{"id":594,"date":"2014-02-19T12:31:46","date_gmt":"2014-02-19T12:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/signes-en-faveur-du-messie-promis-et-mahdi-as-sermon-du-14-02-2014\/"},"modified":"2021-02-10T09:23:55","modified_gmt":"2021-02-10T09:23:55","slug":"signes-mahdi-messie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/signes-mahdi-messie\/","title":{"rendered":"Signes en faveur de l&rsquo;Imam Al-Mahdi et du Messie Promis"},"content":{"rendered":"<ul class=\"nav nav-pills sermon-icons\">\n<li class=\"active\"><a href=\"images\/stories\/audio\/sermon_14_02_2014.mp3\" title=\"Ecoutez le sermon\"><em class=\"fa fa-file-audio-o\"><\/em>&nbsp; Audio<\/a><\/li>\n<li class=\"active\"><a href=\"images\/stories\/audio\/sermon_14_02_2014.mp3\" title=\"T\u00e9l\u00e9charger la version MP3\" download=\"\"><em class=\"fa fa-download\"><\/em>&nbsp; MP3<\/a><\/li>\n<li class=\"active\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/LmTDCzdJboU\" target=\"_blank\" title=\"Regardez la vid\u00e9o sur YouTube\" rel=\"noopener\"><em class=\"fa fa-youtube-play\"><\/em>&nbsp; YouTube<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour le sermon d\u2019aujourd\u2019hui j\u2019\u00e9voquerai les signes [qui sont apparus en faveur] du Messie Promis (a.s.) et dont il a lui m\u00eame fait mention. D\u2019embl\u00e9e je vous pr\u00e9sente un principe qu\u2019il a avanc\u00e9 afin de mieux comprendre leur port\u00e9e [r\u00e9elle]. Selon le Messie Promis (a.s) Dieu a manifest\u00e9 et manifestera des signes par son entremise afin de prouver la v\u00e9racit\u00e9 de l\u2019Islam ainsi que l\u2019\u00e9minence du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). Ils ont aussi pour vocation de faire traire les d\u00e9tracteurs de l\u2019Islam et sont autant de t\u00e9moignages pour prouver, aux autres musulmans, la v\u00e9racit\u00e9 du Messie Promis (a.s.).<\/p>\n<p>C\u2019est ce qu\u2019explique le Messie Promis (a.s) dans son ouvrage Bar\u0101h\u012bn-i-Ahmadiyya : \u00ab [Tous ces signes] sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s afin que ceux qui aspirent \u00e0 [suivre] la voie de la droiture puissent \u00eatre pleinement conscients que toute b\u00e9n\u00e9diction et lumi\u00e8re g\u00eet en Islam. Afin aussi que des preuves irr\u00e9futables venant de Dieu puissent accabler les ath\u00e9es et afin que leur d\u00e9pravation soit \u00e9vidente \u00e0 tout homme de bien. [Ces ath\u00e9es] se complaisent dans les t\u00e9n\u00e8bres et d\u00e9testent la lumi\u00e8re, ils nient l\u2019\u00e9minence du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.), le meilleur des hommes, ils l\u2019injurient et le calomnient. Leur vilenie et leur malhonn\u00eatet\u00e9 les emp\u00eachent de comprendre qu\u2019il est l\u2019homme parfait, dont la lumi\u00e8re \u00e9clairera le monde \u00e0 tout jamais \u00e0 l\u2019instar du soleil. Gr\u00e2ce \u00e0 ces v\u00e9rit\u00e9s [qui se manifesteront] nos adversaires admettront de leur propre chef la gloire de l\u2019Islam ; le chercheur de v\u00e9rit\u00e9 quant \u00e0 lui trouvera la voie qui m\u00e8ne \u00e0 la conviction et ceux dou\u00e9s d\u2019intelligence affineront davantage leur perspicacit\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019autre raison de pr\u00e9senter ces r\u00e9v\u00e9lations et ces visions est de renforcer la foi des croyants : afin qu\u2019ils y trouvent r\u00e9confort et qu\u2019ils soient convaincus que la <em>Sirat-i-mustaqim <\/em>g\u00eet en Islam. Sous le firmament il n\u2019y a qu\u2019un seul Proph\u00e8te et un seul Livre : le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.), le meilleur de tous les proph\u00e8tes, le plus parfait des messagers, le Sceau des Proph\u00e8tes et le plus grand des hommes : celui qui marche sur ses pas d\u00e9couvrira la voie qui m\u00e8ne \u00e0 Dieu, se d\u00e9barrassera des voiles t\u00e9n\u00e9breuses et verra ici sur Terre les signes du v\u00e9ritable salut. Le Livre est le Coran qui renferme la vraie et parfaite direction, gr\u00e2ce auxquelles l\u2019on acquiert le savoir et la compr\u00e9hension du divin : il d\u00e9barrasse le c\u0153ur de toute tare humaine. Une fois d\u00e9parti de ses doutes, de son ignorance et de ses n\u00e9gligences l\u2019homme atteint le stade de la certitude.<\/p>\n<p>L\u2019autre raison derri\u00e8re l\u2019\u00e9vocation de ces visions, r\u00e9v\u00e9lations et t\u00e9moignages des adeptes des autres religions est de fournir aux musulmans des preuves irr\u00e9futables. Par ce biais ils seront victorieux et ils r\u00e9duiront au silence ces p\u00e9cheurs inv\u00e9t\u00e9r\u00e9s et ces ath\u00e9es, qui, le c\u0153ur corrompu, confrontent les musulmans en faisant \u00e9talage de leur grandeur. Les chercheurs de v\u00e9rit\u00e9 ainsi que les g\u00e9n\u00e9rations futures seront \u00e0 l\u2019abri de ce vent empoisonn\u00e9 de l\u2019\u00e9garement, car l\u2019accomplissement de nombre de ces r\u00e9v\u00e9lations d\u00e9pend des faits \u00e0 venir. Quand le temps s\u2019\u00e9coulera, qu\u2019une nouvelle p\u00e9riode d\u00e9voilera sa face et que l\u2019on constatera de visu l\u2019accomplissement des faits \u00e9voqu\u00e9s dans ce livre, ces proph\u00e9ties renforceront leur foi <em>insha Allah<\/em>. \u00bb (Bar\u0101h\u012bn-i-Ahmadiyya, volume 1).<\/p>\n<p>Ainsi les r\u00e9v\u00e9lations et les proph\u00e9ties \u00e9voqu\u00e9es par le Messie Promis (a.s) dans son ouvrage Bar\u0101h\u012bn-i-Ahmadiyya ne concernent pas que son \u00e9poque : nombre de ces pr\u00e9dictions se r\u00e9aliseront dans le futur, insha Allah.<\/p>\n<p>D\u2019ailleurs ces proph\u00e9ties ne se limitent pas \u00e0 la personne du Messie Promis (a.s) : elles ont pour premi\u00e8re vocation de prouver la v\u00e9racit\u00e9 de l\u2019Islam et d\u2019\u00e9clairer le monde \u00e0 propos du statut [\u00e9minent] du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w). Je m\u2019\u00e9tonne, quant \u00e0 moi, de ceux qui faisant fi de cette r\u00e9alit\u00e9, qualifient d\u2019incoh\u00e9rences les r\u00e9v\u00e9lations re\u00e7ues par le Messie Promis (a.s) en anglais, en arabe et en ourdou. L\u2019on ne peut obliger Dieu \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler en telle ou telle langue : ce choix Lui appartient. Il n\u2019en demeure que m\u00eame des non-musulmans ont vu l\u2019accomplissement de ces proph\u00e9ties et ont t\u00e9moign\u00e9 ainsi de la v\u00e9racit\u00e9 du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w). Pour ceux dou\u00e9s de perspicacit\u00e9 spirituelle l\u2019ouvrage Bar\u0101h\u012bn-i-Ahmadiyya suffit : les sujets et les signes qui y sont \u00e9voqu\u00e9s renforcent la foi et comme l\u2019affirme le Messie Promis (a.s) les g\u00e9n\u00e9rations futures seront t\u00e9moins de leur r\u00e9alisation.<\/p>\n<p>Cet ouvrage ainsi que bien d\u2019autres livres \u00e9crits par le Messie Promis (a.s), sont autant de signes qui ont guid\u00e9s et qui guident jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent nombre d\u2019\u00e2mes vertueuses. Mais les aveugles de c\u0153ur en sont ignorants et ne sont pas \u00e0 m\u00eame de comprendre les signes du Messie Promis (a.s) et son savoir.<\/p>\n<p>Dans son ouvrage <em> <a title=\"Traduction fran\u00e7aise du livre Kishti-\u00e9-Nuh \u00e9crit par le Messie Promis et Imam Mahdi (a.s) et publi\u00e9 en 1902\" href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/islam-ahmadiyya-arche-de-noe-coran-musulman\/\"> Kishti Nuh (L\u2019Arche de No\u00e9) <\/a> <\/em> le Messie Promis et Imam Al-Mahdi \u00e9voque les proph\u00e9ties qu\u2019il a faites suite aux r\u00e9v\u00e9lations divines :<\/p>\n<p>\u00ab En plus de dix mille occasions, Dieu le Tout-Puissant m\u2019a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des choses cach\u00e9es \u00e0 venir dont l\u2019accomplissement s\u2019est fait en temps et lieu. Nous en avons consign\u00e9 dans notre livre intitul\u00e9 Nuz\u016bl-ul-Mas\u012bh (La descente du Messie) environ cent cinquante exemples avec preuves et t\u00e9moignages \u00e0 l\u2019appui. Vous constaterez qu\u2019il n\u2019y a aucune de nos proph\u00e9ties qui n\u2019ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 accomplie, soit enti\u00e8rement soit partiellement, et vous ne pourrez juger vaine aucune d\u2019entre elles. La personne immorale ou ignorante des faits pourra dire ce qu\u2019elle voudra, mais cela ne changera rien.<\/p>\n<p>L\u2019accomplissement de nos proph\u00e9ties par milliers a \u00e9t\u00e9 aussi clair que la lumi\u00e8re du jour, et des milliers de gens en ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins. Voil\u00e0 ce que nous revendiquons. L\u2019histoire ne conna\u00eet rien de semblable, sauf dans le cas de notre Saint Proph\u00e8te (sur lui b\u00e9n\u00e9dictions et paix !). Nous prenons l\u2019engagement d\u2019offrir une r\u00e9compense \u00e0 celui de nos opposants qui arrive \u00e0 citer des exemples similaires. S\u2019ils avancent que telle ou telle de nos proph\u00e9ties n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 accomplie, ce sera par pure m\u00e9chancet\u00e9 ou stupidit\u00e9; et si nous devons expliquer cette m\u00e9chancet\u00e9 ou stupidit\u00e9, nous pr\u00e9sumerons que c\u2019est peut-\u00eatre \u00e0 cause de leur d\u00e9pravation et de leur m\u00e9fiance. Si vraiment ils sont sinc\u00e8res dans leur qu\u00eate de la v\u00e9rit\u00e9, alors qu\u2019ils cessent de tenir de tels discours au cours de leurs r\u00e9unions.<\/p>\n<p>Que des milliers de proph\u00e9ties ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es et que des milliers de gens en ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins n\u2019est certes pas une mince affaire. C\u2019est comme si le Dieu de la Puissance et de la Gloire voulait Se montrer. Hormis l\u2019\u00e9poque du Saint Proph\u00e8te (sur lui b\u00e9n\u00e9dictions et paix !), peut-on en relever une seule o\u00f9 il y eut des milliers de proph\u00e9ties qui ont \u00e9t\u00e9 faites et r\u00e9alis\u00e9es de mani\u00e8re si \u00e9clatante et qui ont eu pour t\u00e9moins des milliers de gens ?<\/p>\n<p>Vu la proximit\u00e9 exceptionnelle que Dieu fit jouir \u00e0 Son serviteur pour lui d\u00e9voiler des centaines de Signes de l\u2019inconnu, il est \u00e9vident qu\u2019il est tr\u00e8s rare, nous en sommes convaincus, de rencontrer pareil cas \u00e0 travers l\u2019histoire. \u00bb (Kishti-N\u016bh)<\/p>\n<p>Dans son ouvrage Nuz\u016bl-ul-Mas\u012bh le Messie Promis (a.s) a \u00e9voqu\u00e9 l\u2019accomplissement de certaines de ces proph\u00e9ties. Ci-dessous en sont quelques exemples :<\/p>\n<p>\u00ab A la page 517 de Bar\u0101h\u012bn-i-Ahmadiyya est consign\u00e9e la pr\u00e9diction suivante :<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u06cc\u0627 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0641\u0627\u0636\u062a \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0639\u0644\u06cc \u0634\u0641\u062a\u06cc\u06a9 <\/span><\/p>\n<p>\u00ab O Ahmad ! La gr\u00e2ce divine coulera de tes l\u00e8vres. Tu seras dou\u00e9 d\u2019\u00e9loquence, de v\u00e9rit\u00e9 et de savoir. \u00bb Le Messie Promis (a.s) dit \u00e0 cet effet : \u00ab Mes paroles ont accompli des miracles montr\u00e9s par personne d\u2019autre. Apr\u00e8s cette r\u00e9v\u00e9lation j\u2019ai \u00e9crit plus de 20 ouvrages et fascicules en arabe d\u2019une \u00e9loquence in\u00e9gal\u00e9e. Dieu a priv\u00e9 les autres du c\u0153ur et de la langue (pour pouvoir l\u2019accomplir) et Il m\u2019en a dot\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>Aux pages 518 et 519 de l\u2019ouvrage Bar\u0101h\u012bn-i-Ahmadiyya se trouve la r\u00e9v\u00e9lation suivante :<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0646\u06cc \u0644\u06a9 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627 \u0633\u062d\u0631 \u06cc\u0624\u062b\u0631 \u0644\u0646 \u0646\u0624\u0645\u0646 \u0644\u06a9 \u062d\u062a\u06cc \u0646\u0631\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c\u0647\u0631\u0629\u064b \u0644\u0627 \u06cc\u0635\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0627 \u0633\u06cc\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627 \u06a9 \u0639\u062f\u0648\u0627 \u0644\u06cc \u0648\u0639\u062f\u0648\u0627 \u0644\u06a9 \u0642\u0644 \u0627\u062a\u06cc \u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0639\u062c\u0644\u0648\u0647 <\/span><\/p>\n<p>La traduction est : \u00ab Et ils disent comment se fait-il que tu jouisses de ce statut ? Ce n\u2019est que duperie. Nous ne croirons pas en toi avant que tu ne nous montres Dieu. Ces gens-l\u00e0 ne croiront que dans le signe de la mort. Dis-leur que la peste est apparue ; ne me rejetez pas avec empressement. \u00bb<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s) dit : \u00ab Cette proph\u00e9tie concernant la peste a \u00e9t\u00e9 faite plus de 20 ans de cela. L\u2019\u00e9pid\u00e9mie a s\u00e9vi pour plusieurs ann\u00e9es et a fait des centaines de milliers de victimes.<\/p>\n<p>A la page 242 de Bar\u0101h\u012bn-i-Ahmadiyya se trouve la proph\u00e9tie suivante :<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0627\u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0627 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0629 \u062a\u0631\u06cc \u0627\u0639\u06cc\u0646\u0647\u0645 \u062a\u0641\u06cc\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0639 \u06cc\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u06cc\u06a9 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0646\u0646\u0627 \u0633\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0627\u062f\u06cc \u06cc\u0646\u0627\u062f\u06cc \u0644\u0644\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062f\u0627\u0639\u06cc\u0627 \u0627\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648 \u0633\u0631\u0627\u062c \u0645\u0646\u06cc\u0631\u0627 <\/span><\/p>\n<p>\u00ab Les amis d<em>\u2019As-Sufa<\/em>. Que sais-tu des amis d\u2019<em>As-sufa<\/em> ? Tu verras leurs yeux en larmes. Ils enverront des salutations sur toi et prieront en ces termes en ta faveur : \u00ab O notre Seigneur ! Nous avons entendu un annonceur qui disait : \u00ab Rectifiez votre foi et renforcez la. \u00bb Il appelait vers Dieu et bannissait le polyth\u00e9isme. Il \u00e9tait une lampe dont la lumi\u00e8re se rependait sur Terre. \u00bb<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s) dit : \u00ab Sachez que lorsque cette proph\u00e9tie a \u00e9t\u00e9 consign\u00e9e dans Bar\u0101h\u012bn-i-Ahmadiyya il n\u2019y avait autour de moi aucun <em>Suffa <\/em> (logement \/ loge) pour accueillir mes compagnons, d\u2019ailleurs ne j\u2019avais aucun disciple \u00e0 l\u2019\u00e9poque. \u00bb (Bar\u0101h\u012bn-i-Ahmadiyya a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en 1882 et la r\u00e9v\u00e9lation date de cette ann\u00e9e).<\/p>\n<p>\u00ab Par la suite, dit le Messie Promis (a.s), de nombreux fid\u00e8les se sont install\u00e9s \u00e0 Qadian et j\u2019ai pr\u00e9par\u00e9 pour eux des logis. Quelle est grandiose cette proph\u00e9tie ! Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9nonc\u00e9e quand personne ne pouvait imaginer que mes fid\u00e8les disciples se r\u00e9uniront un jour \u00e0 Qadian et que je pr\u00e9parerai pour eux des demeures.<\/p>\n<p>A la page 240 de Bar\u0101h\u012bn-i-Ahmadiyya se trouve une autre proph\u00e9tie :<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u06cc\u0631\u06cc\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u06cc\u0637\u0641\u0624\u0627 \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0641\u0648\u0627\u0647\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062a\u0645 \u0646\u0648\u0631\u0647\u0656 \u0648\u0644\u0648 \u06a9\u0631\u0647 \u0627\u0644\u06a9\u0627\u0641\u0631\u0648\u0646 <\/span><\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s) dit \u00e0 ce propos : \u00ab Les opposants voudront \u00e9teindre la lumi\u00e8re d\u2019Allah par leur souffle : c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019ils auront recours \u00e0 des complots bien ficel\u00e9s mais Allah parach\u00e8vera Sa lumi\u00e8re, m\u00eame si cela d\u00e9plait aux m\u00e9cr\u00e9ants.<\/p>\n<p>Cette proph\u00e9tie date de l\u2019\u00e9poque o\u00f9 mes adversaires ne vouaient aucune hostilit\u00e9 \u00e0 l\u2019encontre de ma communaut\u00e9. En somme il n\u2019y avait aucune opposition alors que la proph\u00e9tie en pr\u00e9disait l\u2019\u00e9mergence ainsi que la fin. Cette proph\u00e9tie se r\u00e9alisa dix ans apr\u00e8s : l\u2019hostilit\u00e9 a atteint son comble et l\u2019on m\u2019a qualifi\u00e9 de m\u00e9cr\u00e9ant et de passible de mort. Des centaines d\u2019ouvrages ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s contre moi. Tous les mollahs se sont ligu\u00e9s contre moi et ont eu recours \u00e0 des complots, les uns plus vils que les autres, afin de me d\u00e9truire. Mais le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 le contraire et ma communaut\u00e9 a accompli des progr\u00e8s miraculeux. \u00bb<\/p>\n<p>Ailleurs dans Bar\u0101h\u012bn-i-Ahmadiyya se trouve la proph\u00e9tie suivante :<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0627\u0646 \u0644\u0645 \u06cc\u0639\u0635\u0645\u06a9 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u06cc\u0639\u0635\u0645\u06a9 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u06d4 \u06cc\u0639\u0635\u0645\u06a9 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u0648\u0627\u0646 \u0644\u0645 \u06cc\u0639\u0635\u0645\u06a9 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 <\/span><\/p>\n<p>\u00ab Si les hommes ne te prot\u00e9geront pas, c\u2019est-\u00e0-dire, qu\u2019ils essaieront de te d\u00e9truire, Allah te prot\u00e9gera. Certainement Il te prot\u00e9gera m\u00eame si les hommes ne d\u00e9sirent pas te prot\u00e9ger. \u00bb<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s) dit \u00e0 cet effet : \u00ab Saisissez la puissance et la gloire de cette proph\u00e9tie et de cette promesse de protection divine. Il est dit qu\u2019on fera tout pour me d\u00e9truire mais que Dieu sera avec moi et qu\u2019Il r\u00e9duira \u00e0 n\u00e9ant ces complots et qu\u2019Il me prot\u00e9gera. On a eu recours \u00e0 des intrigues de toutes sortes pour me d\u00e9truire. On m\u2019a intent\u00e9 un proc\u00e8s pour tentative d\u2019assassinat, on a tent\u00e9 de me d\u00e9shonorer d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre, on m\u2019a accus\u00e9 d\u2019\u00e9vasion fiscale, on a \u00e9mis des <em>fatwas<\/em> pour me taxer d\u2019incroyant et pour inciter les autres \u00e0 me tuer. Mais Dieu a fait \u00e9chouer tous ces complots. D\u2019ailleurs Il m\u2019avait inform\u00e9 depuis fort longtemps de cette temp\u00eate d\u2019hostilit\u00e9. Craignez Dieu et dites la v\u00e9rit\u00e9 : n\u2019est-ce pas l\u00e0 la connaissance de l\u2019invisible ainsi que le soutien divin ? [\u2026] Telle fut la promesse de la protection divine.<\/p>\n<p>On m\u2019a accus\u00e9 \u00e0 tort, train\u00e9 devant les tribunaux, on m\u2019a insult\u00e9 et vilipend\u00e9, on m\u2019a fait subir des pertes financi\u00e8res en m\u2019intentant ces proc\u00e8s. [Sachez cependant] que l\u2019assurance de ma protection [donn\u00e9e par Dieu] signifie que je serais \u00e0 l\u2019abri des grands malheurs que me souhaitaient mes adversaires. Le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) en avait lui aussi re\u00e7u l\u2019assurance, cependant il a \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9 lors de la bataille d\u2019Uhud, qui a eu lieu apr\u00e8s la r\u00e9v\u00e9lation de cette promesse.<\/p>\n<p>D\u2019ailleurs Dieu a dit \u00e0 J\u00e9sus-Christ (a.s.) : \u00ab et quand J\u2019ai retenu les Enfants d\u2019Isra\u00ebl de toi <em>pour qu\u2019ils ne te mettent pas \u00e0 mort <\/em>\u00bb Cependant l\u2019histoire nous apprend que les juifs avaient fait arr\u00eater J\u00e9sus-Christ (a.s.) pour le placer sur la croix ; mais en fin de compte Dieu lui a accord\u00e9 Sa protection. Voil\u00e0 le sens de cette promesse. Tout comme Allah [me] l\u2019avait promis : \u00ab Et All\u0101h te prot\u00e9gera contre les hommes. \u00bb<\/p>\n<p>C\u2019\u00e9taient l\u00e0 quelques exemples des r\u00e9v\u00e9lations re\u00e7ues par le Messie Promis (a.s). Ses ouvrages sont en soient des miracles. Il dit \u00e0 ce propos : \u00ab Dieu manifeste des miracles en ma faveur lorsque je prends ma plume. Quand je commence \u00e0 \u00e9crire en arabe ou en ourdou je sens en moi quelqu\u2019un qui m\u2019enseigne. Tout ce que j\u2019\u00e9cris que ce soit en arabe, en persan ou en ourdou peut \u00eatre class\u00e9 en deux cat\u00e9gories.<\/p>\n<p>[Dans la premi\u00e8re] le flot des phrases et des sens des mots me viennent avec une grande facilit\u00e9. Et je ne cesse d\u2019\u00e9crire sans ayant \u00e0 fournir de grands efforts. Cela n\u2019est pas au-del\u00e0 de mes aptitudes. Les termes et leurs connotations sont tels qu\u2019ils me viennent \u00e0 l\u2019esprit sans aucune gr\u00e2ce particuli\u00e8re de Dieu et avec la b\u00e9n\u00e9diction de Son soutien g\u00e9n\u00e9ral, qui n\u2019est autre que la capacit\u00e9 mentale [que nous poss\u00e9dons tous]. Je compose ces sujets en faisant peu d\u2019efforts et en prenant beaucoup de temps : Allah sait le mieux.<\/p>\n<p>L\u2019autre type d\u2019\u00e9crits tombe dans la cat\u00e9gorie de l\u2019extraordinaire. A titre d\u2019exemple parfois en composant une phrase en arabe il me manque certains termes dont je n\u2019ai aucune connaissance : et c\u2019est l\u00e0 que la r\u00e9v\u00e9lation divine m\u2019\u00e9claire et que le Saint-Esprit inspire ces termes en mon c\u0153ur et ma langue les prononce. En ces moments, je ne contr\u00f4le plus mes sens.<\/p>\n<p>Un jour quand j\u2019\u00e9crivais en arabe j\u2019avais besoin de la correspondance exacte de l\u2019expression <span class=\"arabic\"> \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0639\u06cc\u0627\u0644 <\/span> (<em>bisy\u0101ri \u2018iyal <\/em>\u2013 qui signifie avoir beaucoup d\u2019enfants). J\u2019ignorai le terme exact en arabe, mais le sens de la phrase que j\u2019\u00e9crivais en d\u00e9pendait. Sur le coup le mot <span class=\"arabic\"> \u0636\u0641\u0641 <\/span> (<em>dufaf<\/em>) a \u00e9t\u00e9 insuffl\u00e9 en mon c\u0153ur comme par r\u00e9v\u00e9lation : il avait le sens exact de <em>bisy\u0101ri \u2018iyal<\/em>.<\/p>\n<p>Une autre fois, j\u2019avais besoin d\u2019un terme qui signifiait \u00ab se taire quand on est triste ou indign\u00e9 \u00bb et instantan\u00e9ment le mot <span class=\"arabic\"> \u0648\u062c\u0648\u0645 <\/span> (<em>wuj\u016bm<\/em>) m\u2019a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9.<\/p>\n<p>Tout en \u00e9crivant en arabe des centaines de phrases structur\u00e9es me sont divulgu\u00e9es comme dans une r\u00e9v\u00e9lation ; des fois un ange me les a montr\u00e9s sur \u200b\u200bun morceau de papier. Des fois ce sont des versets du Coran ou des phrases semblables [qui me sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s].<\/p>\n<p>Parfois, apr\u00e8s un certain temps j\u2019apprends que telle ou telle expression en arabe qui m\u2019avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e par Dieu se trouve dans tel ou tel ouvrage. Dieu \u00e9tant le Ma\u00eetre de tout, Il a le pouvoir de me r\u00e9v\u00e9ler une belle phrase tir\u00e9e d\u2019un livre ou un beau couplet \u00e9crit quelque part dans un recueil de po\u00e8me. Ceci concerne \u200b\u200bla langue arabe, mais plus \u00e9tonnant encore est le fait que je re\u00e7ois des r\u00e9v\u00e9lations en des langues que je ne maitrise point, \u00e0 l\u2019instar de l\u2019anglais, du sanscrit ou de l\u2019h\u00e9breu. Il en est des exemples dans mon livre Bar\u0101h\u012bn-i-Ahmadiyya.<\/p>\n<p>Je jure par Allah, le Maitre de ma vie, que c\u2019est ainsi qu\u2019Il me traite et qu\u2019Il m\u2019octroie des signes. Il me r\u00e9v\u00e8le l\u2019invisible sous diverses formes et mon Dieu fait peu de cas si l\u2019expression qui m\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 se trouve dans un livre en arabe, en anglais ou en sanskrit, parce tout cela est pour moi du domaine de l\u2019Invisible.<\/p>\n<p>Dans le Saint Coran Allah l\u2019Exalt\u00e9 a consign\u00e9 nombre de faits \u00e9voqu\u00e9s dans la Torah et les a inclus dans la sph\u00e8re de l\u2019Invisible car, quoique que les Juifs en \u00e9taient au courant, le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) les ignorait. Voila pourquoi j\u2019ai d\u00e9fi\u00e9 le monde de produire des commentaires aussi miraculeux et \u00e9loquents que les miens en langue arabe. Sinon qui suis-je pour mettre au d\u00e9fi le monde ? \u00bb (Nuz\u016bl-ul-Masih, p. 434 \u00e0 436)<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 le Calife a ensuite pr\u00e9sent\u00e9 quelques exemples de l\u2019effet marquant qu\u2019ont eu les ouvrages du Messie Promis (a.s) sur des Arabes.<\/p>\n<p>Une dame d\u2019origine palestinienne raconte qu\u2019elle croyait que Hadrat Isa (paix soit sur lui) \u00e9tait vivant au ciel et qu\u2019il retournera sur Terre afin de faire triompher l\u2019Islam par l\u2019usage de la force. Un de ses beaux-fr\u00e8res lui a fait conna\u00eetre la djama\u2019at et lui a offert des ouvrages du Messie Promis (a.s.) : pour elle c\u2019\u00e9taient des perles inestimables. Les paroles du Messie Promis (a.s.) \u00e9tait d\u2019une grande \u00e9loquence et d\u00e9bordait de savoir spirituel. Et elle a compris qu\u2019elles \u00e9taient un moyen pour \u00e9tablir la relation entre l\u2019homme et Dieu. Une fois pleinement satisfaite elle a fait la <em>Bai\u2019at<\/em>.<\/p>\n<p>M. Ajaz de l\u2019Alg\u00e9rie rapporte qu\u2019il \u00e9tait compl\u00e8tement d\u00e9\u00e7u par les commentaires erron\u00e9s des soi-disant ex\u00e9g\u00e8tes du Coran quand un ahmadi Jordanien lui a pr\u00e9sent\u00e9 les \u00e9crits du Messie Promis (a.s.). La puissance qui en d\u00e9coulait l\u2019a fait trembler et il \u00e9tait convaincu que ces paroles venaient de Dieu.<\/p>\n<p>M. Faraz d\u2019Abu Dhabi raconte qu\u2019il a lu tous les livres du Messie Promis (a.s) qui lui sont tomb\u00e9s entre les mains et qu\u2019il a suivi les \u00e9missions en arabe de la MTA. Il a \u00e9tudi\u00e9 le Coran et les hadiths pour arriver \u00e0 la conclusion qu\u2019il avait deux options : soit qu\u2019il continuait \u00e0 attendre l\u2019av\u00e8nement d\u2019un Mahdi sanguinaire et qu\u2019il s\u2019agrippait \u00e0 ses croyances erron\u00e9es soit qu\u2019il devait accepter, en tant qu\u2019Imam Mahdi, Hadrat Mirza Ghulam Ahmad (a.s.), lui qui avait pr\u00e9sent\u00e9 les beaut\u00e9s de l\u2019Islam et a d\u00e9fendu le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). Il a suppli\u00e9 Dieu de le guider et se penchait peu \u00e0 peu dans la direction de la djama\u2019at Ahmadiyya. Quand il a lu <a title=\"Po\u00e8me en \u00e9loge au Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) compos\u00e9 par Hadrat Mirza Ghulam Ahmad\" href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/qasidah-arabe-muhammad-mohammad\/\"> le po\u00e8me du Messie Promis (a.s) \u00e0 la gloire du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) <\/a> il en tremblait de tout son corps. Il s\u2019est exclam\u00e9 : \u00ab Jamais imposteur pourrait \u00e9crire pareille po\u00e9sie et \u00e9prouver pareils sentiments pour le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). Sans l\u2019aide divine aucun non-arabe n\u2019aurait pu s\u2019exprimer avec une telle \u00e9loquence ! \u00bb. Et il s\u2019est joint \u00e0 l\u2019Ahmadiyya.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s) a \u00e9voqu\u00e9 l\u2019ampleur de ces signes en ces termes : \u00ab \u2026de m\u00eame des centaines de signes sont apparus en ma faveur. Existe-t-il sur \u200b\u200bterre aujourd\u2019hui quelqu\u2019un qui pourrait me surpasser \u00e0 cet \u00e9gard ? Je prends Dieu \u00e0 t\u00e9moin, Lui le Ma\u00eetre de ma vie, que jusqu\u2019\u00e0 ce jour plus de 200 000 signes sont apparus en ma faveur et, pas moins de 10 000 \u00e2mes ont vu en r\u00eave le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) et il les a assur\u00e9s de l\u2019authenticit\u00e9 de mes d\u00e9clarations. En outre, les sages de grande renomm\u00e9e et des \u00eatres spirituellement exalt\u00e9s, dont les adeptes se compte en dizaine de milliers ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cipiendaires de visions qui leur annon\u00e7aient que c\u2019est Dieu qui m\u2019a envoy\u00e9. Certains sont morts trente ans avant mon av\u00e8nement, \u00e0 l\u2019instar d\u2019un sage du nom de Gulab Shah de Ludhiana et qui avait dit \u00e0 Mian Karim Bakhsh que J\u00e9sus naitra \u00e0 Qadian et qu\u2019il se rendra \u00e0 Ludhiana.<\/p>\n<p>Mian Karim Bakhsh, un homme juste et fort \u00e2g\u00e9, croyait en l\u2019unicit\u00e9 de Dieu. Il est venu me voir \u00e0 Ludhiana et m\u2019a racont\u00e9 cette proph\u00e9tie pour laquelle les mollahs le harcelaient. Mais il ne s\u2019est gu\u00e8re souci\u00e9 d\u2019eux. Il m\u2019a racont\u00e9 que Gulab Shah disait que J\u00e9sus fils de Marie n\u2019est pas vivant et qu\u2019il ne va pas revenir sur terre. Mirza Ghulam Ahmad est le J\u00e9sus de cette nation ; et en vertu de la puissance et de la sagesse divine il ressemble \u00e0 J\u00e9sus et porte ce titre dans le ciel. Il disait : \u00ab O Karim Bakhsh, quand J\u00e9sus appara\u00eetra, les mollahs se ligueront tous contre lui mais ils ne r\u00e9ussiront pas dans leurs tentatives. Il sera envoy\u00e9 afin de d\u00e9barrasser le Coran des commentaires erron\u00e9s pour en pr\u00e9senter les pr\u00e9ceptes originaux. Dans cette proph\u00e9tie le sage avait clairement soulign\u00e9 que Mian Karim Bakhsh atteindra la vieillesse et qu\u2019il verra le Messie en personne. (Tadhkirat-ush-Shahadatain, pages 36 \u00e0 37)<\/p>\n<p>Ci-dessous sont quelques exemples de ceux qui ont vu le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) en r\u00eave et qui leur a t\u00e9moign\u00e9 \u00e0 propos de la v\u00e9ridicit\u00e9 du Messie Promis (a.s).<\/p>\n<p>Hadrat Abdul Rasheed Sahib (r.a) vit dans un songe que le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) \u00e9tait malade et couch\u00e9 dans un lit. Il se leva avec le soutien du Messie Promis (a.s) et pronon\u00e7a un discours sur la v\u00e9racit\u00e9 du Messie Promis. Peu apr\u00e8s le visage du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) s\u2019anima et il recouvra sa sant\u00e9. Abdul Rasheed en d\u00e9duisit que la renaissance de l\u2019Islam se fera par l\u2019entremise du Messie Promis (a.s).<\/p>\n<p>Hadrat Sardar Karam raconte qu\u2019il accepta le Messie Promis (a.s) en 1902 et le rencontra la m\u00eame ann\u00e9e. Avant sa <em>bai\u2019ah<\/em> il vit le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) et le Messie Promis (a.s) dans un r\u00eave. Le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) indiqua dans la direction du Messie Promis (a.s) et r\u00e9p\u00e9ta trois fois : \u00ab Il vient de la part de Dieu \u00bb. Plus tard quand il visita Qadian, Sardar Karam vit le Messie Promis (a.s) en personne \u00e0 la Masjid Moubarak : il avait la m\u00eame apparence que dans son r\u00eave.<\/p>\n<p>Au Nigeria les ahmadis qui pr\u00eachaient dans un village se sont heurt\u00e9s \u00e0 une farouche opposition. Quelques temps plus tard un jeune homme de la localit\u00e9 a suppli\u00e9 Dieu Lui demandant de lui montrer le signe suivant : si les ahmadis \u00e9taient des menteurs qu\u2019ils soient frapp\u00e9s d\u2019un malheur quelconque ; au cas contraire que leurs adversaires le soient \u00e0 leur place. Cinq jours plus tard, deux des opposants de la djama\u2019at sont tomb\u00e9s malades et sont morts quelques temps apr\u00e8s. Ce signe lui a convaincu que la djama\u2019at Ahmadiyya \u00e9tait de Dieu.<\/p>\n<p>Le missionnaire de la r\u00e9gion de D\u00e9dougou du Burkina Faso raconte que les ahmadis d\u2019un village de la r\u00e9gion \u00e9taient inquiets pour leurs cultures car il n\u2019avait pas plu depuis un certain temps. Le missionnaire a sugg\u00e9r\u00e9 aux ahmadis d\u2019accomplir la <a title=\"Salat-ul-Istisqa : la pri\u00e8re pour invoquer la pluie en cas de s\u00e9cheresse\" href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/apprendre-comment-faire-salat-5-prieres-islam\/\"> Salat Istisqa pour supplier Dieu d\u2019envoyer la pluie. <\/a> Les autres musulmans du village ne les ont pas rejoints dans leurs supplications et au cours de la Salat le missionnaire a implor\u00e9 Dieu [d\u2019envoyer la pluie] pour l\u2019amour du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) et du Messie Promis (a.s.). Dieu a exauc\u00e9 les pri\u00e8res des ahmadis et il a eu le lendemain une pluie diluvienne. Les non-ahmadis et les chr\u00e9tiens qui avaient t\u00e9moign\u00e9 des d\u00e9votions des ahmadis en \u00e9taient tr\u00e8s impressionn\u00e9s et 90 personnes se sont converties \u00e0 l\u2019Ahmadiyya.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s) dit : \u00ab Les membres de notre djama\u2019at doivent \u00e9tablir un lien sinc\u00e8re avec Dieu. Qu\u2019ils soient reconnaissants pour le fait qu\u2019Allah ne les a pas abandonn\u00e9s et qu\u2019Il leur a montr\u00e9 des centaines de signes afin d\u2019accroitre leur foi pour la transformer en certitude. \u00bb Qu\u2019Allah fasse qu\u2019il en soit ainsi.<\/p>\n<p>A la fin de son sermon le Calife a \u00e9voqu\u00e9 le martyre de Mokarram Raziullah Din de Karachi du Pakistan qui est tomb\u00e9 dans un guet-apens le 8 f\u00e9vrier dernier. Il se rendait au travail ce matin l\u00e0 quand deux inconnus \u00e0 moto lui ont tir\u00e9 dessus. Transport\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Raziullah Din a succomb\u00e9 \u00e0 ses blessures : <em>inna lillahi wa inna ilaihi rajioune<\/em> \u00ad\u00ad\u2013 c\u2019est \u00e0 Allah que nous appartenons et c\u2019est \u00e0 Lui que nous retournerons. Le martyr avait 26 ans et travaillait dans une usine. Il \u00e9tait tr\u00e8s d\u00e9vou\u00e9 au Califat et avait une grande consid\u00e9ration pour la <em>Nizam<\/em><em>-i-Jama\u2019at<\/em>. Souvent il exprimait le souhait de tomber en martyr : d\u2019ailleurs lui, son p\u00e8re et son \u00e9pouse avaient fait des r\u00eaves pr\u00e9monitoires \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p>Raziullah \u00e9tait un Moosi et se portait souvent volontaire pour servir la djama\u2019at. Ses fr\u00e8res avaient quitt\u00e9 la r\u00e9gion en raison des menaces qu\u2019ils avaient re\u00e7ues. Le martyr \u00e9tait le seul soutien financier de sa famille et de ses parents. Puisse Dieu \u00e9lever son statut dans l\u2019Au-del\u00e0, qu\u2019Il accorde patience et pers\u00e9v\u00e9rance \u00e0 ses proches. Il laisse derri\u00e8re lui sa femme et une fille de six mois : qu\u2019Allah leur accorde \u00e0 tous Sa protection.<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 le Calife a aussi dirig\u00e9 la pri\u00e8re fun\u00e9raire du Dr Khalid Yusuf, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 7 f\u00e9vrier \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Fazl-i-Umar de Rabwah (Pakistan) \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 46 ans. Il \u00e9tait <em>Moosi<\/em> et laisse derri\u00e8re lui trois filles et un fils.<\/p>\n<p>Le d\u00e9funt \u00e9tait le fils de feu Seth Mohammad Yousouf, qui est tomb\u00e9 en martyr le 9 d\u00e9cembre 2008 \u00e0 Nawabshah.<\/p>\n<p>Le d\u00e9funt s\u2019\u00e9tait sp\u00e9cialis\u00e9 en ORL et traitait ses malades avec une grande passion. Le jour o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 admis \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, qui \u00e9tait aussi le jour de son d\u00e9c\u00e8s, il s\u2019est occup\u00e9 de 80 patients, en d\u00e9pit d\u2019\u00eatre lui-m\u00eame malade. Qu\u2019Allah exalte son statut et qu\u2019Il soit le Protecteur et le Soutien de ses enfants.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>(Le site <a href=\"http:\/\/www.islam-ahmadiyya.org\">www.islam-ahmadiyya.org<\/a> prend l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la publication du r\u00e9sum\u00e9 de ce sermon)<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sermon du vendredi prononc\u00e9 par Sa Saintet\u00e9 le Calife, Hadrat Mirza Masroor Ahmad, chef spirituel de la Communaut\u00e9 Islamique Ahmadiyya Internationale, le 14 f\u00e9vrier 2014, \u00e0 la mosqu\u00e9e Baitul-Futuh, au Royaume-Uni.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[209,28],"tags":[54],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594"}],"collection":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}