{"id":626,"date":"2014-08-07T14:37:41","date_gmt":"2014-08-07T13:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/les-martyres-de-gujranwala-sermon-du-01-08-2014\/"},"modified":"2014-08-07T14:37:41","modified_gmt":"2014-08-07T13:37:41","slug":"les-martyres-de-gujranwala-sermon-du-01-08-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/les-martyres-de-gujranwala-sermon-du-01-08-2014\/","title":{"rendered":"Les martyres de Gujranwala – sermon du 01-08-2014"},"content":{"rendered":"

Sa Saintet\u00e9 le Calife a cit\u00e9 les versets suivant de la sourate Al-Buruj au tout d\u00e9but de son sermon :<\/p>\n

\u00ab Par le ciel ayant des constellations d\u2019\u00e9toiles<\/em>. Et par<\/em> le Jour Promis, et par<\/em> le t\u00e9moin et celui pour qui le t\u00e9moignage a \u00e9t\u00e9 port\u00e9. D\u00e9truits soient les Gens des Foss\u00e9s ! Allumeurs<\/em> du feu plein de combustible ! Lorsqu\u2019ils \u00e9taient assis tout autour, et ils ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de ce qu\u2019ils firent aux croyants. Et ils ne les ha\u00efssaient que parce qu\u2019ils croyaient en All\u0101h, le Puissant, le Tr\u00e8s-Louable, \u00e0 Qui appartient le royaume des cieux et de la terre ; et All\u0101h est T\u00e9moin de toutes choses. En v\u00e9rit\u00e9, ceux qui pers\u00e9cutent les croyants et les croyantes, et ensuite ne s\u2019en<\/em> repentent pas, il y a s\u00fbrement pour eux le ch\u00e2timent de l\u2019Enfer, et pour eux est le ch\u00e2timent du feu. En v\u00e9rit\u00e9, pour ceux qui croient et font de bonnes \u0153uvres, il y a des Jardins sous lesquels coulent des ruisseaux. C\u2019est l\u00e0 le grand triomphe. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 85, versets 1 \u00e0 12)<\/p>\n

Les versets que je viens de citer brossent un portrait de la m\u00e9saventure qu\u2019ont connue les ahmadis de Gujranwala [au Pakistan]. Ces paroles divines sont autant de preuves qui attestent de la v\u00e9racit\u00e9 de l\u2019Ahmadiyya et du Messie Promis (a.s.). Si les musulmans imbus de justice m\u00e9ditent sur ces versets de la sourate Al-Buruj, ils saisiront la r\u00e9alit\u00e9 derri\u00e8re la pers\u00e9cution que subissent les ahmadis entre les mains de leurs Ul\u00e9mas, de leurs leaders, de leurs politiques et de leurs gouvernements. [Ces musulmans] accepteront le Messie Promis (a.s.) et n’appuieront point cette pers\u00e9cution perp\u00e9tr\u00e9e par ces inf\u00e2mes et leurs supp\u00f4ts. Cependant pour comprendre la parole de Dieu il est tout de m\u00eame n\u00e9cessaire [d\u2019accepter] Son envoy\u00e9. Or ceux-l\u00e0 refusent cat\u00e9goriquement d\u2019\u00e9couter ses propos et leur cruaut\u00e9 ne cesse de prendre de l\u2019ampleur.<\/p>\n

Les \u00ab constellations \u00bb \u00e9voqu\u00e9es [dans le premier verset] sont les douze \u00e9toiles \/ plan\u00e8tes que nous pr\u00e9sentent l\u2019astronomie. Au sens m\u00e9taphorique, elles symbolisent ces \u00e9toiles spirituelles qui jouissent d\u2019une certaine importance dans l\u2019histoire de l\u2019Islam. Il s\u2019agit des douze Mujjaddine <\/em> (r\u00e9formateurs) qui ont brill\u00e9, pour quelques temps, dans le ciel de l\u2019Islam apr\u00e8s le couch\u00e9 du soleil (le d\u00e9part du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.)). Les hadiths ainsi que les ul\u00e9mas du pass\u00e9 en ont fait la mention.<\/p>\n

Or, il est fort \u00e9trange que les musulmans acceptent ceux qui, au cours de ces douze si\u00e8cles, ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s par Dieu afin d\u2019extirper l\u2019Islam des t\u00e9n\u00e8bres, pour ensuite rejeter celui qui est apparu au treizi\u00e8me si\u00e8cle en accord \u00e0 la promesse faite [dans le verset o\u00f9 il est dit] \u00ab et par<\/em> le Jour Promis \u00bb.<\/p>\n

Pour ce qui est des premiers, le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) s\u2019\u00e9tait content\u00e9 d\u2019annoncer qu\u2019il y aurait des r\u00e9formateurs au cours de chaque si\u00e8cle. Quant au Promis [des Derniers Temps] Dieu en fait une mention sp\u00e9ciale et le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) a pr\u00e9dit plusieurs signes clairs [qui appara\u00eetront] en sa faveur, dont les \u00e9clipses du soleil et de la lune. Mais les musulmans [d\u2019aujourd\u2019hui] rejettent ce Promis. D\u2019ailleurs, apr\u00e8s que le Hadrat Mirza Ghulam Ahmad(a.s.)<\/sup> se soit proclam\u00e9 Messie Promis, ici et l\u00e0, d\u2019aucuns soutiennent avec vigueur que l\u2019on point besoin d\u2019un r\u00e9formateur aujourd\u2019hui. La raison derri\u00e8re pareilles affirmations est que les mollahs et les ul\u00e9mas [ont peur de] perdre leurs chaires ainsi que le vernis de leur \u00ab savoir \u00bb et de leur \u00ab discernement \u00bb.<\/p>\n

Evoquant son av\u00e8nement le Messie Promis (a.s.) dit : \u00ab Il est un fait \u00e9trange \u2013 chose que je consid\u00e8re \u00eatre un signe divin \u2013 que je fut r\u00e9cipiendaire de la r\u00e9v\u00e9lation divine en l\u2019an 1290 de l\u2019H\u00e9gire pr\u00e9cis\u00e9ment. \u00bb<\/p>\n

Quelques temps apr\u00e8s, il s\u2019est proclam\u00e9 \u00eatre le Messie Promis et des signes c\u00e9lestes et terrestres sont apparus en sa faveur. Les d\u00e9tails \u00e0 ce propos sont \u00e9voqu\u00e9s dans la litt\u00e9rature de la djama\u2019at et les \u00e9crits du Messie Promis (a.s.). Je ne vais point m\u2019appesantir \u00e0 ce propos aujourd\u2019hui, suffit-il de dire que le soutien de Dieu en sa faveur t\u00e9moigne que nous vivons \u00e0 l\u2019\u00e9poque du Messie Promis.<\/p>\n

Selon Dieu, la renaissance de l\u2019Islam aura lieu \u00e0 l\u2019\u00e9poque du Messie Promis : cependant ceux qui porteront foi en lui devront [aussi] consentir \u00e0 de grands sacrifices. Il est dit [dans la Sourate Al-Buruj] \u00ab d\u00e9truits soient les Gens des Foss\u00e9s ! Allumeurs<\/em> du feu plein de combustible ! Lorsqu\u2019ils \u00e9taient assis tout autour, et ils ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de ce qu\u2019ils firent aux croyants. \u00bb Ces versets brossent un portrait de ces ennemis : ils seront assis autour d\u2019un feu allum\u00e9 par leurs mains, cependant ils conna\u00eetront une mauvaise fin. Les croyants, quant \u00e0 eux, subiront une longue p\u00e9riode d’oppression et de cruelles pers\u00e9cutions.<\/p>\n

En \u00e9voquant ce point le Messie Promis (a.s.) nous fait comprendre que le progr\u00e8s de l\u2019Islam exigera de notre part la ran\u00e7on de la mort. Ces versets nous informent que des feux nourris de combustibles seront allum\u00e9s contre nous. On ne cessera de les alimenter et ceux qui l\u2019attiseront s\u2019assoiront tout autour pour voir le spectacle, en ayant cern\u00e9 les croyants de tranch\u00e9es. Dieu promet cependant que ces pers\u00e9cuteurs sont vou\u00e9s \u00e0 la destruction, [quoiqu\u2019ils] seront l\u00e0 \u00e0 surveiller ce feu afin que personne n\u2019en sorte.<\/p>\n

Lors [de la trag\u00e9die de Gujranwala] au Pakistan la police \u00e9tait pr\u00e9sente sur place et regardait le spectacle ; elle n\u2019est pas venue en aide [aux ahmadis], au contraire elle soutenait ces atrocit\u00e9s.<\/p>\n

Ces pers\u00e9cuteurs ne se contentent pas d\u2019allumer ces feux : ils se d\u00e9lectent du supplice des croyants. Ce n\u2019est point l\u00e0 un fait du pass\u00e9 : ce sont autant de proph\u00e9ties qui nous informent que les ennemis des croyants allumeront et surveilleront ces flammes. C\u2019est l\u00e0 une autre preuve que nous sommes en train de suivre la voie de la v\u00e9rit\u00e9 et que nous sommes parmi les croyants. Les ennemis, quant \u00e0 eux, sont de ceux qui allument ces feux et qui se r\u00e9jouissent d\u2019avoir accompli, \u00e0 leurs yeux, une \u0153uvre louable.<\/p>\n

Quand j\u2019\u00e9voquerai plus bas les d\u00e9tails concernant les martyres vous constaterez que tout ceci s\u2019est r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 la lettre ; les odieux assaillants ont enferm\u00e9 11 femmes et enfants ahmadis dans une chambre, allum\u00e9 des feux et bloqu\u00e9 les portes. Ils se sont ensuite moqu\u00e9s d\u2019eux en faisant des saluts de la main par les fen\u00eatres et en lan\u00e7ant des slogans. Les images et les vid\u00e9os de l\u2019incident nous montrent les visages de ces inf\u00e2mes, visages qui annoncent que leur effronterie avait outrepass\u00e9 toutes les limites.<\/p>\n

Deux jours apr\u00e8s cet incident, un mollah de la r\u00e9gion a r\u00e9uni une foule pour lui dire que ce qui s\u2019est pass\u00e9 \u00e0 Gujranwala \u00e9tait peu de chose. \u00ab Promettez-moi que nous ferons plus et que vous serez avec moi \u00bb a-t-il dit \u00e0 la foule. Ainsi il serait vain d\u2019esp\u00e9rer qu\u2019apr\u00e8s avoir tu\u00e9 des femmes et des enfants innocents ils en ressentiront quelque remord. Ces inf\u00e2mes, d\u00e9nu\u00e9s de toute pudeur, osent annoncer sur Twitter que les ahmadis m\u00e9ritaient pareil traitement. Innalillahi Wa Inna Ilaihi Rajioune.<\/em> Malheureusement, l\u2019on est en train de perp\u00e9trer toutes ces abjections au nom de Dieu et de Son Proph\u00e8te.<\/p>\n

\u00ab Lorsqu\u2019ils \u00e9taient assis tout autour\u2026 \u00bb, signifie qu\u2019ils surveilleront en permanence [ces feux], qu\u2019ils tenteront de tourmenter, pendant longtemps, les croyants. Ces campagnes de mensonges, de tromperie et de pers\u00e9cution dureront longtemps, car les ennemis ne cesseront de na\u00eetre et d\u2019attiser cette hostilit\u00e9. Cependant cet \u00e9tat des choses arrivera \u00e0 la fin d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e par Dieu : au final ils seront consum\u00e9s par le feu qu\u2019ils ont allum\u00e9.<\/p>\n

Leurs ul\u00e9mas savent pertinemment bien qu\u2019ils ont recours \u00e0 la fausset\u00e9. Hormis le mensonge et le fait de citer \u00e0 tort et \u00e0 travers les \u00e9crits du Messie Promis (a.s.), ils n\u2019ont aucun autre argument pour contrer les d\u00e9clarations de celui-ci. Leur hostilit\u00e9 les a aveugl\u00e9s : ils ne cesseront point et inciteront les populations \u00e0 allumer ces feux. Ils tenteront de br\u00fbler les croyants en allumant des feux r\u00e9els : parfois ils r\u00e9ussiront, parfois non.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui dans chaque ville, ils placardent des affiches remplies de mensonges colport\u00e9s sur les ahmadis dans chaque rue du Pakistan, sur tous les \u00e9difices, voire sur les murs de la cour supr\u00eame. Ils attribuent des mensonges \u00e9hont\u00e9s au Messie Promis (a.s.) et aux croyances des ahmadis, attisant ainsi [la haine] des autres [\u00e0 leur encontre]. Le Messie Promis (a.s.) r\u00e9conforte en ces termes ses disciples : \u00ab Ne croyez pas que Dieu vous abandonnera ; vous \u00eates cette graine sem\u00e9e de Sa main ; et Il a dit qu\u2019elle se transformera en un grand arbre qui r\u00e9pandra ses branches dans toutes les directions. B\u00e9ni soit celui qui croit dans la Parole de Dieu et qui ne craint pas les \u00e9preuves dans Sa voie\u2026 \u00bb<\/p>\n

Certes les membres de la djama\u2019at vont devoir consentir \u00e0 ces sacrifices. Mais l\u2019arbre de la djama\u2019at qui a \u00e9t\u00e9 plant\u00e9e par la main de Dieu, grandira, fleurira et portera ses fruits, insha Allah. Ceux qui attisent ces flammes seront consum\u00e9s par elles ou Dieu les d\u00e9truira par quelque autre moyen que ce soit.<\/p>\n

La proph\u00e9tie \u00ab D\u00e9truits soient les Gens des Foss\u00e9s ! \u00bb s\u2019est r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 maintes reprises en faveur de la djama\u2019at Ahmadiyya, dans la foul\u00e9e des cruaut\u00e9s qu\u2019elle a subies. Ces gens ne cesseront de commettre ces exactions. Mais l\u2019arbre de l\u2019Ahmadiyya ne cessera de grandir par la gr\u00e2ce de Dieu. Les 125 ans d\u2019histoire de la djama\u2019at Ahmadiyya et ses progr\u00e8s actuels devraient suffire pour leur faire comprendre que ceci n\u2019est point l\u2019\u0153uvre de l\u2019homme mais celle de Dieu. S\u2019ing\u00e9rer dans les affaires de Dieu et tenter de les entraver leur attireront la col\u00e8re divine. Ils savent pertinemment bien qu\u2019ils se fourvoient et que ni le Coran ni les paroles du Proph\u00e8te ne sont en leur faveur.<\/p>\n

J\u2019ai cit\u00e9 dans le pass\u00e9 les incidents qui ont conduit \u00e0 la conversion des compagnons du Messie Promis (a.s.) et des gens de notre \u00e9poque et j\u2019avais dit que ces soi-disant ul\u00e9mas leur disaient de ne point prendre pour r\u00e9f\u00e9rence le Coran quand ils parlent avec les Ahmadis, sinon ces derniers prouveront la mort de J\u00e9sus, leur d\u00e9finition de la Khatm-un-Nubuwwah ainsi que la v\u00e9racit\u00e9 du Messie Promis (a.s.).<\/p>\n

Aujourd\u2019hui les mollahs interdisent aux autres musulmans d’\u00e9couter les ahmadis ou de leur parler, car ils savent tr\u00e8s bien qu\u2019ils sont \u00e0 court d\u2019arguments. Ils sont certes ent\u00eat\u00e9s et obstin\u00e9s ; et ils peuvent, dans leur obstination, donner mille sens de leur choix \u00e0 un seul terme. En raison de leur fourvoiement et leurs opinions erron\u00e9s ils ont fait des populations musulmanes des imb\u00e9ciles. Et ils osent perp\u00e9trer ou faire perp\u00e9trer ces exactions, parce que dans leur pr\u00e9tention, ils disent que la majorit\u00e9 est avec eux.<\/p>\n

Quelques jours de cela un mollah est apparu sur la cha\u00eene nationale de l\u2019\u00e9tat [pakistanais], et sans citer les ahmadis, il a tent\u00e9 de calmer la population en condamnant [ces exactions \u00e0 l\u2019encontre des ahmadis.] Mais il ne cessait d\u2019insister sur le fait que la minorit\u00e9 [c\u2019est-\u00e0-dire les ahmadis] ne doit pas blesser les sentiments de la majorit\u00e9. Aussi ils sont \u00e0 la fois les assassins, les accusateurs, les juges et les bourreaux des ahmadis. Etant donn\u00e9 que les mollahs ont de l\u2019influence dans les rues, les politiques quant \u00e0 eux pensent que leur seule parade c\u2019est d\u2019\u00eatre hostiles \u00e0 l\u2019\u00e9gard des ahmadis. C\u2019est pour cette raison aussi que l\u2019\u00e9tat fait cause commune avec les mollahs ; mais ils ignorent le sort que Dieu leur r\u00e9serve.<\/p>\n

\"hadrat-khalifatul-massih-al-khamis\"<\/div>\n

Il dit \u00e0 ce propos : \u00ab En v\u00e9rit\u00e9, ceux qui pers\u00e9cutent les croyants et les croyantes, et ensuite ne s\u2019en<\/em> repentent pas, il y a s\u00fbrement pour eux le ch\u00e2timent de l\u2019Enfer, et pour eux est le ch\u00e2timent du feu. \u00bb Ces gens allument des feux ouvertement et en secret afin qu\u2019ils puissent tourmenter par tous les moyens possibles les croyants.<\/p>\n

Ils affirment que les ahmadis n\u2019acceptent pas le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) comme dernier proph\u00e8te et qu\u2019ils portent atteinte \u00e0 son honneur, (que Dieu nous en pr\u00e9serve !). Ces accusations nous meurtrissent le c\u0153ur, car les ahmadis, l\u00e0 o\u00f9 ils se trouvent, se consacrent matin et soir \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 toute attaque lanc\u00e9e contre le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.), et ils sont toujours les premiers \u00e0 le faire. A nos yeux plut\u00f4t mourir que d\u2019entendre la moindre calomnie \u00e0 l\u2019encontre de la personne du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). Voil\u00e0 ce que nous enseigne le Messie Promis (a.s.). Allah est bien au courant de nos \u0153uvres et de ce que rec\u00e8le nos c\u0153urs ; Il sait tr\u00e8s bien qu\u2019il n\u2019y a point de contradictions entre les deux. Serait-Il, en d\u00e9pit de l\u2019hostilit\u00e9 du monde entier, en train de faire progresser la communaut\u00e9 d\u2019un imposteur ? Il sait que c\u2019est Sa djama\u2019at et qu\u2019Il lui ouvrira les portes du progr\u00e8s.<\/p>\n

Il affirme qu\u2019Il n\u2019accordera point de r\u00e9pit \u00e0 ceux qui tourmentent les croyants en br\u00fblant leurs maisons, leurs personnes, en leur attribuant des mensonges et en meurtrissant leurs c\u0153urs, ces croyants qui matin et soir \u0153uvrent pour l\u2019\u00e9tablissement de l\u2019unicit\u00e9 de Dieu, de Sa gloire et de celle de Son Proph\u00e8te (s.a.w.). Les pers\u00e9cuteurs des croyants finiront en enfer \u00e0 moins qu\u2019ils ne se repentent.<\/p>\n

Leur ch\u00e2timent sera \u00e0 la fois externe et interne. Ils br\u00fblent de jalousie en voyant les progr\u00e8s accomplis par la djama\u2019at Ahmadiyya. Pourquoi, se demandent-ils, en d\u00e9pit de nos pers\u00e9cutions, les ahmadis sont-ils fermes dans leur foi ? Pourquoi femmes et enfants, jeunes et vieux n\u2019ont-ils point peur de nous ? Pourquoi regardent-t-ils notre oppression dans le blanc des yeux, sans broncher ?<\/p>\n

Lors des troubles de 1974 [au Pakistan] les ahmadis de Gujranwala avaient consenti \u00e0 de grands sacrifices et ont servi d\u2019exemples. Aujourd\u2019hui, encore une fois, ils nous offrent leurs exemples de sacrifice : une fillette de 7 mois, sa s\u0153ur de huit ans et leur grand-m\u00e8re ont pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019offrande de leur vie. Les inf\u00e2mes extr\u00e9mistes ont aussi priv\u00e9 la vie \u00e0 un \u00eatre qui n\u2019\u00e9tait pas encore de ce monde et qui allait na\u00eetre 2 mois apr\u00e8s.<\/p>\n

Dieu r\u00e9conforte en ces termes les croyants qui consentent \u00e0 ces sacrifices : \u00ab En v\u00e9rit\u00e9, pour ceux qui croient et font de bonnes \u0153uvres, il y a des Jardins sous lesquels coulent des ruisseaux. C\u2019est l\u00e0 le grand triomphe. \u00bb L\u2019ennemi a allum\u00e9 le feu et l\u2019a emp\u00each\u00e9 de s\u2019\u00e9teindre : lors de la trag\u00e9die de Gujranwala ils ont interdit l\u2019acc\u00e8s aux pompiers, les agressant \u00e0 coup de pierres, afin qu\u2019ils n\u2019\u00e9teignent pas les incendies. Ils ont aussi emp\u00each\u00e9 les ambulanciers de prendre les bless\u00e9s. Dieu affirme qu\u2019Il a pr\u00e9par\u00e9 pour les pers\u00e9cut\u00e9s des jardins dont les branches se touchent, dont les ombres sont rafra\u00eechissantes, sous lesquels coulent des ruisseaux, d\u2019o\u00f9 ils pourront se d\u00e9salt\u00e9rer \u00e0 leur souhait. L\u2019ennemi a tent\u00e9 de les br\u00fbler par le feu : mais au Paradis m\u00eame la chaleur du soleil ne les touchera point. L\u2019ennemi a tent\u00e9 d\u2019\u00e9touffer des enfants innocents, des femmes malades avec de la fum\u00e9e, ils les ont priv\u00e9s d\u2019eau afin qu\u2019ils meurent d\u2019asphyxie ; Allah affirme quant \u00e0 Lui qu\u2019ils seront au grand air, ils auront \u00e0 leur souhait de l\u2019eau douce pour se rafra\u00eechir et le corps et le gosier.<\/p>\n

Dans le pass\u00e9, nous nous sommes prostern\u00e9s devant Dieu, et nous le ferons aujourd\u2019hui encore. Ces versets r\u00e9pondent aussi \u00e0 la dame de l\u2019Allemagne qui m\u2019a \u00e9crit \u00e0 propos d\u2019une r\u00e9v\u00e9lation qu\u2019avait re\u00e7ue le Messie Promis (a.s.) et qui se lit ainsi : \u00ab Ne m\u2019effrayez pas par le feu. Le feu est mon serviteur, voire le serviteur de mes serviteurs. \u00bb Quoique la dame en question n\u2019a pas fait d\u2019autres commentaires, elle semblait demander pourquoi pareille trag\u00e9die apr\u00e8s cette proph\u00e9tie ?<\/p>\n

Il nous sied tout d\u2019abord de renforcer notre foi. Dieu, dans ces versets, nous a averti de la possibilit\u00e9 de pareilles trag\u00e9dies. Ces versets sont tr\u00e8s explicites et dans la r\u00e9v\u00e9lation il est dit que nous n\u2019aurons point peur du feu. Certainement l\u2019ennemi allumera des incendies, mais il n\u2019atteindra point son objectif, qui est de d\u00e9tourner les ahmadis de l\u2019Ahmadiyya. Sans nul doute, le feu n\u2019affectera point la foi du v\u00e9ritable croyant, au contraire, il lui ouvrira les portes du progr\u00e8s. Les pertes subis par les croyants suite \u00e0 ces incendies se transformeront en engrais qui ouvriront, \u00e0 [notre grand] \u00e9tonnement, les portes du progr\u00e8s et de la renomm\u00e9e de la djama\u2019at. Et dans nombre de cas l\u2019ennemi a \u00e9chou\u00e9 dans ses tentatives.<\/p>\n

Ces enfants innocents qui ont donn\u00e9 leurs vies iront de facto<\/em> au paradis ; leur sacrifice leur a fait m\u00e9riter davantage l\u2019amour divin. Dans la r\u00e9v\u00e9lation qu\u2019avait re\u00e7ue le Messie Promis (a.s.), il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 dit que le feu est un signe en faveur des ahmadis ou que c\u2019est un ch\u00e2timent pour les autres, ou que les ahmadis en seront \u00e0 l\u2019abri. Le sens de cette proph\u00e9tie est que nous n\u2019aurons point peur du feu. A l\u2019\u00e9poque du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) le ch\u00e2timent des Kuffar<\/em> \u00e9tait sous forme de batailles ; ils n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s d\u2019autres punitions. Musulmans et m\u00e9cr\u00e9ants sont tomb\u00e9s lors de ces batailles : les kuffar<\/em> ont fini en enfer et les martyrs musulmans ont re\u00e7u, quant \u00e0 eux, la promesse qu\u2019ils seront en vie et qu\u2019ils recevront leur provisions de la part de Dieu.<\/p>\n

Nos martyrs sont en train de marcher dans les jardins du Paradis de Dieu. Ce fut peut-\u00eatre la premi\u00e8re fois dans l\u2019histoire de l\u2019Ahmadiyya qu\u2019il n\u2019y a eu que des femmes parmi les martyrs [lors d\u2019un seul incident]. Les sacrifices de ces innocentes les rapprocheront du Paradis et ne seront certainement pas en vain. Je dois aussi ajouter ici qu\u2019elles ne sont pas mortes de br\u00fblures mais par asphyxie. Les inf\u00e2mes assaillants n\u2019ont cess\u00e9 d\u2019alimenter ces feux avec du mobilier qu\u2019ils ne pouvaient ou ne voulaient pas piller. Ils ont tout de m\u00eame vol\u00e9 des objets de valeur.<\/p>\n

Parmi les martyres se trouvent Mme<\/sup> Bushra Begum, \u00e2g\u00e9e de 55 ans et \u00e9pouse de feu Mokarram Munir Ahmad Sahib, ainsi que Hira Tabassum et Kainat Tabassum, \u00e2g\u00e9es de 6 ans et 8 mois respectivement, toutes deux les filles de Muhammad Buta Sahib. Inna lillahi wa inna ilaihi rajioune.<\/em><\/p>\n

Le 27 juillet les ennemis de la Communaut\u00e9 ont entour\u00e9 les maisons des ahmadis du quartier Kachi Pump, \u00e0 Gujranwala. Ce jour-l\u00e0, apr\u00e8s l\u2019Iftar, Mohammad Ahmad, le fils de Mme<\/sup> Bushra Begum, \u00e9tait parti prendre des m\u00e9dicaments dans une clinique du quartier. L\u00e0-bas, il a vu une altercation entre son cousin Waqas Ahmad et certains individus, qui all\u00e9guaient qu\u2019un jeune ahmadi avait post\u00e9 sur sa page Facebook une photo \u00ab blasph\u00e9matoire \u00bb de la Kaaba, (qu\u2019Allah nous en pr\u00e9serve !). Les ahmadis ont r\u00e9pliqu\u00e9 que jamais aucun des leurs n\u2019oserait faire pareille chose, mais la dispute a d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9e. Il \u00e9tait tout \u00e0 fait \u00e9vident qu\u2019il s\u2019agissait l\u00e0 d\u2019une machination bien pr\u00e9par\u00e9e. Les extr\u00e9mistes s\u2019en sont pris aux ahmadis \u00e0 coups de bouteilles bris\u00e9es. Voyant que la situation \u00e9tait critique, Mohammad Ahmad a appel\u00e9 au t\u00e9l\u00e9phone son fr\u00e8re, Mohammad Buta ainsi que son oncle, Khalil Ahmad. Ils ont tout deux tent\u00e9 de calmer la situation ; Khalil Ahmad en est reparti, quant \u00e0 lui, avec des blessures. L\u2019affaire s\u2019est calm\u00e9e pour quelques temps mais peu de temps apr\u00e8s le m\u00e9decin \u00e0 qui appartenait la clinique devant laquelle s\u2019est pass\u00e9 tout l\u2019incident a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 Mohammad Buta et Fazal Ahmad pour leur informer qu\u2019une foule en furie s\u2019est mass\u00e9e et qu\u2019elle a l\u2019intention de s\u2019en prendre aux ahmadis. La corporation des commer\u00e7ants du quartier a demand\u00e9 \u00e0 ses membres de fermer leurs magasins et de se r\u00e9unir ; celui qui ne ferme pas son magasin, disait-elle, serait responsable de ses pertes. Ainsi comme on le voit tout avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n

Dix huit famille ahmadis habitent dans le quartier ; apr\u00e8s l\u2019alerte quinze d\u2019entre elles avaient \u00e9vacu\u00e9es leurs maisons. Celles de Mohammad Buta, du pr\u00e9sident de la djama\u2019at et de son fr\u00e8re \u00e9taient encore pr\u00e9sentes chez elles quand les manifestants s\u2019en sont pris vers vingt heures trente \u00e0 leurs demeures. Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 lancer des slogans, \u00e0 tirer sur les maisons et \u00e0 enfoncer les portes. La police a menti dans ses rapports en disant qu\u2019il y a eu \u00e9change de tirs des deux c\u00f4t\u00e9s. Seuls les ennemis ont eu recours aux armes \u00e0 feu.<\/p>\n

Il y a nombre de chiites qui habitent dans le quartier ; quoiqu\u2019ils auraient pu dire auparavant ils ont aid\u00e9 les assaillants, voire ils ont particip\u00e9 pleinement [dans cette attaque]. Apr\u00e8s l\u2019incident, le pr\u00e9sident de la djama\u2019at a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 l\u2019haut grad\u00e9 de la police du quartier qui lui a r\u00e9pondu qu\u2019il \u00e9tait sur les lieux et qu\u2019il \u00e9tait en pourparler avec les assaillants. Il n\u2019en \u00e9tait point ainsi : les extr\u00e9mistes avaient de nouveau lanc\u00e9 leurs attaques : arm\u00e9s et \u00e0 coup de marteaux et de piques, ils avaient d\u00e9molis portes et murs. Une foule furieuse les avait aussi rejoints. Ils ont d\u00e9truit le compteur d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et coup\u00e9 les c\u00e2bles \u00e9lectriques. En voyant la situation critique, la famille du pr\u00e9sident de la djama\u2019at et celle de son fr\u00e8re ont trouv\u00e9 refuge dans la maison d\u2019un voisin non-ahmadi en passant par le toit de leurs maisons. La famille de Mohammad Buta et celle de son fr\u00e8re s\u2019\u00e9taient quant \u00e0 eux r\u00e9fugi\u00e9s dans une chambre \u00e0 l\u2019\u00e9tage de leur maison. Peu de temps apr\u00e8s les assaillants y sont parvenus : il s\u2019y trouvaient onze femmes et enfants. Ils ont tent\u00e9 en vain de briser la porte ; n\u2019ayant pas r\u00e9ussi ils ont appliqu\u00e9 de la colle dans la serrure afin que l\u2019on ne puisse l\u2019ouvrir de l\u2019int\u00e9rieur. Ayant bris\u00e9 les vitres des fen\u00eatres, ils ont ensuite mis le feu \u00e0 des objets en plastique devant la porte et les fen\u00eatres. La fum\u00e9e nocive qui se d\u00e9gageait \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer dans la chambre et les inf\u00e2mes se sont moqu\u00e9s de ceux et celles qui s\u2019y trouvaient en leur faisant des saluts de la main. M me<\/sup> Bushra Begum Sahiba et ses deux petites-filles sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es par asphyxie. C\u2019est \u00e0 Allah que nous appartenons et c\u2019est \u00e0 Lui que nous retournerons.<\/p>\n

<\/object> <\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargez la version mp3 du sermon <\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n

La foule \u00e9tait si d\u00e9cha\u00een\u00e9e qu\u2019elle a repouss\u00e9 les secouristes qui venaient en aide aux bless\u00e9s, ainsi que les pompiers qui venaient \u00e9teindre le feu. Ils ne cessaient de mettre le feu aux autres maisons et dansaient dans les rues. La police \u00e9tait l\u00e0 et regardait le spectacle sans bouger le petit doigt et ne faisait rien pour arr\u00eater la foule en furie. Les m\u00e9dias sont apparus beaucoup plus tard sur la sc\u00e8ne pour rapporter les faits. Le premier ministre du Pendjab, M. Shehbaz Sharif en a fait mention apr\u00e8s que les extr\u00e9mistes avaient termin\u00e9 leur basse besogne.<\/p>\n

Mokarram Mian Shahab-ud-Din, le grand-p\u00e8re de Mme<\/sup> Bushra Begum, \u00e9tait le premier ahmadi de la famille de cette derni\u00e8re. Il avait embrass\u00e9 l\u2019Ahmadiyya \u00e0 l\u2019\u00e9poque du deuxi\u00e8me Calife. L\u2019\u00e9poux de la martyre est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 environs six mois auparavant. Hira Tabassum et Kainat Tabassum, toutes deux tomb\u00e9es en martyres, \u00e9taient les petites filles de Mme<\/sup> Bushra Begum. Cette derni\u00e8re \u00e9tait r\u00e9guli\u00e8re dans ses pri\u00e8res quotidiennes, dans la pri\u00e8re tahajjud<\/em> et la lecture du Saint Coran. C\u2019\u00e9tait une dame d\u2019un caract\u00e8re noble, d\u2019une grande sympathie \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019autrui et avait un tr\u00e8s grand sens de l\u2019hospitalit\u00e9. Quotidiennement elle nourrissait des animaux ; quoiqu\u2019elle n\u2019occupait aucun poste de responsabilit\u00e9 au sein de la djama\u2019at, elle \u00e9tait toujours pr\u00eate \u00e0 servir la communaut\u00e9. Quand elle a rendu l\u2019\u00e2me elle portait des bagues en or et des boucles d\u2019oreilles, et avait aussi une somme d\u2019argent dans les mains ; elle pensait peut \u00eatre qu\u2019elle en aurait besoin. Lors de son transfert pour l\u2019autopsie, les odieux personnages lui ont pris ce qu\u2019elle portait ; la veille elle avait offert de l\u2019iftari <\/em>[aux voisins] du quartier et c\u2019\u00e9tait la petite Hira Tabassum qui \u00e9tait partie de maison en maison pour en distribuer.<\/p>\n

Mohammad Buta Saheb, qui a perdu sa m\u00e8re et ses deux filles, avait v\u00e9cu en Arabie Saoudite pour ensuite retourner au Pakistan. Il tenait une station service qui travaillait bien par la gr\u00e2ce d\u2019Allah. Son fr\u00e8re, Fazal Ahmad, a un business de location de g\u00e9n\u00e9rateurs, un business qui marchait tr\u00e8s bien et qui lui avait attir\u00e9 la jalousie des gens de l\u00e0-bas.<\/p>\n

L\u2019Amir Saheb de Gujranwala d\u00e9clare que les membres de la famille des martyres sont des gens tr\u00e8s bien, qu\u2019ils avait un tr\u00e8s grand sens de l\u2019honneur pour la djama\u2019at. Ils avaient un centre de pri\u00e8re et contribuaient dans tous les fonds de la djama\u2019at.<\/p>\n

Mme<\/sup> Bushra Begum laisse derri\u00e8re elle trois fils et deux filles. Les deux fillettes qui sont tomb\u00e9es en martyres laissent derri\u00e8re elles leurs parents ainsi que leur fr\u00e8re Ata-Ul-Wasi, \u00e2g\u00e9 de cinq ans et une s\u0153ur d\u2019un an.<\/p>\n

Mohtarama Hamira Fazal Saheba et ses trois enfants, Atiyatul Basir, Thamra Munib, et Talha Ansar, \u00e2g\u00e9s de 3 ans, 1 ans et 1 mois respectivement ont aussi \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s. La s\u0153ur de Muhammad Buta, Mme<\/sup> Mubashira Jari, qui \u00e9tait \u00e0 7 mois de sa grossesse, a fait fausse couche. Elle est dans un \u00e9tat critique suite \u00e0 l\u2019inhalation des fum\u00e9es toxiques. Elle a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 Rabwah pour \u00eatre op\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n

Parmi les bless\u00e9s se trouvent Munir Ahmad, 33 ans, qui a \u00e9t\u00e9 tabass\u00e9 par les assaillants, Khalil Ahmad qui a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 \u00e0 coup de bouteilles. Muhammad Anwar s\u2019est br\u00fbl\u00e9 quand il est venu en aide aux bless\u00e9s. L\u2019\u00e9pouse de Muhammad Buta, Ruqayya Begum et ses deux enfants ont inhal\u00e9 des fum\u00e9es toxiques : ils sont toujours sous traitement.<\/p>\n

Les membres des dix-huit familles qui habitent dans le quartier sont tous apparent\u00e9s. Ils se trouvent \u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 Rabwah. Les assaillants ont incendi\u00e9 et pill\u00e9 6 maisons : celles de Mohammad Afzal, d\u2019Ashraf Saheb, de Butta Saheb, de Salim Saheb, de Khalil Saheb, de Feroz Din Saheb. Les mobiliers appartenant \u00e0 Bashir Saheb et Mubashir Saheb ont \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9s. En sus de cela les magasins de cinq ahmadis ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 sac et incendi\u00e9s ; le centre de pri\u00e8re, les copies du Saint Coran et les livres qui s\u2019y trouvaient on aussi \u00e9t\u00e9 mis en feu.<\/p>\n

Voil\u00e0 en somme l\u2019\u0153uvre de ces inf\u00e2mes : Allah affirme que s\u2019ils ne s\u2019en repentent pas ils m\u00e9riteront le ch\u00e2timent de l\u2019Enfer, ainsi que le ch\u00e2timent du feu. Qu\u2019Allah attrape promptement les leaders de la m\u00e9cr\u00e9ance ainsi ceux qui \u00e9taient les plus z\u00e9l\u00e9s \u00e0 allumer ces feux. Qu\u2019Allah exalte le statut des martyres. Qu\u2019Il accorde patience et courage aux parents et au fr\u00e8re et \u00e0 la s\u0153ur des deux fillettes innocentes. Qu\u2019Il accorde aussi un prompt r\u00e9tablissement aux bless\u00e9s et qu\u2019Il comble, de par Sa gr\u00e2ce, leurs pertes financi\u00e8res. Apr\u00e8s la pri\u00e8re de Jummah, je dirigerai la pri\u00e8re fun\u00e9raire des d\u00e9funtes.<\/p>\n


\n

(Le site www.islam-ahmadiyya.org<\/a> prend l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la publication du texte de ce sermon)<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sa Saintet\u00e9 le Calife a cit\u00e9 les versets suivant de la sourate Al-Buruj au tout d\u00e9but de son sermon : \u00ab Par le ciel ayant des constellations d\u2019\u00e9toiles. Et par le Jour Promis, et par le t\u00e9moin et celui pour qui le t\u00e9moignage a \u00e9t\u00e9 port\u00e9. D\u00e9truits soient les Gens des Foss\u00e9s ! Allumeurs du […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626"}],"collection":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}