celui qui s\u2019occupait d\u2019un fauve qui s\u2019est \u00e9chapp\u00e9. Le ma\u00eetre de l\u2019animal tentera de l\u2019attraper pour qu\u2019il ne nuise \u00e0 personne et afin qu\u2019il soit d\u2019une utilit\u00e9 quelconque. Mais le fauve, quant \u00e0 lui, tentera toujours de d\u00e9chiqueter son ma\u00eetre. Ils sont nombreux au Pakistan et ailleurs ceux qui nous attribuent des mensonges et qui d\u00e9sirent nous r\u00e9duire en mille morceaux. Cela comprend tous les mollahs et ceux qui sont sous leur influence.<\/p>\n
Nous nous \u00e9vertuons, quant \u00e0 nous, de les sauver, d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre, et de les prot\u00e9ger de la col\u00e8re de Dieu. Ils ne nous sont pas hostiles pour des raisons personnelles. Des ahmadis, d\u2019ici et d\u2019ailleurs, re\u00e7oivent des menaces : on leur conseillent d\u2019abandonner l\u2019Ahmadiyya et de se joindre aux autres musulmans. D\u2019ailleurs ces m\u00eames musulmans d\u00e9testent l\u2019Ahmadiyya parce qu\u2019ils voient tr\u00e8s bien que son progr\u00e8s met en p\u00e9ril leurs avantages personnels et les privera de l\u2019attention des autres. L\u2019avancement progressif des ahmadis ou de l\u2019Ahmadiyya accentuera leur d\u00e9clin. Ils constatent clairement que si la djama\u2019at ne cesse de progresser, demain elle aura de l\u2019emprise sur eux.<\/p>\n
Comme je l\u2019ai dit auparavant, le progr\u00e8s de la djama\u2019at poussera les \u00e9tats occidentaux ou les pays qui sont sous leur influence \u00e0 ourdir des complots contre elle. Ils croient, \u00e0 tort, que la djama\u2019at Ahmadiyya d\u00e9sire s\u2019emparer du pouvoir, alors que son seul souhait est que la paix r\u00e8gne dans ces pays. Nous invitons les musulmans \u00e0 se joindre au serviteur parfait du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.), afin qu\u2019ils puissent se lib\u00e9rer de leurs malheurs ici bas, afin qu\u2019ils puissent se pr\u00e9munir des troubles et pour qu\u2019ils connaissent une fin meilleure.<\/p>\n
Nous d\u00e9sirons aussi prot\u00e9ger les adeptes des autres religions de la col\u00e8re divine. Le Messie Promis (a.s.) ne voulait point r\u00e9duire le monde \u00e0 l\u2019esclavage. D\u2019ailleurs, quand la djama\u2019at Ahmadiyya parle de victoire sous l\u2019\u00e9gide du Califat, ce n\u2019est point avec l\u2019intention de s\u2019emparer du pouvoir ou pour asservir le monde. Son but est d\u2019\u00e9tablir la souverainet\u00e9 de Dieu sur terre et de diss\u00e9miner les nobles enseignements du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) dans le monde.<\/p>\n
Nous devons nous rem\u00e9morer la vie du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) et l\u2019histoire de l\u2019Islam. En d\u00e9pit du fait que le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) ne cessait d\u2019offrir la paix aux autres, lui et ses compagnons ont \u00e9t\u00e9 pers\u00e9cut\u00e9s par leurs ennemis.<\/p>\n
On a impos\u00e9 la guerre au Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) mais il n\u2019a cess\u00e9, quant \u00e0 lui, de prier pour la direction de son peuple et pour que Dieu lui fasse mis\u00e9ricorde. Il ne d\u00e9sirait que le bien-\u00eatre du monde. Il avait pris les armes parce qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 contraint de le faire. Il a \u00e9vit\u00e9 toute exaction, il s\u2019est battu en l\u00e9gitime d\u00e9fense afin qu\u2019il y ait de la r\u00e9forme. L\u2019objectif final de ces guerres \u00e9tait pour qu\u2019il accorde aux autres des faveurs.<\/p>\n
La Bible nous informe de l\u2019hostilit\u00e9 que ressentaient les enfants d\u2019Issaq \u00e0 l\u2019\u00e9gard des descendants d\u2019Isma\u00ebl. C\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison que juifs et chr\u00e9tiens \u00e9prouvaient de l\u2019inimiti\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) : en d\u00e9pit de leur grande antipathie mutuelle ces deux groupes se sont ligu\u00e9s contre la personnification de la mis\u00e9ricorde humaine. D\u2019ailleurs cette situation perdure jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent en raison de ces sentiments et de ces doctrines. Les juifs de M\u00e9dine avaient \u00e2prement tourment\u00e9 le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.), en d\u00e9pit de la compassion qu\u2019il \u00e9prouvait \u00e0 leur \u00e9gard. Certes dans un cas il a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 d\u2019imposer une sanction afin de faire respecter la loi de l\u2019\u00e9tat : d\u2019ailleurs il l\u2019a fait par compassion pour les autres.<\/p>\n
Le Messie Promis (a.s.) est le suppl\u00e9ant du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) et il a une affinit\u00e9 particuli\u00e8re avec celui-ci. Ce qui sous-entend que le Messie Promis (a.s.) devait, en raison de ce lien, endurer lui aussi ces afflictions et cette inimiti\u00e9. D\u2019ailleurs nous nous heurtons, d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0, \u00e0 l\u2019opposition des autres \u00e9tant donn\u00e9 que nous lui avons pr\u00eat\u00e9 all\u00e9geance. Cependant il nous incombe de suivre l\u2019exemple du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) et de souhaiter le bien-\u00eatre de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n
Face \u00e0 ce constant d\u2019aucuns croiront, peut \u00eatre, que nous serons toujours en butte \u00e0 cette hostilit\u00e9. Ce n\u2019est point le cas. Comme je l\u2019ai dit auparavant, le triomphe [final] est r\u00e9serv\u00e9 au Messie Promis (a.s.). Cette victoire nous la remporterons par la gr\u00e2ce de Dieu, insha Allah<\/em>, et non pas en nous fiant aux moyens ou aux gens de ce monde. D\u2019ailleurs comment, nous qui avons re\u00e7u le titre de meilleur peuple, pouvons-nous d\u00e9pendre de simples mortels ? Nous sommes ceux qui doivent distribuer le bien aux autres ; nous n\u2019avons pas \u00e0 en prendre des autres. Cette victoire nous est r\u00e9serv\u00e9e par la gr\u00e2ce d\u2019Allah : pour m\u00e9riter ces faveurs des efforts sont requis de notre part et nous devons assumer au mieux toutes les responsabilit\u00e9s que Dieu nous a confi\u00e9es.<\/p>\nPla\u00e7ons notre confiance en nos efforts et attirons les faveurs de Dieu. Notre d\u00e9clin, sachez-le, d\u00e9butera quand nous nous fierons \u00e0 tout autre que Dieu : les communaut\u00e9s divines ne qu\u00e9mandent pas l\u2019aide des puissances temporelles.<\/p>\n
Que devons-nous faire pour m\u00e9riter le succ\u00e8s ? Notre mission est de transmettre le message du bien, message que j\u2019ai \u00e9voqu\u00e9 auparavant. Il incombe \u00e0 tous les ahmadis, quelle que soit leur position sociale, de transmettre ce message aux autres. Pr\u00eachez le message de l\u2019Ahmadiyya, que vous soyez ouvrier, commer\u00e7ant, avocat, scientifique, enseignant, ou agriculteur. Il est de votre devoir de transmettre ce message de compassion \u00e0 toutes vos connaissances afin que le monde puisse conna\u00eetre l\u2019Ahmadiyya, l\u2019Islam v\u00e9ritable. Renfor\u00e7ons nos racines l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on n\u2019a pas encore plant\u00e9 la graine de l\u2019hostilit\u00e9 contre la djama\u2019at. Faisons-y primer le bien, la compassion, et le beau message de l\u2019Islam avant que ne se r\u00e9veillent les supp\u00f4ts de Satan. Il incombe aux serviteurs du Messie du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) d\u2019implanter le bien et la compassion dans le c\u0153ur des Hommes, en ayant recours \u00e0 la sagesse et tout en acqu\u00e9rant les faveurs divines.<\/p>\n
Pour se faire il est crucial d\u2019accro\u00eetre le nombre de Daeen-i-lallah<\/em> (pr\u00e9dicateurs) dans chaque coin du monde et de les rendre actifs. Qu\u2019Allah permette \u00e0 tous les membres de la djama\u2019at ainsi qu\u2019aux responsables d\u2019\u00eatre attentifs \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n
\n
![\"hadrat-khalifatul-massih-al-khamis\"](\"images\/stories\/hadrat-khalifatul-massih-al-khamis.jpg\")
<\/div>\n