T\u00e9l\u00e9chargez la version mp3 du sermon <\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\nEn tout cas nous remercions \u00e0 la fois les individus et les institutions qui ont condamn\u00e9 ces atrocit\u00e9s commissent contre la communaut\u00e9. Mais apr\u00e8s chaque agression subie par la djama\u2019at, Dieu produit des r\u00e9sultats positifs. La djama\u2019at s\u2019est faite une grande renomm\u00e9e dans le monde dans la foul\u00e9e de la pers\u00e9cution qu\u2019ont endur\u00e9e les ahmadis indon\u00e9siens. Et lorsque dans un coin recul\u00e9 d\u2019Afrique un grand \u00e9rudit a visionn\u00e9 la vid\u00e9o de la tuerie abominable de ces trois ahmadis, il s\u2019est exclam\u00e9 que seuls les vrais croyants subissent pareille pers\u00e9cution, et il s\u2019est dit membre de l\u2019Ahmadiyya, l\u2019Islam v\u00e9ritable, \u00e0 partir de ce jour. Cette brutalit\u00e9 a eu pour effet de convertir des gens ici et dans le monde entier.<\/p>\n
Apr\u00e8s le Pakistan, l\u2019Indon\u00e9sie est le deuxi\u00e8me pays o\u00f9 les ahmadis subissent pareilles pers\u00e9cutions. Ce genre d\u2019incidents est en diminution en Indon\u00e9sie mais ils perdurent jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent au Pakistan, des atrocit\u00e9s que l\u2019on commet au nom de Dieu et de Son Proph\u00e8te (s.a.w.). Ces crimes sont perp\u00e9tr\u00e9s au nom de Dieu, dont les enseignements regorgent de conseils encourageant au respect des droits d\u2019autrui. On commet ces exactions au nom de Dieu, Lui qui incite les musulmans \u00e0 faire preuve de compassion et de justice. On commet ces exactions au nom de ce Proph\u00e8te (s.a.w.), envoy\u00e9 comme une b\u00e9n\u00e9diction pour l\u2019humanit\u00e9 toute enti\u00e8re, lui qui a interdit toute injustice m\u00eame au cours des conflits arm\u00e9s. Ce m\u00eame Proph\u00e8te (s.a.w.) \u00e9tait profond\u00e9ment courrouc\u00e9 \u00e0 l\u2019encontre d\u2019un de ses compagnons qui avait tu\u00e9 un soldat ennemi qui avait r\u00e9cit\u00e9 la kalimah <\/em>\u00ad\u2013 la d\u00e9claration de foi islamique \u2013 [lorsqu\u2019il s\u2019est retrouv\u00e9 en mauvaise posture]. Quand le coupable s\u2019est d\u00e9fendu en disant que son adversaire avait r\u00e9cit\u00e9 la kalimah<\/em> pour \u00e9viter la mort, le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) lui a demand\u00e9 : \u00ab Avais-tu ouvert son c\u0153ur pour voir s\u2019il avait r\u00e9cit\u00e9 la kalimah<\/em> par peur de la mort ou en toute sinc\u00e9rit\u00e9 ? \u00bb<\/p>\nEn tout cas ces atrocit\u00e9s ont atteint leur comble au Pakistan ; on pers\u00e9cute au nom m\u00eame de cette kalimah<\/em> ceux qui r\u00e9citent la kalimah<\/em>. Sous l\u2019influence des mollahs pakistanais, ceux de l\u2019Indon\u00e9sie sont en train de commettre ces m\u00eames infamies ou incitent les populations \u00e0 le faire et ils profitent de toute occasion pour nuire \u00e0 la communaut\u00e9. Cependant une autre faveur divine est que la pers\u00e9v\u00e9rance des ahmadis s\u2019accroit face \u00e0 l\u2019hostilit\u00e9 grandissante des ennemis. Nos adversaires ne savent pas que l\u2019Ahmadiya est l\u2019Islam v\u00e9ritable dont les racines sont profond\u00e9ment ancr\u00e9es dans nos c\u0153urs et qu\u2019aucune hostilit\u00e9, qu\u2019aucune temp\u00eate ne pourra les en extirp\u00e9s. Ayant vu les faveurs divines, comment les ahmadis pourront-ils se d\u00e9tourner de l\u2019engagement qu\u2019ils ont pris avec Dieu ? Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre li\u00e9s au d\u00e9vou\u00e9 serviteur du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) comment pourront-ils briser cette relation ? Comment oseront-ils rompre le lien qui a renforc\u00e9 davantage l\u2019union qu\u2019ils ont tiss\u00e9e avec Dieu et son Proph\u00e8te (s.a.w) ? Comment pourront-ils se d\u00e9tourner de celui qui leur a montr\u00e9 la voie du progr\u00e8s spirituel, une voie que les musulmans non ahmadi ignorent compl\u00e8tement ?<\/p>\nEn d\u00e9pit de cette hostilit\u00e9 \u00e0 leur rencontre les ahmadis doivent accroitre leur foi et leur loyaut\u00e9, faire preuve de pers\u00e9v\u00e9rance et prier en ce sens car sans les faveurs divines la constance sera impossible. Et pour m\u00e9riter les gr\u00e2ces de Dieu il importe de Lui rendre culte comme Il le m\u00e9rite.<\/p>\n
Il faut aussi veiller \u00e0 son am\u00e9lioration personnelle. Il n\u2019incombe pas uniquement aux ahmadis pers\u00e9cut\u00e9s de se prosterner devant Dieu et de se perfectionner, c\u2019est l\u00e0 le devoir de tout ahmadi. Si ceux de Singapour, de la Birmanie, de la Tha\u00eflande, et du monde entier n\u2019analysent pas l\u2019\u00e9tat de leur foi ils ne pourront point progresser dans ce domaine. Et s\u2019il n\u2019y a pas de progr\u00e8s en l\u2019Ahmadiyya il ne leur sera d\u2019aucun avantage d\u2019\u00eatre ahmadi. Chacun doit se soucier davantage de son progr\u00e8s dans la foi.<\/p>\n
L\u2019hostilit\u00e9 \u00e0 l\u2019encontre de la djama\u2019at existe aussi en Malaisie o\u00f9 de temps en temps elle se d\u00e9chaine contre les ahmadis, quoique pas avec la m\u00eame violence qu\u2019en Indon\u00e9sie. Des organisations islamiques malaysiennes ont plac\u00e9 \u00e7a et l\u00e0 des panneaux sur lesquels il y est inscrit que les qadianis<\/em> (ahmadis) ne sont pas des musulmans. Ceci blesse sans aucun doute les sentiments de tout ahmadi qui passe devant ces panneaux, mais puisqu\u2019il ne prend pas la Loi entre ses mains il endure cela patiemment. Dieu sait tr\u00e8s bien qu\u2019\u00e9tant ahmadis nous sommes musulmans. De surcroit nous savons tr\u00e8s bien que nous sommes de meilleurs musulmans que les autres, que nos c\u0153urs sont emplis d\u2019amour pour Dieu et pour son Proph\u00e8te (s.a.w).<\/p>\nLe Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) a affirm\u00e9 que l\u2019on ne doit point traiter de m\u00e9cr\u00e9ant celui qui \u00e9nonce les paroles \u00ab Nul n\u2019est digne d\u2019\u00eatre ador\u00e9 sauf Allah, et Mohammad est le Proph\u00e8te d\u2019Allah. \u00bb, sinon l\u2019\u00e9pith\u00e8te de m\u00e9cr\u00e9ant s\u2019appliquera \u00e0 son utilisateur. Il a m\u00eame d\u00e9clar\u00e9 que celui qui prononce les paroles \u00ab Nul n\u2019est digne d\u2019\u00eatre ador\u00e9 sauf Allah\u2026 \u00bb doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme musulman. Le Saint Coran est all\u00e9 jusqu’\u00e0 affirmer qu\u2019il ne faut pas qualifier d\u2019incroyant celui qui vous pr\u00e9sente la salutation de paix. Voil\u00e0 les injonctions du Saint Coran mais ces autres [musulmans] ont fabriqu\u00e9 un autre Islam de toutes pi\u00e8ces. Dans leur qu\u00eate de gains personnels et de l\u2019assouvissement de leurs d\u00e9sirs \u00e9go\u00efstes ils ont fait des enseignements de Dieu la ris\u00e9e des non musulmans.<\/p>\n
Selon le pr\u00e9sident de la djama\u2019at de la Malaisie, les gens ne font plus attention \u00e0 ces panneaux [anti-ahmadis]. Les honn\u00eates gens parmi les musulmans savent tr\u00e8s bien que ces mollahs ne cherchent que leurs int\u00e9r\u00eats et qu\u2019ils font de l\u2019Islam la ris\u00e9e des non musulmans, en pr\u00e9sentant une image tronqu\u00e9e de l\u2019Islam, image qui est contraire aux enseignements du Saint Coran. L\u2019Islam v\u00e9ritable est celui qui est en accord aux pr\u00e9ceptes de Dieu et de Son Proph\u00e8te (s.a.w).<\/p>\n
Quelques temps auparavant un pr\u00eatre [malaysien] avait affirm\u00e9 que les chr\u00e9tiens pouvaient utiliser le nom \u00ab Allah \u00bb car Il est aussi leur Dieu. Les soi-disant oul\u00e9mas se sont d\u00e9cha\u00een\u00e9s contre lui pour son \u00ab audace \u00bb et ils ont port\u00e9 l\u2019affaire au tribunal qui a rendu le verdict suivant : hormis les musulmans personne n\u2019a le droit d\u2019utiliser le nom \u00ab Allah \u00bb ! Ainsi de simples mortels de ce bas monde ont restreint la personne d\u2019Allah en Son nom. Ils croient que seuls des soi-disant musulmans ont le monopole sur le nom d\u2019Allah. S\u2019il n\u2019est gu\u00e8re \u00e9tonnant que des mollahs ignares puissent prof\u00e9rer pareilles inepties, nous sommes fort surpris quand des personnes instruites rendent pareil verdict et souillent ainsi le nom de l\u2019Islam par leurs actes.<\/p>\n
Allah d\u00e9clare [dans le Saint Coran] : \u00ab Toutes les louanges appartiennent Allah le ma\u00eetre de tous les mondes. \u00bb Allah est le Seigneur des musulmans et des non musulmans. Ailleurs Il d\u00e9clare : \u00ab All\u0101h accro\u00eet Sa<\/em> provision pour qui Il veut\u2026 \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 13, verset 26). Est-ce donc qu\u2019il y a quelqu\u2019un d\u2019autre qui fournit des provisions aux chr\u00e9tiens comme aux juifs ? Selon le verdict du tribunal si un chr\u00e9tien d\u00e9clare que c\u2019est Allah qui pourvoit \u00e0 ses besoins ce sera l\u00e0 un crime impardonnable.<\/p>\nLe Saint Coran nous apprend qu\u2019Allah avait demand\u00e9 aux proph\u00e8tes du pass\u00e9 d\u2019annoncer :<\/p>\n
\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e \u0622\u064e\u0628\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n\u00ab Allah est votre Seigneur et le Seigneur de vos a\u00efeux qui vous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 37, verset 127). Comment les musulmans osent-ils revendiquer quelque monopole sur le nom d\u2019Allah ? Voyez ce que Dieu d\u00e9clare dans le Saint Coran \u00e0 propos de ces m\u00eames chr\u00e9tiens que la justice malaysienne a emp\u00each\u00e9s d\u2019utiliser le nom d\u2019Allah :<\/p>\n
\u0642\u064f\u0644\u0652 \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0648\u0652\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064d \u0633\u064e\u0648\u064e\u0627\u0621\u064d \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e<\/span><\/p>\n\u00ab Dis : \u00ab \u00d4 Gens du Livre ! Venons-en \u00e0 cette parole qui est commune entre vous et nous: que nous n\u2019adorions qu\u2019All\u0101h\u2026 \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 3, verset 65)<\/p>\n
C\u2019est-\u00e0-dire le d\u00e9nominateur commun entre les chr\u00e9tiens et les musulmans est la personne d\u2019Allah et tout deux ont le droit d\u2019utiliser Son nom. J\u2019ai cit\u00e9 ces exemples car certains ahmadis m\u2019ont pos\u00e9 des questions \u00e0 ce sujet. Le Saint Coran regorge de versets dans lesquels Allah s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre le Dieu de l\u2019humanit\u00e9 toute enti\u00e8re. Aucun individu, aucun groupe, aucune religion, aucun \u00c9tat ni aucun tribunal n\u2019a le monopole sur le nom \u00ab Allah \u00bb. Ce nom n\u2019est pas non plus une marque d\u00e9pos\u00e9e : Allah est le Seigneur de tous les mondes.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui hormis les ahmadis personne ne pourra informer les autres \u00e0 propos de l\u2019Islam v\u00e9ritable, de la personne de Dieu et de Son statut ou des v\u00e9ritables pr\u00e9ceptes du Saint Coran. Comme je l\u2019ai dit les musulmans non-ahmadis ont fait de l\u2019Islam la ris\u00e9e des non musulmans. En tout cas il incombe aux ahmadis de la Malaisie d\u2019informer avec sagesse leurs compatriotes quant aux pr\u00e9ceptes de cette religion. Dites \u00e0 vos concitoyens : \u00ab Pourquoi ternissez-vous ainsi l\u2019Islam en suivant ces pr\u00e9tendus \u00e9rudits ? \u00bb Qu\u2019Allah les d\u00e9barrasse de leur ignorance !<\/p>\n
J\u2019ai parl\u00e9 de l\u2019Indon\u00e9sie ainsi que de la Malaisie, et les ahmadis de Singapour se disent peut \u00eatre que [le Calife] est sur leur sol mais il mentionne les autres. Sachez tout d\u2019abord que tous les croyants forment un seul corps. Quand l\u2019un des leurs souffre, ils ressentent tous la m\u00eame douleur. Ainsi, les ahmadis du monde entier doivent ressentir la souffrance qu\u2019endurent les ahmadis qui sont pers\u00e9cut\u00e9s dans ces pays.<\/p>\n
La situation des ahmadis de Singapour est bien meilleure. Certes l\u2019\u00c9tat n\u2019autorise \u00e0 personne de s\u2019attaquer \u00e0 la religion de l\u2019autre, mais il ne vous emp\u00eache pas non plus de pr\u00e9senter les beaut\u00e9s de votre religion. En prenant des mesure sages \u00e9largissez davantage le champ de la pr\u00e9dication et transmettez le message de l\u2019Ahmadiyya, l\u2019Islam v\u00e9ritable, \u00e0 toutes les couches de la soci\u00e9t\u00e9. Les ahmadis qui sont l\u00e0 devant moi, qu\u2019ils soient de Singapour ou d\u2019ailleurs, qu\u2019ils soient en bonne ou en mauvaise posture, nous devons tous nous rappeler que c\u2019est \u00e0 nous musulmans ahmadis de pr\u00e9senter au monde le vrai visage de l\u2019Islam. Nous devons pr\u00e9senter au monde les beaut\u00e9s de l\u2019Islam ainsi que les traits de caract\u00e8re du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w). Il suffit de prendre n\u2019importe quel aspect de sa biographie car Allah d\u00e9clare que sa vie toute enti\u00e8re est un exemple parfait pour le vrai musulman, que ce soit dans les relations familiales, dans les relations au sein de la soci\u00e9t\u00e9 avec les non musulmans, ou avec ceux appartenant \u00e0 d\u2019autres nations.<\/p>\n
![\"Singapour](\"images\/Singapour_Sermon.jpg\")
<\/div>\n
Etant donn\u00e9 que nous devons pr\u00e9senter aux autres la vie et le caract\u00e8re du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w), il faudra que nous suivions en premier son exemple afin de pouvoir attirer les autres vers Islam. Vu que nous d\u00e9sirons montrer au monde le beau visage de cette Mis\u00e9ricorde envoy\u00e9e pour l\u2019humanit\u00e9 toute enti\u00e8re il faudra que nous soyons des exemples d\u2019amour, d\u2019affection, et de fraternit\u00e9 dans nos relations ; et il nous incombe aussi de pr\u00e9senter au monde les v\u00e9ritables enseignements du Saint Coran. A nous d\u2019informer les autres qu\u2019ils ne pourront saisir les sens des injonctions coraniques sans se cramponner \u00e0 celui qui a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 [par Dieu] \u00e0 notre \u00e9poque, le d\u00e9vou\u00e9 serviteur du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w). Sans se lier avec l\u2019Imam de l\u2019\u00e9poque l\u2019on ne cessera de lancer des fatwas d\u2019incroyance les uns \u00e0 l\u2019encontre des autres. Et au lieu de guider les non-musulmans vers l\u2019Islam nous allons les en \u00e9loigner davantage.<\/p>\n
Tout ahmadi doit \u00eatre reconnaissant envers Dieu qui nous a permis d\u2019accepter le Messie et le Mahdi promis, dont l\u2019av\u00e8nement a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9dit par le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w). Mais comment prouver cette gratitude ? Pour ce faire il faudra que nos d\u00e9sirs soient le reflet des v\u00e9ritables pr\u00e9ceptes de l\u2019Islam, nous allons devoir sacrifier nos d\u00e9sirs et faire des efforts pour mieux comprendre ces injonctions. Cette question m\u00e9rite une grande attention de notre part.<\/p>\n
Il y a beaucoup de choses \u00e0 dire et je ne pourrais pas tout pr\u00e9senter ici et maintenant. Une autre faveur divine est qu\u2019en d\u00e9pit des distances qui nous \u00e9loignent, aujourd\u2019hui par l\u2019entremise de la MTA, Dieu a renforc\u00e9 le lien entre la djama\u2019at et le Califat. Ainsi il vous incombe d\u2019\u00e9couter mes sermons et [de suivre] les autres \u00e9missions. Selon une enqu\u00eate que j\u2019ai men\u00e9e j\u2019ai constat\u00e9 que certains responsables de la communaut\u00e9 n\u2019\u00e9coutent pas mes sermons r\u00e9guli\u00e8rement. J\u2019essaie, quant \u00e0 moi, de pr\u00e9senter dans ces discours des faits qui r\u00e9pondent aux exigences de l\u2019\u00e9poque. Vous devez certainement les \u00e9couter afin que partout dans le monde l\u2019on puisse voir l\u2019unit\u00e9 qui existe dans les pr\u00e9ceptes de la djama\u2019at.<\/p>\n
\u00c0 la fin je vais vous pr\u00e9senter quelques conseils du Messie Promis (a.s) gr\u00e2ce auxquels l\u2019on saisira le niveau qu\u2019il voulait que sa communaut\u00e9 atteigne. Il d\u00e9clare : \u00ab Il est important de se souvenir \u00e0 chaque instant de la promesse que l\u2019on a faite de pr\u00e9f\u00e9rer la foi \u00e0 ce bas monde et de pr\u00e9senter sa vie comme un bon exemple [du respect de cet engagement]. \u00bb<\/p>\n
Le Messie Promis (a.s) affirme aussi : \u00ab Dieu accorde Son soutien \u00e0 ceux qui avancent sans cesse sur la voie de la vertu, ceux qui ne stagnent pas : ceux-l\u00e0 connaitront une bonne fin. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Allah nous a enseign\u00e9 cette pri\u00e8re dans le Saint Coran : \u00ab… Et r\u00e9forme ma femme et mes enfants… \u00bb Tout en se r\u00e9formant et en priant [pour sa personne \u00e0 cet effet] il faut aussi prier constamment pour sa femme et ses enfants, car la plupart des \u00e9preuves qui assaillent l\u2019homme ont pour origine ses enfants et sa femme. \u00bb<\/p>\n
Le Messie Promis (a.s) dit encore : \u00ab Vos actions doivent prouver que vous \u00eates des ahmadis\u2026 \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u2026Que ma djama\u2019at se souvienne de ceci : il ne faut jamais oublier Dieu, en aucune circonstance. A tout instant il faut implorer Son soutien, car sans Son aide l\u2019homme n\u2019est rien. \u00bb (Ecrits du Messie Promis (a.s))<\/p>\n
Il est important \u00e0 chacun d\u2019entre nous de faire son analyse de conscience, afin de jauger jusqu\u2019\u00e0 quel point nous avons apport\u00e9 en nous des changements purs. Sommes-nous en train d\u2019accomplir les efforts n\u00e9cessaires pour attacher nos enfants \u00e0 la djama\u2019at ? Sommes-nous en train de traduire dans la pratique les pr\u00e9ceptes du Saint Coran ? Sommes-nous en train d\u2019accomplir des \u0153uvres qui pousseront les autres musulmans \u00e0 admettre ouvertement : \u00ab Ceux-l\u00e0 sont de meilleurs musulmans que nous ! \u00bb Nos exemples sont-ils en train d\u2019attirer vers l\u2019Islam ceux-l\u00e0 m\u00eames qui pourfendent cette religion ? Si nous sommes en train d\u2019agir en ce sens, d\u2019une part ces actions nous rapprocheront davantage de Dieu et d\u2019autre part notre nombre augmentera et l\u2019hostilit\u00e9 contre la djama\u2019at va un jour ou l\u2019autre dispara\u00eetre, insha Allah. Qu\u2019Allah fasse que vous et moi nous progressions dans notre foi et qu\u2019Allah vous accorde \u00e0 tout moment Sa protection et qu\u2019Il r\u00e9duit \u00e0 n\u00e9ant les complots de l\u2019ennemi.<\/p>\n
\n