{"id":467,"date":"2012-11-29T11:51:46","date_gmt":"2012-11-29T11:51:46","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/muharram-et-le-statut-de-limam-hussein-sermon-du-23-11-2012\/"},"modified":"2020-12-28T18:30:16","modified_gmt":"2020-12-28T18:30:16","slug":"muharram-et-le-statut-de-limam-hussein-sermon-du-23-11-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/muharram-et-le-statut-de-limam-hussein-sermon-du-23-11-2012\/","title":{"rendered":"Muharram et le statut de l’Imam Hussein – sermon du 23-11-2012"},"content":{"rendered":"

Muharram et le statut de l’Imam Hussein<\/h1>\n

R\u00e9sum\u00e9 du sermon du 23 novembre 2012 – par Hadrat Mirza Masroor Ahmad<\/h4>\n

Nous passons actuellement par le mois de Muharram, le premier du calendrier islamique. La tradition veut que l\u2019on s\u2019\u00e9change des v\u0153ux en d\u00e9but de la nouvelle ann\u00e9e et vendredi dernier quelqu\u2019un avait pr\u00e9sent\u00e9 les siens au Calife. Mais ce m\u00eame jour un attentat en Irak a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 des dizaines de chiites. Sans nul doute pour la grande majorit\u00e9 des musulmans \u00e9clair\u00e9s la nouvelle ann\u00e9e lunaire est source d\u2019inqui\u00e9tude et de peur, car on n\u2019y voit que des attentats et le chaos.<\/p>\n

En d\u00e9pit des appels au calme lanc\u00e9s par le gouvernement et les d\u00e9clarations communes des diff\u00e9rents chefs religieux, les hostilit\u00e9s perdurent parmi les sunnites et les chiites. Ceux qui y trouvent leurs int\u00e9r\u00eats et ont des penchants extr\u00e9mistes ne sont que des marionnettes entre les mains d\u2019autres forces. Certes ils s\u2019en prennent aux chiites, mais il ne s\u2019agit plus de d\u00e9saccord religieux, les objectifs sont purement politiques. Le dixi\u00e8me jour de Muharram est le plus dangereux et ce jour-l\u00e0 la barbarie atteint son comble.<\/p>\n

Au Pakistan, \u00e0 Rawalpindi, \u00e0 Quetta, \u00e0 Karachi et [dans la r\u00e9gion du] Swat ces attentats ont co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 de nombreux chiites et d\u00e8s qu\u2019ils auront leur chance, ces derniers prendront leur revanche : la situation des musulmans est fort \u00e9trange et des plus pitoyable.<\/p>\n

Ces discordes creusent davantage le foss\u00e9 entre les \u00e9tats musulmans. L\u00e0 o\u00f9 r\u00e8gne une minorit\u00e9 religieuse la majorit\u00e9 a recours \u00e0 la violence. Et quand l\u2019occasion se pr\u00e9sente la minorit\u00e9 use de force au nom de la lutte contre le terrorisme et pour mater la r\u00e9bellion. Et comme en Syrie ce sont les civils innocents qui payent le prix. Les pouvoirs anti-Islam ont ainsi le champ libre pour imposer leur dictat. Ainsi l\u2019attaque lanc\u00e9e r\u00e9cemment par Isra\u00ebl contre la Palestine r\u00e9sulte de la d\u00e9sunion des musulmans. D\u2019autre part l\u00e0 o\u00f9 existent des dissensions politico-religieuses dans le monde musulman les valeurs humaines sont commod\u00e9ment pi\u00e9tin\u00e9es. Si seulement les musulmans pouvaient tirer le\u00e7on des r\u00e9cits de leurs illustres pr\u00e9d\u00e9cesseurs !<\/p>\n

[Au cours de premier si\u00e8cle de l\u2019Islam], croyant les musulmans affaiblis, l\u2019Empire byzantin essaya de tirer parti des diff\u00e9rences entre Hadrat Ali (r.a)<\/a> et Hadrat Mu\u2019awiya (r.a), pour lancer une attaque contre l\u2019\u00e9tat islamique. Quand Hadrat Mu\u2019awiya eu vent de leurs intentions il envoya un message \u00e0 l\u2019empereur byzantin lui demandant de se raviser, car en cas d\u2019attaque, lui Mu\u2019awiya, serait le premier g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 les combattre au nom de Hadrat Ali (r.a)<\/a>. Il n\u2019en n\u2019est plus ainsi aujourd\u2019hui : des musulmans soutiennent les ennemis de l\u2019Islam afin d\u2019affaiblir d\u2019autres \u00e9tats musulmans.<\/p>\n

{wd file=images\/stories\/audio\/sermon_23_11_2012.mp3 name=’T\u00e9l\u00e9chargez la version mp3 du sermon’}<\/div>\n

N\u00e9anmoins les soi-disant oul\u00e9mas et autres fauteurs de troubles sont unanimes sur un seul point : comploter contre la djama\u2019at du Messie Promis (a.s) et d\u2019expulser les ahmadis du giron de l\u2019Islam. De surcro\u00eet ils se disent pr\u00eats \u00e0 sacrifier leur honneur et leur vie pour le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w)<\/a>, lui qui avait dit que personne n\u2019est \u00e0 m\u00eame de jauger la sinc\u00e9rit\u00e9 de la foi d\u2019autrui. Au lieu de se targuer de leur connaissance ces \u00ab \u00e9rudits \u00bb doivent enjoindre la justice aux populations, leur montrer la v\u00e9rit\u00e9, et mettre fin \u00e0 ces atrocit\u00e9s et ces guerres de religion.<\/p>\n

Les ahmadis, jeunes et nouveaux venus en particulier, doivent comprendre que le Messie Promis (a.s) a honor\u00e9 \u00e0 juste titre tous les compagnons du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w)<\/a> et a reconnu leur statut v\u00e9ritable. Il a mis fin \u00e0 toute distinction entre chiites et sunnites et a r\u00e9uni tous les musulmans pour en faire une seule Oummah.<\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 quand [les oul\u00e9mas] vont-ils se lamenter sur le sort des musulmans ? Jusqu\u2019\u00e0 quand vont-ils descendre dans les rues pour commettre des atrocit\u00e9s, croyant ainsi servir l\u2019Islam ? Jusqu\u2019\u00e0 quand vont-ils commettre des actes sans lendemain et offrir ainsi l\u2019occasion l\u2019ennemi de s\u2019attaquer \u00e0 l\u2019Islam ? Pour que les musulmans retrouvent leur gloire d\u2019antan il n\u2019y a qu\u2019une seule solution : se tourner vers le serviteur parfait du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w)<\/a>, le Messie Promis (a.s).<\/p>\n

Celui-ci a \u00e9voqu\u00e9 dans ses \u00e9crits le statut \u00e9minent des compagnons du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w)<\/a>. Il dit \u00e0 propos du premier Calife : \u00ab \u2026Hadrat Abu Bakr<\/a> Siddiq (r.a) \u00e9tait le plus honor\u00e9 de tous les compagnons [du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w)<\/a>]. Sans nul doute il fut le premier Calife et les versets concernant le Califat ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9s \u00e0 son sujet. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Par Dieu, Abu Bakr<\/a> (r.a) \u00e9tait le deuxi\u00e8me Adam de l\u2019Islam et la premi\u00e8re manifestation du meilleur des hommes (le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w)<\/a>). M\u00eame s\u2019il n\u2019\u00e9tait pas un proph\u00e8te, il en avait les atouts. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Allah l\u2019Exalt\u00e9 savait qu\u2019Abu Bakr<\/a> (r.a) \u00e9tait le plus vaillant et le plus juste et le plus aim\u00e9 du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w)<\/a>. Il \u00e9tait un g\u00e9n\u00e9ral victorieux, et \u00e9pris d\u2019amour pour le Proph\u00e8te (s.a.w). D\u00e8s le d\u00e9but, il \u00e9tait son confident et son soutien. Au comble de l\u2019adversit\u00e9 Dieu a rassur\u00e9 Son Proph\u00e8te (s.a.w.) par l\u2019entremise d\u2019Abu Bakr<\/a> et a conf\u00e9r\u00e9 \u00e0 celui-ci le titre de Siddique [le v\u00e9ridique]. Il \u00e9tait l\u2019ami intime du Proph\u00e8te et Dieu lui a accord\u00e9 un grand honneur. \u00bb<\/p>\n

L\u2019incident conduisant \u00e0 la conversion de Hadrat Abu Bakr<\/a> (r.a) l\u00e8ve un coin de voile sur ses qualit\u00e9s. Le Saint Proph\u00e8te (s.a.w) s\u2019\u00e9tait proclam\u00e9 proph\u00e8te alors que Hadrat Abu Bakr<\/a> (r.a) \u00e9tait en voyage. En route vers la Mecque il rencontra quelqu\u2019un qui l\u2019informa que son ami Muhammad (s.a.w) se disait proph\u00e8te. Sur ce Hadrat Abu Bakr<\/a> (r.a) r\u00e9pliqua que c\u2019est surement vrai.<\/p>\n

\u00c9voquant le statut de Hadrat \u2018Umar (r.a), le deuxi\u00e8me calife de l\u2019Islam, le Messie Promis (a.s)<\/a> affirme que selon un Hadith m\u00eame Satan avait peur de son ombre. Nombre de proph\u00e9ties faites par le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w)<\/a> se sont r\u00e9alis\u00e9es en sa personne. En d\u00e9pit de son \u00e9minence et du fait qu\u2019il recevait des r\u00e9v\u00e9lations de Dieu Hadrat \u2018Umar (r.a) n\u2019accordait aucune importance \u00e0 sa propre personne. Et c\u2019est pour cette raison que Dieu lui conf\u00e9ra le statut de suppl\u00e9ant du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w)<\/a>.<\/p>\n

Evoquant les qualit\u00e9s du quatri\u00e8me calife de l\u2019Islam, Hadrat \u2018Ali (r.a), le Messie Promis (a.s)<\/a> affirme qu\u2019il \u00e9tait un muttaqui, pur de c\u0153ur et brave. Il n\u2019abandonna jamais le champ de bataille m\u00eame quand il se trouvait face \u00e0 une arm\u00e9e enti\u00e8re. Il \u00e9tait g\u00e9n\u00e9reux, toujours pr\u00eat \u00e0 all\u00e9ger les souffrances des orphelins et des indigents. Il \u00e9tait \u00e0 la fois un guerrier hors pair et un orateur \u00e9loquent : ses paroles p\u00e9n\u00e9traient jusqu\u2019aux tr\u00e9fonds du c\u0153ur.<\/p>\n

\"Baitul-Futuh-Dome-Interieur\"<\/div>\n

Le Messie Promis (a.s) dit \u00e0 propos de Hadrat Hassan, fils de Hadrat Ali<\/a> : \u00ab A mon avis, Hadrat Hassan (r.a) a tr\u00e8s bien fait de ne pas d\u00e9sirer le Califat. Le sang des musulmans avait beaucoup coul\u00e9 et il n\u2019en voulait pas davantage, c\u2019est pour cette raison qu\u2019il s\u2019est content\u00e9 de Muawiya. Cette action de Hadrat Hassan (r.a) contrarie les chiites. Quant \u00e0 nous, nous louons tous les deux [Hassan et Hussein], car chaque individu poss\u00e8de des atouts qui lui sont propres. L\u2019Imam Hassan n\u2019a point voulu que la m\u00e9sentente conduise \u00e0 plus d\u2019atrocit\u00e9s ; il y a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 la paix. L\u2019Imam Hussein n\u2019a pas voulu pr\u00eater all\u00e9geance aux mains d\u2019un homme m\u00e9chant, car ceci est pr\u00e9judiciable \u00e0 la foi. Ils avaient tout deux de bonnes intentions : les actes sont jug\u00e9s par leurs motifs. Il est un fait que l\u2019Islam a progress\u00e9 par l\u2019entremise de Yazid. C\u2019est la gr\u00e2ce de Dieu l\u2019Exalt\u00e9, s\u2019Il le veut, m\u00eame un m\u00e9chant peut apporter le progr\u00e8s. Le fils de Yazid, quant \u00e0 lui, \u00e9tait bon. \u00bb<\/p>\n

Evoquant le statut de l\u2019Imam Hussain (r.a), le Messie Promis et l\u2019Imam Al-Mahdi (a.s) d\u00e9clare : \u00ab Quelqu\u2019un a insinu\u00e9 que certains sots, qui se disent \u00eatre mes suivants, auraient affirm\u00e9 \u2013 que Dieu nous en pr\u00e9serve \u2013 que Hadrat Imam Hussain (r.a) \u00e9tait un rebelle parce qu\u2019il n\u2019avait pas pr\u00eat\u00e9 all\u00e9geance \u00e0 Yazid, et que ce dernier \u00e9tait en droit [de prendre le pourvoir]. Que la mal\u00e9diction de Dieu frappe le menteur ! Je ne crois pas qu\u2019une vilenie pareille puisse sortir de la bouche d\u2019un membre illustre de ma communaut\u00e9 [\u2026] J\u2019annonce ici \u00e0 mes suivants que selon notre foi Yazid \u00e9tait un impur, une vermine de ce bas monde, un despote qui ne m\u00e9rite pas le titre de croyant, dans tous les sens applicables de ce terme. Ce n\u2019est pas chose facile d\u2019\u00eatre croyant. Dieu d\u00e9clare \u00e0 propos de cette cat\u00e9gorie de personnes : \u00ab Les Arabes du d\u00e9sert disent : \u00ab Nous croyons. \u00bb Dis : \u00ab Vous n\u2019avez pas encore<\/em> cru ; mais dites plut\u00f4t, \u00ab Nous avons embrass\u00e9 l\u2019Islam\u2026 \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 49, verset 15)<\/em>.<\/p>\n

Les croyants sont ceux dont les actions t\u00e9moignent en faveur de leur foi ; la foi est grav\u00e9e sur leurs c\u0153urs et ils accordent pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Dieu et \u00e0 Son plaisir sur tout autre chose ; ils marchent sur les voies \u00e9troites de la Taqwa<\/em> pour la cause de Dieu. Ils s\u2019annihilent compl\u00e8tement en Dieu et \u00e9vitent toute chose qui, telle une idole, entrave leur voie vers Dieu, que ce soit leur \u00e9tat moral, les mauvaises actions, la n\u00e9gligence, ou la paresse. Yazid l\u2019inf\u00e2me poss\u00e9dait-il ces qualit\u00e9s ? Il fut aveugl\u00e9 par l\u2019amour de ce bas monde. Mais Hussain (r.a) \u00e9tait pur d\u2019entre les purs ; sans aucun doute il \u00e9tait un de ces illustres personnages purifi\u00e9s par la main de Dieu, choisi par Celui-ci ; certainement il \u00e9tait un des chefs du paradis. Celui qui aura la moindre ranc\u0153ur \u00e0 son encontre mettra sa foi en p\u00e9ril. La Taqwa, l\u2019amour pour Dieu, la patience et la pers\u00e9v\u00e9rance, la pi\u00e9t\u00e9 et les Ibadah<\/em> de cet Imam sont pour nous autant d\u2019exemples. Et nous sommes de ceux qui suivent la direction qui lui a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e. D\u00e9truit soit le c\u0153ur qui est son ennemi. Le c\u0153ur qui exprime ouvertement son amour pour lui m\u00e9rite le succ\u00e8s ; un c\u0153ur qui est le reflet parfait de la vertu, de la bravoure, de la Taqwa, de la pers\u00e9v\u00e9rance, et de l\u2019amour divin que poss\u00e9dait l\u2019Imam Hussain (r.a). Le monde ne reconna\u00eet pas ceux qui appartiennent \u00e0 cette cat\u00e9gorie-l\u00e0. Seul celui qui est des leurs pourra les reconna\u00eetre \u00e0 leur juste valeur. Le monde ne les reconna\u00eet pas parce qu\u2019ils en sont tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9s.<\/p>\n

Voil\u00e0 la raison du martyre de Hussain (r.a) ; il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 reconnu \u00e0 sa juste valeur. Le monde avait-il auparavant \u00e9prouv\u00e9 de l\u2019amour pour les vertueux pour qu\u2019il exprime son amour \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Hussain (r.a) ? Ce sera une infamie, une \u0153uvre d\u2019impie, que de m\u00e9priser Hussain (r.a) ; celui qui honnit Hussain (r.a) ou un des Imam Purs ou qui utilise des paroles m\u00e9prisantes \u00e0 leur \u00e9gard est en train de nuire \u00e0 sa foi car Dieu est l\u2019ennemi de ceux qui sont les ennemis de Ses choisis. \u00bb (Majmu\u2019a Ishtiharat, volume 2, page 653 \u00e0 654)<\/em><\/p>\n

Le Messie Promis (a.s) nous explique aussi le sens r\u00e9el du lien de parent\u00e9 entre le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w)<\/a> et ses petits-fils : \u00ab Les \u00e9clair\u00e9s croient que m\u00eame si Hadrat Hussein et Hadrat Hassan n\u2019\u00e9taient pas les descendants physiques du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w)<\/a>, ils seraient tout de m\u00eame consid\u00e9r\u00e9s comme sa prog\u00e9niture au Ciel en raison de leur lien spirituel avec lui, et sans aucun doute, ils seraient les h\u00e9ritiers de son tr\u00e9sor spirituel. [\u2026] Personne ne doit en conclure que nous osons porter atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 de la sainte famille du Proph\u00e8te (s.a.w). La distinction de Hussein et de Hassan ne se limite pas au simple fait qu\u2019ils sont les descendants du Saint Proph\u00e8te (s.a.w), car cette relation n\u2019a aucun sens sans une alliance spirituelle. \u00bb<\/p>\n

Tout musulman qui suit \u00e0 la lettre les pr\u00e9ceptes du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w)<\/a> sera inclus dans sa descendance. De surcroit chacun de ces illustres compagnons doit \u00eatre reconnu et honor\u00e9 \u00e0 sa juste valeur. Pour ce qui est du chaos qui r\u00e8gne dans le monde musulman, il est fort probable que des forces anti-islam en son les auteurs. Que Dieu ait piti\u00e9 de la Oummah.<\/p>\n

Face \u00e0 la pers\u00e9cution qu\u2019ils subissent les ahmadis, quant \u00e0 eux, ne doivent jamais avoir recours \u00e0 la vengeance. Au contraire, suite \u00e0 tout acte cruel qu\u2019ils subissent ils doivent renforcer davantage leur lien avec Dieu et progresser dans la Taqwa. L\u2019Imam Hussein est pour eux un exemple. Le 2e<\/sup> Calife conseille les membres de sa djama\u2019at en ces termes : \u00ab Ils vous font devenir Hussain, alors qu\u2019eux-m\u00eames sont Yazid. Quel commerce facile ! Laissez donc les ennemis lancer leurs fl\u00e8ches ! \u00bb<\/p>\n

Il incombe aussi aux ahmadis de faire leur introspection, de se soumettre \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 du Saint Coran et de prier pour la protection des membres de la djama\u2019at, car l\u2019hostilit\u00e9 des ennemis de l\u2019Ahmadiyya ne cesse de cro\u00eetre ; que Dieu retourne contre eux leurs complots et qu\u2019Il nous prot\u00e8ge.\ufeff<\/p>\n

Les innocents de la Palestine m\u00e9ritent aussi d\u2019incessantes pri\u00e8res. Isra\u00ebl affirme qu\u2019il ne peut pas vivre dans une peur constante, d\u2019o\u00f9 la raison de ses attaques. Cependant, ils ont \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 ouvrir les hostilit\u00e9s, contraignant les Palestiniens \u00e0 r\u00e9pliquer.<\/p>\n

Cette situation des plus \u00e9tranges et toute cette intimidation existent en raison de la d\u00e9sunion des musulmans. Que Dieu ait piti\u00e9 des Palestiniens innocents !<\/p>\n


\n

Pri\u00e8res pr\u00e9conis\u00e9es par Sa Saintet\u00e9 le Calife :<\/h3>\n

\u0671\u0644\u0644\u0651\u0647\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0635\u064e\u0644\u0650\u0651 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064d \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064d<\/span><\/p>\n

\u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u064a\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e<\/span><\/p>\n

\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u064c \u0645\u064e\u062c\u0650\u064a\u062f\u064c<\/span><\/p>\n

\u0671\u0644\u0644\u0651\u0647\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0628\u064e\u0627\u0631\u0650\u0643\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064d \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064d<\/span><\/p>\n

\u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e<\/span><\/p>\n

\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u064c \u0645\u064e\u062c\u0650\u064a\u062f\u064c<\/span><\/p>\n

Al-lahum-ma sal-li \u2018ala Muham-madin-wa \u2018ala \u2018ali Muham-madin kama sal-layta \u2018ala \u2018Ibrahima wa \u2018ala \u2018ali \u2018Ibrahima \u2018in-naka Hamidum Majid.<\/em><\/p>\n

Al-lahum-ma barik \u2018ala Muham-madin-wa \u2018ala \u2018ali Muham-madin kama barakta \u2018ala \u2018Ibrahima wa \u2018ala \u2018ali \u2018Ibrahima \u2018in-naka Hamidum Majid.<\/em><\/p>\n

Traduction:<\/p>\n

O Allah! R\u00e9pand Ta gr\u00e2ce sur Muhammad et sur le peuple de Muhammad, comme Tu r\u00e9pandis Ta gr\u00e2ce sur Abraham et sur le peuple d\u2019Abraham. Tu es certainement Digne de Louanges et Glorieux.<\/p>\n

O Allah! Accorde Tes b\u00e9n\u00e9dictions \u00e0 Muhammad et au peuple de Muhammad, comme Tu accordas Tes b\u00e9n\u00e9dictions \u00e0 Abraham et au peuple d\u2019Abraham. Tu es certainement Digne de Louanges et Glorieux.]<\/p>\n

\u0671\u0644\u0644\u0651\u0647\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0627\u0650\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0646\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f\u06a9\u064e \u0641\u06cc\u0650 \u0646\u064f\u062d\u064f\u0648\u0631\u0650\u06be\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e \u0646\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f\u0628\u0650\u06a9\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u0650\u06be\u0650\u0645\u0652 <\/span><\/p>\n

Al-lahum-ma in-na naj\u2019aluka fi nuhurihim wa na\u2019udhubika min shururihim<\/em><\/p>\n

\u00ab \u00d4 Allah ! Nous Te prenons comme bouclier contre leurs attaques frontales et nous cherchons refuge aupr\u00e8s de Toi contre leur malveillance. \u00bb<\/p>\n

\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u06a9\u064f\u0644\u064f\u0651 \u0634\u064e\u06cc\u0652\u0621\u064d \u062e\u064e\u0627 \u062f\u0650\u0645\u064f\u06a9\u064e \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0641\u064e\u0627 \u062d\u0652\u0641\u064e\u0638\u0652\u0646\u0650\u06cc \u0648\u064e\u0627\u0646\u0652\u0635\u064f\u0631\u0652\u0646\u06cc\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u0646\u0650\u06cc <\/span><\/p>\n

Rabbi Kulli Shai-in Khadimoka Rabi Fahfaz-ni Wan Surni War Hamni<\/em><\/p>\n

\u00ab \u00d4 mon Seigneur, toute chose est \u00e0 Ton service. O mon Seigneur, prot\u00e8ge-moi et aide-moi et aie de la mis\u00e9ricorde pour moi. \u00bb\ufeff<\/p>\n


\n

(Le site www.islam-ahmadiyya.org<\/a> prend l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la publication de ce r\u00e9sum\u00e9)<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muharram et le statut de l’Imam Hussein R\u00e9sum\u00e9 du sermon du 23 novembre 2012 – par Hadrat Mirza Masroor Ahmad Nous passons actuellement par le mois de Muharram, le premier du calendrier islamique. La tradition veut que l\u2019on s\u2019\u00e9change des v\u0153ux en d\u00e9but de la nouvelle ann\u00e9e et vendredi dernier quelqu\u2019un avait pr\u00e9sent\u00e9 les siens […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":462,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/467\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}