{"id":456,"date":"2012-09-27T21:07:32","date_gmt":"2012-09-27T20:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/amour-veritable-pour-le-saint-prophete-muhammad\/"},"modified":"2021-01-21T11:27:03","modified_gmt":"2021-01-21T11:27:03","slug":"amour-veritable-prophete-mohammad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/amour-veritable-prophete-mohammad\/","title":{"rendered":"Amour v\u00e9ritable pour le Saint Proph\u00e8te Mohammad (s.a.w.)"},"content":{"rendered":"<ul class=\"nav nav-pills sermon-icons\">\n<li class=\"active\"><a title=\"Ecoutez le sermon\" href=\"images\/stories\/audio\/sermon_21_09_2012.mp3\">\u00a0 Audio<\/a><\/li>\n<li class=\"active\"><a title=\"T\u00e9l\u00e9charger la version MP3\" href=\"images\/stories\/audio\/sermon_21_09_2012.mp3\" download=\"\">\u00a0 MP3<\/a><\/li>\n<li class=\"active\"><a title=\"Regardez la vid\u00e9o sur YouTube\" href=\"www.youtube.com\/v\/pmPc6LXsUq0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0 YouTube<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"teaser\">Dans le contexte de la r\u00e9action des musulmans et non musulmans dans le monde entier \u00e0 ce film abject, Sa Saintet\u00e9 le Calife d\u00e9termine la r\u00e9action \u00e0 \u00eatre manifest\u00e9e par les ahmadis \u2013 les vrais musulmans \u2013 et sugg\u00e8re aux musulmans vivant dans tous les coins du monde comment exprimer un amour v\u00e9ritable pour le Saint Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui). Il a par ailleurs attir\u00e9 l\u2019attention de toutes les nations sur leurs responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a class=\"btn btn-info\" title=\"Sous PC, faites un clic-droit et choisisez \u201cEnregistrer la cible\/le lien sous\u2026\u201d sous Mac, faites un clic simple en maintenant la touche \u201cCtrl\u201d enfonc\u00e9e\" href=\"\/images\/stories\/pdf\/amour_veritable_pour_le_saint_prophete.pdf\">T\u00e9l\u00e9chargez la version<br \/>\nPDF de ce sermon <\/a><\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 le Calife prononce la Shahadah \u2013 la d\u00e9claration de foi islamique \u2013 et apr\u00e8s avoir invoqu\u00e9 la protection d\u2019Allah contre Satan, r\u00e9cite la sourate al-Fatihah suivie des versets 57 et 58 de la sourate al-Ahzab :<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f \u064a\u064f\u0635\u064e\u0644\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u0650 \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u064e\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u0651\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627 \u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 &#8211; \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0624\u0652\u0630\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0639\u064e\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0622\u064e\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u064e\u062f\u0651\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0645\u064f\u0647\u0650\u064a\u0646\u064b\u0627 <\/span><\/p>\n<p>\u00ab Certainement All\u0101h envoie Ses b\u00e9n\u00e9dictions sur le Proph\u00e8te et Ses anges prient pour lui. \u00d4 vous qui croyez ! Vous aussi devez implorer des b\u00e9n\u00e9dictions sur lui, et le saluer avec la salutation de paix. En v\u00e9rit\u00e9 ceux qui calomnient All\u0101h et Son Messager, All\u0101h les a maudits dans ce monde et dans l\u2019au-del\u00e0, et leur a pr\u00e9par\u00e9 un ch\u00e2timent humiliant. \u00bb (33 : 57 \u00e0 58)<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, l\u2019on voit d\u00e9ferler sur le monde musulman \u2013 qu\u2019il s\u2019agisse de nations islamiques ou de musulmans vivant dans d\u2019autres pays \u2013 une vague d\u2019indignation et de peine suscit\u00e9e par les actions viles, ignobles et injustes d\u2019agents anti-islamiques. Leur col\u00e8re est justifi\u00e9e, car les musulmans \u2013 qu\u2019ils comprennent le statut v\u00e9ritable du <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) ou pas \u2013 sont pr\u00eats \u00e0 mourir pour pr\u00e9server son honneur et sa dignit\u00e9.<\/p>\n<p>Les ennemis de l\u2019Islam ont r\u00e9alis\u00e9 un film abject et obsc\u00e8ne sur le <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) dans le seul but de l\u2019avilir, et il est tout \u00e0 fait naturel que les musulmans en soient pein\u00e9s et courrouc\u00e9s ; lui, le bienfaiteur et la mis\u00e9ricorde de l\u2019humanit\u00e9, le bien-aim\u00e9 d\u2019Allah, qui passait tant de nuits blanches en pri\u00e8re pour que les hommes soient sauv\u00e9s de la destruction. Si grande, en effet, \u00e9tait sa tristesse que Dieu affirme qu\u2019il se d\u00e9sole \u00e0 en mourir parce que ses cong\u00e9n\u00e8res refusent de reconna\u00eetre leur Seigneur Qui les a cr\u00e9\u00e9s (Saint Coran, Ch. 18, V. 7). Ce film excessivement blasph\u00e9matoire envers le bienfaiteur de l\u2019humanit\u00e9 allait \u00e9videmment faire saigner le c\u0153ur de tout musulman, et c\u2019est effectivement ce qui a eu lieu ; et tout sp\u00e9cialement en serait meurtri le c\u0153ur des musulmans ahmadis, car nous avons accept\u00e9 l\u2019amoureux v\u00e9ritable du Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui), \u00e0 savoir le Messie Promis et Imam Al-Mahdi, dont nous avons appris le statut sublime du fondateur de l\u2019Islam. Nos c\u0153urs saignent ; nos entrailles sont d\u00e9chir\u00e9s, et nous nous prosternons devant Dieu l\u2019Implorant de nous venger et de faire des auteurs de ce film un signe de Sa col\u00e8re qui soit une le\u00e7on pour tous jusqu\u2019\u00e0 la fin des temps.<\/p>\n<p>De l\u2019Imam de cette \u00e9poque, nous avons appris l\u2019amour r\u00e9el du Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui), et c\u2019est ainsi que nous pouvons nous r\u00e9concilier avec les serpents et les b\u00eates de la for\u00eat, mais nous ne pouvons faire de compromis avec ceux qui ne cessent d\u2019outrager notre Ma\u00eetre, notre Chef, Muhammad le Choisi, Sceau des Proph\u00e8tes (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui).<\/p>\n<p>D\u00e9crivant les sentiments des croyants, le Messie Promis (a.s) affirme : \u00ab Les musulmans sont un peuple pr\u00eat \u00e0 donner sa vie pour l\u2019honneur de son Proph\u00e8te b\u00e9ni. Ils pr\u00e9f\u00e8rent mourir plut\u00f4t que d\u2019accepter le d\u00e9shonneur de se r\u00e9concilier et de se lier d\u2019amiti\u00e9 avec ceux dont la seule vocation est d\u2019injurier leur Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) matin et soir ; ceux qui dans leurs journaux, livres et annonces prof\u00e8rent des calomnies outrageantes et des propos injurieux \u00e0 son \u00e9gard. Sachez que ceux-l\u00e0 ne d\u00e9sirent pas le bien de leur peuple, car ils s\u00e8ment des \u00e9pines sur leur voie.<\/p>\n<p>Je le dis en toute v\u00e9rit\u00e9 nous pouvons nous r\u00e9concilier avec les serpents et les b\u00eates de la for\u00eat, mais nous ne pouvons faire de compromis avec ceux qui ne cessent d\u2019outrager les proph\u00e8tes immacul\u00e9s de Dieu et qui croient qu\u2019insultes et invectives leur apporteront la gloire. Mais toute victoire vient du Ciel ; les b\u00e9n\u00e9dictions qui r\u00e9sultent des paroles pures de ceux dont les langues sont immacul\u00e9es font qu\u2019ils conqui\u00e8rent au final les c\u0153urs [des autres]. Quant aux sc\u00e9l\u00e9rats leur seule vocation est de semer la discorde et le trouble dans le pays. \u00bb (Chashmah-i-Ma\u2018rifat, Ruhani Khaza&rsquo;in, Vol. 23, pages 386 \u00e0 387)<\/p>\n<p>Il dit en outre que l\u2019exp\u00e9rience nous d\u00e9montre que les blasph\u00e9mateurs connaissent une mauvaise fin. La jalousie de Dieu finit toujours par se manifester en faveur de Ses bien-aim\u00e9s.<\/p>\n<p>Les journaux et les m\u00e9dias sont autant de moyens pour commettre ces outrages ; or, quant aux coupables qui persistent dans leur affrontement contre Dieu, Il les saisira, s\u2019Il le d\u00e9sire. Ils s\u2019obstinent \u00e0 poursuivre leurs actions injustes. En 2006, apr\u00e8s la publication par des individus abjects au Danemark de caricatures vulgaires du <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui), j\u2019avais fait comprendre \u00e0 la communaut\u00e9 comment r\u00e9agir correctement, tout en soulignant que de tels sc\u00e9l\u00e9rats ont continu\u00e9 d\u2019appara\u00eetre dans le pass\u00e9, et que donc ces vil\u00e9nies ne s\u2019arr\u00eateraient pas ; et que les protestations des musulmans ne serviraient \u00e0 rien car ces gens-l\u00e0 n\u2019arr\u00eateraient pas leurs actions injustes. Le constat est l\u00e0 : au fil du temps leurs outrages ont pris de l\u2019ampleur, et continuent d\u00e9sormais de s\u2019amplifier. Or, cela ne fait que d\u00e9voiler l\u2019\u00e9chec des pourfendeurs de l\u2019Islam, un \u00e9chec qui les incite, sous le paravent de leur droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, \u00e0 commettre de plus en plus d\u2019obsc\u00e9nit\u00e9s. Comme l\u2019affirme le Messie Promis (Que la paix soit sur lui) ces gens-l\u00e0 ne d\u00e9sirent pas le bien-\u00eatre de leur peuple. Le jour viendra o\u00f9 ces peuples r\u00e9aliseront que ce que font ces gens, \u00e0 savoir cette propagande outrageuse, sera ruineux pour le peuple tout entier. En effet, ils sont \u00e9go\u00efstes et cruels, ne voulant rien si ce n\u2019est l\u2019assouvissement de leurs d\u00e9sirs.<\/p>\n<p>Au nom de la libert\u00e9 d\u2019expression, des hommes politiques et bien d\u2019autres soutiennent ouvertement ou \u00e0 demi-mot ces infamies ; et des fois ils font des gestes en faveur des musulmans. Le monde \u00e9tant un village global ces outrages peuvent bien saper la s\u00e9curit\u00e9 et la paix de ces pays [d\u2019Occident]. Il y a en outre le ch\u00e2timent de Dieu, qui, quant \u00e0 lui, tombera en temps et lieu. Souvenez-vous des paroles de l\u2019Imam de cette \u00e9poque, lorsqu\u2019il dit que toute victoire viendra du Ciel, et que le Ciel a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 que le Proph\u00e8te, que ces gens calomnient de toutes leurs forces, aura certainement la victoire sur eux ; et sa conqu\u00eate sera, comme l\u2019a sp\u00e9cifi\u00e9 le Messie Promis (Que la paix soit sur lui), la conqu\u00eate des c\u0153urs. Une parole immacul\u00e9e est de grand effet, et n\u2019a besoin du soutien d\u2019aucun extr\u00e9misme ; ni ne requiert-elle que l\u2019on r\u00e9ponde aux injures par des injures. Les insultes et calomnies que ces gens ont lanc\u00e9es vont vite cesser, si Dieu le veut, et dans l\u2019Au-del\u00e0 ils auront affaire \u00e0 Lui.<\/p>\n<p>Dans les versets cit\u00e9s plus haut Dieu \u00e9nonce la responsabilit\u00e9 des croyants : envoyer pri\u00e8res et salutations sur le <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui). Insultes et blasph\u00e8mes ne diminueront pas d\u2019un iota tout l\u2019honneur qui lui revient. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un Proph\u00e8te magnifique sur lequel Dieu et Ses anges envoient des salutations. Ainsi donc, quand les offenses de ses ennemis prennent de l\u2019ampleur, les croyants devront, plus qu\u2019auparavant, prier en sa faveur.<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\">\u0671\u0644\u0644\u0651\u0647\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0635\u064e\u0644\u0650\u0651 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064d \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064d<\/span><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\">\u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u064a\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e<\/span><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\">\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u064c \u0645\u064e\u062c\u0650\u064a\u062f\u064c<\/span><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\">\u0671\u0644\u0644\u0651\u0647\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0628\u064e\u0627\u0631\u0650\u0643\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064d \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064d<\/span><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\">\u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e<\/span><\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\">\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u064c \u0645\u064e\u062c\u0650\u064a\u062f\u064c<\/span><\/p>\n<p>[Translitt\u00e9ration:<\/p>\n<p>Al-lahum-ma sal-li \u2018ala Muham-madin-wa \u2018ala &lsquo;ali Muham-madin kama sal-layta \u2018ala &lsquo;Ibrahima wa \u2018ala &lsquo;ali &lsquo;Ibrahima &lsquo;in-naka Hamidum Majid.<\/p>\n<p>Al-lahum-ma barik \u2018ala Muham-madin-wa \u2018ala &lsquo;ali Muham-madin kama barakta \u2018ala &lsquo;Ibrahima wa \u2018ala &lsquo;ali &lsquo;Ibrahima &lsquo;in-naka Hamidum Majid.<\/p>\n<p>Traduction:<\/p>\n<p>O Allah! R\u00e9pand Ta gr\u00e2ce sur Muhammad et sur le peuple de Muhammad, comme Tu r\u00e9pandis Ta gr\u00e2ce sur Abraham et sur le peuple d\u2019Abraham. Tu es certainement Digne de Louanges et Glorieux.<\/p>\n<p>O Allah! Accorde Tes b\u00e9n\u00e9dictions \u00e0 Muhammad et au peuple de Muhammad, comme Tu accordas Tes b\u00e9n\u00e9dictions \u00e0 Abraham et au peuple d\u2019Abraham. Tu es certainement Digne de Louanges et Glorieux.]<\/p>\n<p>Voil\u00e0 la pri\u00e8re pour le Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) dont la victoire sur le monde est chose d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e.<\/p>\n<p>S\u2019il sied aux musulmans ahmadis de manifester leur d\u00e9go\u00fbt et indignation envers cette propagande obsc\u00e8ne, il leur incombe aussi d\u2019avertir les coupables ainsi que leurs \u00e9lus politiques quant \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de faire cesser ces actions ; en fait, les ahmadis les avertissent d\u00e9j\u00e0. Pour ce qui est des efforts mat\u00e9riels, l\u2019ahmadi, afin de contrer ce complot, essaie de pr\u00e9senter au monde la r\u00e9alit\u00e9 des choses, la v\u00e9rit\u00e9 r\u00e9elle. L\u2019ahmadi essaie \u00e9galement de leur montrer tous les aspects de la sublimit\u00e9 du caract\u00e8re du Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) tout en \u00e9tant, dans tous ses faits et gestes, une manifestation vivante du beau mod\u00e8le laiss\u00e9 par le Saint Messager (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui). Tel que je l\u2019avais pr\u00e9conis\u00e9 plus haut, ces efforts doivent \u00eatre accompagn\u00e9s de la r\u00e9solution de se consacrer davantage au Durud et au Salam (la pri\u00e8re pour le Proph\u00e8te et les salutations lui \u00e9tant adress\u00e9es) ; que les hommes, les femmes, les jeunes, les vieux et les enfants saturent l\u2019environnement et l\u2019atmosph\u00e8re de leurs salutations sur le Proph\u00e8te, et qu\u2019ils d\u00e9montrent un exemple pratique des pr\u00e9ceptes de l\u2019Islam. Voil\u00e0 comment r\u00e9agir positivement.<\/p>\n<p>Quant aux gens injustes [y impliqu\u00e9s], Dieu d\u00e9clare dans le deuxi\u00e8me verset ce qu\u2019il adviendra de ceux qui font souffrir le Messager (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) ou qui blessent le c\u0153ur des croyants par des attaques sur sa sainte personne : Dieu S\u2019occupera d\u2019eux Lui-m\u00eame. La mal\u00e9diction de Dieu p\u00e8se sur eux en ce monde, et c\u2019est pour cela qu\u2019ils continuent \u00e0 sombrer de plus en plus profond\u00e9ment dans l\u2019infamie et la salet\u00e9. Dieu a pr\u00e9par\u00e9 pour de telles gens un ch\u00e2timent avilissant dans l\u2019Au-del\u00e0. C\u2019est ainsi que le Messie Promis (Que la paix soit sur lui) a d\u00e9clar\u00e9 que ces gens-l\u00e0 ne conna\u00eetront jamais une bonne fin. En un mot, leur fin est, dans ce monde, la mal\u00e9diction divine, et apr\u00e8s la mort, un ch\u00e2timent humiliant.<\/p>\n<p>Quant aux musulmans en g\u00e9n\u00e9ral, il leur sied eux aussi de s\u2019en tenir aux enseignements d\u2019Allah, et que leur r\u00e9action s\u2019y conforme, \u00e0 savoir qu\u2019ils saturent leurs pays, leurs r\u00e9gions et leurs environnements de leurs salutations sur le Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui). Il s\u2019agit l\u00e0 de la r\u00e9action correcte.<\/p>\n<p>Il serait \u00f4 combien futile pour les musulmans de saccager les avoirs de leur peuple, de tuer leurs concitoyens, ou de participer dans des \u00e9meutes, contraignant ainsi la police \u00e0 leur tirer dessus, causant la perte de leurs compatriotes.<\/p>\n<p>De la presse et des m\u00e9dias en g\u00e9n\u00e9ral, il ressort que la grande majorit\u00e9 d\u2019honn\u00eates gens en Occident ont exprim\u00e9 leur d\u00e9go\u00fbt, voire leur r\u00e9pugnance, pour ce film, et cela bien que n\u2019\u00e9tant pas musulmans ; ce sont des gens de nature noble, et ils ont manifest\u00e9 leur r\u00e9pulsion aussi bien aux Etats-Unis qu\u2019ici (en Grande-Bretagne). Les leaders, quant \u00e0 eux, le condamnent, pour ensuite soutenir les auteurs au nom de la libert\u00e9 d\u2019expression dans le m\u00eame souffle. Cette politique de double face ne peut continuer. La loi sur la libert\u00e9 n\u2019est pas une Ecriture C\u00e9leste. Tel que je l\u2019avais rappel\u00e9 dans mon discours adress\u00e9 aux politiciens am\u00e9ricains, les lois de l\u2019homme sont imparfaites ; elles sont sujettes \u00e0 des d\u00e9fauts. Lorsque l\u2019homme r\u00e9dige des lois, il omet de prendre certains cas de figure en ligne de compte, car il ne poss\u00e8de pas la connaissance de l\u2019avenir. Dieu, par contre, conna\u00eet l\u2019Invisible. De ce fait, Ses lois ne souffrent d\u2019aucune imperfection. Ne pensez donc pas que vos lois sont parfaites, et qu\u2019elles ne n\u00e9cessitent aucun amendement. Il est \u00e0 regretter qu\u2019aucune loi au monde, pas m\u00eame la Charte des Nations-Unies, n\u2019interdit l\u2019outrage des sentiments religieux d\u2019autrui ou le fait de railler les leaders religieux ; autant d\u2019actions susceptibles de mettre \u00e0 mal la paix mondiale, de faire jaillir la lave de la haine et de creuser davantage le foss\u00e9 entre nations et religions. Cr\u00e9ez donc une loi pour la libert\u00e9 de l\u2019homme, mais ne cr\u00e9ez pas de loi pour le permettre de jouer avec les sentiments d\u2019autrui.<\/p>\n<p>L\u2019ONU est en train d\u2019\u00e9chouer ; or elle pense que par la formulation de lois inefficaces elle a accompli un grand exploit. La loi de Dieu, quant \u00e0 elle, interdit aux musulmans de tourner en ridicule les idoles des autres peuples et ce afin de pr\u00e9server la paix. En effet, si vous vous moquez de leurs idoles, ils se mettront, dans leur ignorance, \u00e0 ridiculiser votre Dieu Tout-Puissant. Leur d\u00e9rision vous blessera le c\u0153ur et la haine r\u00e9ciproque s\u2019amplifiera ; le r\u00e9sultat en sera conflits et antagonismes. Le d\u00e9sordre se r\u00e9pandra dans le pays. Voil\u00e0 donc le bel enseignement offert par le Dieu de l\u2019Islam, le Dieu de ce monde, le Dieu de l\u2019Univers. C\u2019est de Dieu que vient ce pr\u00e9cepte sublime, enseign\u00e9 par le truchement du <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui), visant \u00e0 r\u00e9former le monde et \u00e0 renforcer les liens de l\u2019amiti\u00e9 et de l\u2019amour entre les hommes ; c\u2019est Lui Qui a octroy\u00e9 au Proph\u00e8te le titre de \u00ab Mis\u00e9ricorde pour tous les univers \u00bb, car en effet Il l\u2019a envoy\u00e9 en tant que mis\u00e9ricorde pour toute la cr\u00e9ation.<\/p>\n<p>Que les \u00e9rudits, les dirigeants, et les politiciens du monde s\u2019interrogent donc : en refusant de restreindre une poign\u00e9e d\u2019individus obsc\u00e8nes, ne deviennent-ils pas complices de cette atteinte \u00e0 la paix ? Que les peuples du monde se questionnent \u00e9galement : en jouant avec les sentiments religieux d\u2019autrui et en approuvant les actions d\u2019un petit nombre de cr\u00e9atures abjectes enlis\u00e9es dans l\u2019ind\u00e9cence, ne deviennent-ils pas des participants \u00e0 la destruction de la s\u00e9curit\u00e9 dans le monde ?<\/p>\n<p>Quant \u00e0 nous, musulmans ahmadis, nous sommes toujours pr\u00eats \u00e0 tout donner pour servir l\u2019humanit\u00e9. Sensible \u00e0 la p\u00e9nurie de sang aux Etats-Unis, l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re la Jama\u2018at Ahmadiyya avait recueilli pr\u00e8s de 12 000 bouteilles de sang pour le peuple am\u00e9ricain. Cette contribution est en train d\u2019\u00eatre r\u00e9it\u00e9r\u00e9e cette ann\u00e9e aussi, dans un \u00e9lan qui se poursuit. Ainsi, leur avais-je dit, offrons-nous notre sang, nous, musulmans ahmadis, dans un effort de sauver des vies. Or, par vos actions et par votre soutien des auteurs de ces obsc\u00e9nit\u00e9s, vous faites saigner nos c\u0153urs. Comparez donc les actions des musulmans ahmadis, de tout vrai musulman, \u00e0 celles d\u2019une certaine tranche de ces gens qui se croient champions de la justice.<\/p>\n<p>Les musulmans sont condamn\u00e9s pour leurs actions. Il est vrai que certaines r\u00e9actions sont inacceptables. Saccager les biens d\u2019autrui, assi\u00e9ger et incendier [des b\u00e2timents], tuer des innocents, ne pas prot\u00e9ger les diplomates et les laisser expos\u00e9s \u00e0 la violence voire \u00e0 l\u2019assassinat, sont des actions inadmissibles. De m\u00eame, ridiculiser les innocents proph\u00e8tes de Dieu et pousser loin ces infamies sont des p\u00e9ch\u00e9s gravissimes. Or, ne voil\u00e0-t-il pas que dans la foul\u00e9e de ce film odieux, un journal fran\u00e7ais a r\u00e9cidiv\u00e9 en publiant de nouveau de viles caricatures [du <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui)] mais plus abjectes encore. Pour ces gens mat\u00e9rialistes, le monde est une fin en soi ; ils ignorent qu\u2019il sera aussi la cause de leur destruction.<\/p>\n<p>Je voudrais ajouter que des \u00e9tats musulmans s\u2019\u00e9tendent sur une large partie de la plan\u00e8te. Ces \u00e9tats musulmans \u2013 \u00e0 bon nombre desquels Dieu a accord\u00e9 d\u2019abondantes ressources naturelles \u2013 font aussi partie des Nations Unies. Or, le Saint Coran est le guide complet de la vie ; ils y portent foi et le lisent : pourquoi alors ne pr\u00e9sentent-ils pas ses enseignements sublimes au monde, et ce \u00e0 tous les niveaux ? Pourquoi ne d\u00e9montrent-ils pas au monde, conform\u00e9ment aux pr\u00e9ceptes du Noble Coran, qu\u2019outrager les sentiments religieux d\u2019autrui et ridiculiser les proph\u00e8tes de Dieu constituent des crimes \u00e9normes et des p\u00e9ch\u00e9s graves ? Pourquoi ne soutiennent-ils pas qu\u2019il est essentiel pour la pr\u00e9servation de la paix et la s\u00e9curit\u00e9 dans le monde d\u2019inclure \u00e0 la Charte des Nations Unies une clause interdisant \u00e0 tout citoyen des pays membres d\u2019outrager les sentiments religieux d\u2019autrui, et l\u2019emp\u00eachant d\u2019utiliser la libert\u00e9 d\u2019expression comme pr\u00e9texte pour la destruction de la paix globale ? Ces provocations sont commises au nom de la libert\u00e9 d\u2019expression depuis fort longtemps ; mais malheureusement les \u00e9tats islamiques n\u2019ont entrepris aucun effort concert\u00e9 et cons\u00e9quent pour faire le monde reconna\u00eetre l\u2019importance de la protection de la dignit\u00e9 et de l\u2019honneur de tous les proph\u00e8tes, y compris du <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Messager Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui). Bien entendu, une telle clause resterait lettre morte, \u00e0 l\u2019instar des autres r\u00e9solutions de l\u2019ONU \u2013 en effet, quand est-ce que le monde a respect\u00e9 une quelconque charte de paix ? \u2013 mais au moins son existence serait reconnue.<\/p>\n<p>Pourquoi l\u2019Organisation de la Coop\u00e9ration Islamique n\u2019a-t-elle jamais fait d\u2019efforts s\u00e9rieux de sauvegarder la dignit\u00e9 des musulmans dans le monde ? Les chefs d\u2019\u00e9tats des pays musulmans n\u2019ont qu\u2019un seul objectif : assouvir leurs convoitises ; la foi n\u2019a pour eux aucune valeur. Si nos dirigeants avaient fait de tels efforts, le peuple n\u2019aurait jamais manifest\u00e9 une r\u00e9action aussi n\u00e9gative, telle que ce que l\u2019on constate au Pakistan et dans d\u2019autres pays. Le peuple aurait \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9 par le savoir que les leaders ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s pour accomplir de telles t\u00e2ches et qu\u2019ils s\u2019en acquitteront dignement. Ils auraient soutenu dans les forums du monde l\u2019importance de pr\u00e9server l\u2019honneur et la dignit\u00e9 du <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Proph\u00e8te de l\u2019Islam<\/a>, et de tous les autres proph\u00e8tes, avec une telle vigueur que le monde aurait reconnu la justesse de leur propos.<\/p>\n<p>A ceux-l\u00e0 s\u2019ajoute le nombre important de musulmans habitant l\u2019Occident et toutes les autres r\u00e9gions du monde. Par rapport \u00e0 la religion, l\u2019Islam est la deuxi\u00e8me puissance du monde en termes d\u2019adh\u00e9rents ; si ses fid\u00e8les mettaient en pratique les pr\u00e9ceptes de Dieu, ils deviendraient la plus grande puissance en toute chose, et alors leur influence serait telle qu\u2019aucune puissance anti-islamique n\u2019oserait plus commettre ou m\u00eame songer \u00e0 pareille infamie.<\/p>\n<p>Il y a des musulmans partout ; les Turcs, \u00e0 eux seuls, se comptent par millions en Europe, et ils sont bien dans tous les \u00e9tats europ\u00e9ens. A eux s\u2019ajoutent les musulmans d\u2019autres pays, tels ceux d\u2019Asie. Ils vivent en Grande-Bretagne, aux Etats-Unis, au Canada, et dans tous coins d\u2019Europe. S\u2019ils votent pour ceux qui \u0153uvrent en faveur de la tol\u00e9rance religieuse et qui condamnent ouvertement les auteurs de toute propagande obsc\u00e8ne ou de films inf\u00e2mes, une section des gouvernements de ce monde sera d\u00e8s lors constitu\u00e9e de gens s\u2019exprimant ouvertement contre ces obsc\u00e9nit\u00e9s.<\/p>\n<p>En un mot, si les musulmans se rendent compte de leur importance, une r\u00e9volution aura lieu dans le monde. Dans leurs pays respectifs, ils pourront faire promulguer des lois garantissant le respect des sentiments religieux. H\u00e9las ! Ils ne portent pas l\u2019attention sur ces choses. Au contraire, ils s\u2019acharnent \u00e0 s\u2019opposer aux conseils que leur prodigue la Jama\u2018at Ahmadiyya, renfor\u00e7ant ainsi la main des ennemis [de l\u2019Islam]. Qu\u2019Allah accorde la sagesse aux dirigeants, politiciens et leaders religieux des musulmans, et leur permette de consolider leur puissance, de reconna\u00eetre leur importance et de se tourner vers les enseignements de l\u2019Islam.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tat moral de ceux qui, faisant du Saint Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) l\u2019objet de leurs plus viles condamnations, ont particip\u00e9 de pr\u00e8s ou de loin \u00e0 la r\u00e9alisation de ce film, acteurs y compris, est peu reluisant. Selon les informations ressortant des m\u00e9dias, un certain Nakoula Basseley Nakoula, Copte d\u2019origine \u00e9gyptienne habitant aux Etats-Unis, aussi connu sous le nom de Sam Bacile, serait responsable de la production du film. Il a un casier judicaire \u2013 il s\u2019agit bien d\u2019un criminel \u2013 et a \u00e9t\u00e9 en prison en 2010 pour escroquerie bancaire. Le directeur du film r\u00e9alise, quant \u00e0 lui, des films pornographiques et les acteurs concern\u00e9s y ont figur\u00e9. Ceci est l\u2019\u00e9tat moral [de ceux qui osent s\u2019attaquer au noble Proph\u00e8te de Dieu]. L\u2019on n\u2019ose m\u00eame pas songer aux limites jusqu\u2019auxquelles ces gens seraient pr\u00eats \u00e0 s\u2019aventurer dans la pornographie. Or, tandis qu\u2019ils se vautrent dans la salet\u00e9, ils osent s\u2019attaquer \u00e0 une personne dont l\u2019excellence morale et la puret\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9es par Dieu Lui-m\u00eame. Ces actions obsc\u00e8nes leur ont certainement attir\u00e9, et continuent de leur attirer, la r\u00e9tribution divine. Les sponsors de ce film ne pourront \u00e9chapper, eux non plus, au ch\u00e2timent de Dieu. Parmi l\u2019on retrouve le pasteur am\u00e9ricain [Terry Jones] qui avait tent\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises de br\u00fbler publiquement des exemplaires du Coran pour se faire de la publicit\u00e9 facile.<\/p>\n<p dir=\"RTL\" align=\"center\"><span class=\"arabic\"> \u0671\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0645\u064e\u0632\u0650\u0651\u0642\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0645\u064f\u0645\u064e\u0632\u0651\u064e\u0642\u064d \u0648\u064e\u0633\u064e\u062d\u0651\u0650\u0642\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0633\u0652\u062d\u0650\u064a\u0642\u064b\u0627<\/span><\/p>\n<p>[Allahum-ma maz-ziqhum kul-la mumazzaqin wa sah-hiqhum tas-hiqa<\/p>\n<p>O Allah, d\u00e9chire-les en morceaux et pulv\u00e9rise-les compl\u00e8tement.]<\/p>\n<p>Dans les m\u00e9dias d\u2019aucuns ont condamn\u00e9 \u00e0 la fois ce film vulgaire et la r\u00e9action violente de certains musulmans ; cette r\u00e9action doit certes \u00eatre condamn\u00e9e. Toutefois, ils devraient identifier ceux qui ont fait le premier pas.<\/p>\n<p>Comme je l\u2019avais d\u00e9clar\u00e9, tout cela est en train d\u2019avoir lieu parce que les musulmans ont la malchance de n\u2019avoir ni unit\u00e9 ni leadership. Leurs d\u00e9clarations d\u2019amour pour le Proph\u00e8te nonobstant, ils sont fort \u00e9loign\u00e9s de la religion. Ils proclament sans doute leur amour, mais n\u2019ont aucune connaissance de la religion. M\u00eame dans le sens mat\u00e9riel, ils s\u2019affaiblissent de plus en plus. Aucun pays islamique n\u2019a protest\u00e9 de fa\u00e7on vigoureuse. Si tant est qu\u2019un pays musulman a formul\u00e9 une protestation, elle aura \u00e9t\u00e9 si faible que les m\u00e9dias ne lui ont accord\u00e9 aucune valeur. Ce que les m\u00e9dias ont mis en exergue c\u2019est que 1,8 milliards de musulmans r\u00e9agissent comme des enfants. Personne ne s\u2019occupe d\u2019eux, et c\u2019est pour cela qu\u2019ils sont r\u00e9duits \u00e0 errer \u00e7a et l\u00e0. Leur r\u00e9action ne peut donc qu\u2019\u00eatre enfantine. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un propos cynique, mais il expose la r\u00e9alit\u00e9. Qu\u2019Allah leur accorde, au moins maintenant, d\u2019avoir honte et de se repentir.<\/p>\n<p>A ces gens d\u00e9nu\u00e9s de vision spirituelle, ignorants quant \u00e0 la grandeur des proph\u00e8tes, silencieux et insensibles devant l\u2019avilissement de J\u00e9sus (Que la paix soit sur lui), toute expression d\u2019amour par les musulmans pour le Saint Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) para\u00eetra sans doute enfantine. Quoi qu\u2019il en soit, tel que je l\u2019avais dit en 2006, il aurait fallu que les musulmans mettent au point un plan d\u2019action pour faire en sorte qu\u2019\u00e0 l\u2019avenir personne n\u2019aie plus l\u2019audace de lancer des attaques obsc\u00e8nes. J\u2019esp\u00e8re que les \u00e9tats musulmans entendront ce message ; que quiconque le peut, entre en contact avec eux. Chaque ahmadi se doit de leur faire parvenir ce message. Des manifestations de quatre jours suivis de silence ne r\u00e9soudront rien.<\/p>\n<p>Quelqu\u2019un m\u2019a fait la suggestion suivante \u2013 en effet l\u2019on m\u2019envoie constamment diff\u00e9rentes propositions \u2013 \u00e0 savoir que les avocats musulmans se r\u00e9unissent pour formuler une p\u00e9tition. Je souhaite tant que les avocats travaillant au niveau international y songent, et r\u00e9fl\u00e9chissent sur les possibilit\u00e9s d\u2019une telle d\u00e9marche, ou \u00e0 d\u00e9faut trouvent un autre moyen. Jusqu\u2019\u00e0 quand vont-ils continuer \u00e0 observer ces attaques sordides, et \u00e0 protester violemment pendant quelques jours, causant perte et ruine, dans leurs pays respectifs ? De telles r\u00e9actions ne seront d\u2019aucun effet en Occident, encore moins sur les auteurs de ces attaques. Lancer des attaques sur des gens innocents dans ces pays, prof\u00e9rer des menaces, se laisser aller \u00e0 la violence, attaquer les ambassades, tout cela est contraire aux enseignements de l\u2019Islam. L\u2019Islam ne sanctionne pas du tout de telles actions. Quiconque aura recours \u00e0 de telles m\u00e9thodes ne fera qu\u2019exposer le Saint Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) \u00e0 de nouvelles pol\u00e9miques.<\/p>\n<p>L\u2019extr\u00e9misme n\u2019est pas la solution. La seule r\u00e9action convenable est celle que j\u2019ai propos\u00e9e, \u00e0 savoir la r\u00e9forme du comportement, et les pri\u00e8res pour le Proph\u00e8te, Sauveur de l\u2019humanit\u00e9. Et pour ce qui est des efforts mondains, la r\u00e9action est que les pays musulmans s\u2019unissent et que les musulmans vivant en Occident utilisent leur droit de vote pour influencer [la politique nationale]. Que les membres de notre Jama\u2018at \u0153uvrent dans ce sens et qu\u2019ils essaient d\u2019amener leurs amis non ahmadis sur cette voie afin que ces derniers se mettent \u00e0 user de leur pouvoir \u00e9lectoral au sein de leurs pays respectifs, et qu\u2019ils pr\u00e9sentent d\u2019une fa\u00e7on admirable au monde entier tous les aspects du beau caract\u00e8re du Saint Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui).<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, ces gens proclament haut et fort la libert\u00e9 d\u2019expression. Ils clament que la libert\u00e9 de la pens\u00e9e et de son expression n\u2019existe pas en l\u2019Islam, en citant l\u2019exemple des pays musulmans, o\u00f9 les gens, les citoyens, n\u2019ont pas droit \u00e0 la libre expression. Or, ces derniers sont les seuls fautifs s\u2019ils ne respectent pas les enseignements de l\u2019Islam. En fait, l\u2019histoire de l\u2019Islam n\u2019a rien \u00e0 voir avec [de telles restrictions]. De l\u2019histoire l\u2019on retient que d\u2019aucuns avaient ouvertement outrag\u00e9 le <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) plus d\u2019une fois, faisant fi du respect et de la politesse. Dans sa r\u00e9action celui-ci a toujours fait preuve d\u2019une telle patience et d\u2019une telle tol\u00e9rance qu\u2019il est impossible d\u2019en trouver la pareille. Je voudrais en pr\u00e9senter quelques exemples ici. Il est vrai que ces incidents sont souvent cit\u00e9s pour illustrer sa grande g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, mais ils d\u00e9voilent par la m\u00eame occasion sa patience devant l\u2019effronterie.<\/p>\n<p>Jubayr ibn Mut\u2018im (Qu\u2019Allah soit satisfait de lui) rapporte qu\u2019une fois, apr\u00e8s son retour de Hunayn, quelques b\u00e9douins harcel\u00e8rent \u00e0 tel point le <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) par leurs demandes insistantes qu\u2019ils le forc\u00e8rent \u00e0 reculer jusque dans les branches d\u2019un arbre \u00e9pineux et son manteau s\u2019y accrocha. Le Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) s\u2019arr\u00eata et leur demanda de lui retourner son manteau, tout en ajoutant que s\u2019il avait autant de chameaux que d\u2019arbres qui les entouraient, il leur aurait tout donn\u00e9 et qu\u2019ils n\u2019auraient pas trouv\u00e9 en lui trace d\u2019avarice, de mensonge ou de l\u00e2chet\u00e9. (Sahih al-Bukhari, Kitab Farad al-Khums, hadith num\u00e9ro 3148)<\/p>\n<p>Selon une autre tradition, rapport\u00e9e cette fois par Anas (Qu\u2019Allah soit satisfait de lui), un jour un b\u00e9douin tira si fort sur le manteau aux rebords rugueux que portait le Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) que cela laissa des traces sur son cou. Le b\u00e9douin dit : \u00ab O Muhammad (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) ! Charge mes deux chameaux de richesses de parmi celles qu\u2019Allah t\u2019a octroy\u00e9es, car tu ne me donneras rien de tes biens ni des biens de ton p\u00e8re ! \u00bb Le <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) marqua un moment de silence ; puis il r\u00e9pliqua : \u00ab Les richesses appartiennent \u00e0 Allah et je suis Son serviteur ; \u00bb puis il dit : \u00ab Tu seras l\u2019objet de repr\u00e9sailles en raison du tort que tu as caus\u00e9. \u00bb Le b\u00e9douin r\u00e9pondit \u00ab Non, il n\u2019en sera pas ainsi. \u00bb Lorsque le Proph\u00e8te lui en demanda la raison, il r\u00e9pondit : \u00ab Car Tu ne r\u00e9ponds jamais \u00e0 la m\u00e9chancet\u00e9 par la m\u00e9chancet\u00e9 ! \u00bb Sa r\u00e9ponse fit rire le <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) qui ordonna que l\u2019on charge l\u2019un de ses chameaux d\u2019orge et l\u2019autre de dattes. (Al-Shifa&rsquo;, Qadi \u2018Ayad, 1<sup>\u00e8re<\/sup> partie, p. 74, \u00e9ditions Dar al Kutub al-\u2018Ilmiyyah, Beyrouth, 2002)<\/p>\n<p>Voil\u00e0 la patience et la tol\u00e9rance d\u00e9montr\u00e9es par le Saint Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) envers ses amis et ses ennemis. Voil\u00e0 ses vertus excellentes, dont la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, la tol\u00e9rance, et son refus d\u2019\u00eatre d\u00e9courag\u00e9. Ses n\u00e9gateurs s\u2019\u00e9l\u00e8vent contre lui en toute ignorance, en clamant qu\u2019il aurait commis telle barbarie ou telle brutalit\u00e9.<\/p>\n<p>Ils s\u2019attaquent en outre au Noble Coran. L\u2019on m\u2019a inform\u00e9 que cela a \u00e9t\u00e9 inclus dans le film. Je ne l\u2019ai pas vu personnellement, mais l\u2019on me dit que dans le film on all\u00e8gue que ce fut Waraqah ibn Nawfal \u2013 cousin de Khadijah aupr\u00e8s duquel celle-ci avait emmen\u00e9 le Proph\u00e8te suivant l\u2019incident de sa premi\u00e8re r\u00e9v\u00e9lation divine \u2013 qui \u00e9tait l\u2019auteur du Coran en entier. Or, les pa\u00efens ont, de son vivant, toujours object\u00e9 \u00e0 ce que pourquoi le Coran \u00e9tait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 en morceaux, et non en une seule fois s\u2019il s\u2019agissait r\u00e9ellement de la Parole de Dieu. Les pauvres ! Cela ne d\u00e9montre que leur ignorance de l\u2019histoire. Ceux qui fabriquent des accusations sont toujours ainsi. Mais parmi eux il se trouve \u00e9galement deux pr\u00eatres ; ces derniers se prennent pour des gens instruits, alors qu\u2019ils se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s \u00eatre des ignares.<\/p>\n<p>En fait, Waraqah ibn Nawfal avait d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il aurait souhait\u00e9 \u00eatre aux c\u00f4t\u00e9s du Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) lorsque ses compatriotes le chasseraient du pays. Il d\u00e9c\u00e9da peu de temps apr\u00e8s. (Sahih al-Bukhari, Kitab Bada&rsquo; al-Wahyi, hadith num\u00e9ro 3)<\/p>\n<p>Comme je l\u2019ai dit, les pr\u00eatres ignorent totalement l\u2019histoire et la r\u00e9alit\u00e9. De surcro\u00eet, [dans leurs recherches] les orientalistes ont toujours cherch\u00e9 \u00e0 savoir si telle sourate \u00e9tait de la Mecque ou de M\u00e9dine. Ils poursuivent la recherche susmentionn\u00e9e, mais disent d\u2019un m\u00eame souffle que le Coran fut \u00e9crit par Waraqah en une seule fois ! En outre, il y a le d\u00e9fi pos\u00e9 par le Coran lui-m\u00eame : Si vous pensez qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9 par un homme, produisez ne serait-ce qu\u2019une sourate semblable aux siennes.<\/p>\n<p>Puis, il y a la question du respect des sensibilit\u00e9s religieuses. Dans ce domaine aussi, le <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) est sans paire. Bien que se sachant sup\u00e9rieur \u00e0 tous les proph\u00e8tes, il dit un jour \u00e0 un de ses compagnons de ne pas proclamer sa sup\u00e9riorit\u00e9 sur Mo\u00efse afin de ne pas blesser les sentiments d\u2019un juif. (Sahih al-Bukhari, Kitab fi al-Khusumat, hadith num\u00e9ro 2411)<\/p>\n<p>Ensuite, le respect pour les pauvres. Le <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) les a soulev\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 un rang honorable. Un jour, il trouva un homme riche parmi ses compagnons en train de manifester son apparente sup\u00e9riorit\u00e9 sur les autres. Il lui dit : Penses-tu que ta force, ton pouvoir et tes biens te sont venus de tes propres efforts ? Non ! Toutes ces choses te viennent par l\u2019entremise des pauvres. (Sahih al-Bukhari, Kitab al-Jihad wa al-Sayr, hadith num\u00e9ro 2896)<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui ces partisans autoproclam\u00e9s de la libert\u00e9 tentent de donner aux pauvres leurs droits. Ils proclament les efforts qu\u2019ils font pour pr\u00e9server les droits des gens d\u00e9munis. Or, 1400 ans de cela, le Proph\u00e8te sauvegardait leurs droits en d\u00e9clarant que l\u2019on doit verser \u00e0 l&#8217;employ\u00e9 son salaire avant que sa sueur ne se dess\u00e8che. (Sunan Ibn Majah, Kitab al-Ruhun, hadith num\u00e9ro 2443)<\/p>\n<p>Comment pourront-ils se mesurer \u00e0 ce Bienfaiteur de l\u2019Humanit\u00e9 ? Les incidents de ce genre sont innombrables. Quelle que soit la vertu que vous choisirez, vous constaterez qu\u2019elle est pr\u00e9sente sous sa forme la plus \u00e9lev\u00e9e chez le Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui).<\/p>\n<p>Une autre calomnie est que le <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui), que Dieu nous en pr\u00e9serve, avait un d\u00e9sir immod\u00e9r\u00e9 pour les femmes, d\u2019o\u00f9 ses nombreux mariages. Dieu avait connaissance de ces diffamations et Il fit na\u00eetre des incidents pour fournir des r\u00e9pliques. &lsquo;Asma&rsquo; Bint al-Nu\u2018man ibn Abi al-Jawn \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e la plus belle femme \u00e0 l\u2019\u00e9poque du <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui). Sur le souhait de son p\u00e8re, le Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) accepta de se marier avec elle. Leur Nikah (l\u2019annonce du mariage religieux) fut prononc\u00e9, la dot \u00e9tant de 500 dirhems. Quand le Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) vint la voir, elle lui dit : \u00ab Je me r\u00e9fugie aupr\u00e8s de Dieu contre vous. \u00bb Le Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) r\u00e9pondit : \u00ab Vous avez cherch\u00e9 refuge aupr\u00e8s d\u2019un tr\u00e8s grand sanctuaire \u00bb et il demanda \u00e0 Abu &lsquo;Usayd, un de ses compagnons, de la ramener chez sa famille. Les parents de la jeune femme, qui \u00e9taient tr\u00e8s heureux de ce mariage, se mirent en col\u00e8re contre elle. (Tabaqat al-Kubra d\u2019Ibn Sa\u2018d, 8<sup>\u00e8me<\/sup> partie, pages 318-319, \u00e9ditions Dar &lsquo;Ihya&rsquo; al-Turath al-\u2018Arabiyy, Beyrouth, 1996)<\/p>\n<p>Voil\u00e0 l\u2019homme excellent qu\u2019ils accusent d\u2019actes immondes par rapport aux femmes. Or celui-ci ne se mariait que selon le commandement de Dieu. Le Messie Promis (a.s) explique aussi que si le <a href=\"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/mohammad-muhammad-mahomet-prophete-islam\/\">Saint Proph\u00e8te Muhammad<\/a> (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) ne s\u2019\u00e9tait pas mari\u00e9 et qu\u2019il n\u2019avait pas eu d\u2019enfants, et s\u2019il n\u2019avait pas subi la perte d\u2019enfants et ensuite d\u00e9montr\u00e9 le sto\u00efcisme qui convient devant de telles peines, et s\u2019il n\u2019avait pas montr\u00e9 comment bien traiter les \u00e9pouses, comment aurait-il pu \u00e9tablir de telles vertus [dans la soci\u00e9t\u00e9] et comment aurait-il pu servir de mod\u00e8le ? Chacune de ses actions \u00e9tait motiv\u00e9e par sa recherche du plaisir de Dieu. (Chashmah-i-Ma\u2018rifat, Ruhani Khaza&rsquo;in, Vol. 23, page 300)<\/p>\n<p>On a trait\u00e9 \u2018A&rsquo;ishah (Qu\u2019Allah soit satisfait d\u2019elle) d\u2019enfant g\u00e2t\u00e9e, et on a aussi colport\u00e9e maintes calomnies \u00e0 propos de son \u00e2ge, alors que le Proph\u00e8te (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) lui disait parfois qu\u2019il voulait passer la nuit enti\u00e8re \u00e0 adorer son Dieu, en pr\u00e9cisant qu\u2019il aimait Dieu plus que tout autre. (Al-Durr al-Manthur, de l\u2019Imam al-Suyuti, commentaire de la Sourate al-Dukhan, verset 4 ; Vol. 7, p. 350, \u00e9ditions Dar &lsquo;Ihya&rsquo; al-Turath al-\u2018Arabiyy, Beyrouth, 2001)<\/p>\n<p>Voil\u00e0 des all\u00e9gations que seuls des pervers peuvent inventer ; ils l\u2019ont fait dans le pass\u00e9 et ils continueront \u00e0 le faire. Il se peut qu\u2019\u00e0 l\u2019avenir ils persistent \u00e0 agir ainsi, tel que je l\u2019avais dit pr\u00e9c\u00e9demment. Mais Dieu a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 qu\u2019Il remplirait l\u2019Enfer de ces personnes. Ces gens et ceux qui les soutiennent devraient craindre le ch\u00e2timent de Dieu. Comme l\u2019a dit le Messie Promis (Que la paix soit sur lui), Dieu a un sens de l\u2019honneur tr\u00e8s aigu pour Ses bien-aim\u00e9s.<\/p>\n<p>Dieu a envoy\u00e9 son Messie et Son Mahdi \u00e0 cette \u00e9poque afin d\u2019attirer l\u2019attention du monde sur le besoin de la r\u00e9forme. Si les gens ne d\u00e9sistent pas de leur moquerie et de leurs cruaut\u00e9s, qu\u2019ils se souviennent que le ch\u00e2timent divin est terrible. Aujourd\u2019hui des catastrophes naturelles frappent partout dans le monde ; en tous lieux l\u2019on voit la destruction. Les Etats-Unis sont frapp\u00e9s par des temp\u00eates dont la force n\u2019a de cesse de s\u2019amplifier. La crise \u00e9conomique n\u2019en finit pas ; le r\u00e9chauffement climatique menace d\u2019engloutir des pays entiers : le monde est entre les griffes de tous ces dangers. Autant de raisons de s\u2019inqui\u00e9ter et de ce rapprocher de Dieu au lieu de se vautrer dans des vulgarit\u00e9s. H\u00e9las ! Les gens font tout le contraire. Tous les efforts sont faits d\u2019outrepasser les limites.<\/p>\n<p>L\u2019Imam de l\u2019\u00e9poque vous a d\u00e9j\u00e0 avertis ; il affirme que si ses paroles ne sont pas prises en consid\u00e9ration, chaque pas que vous ferez vous m\u00e8nera d\u2019autant plus vers une destruction terrible.<\/p>\n<p>Le message du Messie promis (Que la paix soit sur lui) m\u00e9rite d\u2019\u00eatre lu et relu, et nous le pr\u00e9sentons en effet souvent ; mais je voudrais le lire une fois encore. Il d\u00e9clare : \u00ab Sachez que Dieu m\u2019a inform\u00e9 \u00e0 propos des tremblements de terre. Suite \u00e0 mes proph\u00e9ties, il y a eu des s\u00e9ismes en Am\u00e9rique et en Europe ; il y en aura d\u2019autres qui vont frapper l\u2019Asie, des cataclysmes qui seront \u00e0 l\u2019image de l\u2019Apocalypse. La mort sera partout, des rivi\u00e8res de sang vont couler. Animaux et oiseaux ne seront pas \u00e0 l\u2019abri de la mort. La destruction qui va frapper le monde sera inou\u00efe. La plupart de ces r\u00e9gions seront si s\u00e9v\u00e8rement touch\u00e9es que l\u2019on croira qu\u2019elles n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 habit\u00e9es. D\u2019autres cataclysmes encore plus \u00e9pouvantables frapperont du ciel et sur terre ; et toute personne intelligente comprendra que ces faits sortent de l\u2019ordinaire et elles n\u2019en trouveront aucune mention que ce soit dans les livres de philosophie ou ceux d\u2019astronomie. Le d\u00e9sarroi frappera les c\u0153urs ; l\u2019on en sera compl\u00e8tement abasourdi. Certains seront sauv\u00e9s, d\u2019autres d\u00e9truits.<\/p>\n<p>Ce jour est proche, je le vois de mes yeux : le monde t\u00e9moignera d\u2019une sc\u00e8ne de l\u2019Apocalypse. Il n\u2019aura pas que des tremblements de terre, d\u2019autres cataclysmes effroyables frapperont, certains venant du ciel et d\u2019autres de la terre. Tout cela parce que l\u2019homme a abandonn\u00e9 le culte de son Seigneur ; et parce qu\u2019il a consacr\u00e9 tout son c\u0153ur et tous ses efforts \u00e0 l\u2019acquisition de ce monde. Si je n\u2019\u00e9tais pas venu, certains de ces malheurs auraient \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 plus tard. Avec ma venue, Dieu a d\u00e9cid\u00e9 de manifester Sa col\u00e8re, une intention qu\u2019Il a maintenue secr\u00e8te depuis fort longtemps. Tout comme Il le d\u00e9clare : \u00ab Et Nous ne ch\u00e2tions jamais avant d\u2019avoir envoy\u00e9 un messager. \u00bb (Coran, chapitre 17, verset 16)<\/p>\n<p>Ceux qui se repentiront se retrouveront \u00e0 l\u2019abri ; mis\u00e9ricorde sera faite \u00e0 ceux qui craindront Dieu avant la venue de ces calamit\u00e9s. Croyez-vous que vous serez \u00e0 l\u2019abri de ces s\u00e9ismes ? Croyez-vous que vous serez \u00e0 l\u2019abri gr\u00e2ce \u00e0 vos subterfuges ? Non. Ce sera le jour o\u00f9 les \u0153uvres de l\u2019homme ne seront plus d\u2019aucun effet. Ne croyez pas que l\u2019Am\u00e9rique ou d\u2019autres contr\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9es et que vous \u00eates \u00e0 l\u2019abri\u2026 O Europe tu n\u2019es pas \u00e0 l\u2019abri ! O Asie toi non plus tu n\u2019es pas \u00e0 l\u2019abri ! O habitants des \u00eeles, aucun faux dieu ne vous viendra en aide. Je vois des villes en ruines, je vois des maisons vid\u00e9es de leurs habitants. Le Dieu Unique est rest\u00e9 silencieux pendant longtemps et l\u2019on a commis des atrocit\u00e9s devant Ses yeux sans qu\u2019Il r\u00e9agisse. Mais maintenant Il montrera Son visage en frappant les c\u0153urs d\u2019effroi.<\/p>\n<p>Que celui qui a des oreilles pour \u00e9couter sache que ce temps n\u2019est pas loin. Je me suis \u00e9vertu\u00e9 \u00e0 r\u00e9unir tout le monde sous la protection de Dieu. Mais il est essentiel que les d\u00e9crets [divins] s\u2019accomplissent\u2026 vous verrez des sc\u00e8nes de l\u2019\u00e9poque de No\u00e9 ; vos yeux verront les \u00e9v\u00e9nements qu\u2019avait connus la terre de Lot. Mais Dieu est lent \u00e0 manifester Sa col\u00e8re ; repentez-vous afin qu\u2019Il vous fasse mis\u00e9ricorde. Celui qui abandonne Dieu est un insecte et non pas un \u00eatre humain. Et celui qui ne Le craint pas est mort et non vivant. \u00bb (Haqiqatul Wahyi, Ruhani Khaza&rsquo;in, Volume 22, pages 268 \u00e0 269)<\/p>\n<p>Qu\u2019Allah donne au monde la sagesse de se garder d\u2019actions ignobles et cruelles ; et qu\u2019Allah nous permette de continuer \u00e0 nous acquitter de nos responsabilit\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sermon du vendredi prononc\u00e9 le 21 septembre 2012 par Hadrat Mirza Masroor Ahmad dans laquelle il r\u00e9plique \u00e0 un film caricaturant le Saint Proph\u00e8te Muhammad (Que la paix et les b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah soient sur lui) d\u2019une mani\u00e8re extr\u00eamement d\u00e9gradante.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,25],"tags":[211,56],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456"}],"collection":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}