{"id":384,"date":"2011-11-24T00:00:00","date_gmt":"2011-11-24T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/prieres-du-saint-coran-texte-arabe-traduction-francaise-et-translitteration-phonetique\/"},"modified":"2022-07-19T09:50:17","modified_gmt":"2022-07-19T08:50:17","slug":"prieres-coran-arabe-francais-translitteration-phonetique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/prieres-coran-arabe-francais-translitteration-phonetique\/","title":{"rendered":"Pri\u00e8res du Coran | Texte arabe, traduction fran\u00e7aise et translitt\u00e9ration phon\u00e9tique"},"content":{"rendered":"

\u00c0 noter que les pri\u00e8res du Saint Coran ne doivent pas \u00eatre r\u00e9cit\u00e9es au cours des g\u00e9nuflexions et des prosternations lors de la Salat<\/a>.<\/p>\n

    \n
  1. Pri\u00e8re pour le bien de ce monde et de l\u2019Au-del\u00e0.<\/a><\/li>\n
  2. Pri\u00e8re acqu\u00e9rir la pers\u00e9v\u00e9rance. <\/a><\/li>\n
  3. Pri\u00e8re pour ne pas s\u2019\u00e9garer apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 guid\u00e9. <\/a><\/li>\n
  4. Pri\u00e8re pour m\u00e9riter le pardon et se pr\u00e9munir du ch\u00e2timent de l\u2019Enfer<\/a><\/li>\n
  5. Pri\u00e8re pour m\u00e9riter le pardon et la mis\u00e9ricorde d\u2019Allah.<\/a><\/li>\n
  6. Pri\u00e8re pour se pr\u00e9munir contre le ch\u00e2timent de l\u2019enfer.<\/a><\/li>\n
  7. Pri\u00e8re pour le pardon, la fermet\u00e9 et l\u2019aide d\u2019Allah.<\/a><\/li>\n
  8. Pri\u00e8re pour m\u00e9riter la mis\u00e9ricorde d\u2019Allah.<\/a><\/li>\n
  9. Pri\u00e8re pour m\u00e9riter le pardon, l\u2019aide de Dieu.<\/a><\/li>\n
  10. Pri\u00e8re pour nos fr\u00e8res \u2013 pr\u00e9d\u00e9cesseurs et contemporains.<\/a><\/li>\n
  11. Pri\u00e8re quand on pense avoir agi injustement.<\/a><\/li>\n
  12. Pri\u00e8re pour demander la gr\u00e2ce d\u2019Allah.<\/a><\/li>\n
  13. Pri\u00e8re pour le bien de ce monde en g\u00e9n\u00e9ral.<\/a><\/li>\n
  14. Pri\u00e8re pour \u00eatre parmi les t\u00e9moins.<\/a><\/li>\n
  15. Pri\u00e8re pour la victoire, la r\u00e9ussite.<\/a><\/li>\n
  16. Pri\u00e8re pour la fermet\u00e9 et pour mourir soumis \u00e0 Dieu.<\/a><\/li>\n
  17. Pri\u00e8re pour \u00e9viter les injustes.<\/a><\/li>\n
  18. Pri\u00e8re pour \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 des injustes.<\/a><\/li>\n
  19. Pri\u00e8re quand on part en voyage.<\/a><\/li>\n
  20. Pri\u00e8re en entrant dans un navire, dans une voiture, en prenant sa monture.<\/a><\/li>\n
  21. Pri\u00e8re pour \u00eatre soumis \u00e0 Allah jusqu’\u00e0 sa mort.<\/a><\/li>\n
  22. Pri\u00e8re pour pouvoir bien faire ses pri\u00e8res.<\/a><\/li>\n
  23. Pri\u00e8re pour les parents. <\/a><\/li>\n
  24. Pri\u00e8re pour \u00eatre reconnaissant et accomplir des \u0153uvres qui plaisent \u00e0 Allah.<\/a><\/li>\n
  25. Pri\u00e8re avant de commencer une t\u00e2che.<\/a><\/li>\n
  26. Pri\u00e8re pour que sa t\u00e2che devienne facile \/ quand on doit expliquer un sujet.<\/a><\/li>\n
  27. Pri\u00e8re pour accro\u00eetre sa connaissance.<\/a><\/li>\n
  28. Pri\u00e8re pour se lib\u00e9rer d\u2019un mal quelconque. <\/a><\/li>\n
  29. Pri\u00e8re quand on d\u00e9sire avoir des enfants.<\/a><\/li>\n
  30. Pri\u00e8re pour avoir des enfants pieux.<\/a><\/li>\n
  31. Pour devenir un(e) croyant(e) mod\u00e8le et pour que sa femme (ou son mari) et ses enfants soient pieux.<\/a><\/li>\n
  32. Pri\u00e8re pour devenir un mod\u00e8le de pi\u00e9t\u00e9 et acqu\u00e9rir la sagesse.<\/a><\/li>\n
  33. Pri\u00e8re quand on doute de vos paroles.<\/a><\/li>\n
  34. Pri\u00e8re pour \u00e9viter des ennuis, des mauvaises compagnies.<\/a><\/li>\n
  35. Pri\u00e8re quand on est en difficult\u00e9.<\/a><\/li>\n
  36. Nous sommes corps et \u00e2me \u00e0 Dieu. <\/a><\/li>\n
  37. Pri\u00e8re pour \u00eatre \u00e9clair\u00e9.<\/a><\/li>\n
  38. Pri\u00e8re pour la victoire et pour avoir l\u2019aide de Dieu.<\/a><\/li>\n
  39. Pri\u00e8re pour la victoire contre les fauteurs de troubles.<\/a><\/li>\n
  40. Pour que ses pri\u00e8res soient accept\u00e9es.<\/a><\/li>\n
  41. Pri\u00e8re pour se pr\u00e9server du peuple tyrannique.<\/a><\/li>\n
  42. Pri\u00e8re pour recevoir tout bien que l\u2019on m\u00e9rite.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    <\/a>1. Pri\u00e8re pour le bien de ce monde et de l\u2019Au-del\u00e0<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0622\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u064f\u0651\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u064e\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0642\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650<\/span><\/p>\n

    Rab-ban\u0101 \u0101tin\u0101 fid duny\u0101 hasanatan \u2013 wa fil \u0101khirati hasanatan \u2013 waqin\u0101 az\u0101ban n\u0101r<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, accorde-nous une belle part dans ce monde ainsi qu\u2019une belle part dans l\u2019au-del\u00e0, et prot\u00e8ge-nous contre le ch\u00e2timent du Feu. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 2, verset 202)<\/em><\/p>\n

    <\/a>2. Pri\u00e8re acqu\u00e9rir la pers\u00e9v\u00e9rance<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0641\u0652\u0631\u0650\u063a\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0628\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u062b\u064e\u0628\u0650\u0651\u062a\u0652 \u0623\u064e\u0642\u0652\u062f\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0646\u0652\u0635\u064f\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rab-ban\u0101 \u2018afrigh alayn\u0101 sabran \u2013 wa thabbit aqd\u0101man\u0101 \u2013 wan surn\u0101 \u2018alal qawmil k\u0101fir\u012bn<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, verse sur nous la fermet\u00e9, affermis nos pas et aide-nous contre le peuple m\u00e9cr\u00e9ant. \u00bb (<\/em>Le Saint Coran, chapitre 2, verset 251)<\/em><\/p>\n

    <\/a>3. Pri\u00e8re pour ne pas s\u2019\u00e9garer apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 guid\u00e9<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0632\u0650\u063a\u0652 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0625\u0650\u0630\u0652 \u0647\u064e\u062f\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064e\u0628\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u062f\u064f\u0646\u0652\u0643\u064e \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064b \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0647\u064e\u0651\u0627\u0628\u064f<\/span><\/p>\n

    Rab-ban\u0101 l\u0101 tozigh qul\u016bban\u0101 \u2013 ba\u2019da iz haddaytan\u0101 \u2013 wa hablan\u0101 milla-dunka rahma \u2013 innaka antal wahh\u0101b.<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, ne laisse pas d\u00e9vier nos c\u0153urs apr\u00e8s que Tu nous aies guid\u00e9s, et accorde-nous Ta mis\u00e9ricorde ; en v\u00e9rit\u00e9, Toi Seul es le Grand Donateur. \u00bb (<\/em>Le Saint Coran, chapitre 3, verset 9)<\/em><\/p>\n

    <\/a>4. Pri\u00e8re pour m\u00e9riter le pardon et se pr\u00e9munir du ch\u00e2timent de l\u2019Enfer<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0622\u064e\u0645\u064e\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0641\u064e\u0627\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0642\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650<\/span><\/p>\n

    Rab-ba-n\u0101 inna-n\u0101 \u0101mann\u0101 \u2013 fagh-fir-lan\u0101 zun\u016b-ban\u0101 \u2013 waqin\u0101 az\u0101ban-n\u0101r.<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, nous croyons vraiment en Toi <\/em>; pardonne-nous donc nos p\u00e9ch\u00e9s et prot\u00e8ge-nous du ch\u00e2timent du Feu. \u00bb (<\/em>Le Saint Coran, chapitre 3, verset 17)<\/em><\/p>\n

    <\/a>5. Pri\u00e8re pour m\u00e9riter le pardon et la mis\u00e9ricorde d\u2019Allah<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0622\u064e\u0645\u064e\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0641\u064e\u0627\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u0627\u062d\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rabban\u0101 \u0101mann\u0101 faghfir lan\u0101 warhamn\u0101 wa anta khayrur r\u0101him\u012bn<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, nous croyons, pardonne-nous donc nos p\u00e9ch\u00e9s et fais-nous mis\u00e9ricorde car Tu es le Meilleur des mis\u00e9ricordieux. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 23, verset 110).<\/em><\/p>\n

    <\/a>6. Pri\u00e8re pour se pr\u00e9munir contre le ch\u00e2timent de l\u2019enfer<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0635\u0652\u0631\u0650\u0641\u0652 \u0639\u064e\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u063a\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u064b\u0627 – \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0627\u0621\u064e\u062a\u0652 \u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u064e\u0631\u064b\u0651\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064f\u0642\u064e\u0627\u0645\u064b\u0627<\/span><\/p>\n

    Rabbanas rif \u2018ann\u0101 \u2018az\u0101ba jahannama \u2013 inna \u2018azabah\u0101 k\u0101na ghar\u0101m\u0101 \u2013 Innah\u0101 s\u0101\u2019at mustaqarran wa muq\u0101m\u0101<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, d\u00e9tourne de nous le ch\u00e2timent de l\u2019enfer \u2013 car ce ch\u00e2timent est un tourment affreux \u2013 c\u2019est vraiment un mauvais lieu de repos et de s\u00e9jour. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 25, versets 66 et 67).<\/em><\/p>\n

    <\/a>7. Pri\u00e8re pour le pardon, la fermet\u00e9 et l\u2019aide d\u2019Allah<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0627\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0633\u0652\u0631\u064e\u0627\u0641\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062b\u064e\u0628\u0650\u0651\u062a\u0652 \u0623\u064e\u0642\u0652\u062f\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0646\u0652\u0635\u064f\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rab-banagh-fir lan\u0101 zun\u016bban\u0101 \u2013 wa isr\u0101fan\u0101 fi amrin\u0101 \u2013 wa thabbit aqd\u0101man\u0101 \u2013 wansurn\u0101 alal qawmil k\u0101fir\u012bn.<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, pardonne-nous nos erreurs et nos exc\u00e8s de conduite, affermis nos pas, et aide-nous contre le peuple m\u00e9cr\u00e9ant. \u00bb (<\/em>Le Saint Coran, chapitre 3, verset 148)<\/em><\/p>\n

    <\/a>8. Pri\u00e8re pour m\u00e9riter la mis\u00e9ricorde d\u2019Allah<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0627\u0633\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rab-ban\u0101 zalamn\u0101 anfosan\u0101 \u2013 wa il-lam taghfir lan\u0101 \u2013 wa tarhamn\u0101 \u2013 lana k\u016b nan-n\u0101 minal kh\u0101sir\u012bn<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, Nous avons agi injustement envers nous-m\u00eames ; et si Tu ne nous pardonnes pas, et si Tu ne nous fais pas mis\u00e9ricorde, nous serons assur\u00e9ment du nombre des perdants. \u00bb (<\/em>Le Saint Coran, chapitre 7, verset 24)<\/em><\/p>\n

    <\/a>9. Pri\u00e8re pour m\u00e9riter le pardon, l\u2019aide de Dieu<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0624\u064e\u0627\u062e\u0650\u0630\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0633\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u062e\u0652\u0637\u064e\u0623\u0652\u0646\u064e\u0627 <\/span><\/p>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u0652\u0645\u0650\u0644\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0635\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0645\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650\u0646\u064e\u0627 <\/span><\/p>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062d\u064e\u0645\u0650\u0651\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u0637\u064e\u0627\u0642\u064e\u0629\u064e \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u0641\u064f \u0639\u064e\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0648\u064e\u0627\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u0646\u064e\u0627 <\/span><\/p>\n

    \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627\u0646\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0627\u0646\u0652\u0635\u064f\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rab-ban\u0101 La Tu\u0101khiz N\u0101 In Nas\u012bn\u0101 Aw Akhta\u2019n\u0101 \u2013 Rab-ban\u0101 Wa L\u0101 Tahmil \u2018Alain\u0101 Isran Kam\u0101 Hamal-tah\u016b \u2018Alal Laz\u012bn\u0101 Min Qablin\u0101 \u2013 Rab-ban\u0101 Wa L\u0101 Tuham-mil N\u0101 M\u0101 L\u0101 T\u0101qatalan\u0101 Bihi Wa\u2019fu \u2018An-n\u0101 Waghfirlan\u0101 Warham-n\u0101 Anta Mawl\u0101n\u0101 Fan Surn\u0101 \u2018Alal Qawmil K\u0101fir\u012bn.<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, ne nous ch\u00e2tie pas si nous oublions ou si nous tombons dans l\u2019erreur. Notre Seigneur, ne nous fais pas porter un fardeau comme celui que Tu as impos\u00e9 \u00e0 nos devanciers. Notre Seigneur, ne nous charge pas d\u2019un fardeau qui d\u00e9passe nos forces; et absous-nous et pardonne-nous et aie piti\u00e9 de nous. Tu es notre Ma\u00eetre ; accorde-nous donc la victoire sur le peuple m\u00e9cr\u00e9ant. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 2, verset 287)<\/em><\/p>\n

    <\/a>10. Pri\u00e8re pour nos fr\u00e8res \u2013 pr\u00e9d\u00e9cesseurs et contemporains<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0627\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0633\u064e\u0628\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650 <\/span><\/p>\n

    \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u0650\u0646\u064e\u0627 \u063a\u0650\u0644\u064b\u0651\u0627 \u0644\u0650\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u064e\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u0631\u064e\u0621\u064f\u0648\u0641\u064c \u0631\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064c<\/span><\/p>\n

    Rabbanagh firlan\u0101 wa li ikhw\u0101ni nal-laz\u012bna sabaq\u016bn\u0101 bil \u012bm\u0101ni wa l\u0101 tadj\u2019al f\u012b q\u016bl\u016bbin\u0101 ghilal lil-ladh\u012bna \u0101man\u016b rabban\u0101 innaka ra-\u016bfur rah\u012bm<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, pardonne-nous et \u00e0 nos fr\u00e8res qui nous ont devanc\u00e9s dans la foi, et ne laisse dans notre c\u0153ur aucune rancune contre ceux qui croient. Notre Seigneur ! En v\u00e9rit\u00e9, Tu es Compatissant, Mis\u00e9ricordieux. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 59, verset 11)<\/em><\/p>\n

    <\/a>11. Pri\u00e8re quand on pense avoir agi injustement<\/h3>\n

    \u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0638\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    L\u0101 il\u0101ha illa anta subh\u0101naka inn\u012b kuntu minaz zw\u0101lim\u012bn<\/em><\/p>\n

    \u00ab Il n\u2019y a de Dieu que Toi, Saint et-tu, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 vraiment du nombre des injustes. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 21, verset 88)<\/em><\/p>\n

    <\/a>12. Pri\u00e8re pour demander la gr\u00e2ce d\u2019Allah<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0627\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0648\u064e\u0627\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u0627\u062d\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rabbigh fir warham wa anta khayrur r\u0101him\u012bn<\/em><\/p>\n

    \u00ab Mon Seigneur, pardonne et sois mis\u00e9ricordieux car Tu es le Meilleur des mis\u00e9ricordieux. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 23, versets 119)<\/em><\/p>\n

    <\/a>13. Pri\u00e8re pour le bien de ce monde en g\u00e9n\u00e9ral<\/h3>\n

    \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0644\u0652\u0643\u0650 \u062a\u064f\u0624\u0652\u062a\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0644\u0652\u0643\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0648\u064e\u062a\u064e\u0646\u0652\u0632\u0650\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0644\u0652\u0643\u064e \u0645\u0650\u0645\u064e\u0651\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f<\/span><\/p>\n

    \u0648\u064e\u062a\u064f\u0639\u0650\u0632\u064f\u0651 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0648\u064e\u062a\u064f\u0630\u0650\u0644\u064f\u0651 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0628\u0650\u064a\u064e\u062f\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u064c<\/span><\/p>\n

    – \u062a\u064f\u0648\u0644\u0650\u062c\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u064a\u0652\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0648\u064e\u062a\u064f\u0648\u0644\u0650\u062c\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627\u0631\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u064a\u0652\u0644\u0650 \u0648\u064e\u062a\u064f\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0651 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u064a\u0650\u0651\u062a\u0650 <\/span><\/p>\n

    \u0648\u064e\u062a\u064f\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u064a\u0650\u0651\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u0650\u0651 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u0652\u0632\u064f\u0642\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u064d <\/span><\/p>\n

    Allahumma m\u0101likal mulki \u2013 tu\u2019til mulka man ta-sh\u0101-o \u2013 wa tanzi ul mulka mim man-ta-sh\u0101-o \u2013 wa to-izzo man-ta-sh\u0101-o \u2013 wa tozillo man-ta-sh\u0101-o \u2013 bi yadikal khayr \u2013 innaka al\u0101 kulli-shay-in-qad\u012br \u2013 t\u016bli-djul layla finnah\u0101ri wa t\u016blidjun nah\u0101ra fil layli \u2013 wa tukhridjul hayya minal mayyiti \u2013 wa tukhridjul mayyita minal hayyi \u2013 wa tarzoqo man-ta-sh\u0101-o bi ghayri his\u0101b.<\/em><\/p>\n

    \u00ab \u00d4 All\u0101h, Ma\u00eetre de la Souverainet\u00e9, Tu accordes la souverainet\u00e9 \u00e0 qui Tu veux et Tu \u00f4tes la souverainet\u00e9 de qui Tu veux. Tu \u00e9l\u00e8ves qui Tu veux et Tu humilies qui Tu veux. Tu d\u00e9tiens dans Ta main tout ce qui est bon. En v\u00e9rit\u00e9, Tu as le pouvoir de faire tout ce que Tu veux. Tu fais p\u00e9n\u00e9trer la nuit dans le jour et Tu fais p\u00e9n\u00e9trer le jour dans la nuit. Des morts, Tu fais sortir les vivants et des vivants, Tu fais sortir les morts. Et Tu accordes Tes dons et richesses sans compter \u00e0 qui Tu veux. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 3, verset 27-28)<\/em><\/p>\n

    <\/a>14. Pri\u00e8re pour \u00eatre parmi les t\u00e9moins<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0622\u064e\u0645\u064e\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e \u0648\u064e\u0627\u062a\u064e\u0651\u0628\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0641\u064e\u0627\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0634\u064e\u0651\u0627\u0647\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rab-ban\u0101 \u0101mann\u0101 bim\u0101 anzalta \u2013 wat-taba\u2019 nar rus\u016bla \u2013 faktubn\u0101 ma\u2019ash-sh\u0101hid\u012bn.<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, nous croyons en ce que Tu as fait descendre et nous suivons le Messager. Inscris-nous donc au nombre des t\u00e9moins. \u00bb (<\/em>Le Saint Coran, chapitre 3, verset 54)<\/em><\/p>\n

    <\/a>15. Pri\u00e8re pour la victoire, la r\u00e9ussite<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0652 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0650\u0651 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0627\u062a\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rab-banaftah baynan\u0101 w\u0101 bayna qawmin\u0101 bilhaqqi \u2013 wa anta khayrul f\u0101-tih\u012bn.<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, d\u00e9cide donc entre nous et notre peuple par la v\u00e9rit\u00e9, et Tu es le Meilleur de ceux qui d\u00e9cident. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 7, verset 90)<\/p>\n

    <\/a>16. Pri\u00e8re pour la fermet\u00e9 et pour mourir soumis \u00e0 Dieu<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0641\u0652\u0631\u0650\u063a\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0628\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rab-ban\u0101 afrigh alayn\u0101 sab-bran \u2013 wa tawaf-fan\u0101 muslim\u012bn.<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, r\u00e9pands sur nous la constance, et fais nous mourir soumis \u00e0 <\/em>Toi. \u00bb (<\/em>Le Saint Coran, chapitre 7, verset 127)<\/em><\/p>\n

    <\/a>17. Pri\u00e8re pour \u00e9viter les injustes<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0638\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rabban\u0101 l\u0101 tadj\u2019aln\u0101 ma-al qawmiz zalim\u012bn<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, ne nous mets pas avec les personnes malfaisantes. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 7, verset 48)<\/em><\/p>\n

    <\/a>18. Pri\u00e8re pour \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 des injustes<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u062a\u0652\u0646\u064e\u0629\u064b \u0644\u0650\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0638\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0646\u064e\u062c\u0650\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rabban\u0101 l\u0101 tadj\u2019aln\u0101 fitnatal lil qawmiz z\u0101lim\u012bna \u2013 Wa naj-jin\u0101 bi rahmatika minal qawmil kafir\u012bn.<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, ne fais pas de nous une \u00e9preuve pour les injustes \u2013 et de par Ta Mis\u00e9ricorde d\u00e9livre-nous de la tyrannie du peuple incroyant. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 10, versets 86 et 87)<\/em><\/p>\n

    <\/a>19. Pri\u00e8re quand on part en voyage<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u0652\u0646\u0650\u064a \u0645\u064f\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u064b\u0627 \u0645\u064f\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rabbi anziln\u012b munzalam mub\u0101rakan wa anta khayrul munzil\u012bn<\/em><\/p>\n

    \u00ab Mon Seigneur, fais-moi arriver \u00e0 ma destination \u2013 d\u2019une fa\u00e7on b\u00e9nie car Tu es le Meilleur de ceux qui am\u00e8nent [les hommes] \u00e0 leur destination. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 23, verset 30)<\/em><\/p>\n

    <\/a>20. Pri\u00e8re en entrant dans un navire, dans une voiture, en prenant sa monture<\/h3>\n

    \u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0645\u064e\u062c\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064f\u0631\u0652\u0633\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u064a \u0644\u064e\u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064c \u0631\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u064c<\/span><\/p>\n

    Bismill\u0101hi madj r\u0101h\u0101 wa murs\u0101h\u0101 \u2013 Inna rabb\u012b la ghaf\u016brur rah\u012bm.<\/em><\/p>\n

    \u00ab Au nom d\u2019Allah soient sa route et son mouillage \u2013 assur\u00e9ment mon Seigneur pardonne beaucoup, Il est Mis\u00e9ricordieux. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 11, verset 42)<\/em><\/p>\n

    \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a \u0633\u064e\u062e\u064e\u0651\u0631\u064e \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0645\u064f\u0642\u0652\u0631\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u064f\u0646\u0652\u0642\u064e\u0644\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Subh\u0101nal laz\u012b sakh khara lan\u0101 h\u0101z\u0101 wa m\u0101 kunn\u0101 lah\u016b muq-rin\u012bn<\/em><\/p>\n

    Wa inn\u0101 il\u0101 rabbin\u0101 lamunqalib\u016bn<\/em><\/p>\n

    \u00ab Saint est Celui Qui nous a assujetti ceci et par nous-m\u00eames nous n\u2019avions pas la force de l\u2019harnacher. Et c\u2019est aupr\u00e8s de notre Seigneur que nous devons assur\u00e9ment retourner. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 43, versets 14 et 15).<\/em><\/p>\n

    <\/a>21. Pri\u00e8re pour \u00eatre soumis \u00e0 Allah jusqu’\u00e0 sa mort<\/h3>\n

    \u0641\u064e\u0627\u0637\u0650\u0631\u064e \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0650\u0651\u064a \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u064f\u0651\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0622\u064e\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u064e\u0651\u0646\u0650\u064a \u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u0652\u062d\u0650\u0642\u0652\u0646\u0650\u064a \u0628\u0650\u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    F\u0101tiras sam\u0101w\u0101ti wal ard \u2013 anta waliy\u012b fiddunya wal \u0101khira \u2013 tawaffan\u012b musliman wal hiqni bis swalih\u012bn<\/em><\/p>\n

    \u00ab \u00d4 Cr\u00e9ateur des cieux et de la terre \u2013 Tu es mon Protecteur ici bas et dans l\u2019Au-del\u00e0. Que ma mort me vienne alors que je suis soumis \u00e0 Ta volont\u00e9 \u2013 et mets moi avec les justes. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 12, verset 102)<\/em><\/p>\n

    <\/a>22. Pri\u00e8re pour pouvoir bien faire ses pri\u00e8res<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u0650\u064a \u0645\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064e \u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0644\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0630\u064f\u0631\u0650\u0651\u064a\u064e\u0651\u062a\u0650\u064a \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u064e\u0651\u0644\u0652 \u062f\u064f\u0639\u064e\u0627\u0621\u0650 <\/span><\/p>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0627\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u0650\u064a \u0648\u064e\u0644\u0650\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u064e\u064a\u064e\u0651 \u0648\u064e\u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u064f<\/span><\/p>\n

    Rabbij\u2019aln\u012b muq\u012bmas swal\u0101ti wa min zurriyat\u012b rabban\u0101 wa taqabbal du\u2019\u0101 \u2013 rabbanagh firl\u012b wa li w\u0101lidayya wa lilmu\u2019min\u012bna yawma yaq\u016bmul his\u0101b.<\/em><\/p>\n

    \u00ab Mon Seigneur rends-moi constant dans l\u2019observance de la pri\u00e8re et mes enfants aussi. Notre Seigneur accepte ma pri\u00e8re. Notre Seigneur, pardonne-moi ainsi qu\u2019\u00e0 mes parents et aux croyants le jour o\u00f9 aura lieu le r\u00e8glement de comptes. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 14, versets 41 et 42)<\/em><\/p>\n

    <\/a>23. Pri\u00e8re pour les parents<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0627\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u064a\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a \u0635\u064e\u063a\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627<\/span><\/p>\n

    Rabbir hamhum\u0101 kam\u0101 rabbay\u0101n\u012b sagh\u012br\u0101<\/em><\/p>\n

    \u00ab Mon Seigneur, aie piti\u00e9 d\u2019eux (mes parents) tout comme ils m\u2019ont soign\u00e9 durant mon enfance. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 17, verset 25)<\/em><\/p>\n

    <\/a>24. Pri\u00e8re pour \u00eatre reconnaissant et accomplir des \u0153uvres qui plaisent \u00e0 Allah<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0650\u0639\u0652\u0646\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0634\u0652\u0643\u064f\u0631\u064e \u0646\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e \u0627\u0644\u064e\u0651\u062a\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0645\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u064e\u0651 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u064e\u064a\u064e\u0651 <\/span><\/p>\n

    \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e \u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064b\u0627 \u062a\u064e\u0631\u0652\u0636\u064e\u0627\u0647\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u062f\u0652\u062e\u0650\u0644\u0652\u0646\u0650\u064a \u0628\u0650\u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0643\u064e \u0641\u0650\u064a \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rabbi awzi\u2019n\u012b an ashkura ni\u2019matakal lat\u012b an\u2019amta \u2018alayya wa \u2018al\u0101 w\u0101liday-ya wa an a\u2019mala sw\u0101lihan tardw\u0101hu wa adkhiln\u012b birahmatika f\u012b \u2018ib\u0101dikas sw\u0101lih\u012bn<\/em><\/p>\n

    \u00ab Mon Seigneur, accorde-moi la volont\u00e9 et la capacit\u00e9 d\u2019\u00eatre reconnaissant envers Toi pour Ta gr\u00e2ce que tu m\u2019as accord\u00e9e ainsi qu\u2019\u00e0 mes parents et que je fasse de telles bonnes \u0153uvres qui Te plaisent et par Ta mis\u00e9ricorde admets-moi parmi Tes serviteurs justes. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 27, verset 20)<\/em><\/p>\n

    <\/a>25. Pri\u00e8re avant de commencer une t\u00e2che<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0622\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u062f\u064f\u0646\u0652\u0643\u064e \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0647\u064e\u064a\u0650\u0651\u0626\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0634\u064e\u062f\u064b\u0627<\/span><\/p>\n

    Rabban\u0101 \u0101tin\u0101 mil ladunka rahmah wa hayyi\u2019lan\u0101 min amrin\u0101 rashad\u0101<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, accorde-nous de Ta part la mis\u00e9ricorde et fournis-nous les indications appropri\u00e9es dans nos affaires. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 18, verset 11)<\/em><\/p>\n

    <\/a>26. Pri\u00e8re pour que sa t\u00e2che devienne facile \/ quand on doit expliquer un sujet<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0627\u0634\u0652\u0631\u064e\u062d\u0652 \u0644\u0650\u064a \u0635\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a – \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u0650\u0651\u0631\u0652 \u0644\u0650\u064a \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650\u064a – \u0648\u064e\u0627\u062d\u0652\u0644\u064f\u0644\u0652 \u0639\u064f\u0642\u0652\u062f\u064e\u0629\u064b \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0644\u0650\u0633\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a -\u064a\u064e\u0641\u0652\u0642\u064e\u0647\u064f\u0648\u0627 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a<\/span><\/p>\n

    Rabbish rahl\u012b sadr\u012b – wa yassir l\u012b amr\u012b \u2013 wahlul \u2018uqdatam millis\u0101n\u012b \u2013 yafqah\u016b qawl\u012b<\/em><\/p>\n

    \u00ab Mon Seigneur, ouvre mon c\u0153ur \u2013 et facilite pour moi ma t\u00e2che \u2013 et fais que je puisse m\u2019exprimer facilement \u2013 afin qu\u2019ils comprennent mon discours. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 20, versets 26-29)<\/em><\/p>\n

    <\/a>27. Pri\u00e8re pour accro\u00eetre sa connaissance<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0632\u0650\u062f\u0652\u0646\u0650\u064a \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064b\u0627<\/span><\/p>\n

    Rabbi zidn\u012b \u2018ilm\u0101<\/em><\/p>\n

    \u00ab Mon Seigneur, augmente ma connaissance ! \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 20, verset 115)<\/em><\/p>\n

    <\/a>28. Pri\u00e8re pour se lib\u00e9rer d\u2019un mal quelconque<\/h3>\n

    \u0623\u064e\u0646\u0650\u0651\u064a \u0645\u064e\u0633\u064e\u0651\u0646\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u0636\u064f\u0651\u0631\u064f\u0651 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0623\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u064f \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u0627\u062d\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Ann\u012b massani yad-durro wa anta arhamu r\u0101him\u012bn<\/em><\/p>\n

    \u00ab Le malheur m\u2019a frapp\u00e9 et Tu es le plus Mis\u00e9ricordieux des mis\u00e9ricordieux. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 21, verset 84)<\/em><\/p>\n

    <\/a>29. Pri\u00e8re quand on d\u00e9sire avoir des enfants<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0631\u0652\u0646\u0650\u064a \u0641\u064e\u0631\u0652\u062f\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0631\u0650\u062b\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rabbi l\u0101 tazarn\u012b fardan wa anta khayroul w\u0101rith\u012bn.<\/em><\/p>\n

    \u00ab Mon Seigneur, ne me laisse pas sans enfants, et Tu es le Meilleur des h\u00e9ritiers. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 21, verset 90)<\/em><\/p>\n

    <\/a>30. Pri\u00e8re pour avoir des enfants pieux<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0647\u064e\u0628\u0652 \u0644\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u062f\u064f\u0646\u0652\u0643\u064e \u0630\u064f\u0631\u0650\u0651\u064a\u064e\u0651\u0629\u064b \u0637\u064e\u064a\u0650\u0651\u0628\u064e\u0629\u064b \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f \u0627\u0644\u062f\u064f\u0651\u0639\u064e\u0627\u0621\u0650<\/span><\/p>\n

    Rab-bi habl\u012b milladunka zur-riyatan twayyeba \u2013 innaka sam\u012b-ud-du\u2019a.<\/em><\/p>\n

    \u00ab Mon Seigneur, accorde-moi de Ta part une descendance pure ; assur\u00e9ment Tu es Celui Qui entend les pri\u00e8res. \u00bb (<\/em>Le Saint Coran, chapitre 3, verset 39)<\/em><\/p>\n

    <\/a>31. Pour devenir un(e) croyant(e) mod\u00e8le et pour que sa femme (ou son mari) et ses enfants soient pieux<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0628\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0632\u0652\u0648\u064e\u0627\u062c\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0630\u064f\u0631\u0650\u0651\u064a\u064e\u0651\u0627\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0642\u064f\u0631\u064e\u0651\u0629\u064e \u0623\u064e\u0639\u0652\u064a\u064f\u0646\u064d \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0651\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064b\u0627<\/span><\/p>\n

    Rabban\u0101 hablan\u0101 min azw\u0101djin\u0101 wa zurriyy\u0101tin\u0101 qurrata a\u2019yunin waj\u2019aln\u0101 lil muttaq\u012bna im\u0101m\u0101<\/em><\/p>\n

    Notre Seigneur, accorde-nous de nos femmes* et de nos enfants la joie de nos yeux, et fais de nous des leaders parmi ceux qui craignent Allah.<\/p>\n

    *ou de nos maris dans le cas des femmes <\/em><\/p>\n

    (Le Saint Coran, chapitre 25, verset 75)<\/em><\/p>\n

    <\/a>32. Pri\u00e8re pour devenir un mod\u00e8le de pi\u00e9t\u00e9 et acqu\u00e9rir la sagesse<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0647\u064e\u0628\u0652 \u0644\u0650\u064a \u062d\u064f\u0643\u0652\u0645\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u0652\u062d\u0650\u0642\u0652\u0646\u0650\u064a \u0628\u0650\u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e <\/span><\/p>\n

    \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0644\u0650\u064a \u0644\u0650\u0633\u064e\u0627\u0646\u064e \u0635\u0650\u062f\u0652\u0642\u064d \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u064e\u062e\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e – \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062b\u064e\u0629\u0650 \u062c\u064e\u0646\u064e\u0651\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0639\u0650\u064a\u0645\u0650<\/span><\/p>\n

    Rabbi habl\u012b hukman wal haqn\u012b bis sw\u0101lih\u012bn \u2013 wadj\u2019al l\u012b lis\u0101na sidqin fil \u0101khir\u012bn \u2013 wadj\u2019aln\u012b min warathati djannatin na\u2019\u012bm<\/em><\/p>\n

    \u00ab Mon Seigneur, accorde-moi la sagesse et r\u00e9unis-moi avec les justes \u2013 et accorde-moi une bonne et durable r\u00e9putation pour la post\u00e9rit\u00e9 \u2013 et fais de moi un des h\u00e9ritiers du Jardin de F\u00e9licit\u00e9. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 26, versets 84-86)<\/em><\/p>\n

    <\/a>33. Pri\u00e8re quand on doute de vos paroles<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0627\u0646\u0652\u0635\u064f\u0631\u0652\u0646\u0650\u064a \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0630\u064e\u0651\u0628\u064f\u0648\u0646\u0650<\/span><\/p>\n

    Rabbin surn\u012b bim\u0101 kadhab\u016bn<\/em><\/p>\n

    \u00ab \u00d4 mon Seigneur, aide-moi, car ils m\u2019ont trait\u00e9 de menteur. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 23, verset 27)<\/em><\/p>\n

    <\/a>34. Pri\u00e8re pour \u00e9viter des ennuis, des mauvaises compagnies<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f \u0628\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0645\u064e\u0632\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0634\u064e\u0651\u064a\u064e\u0627\u0637\u0650\u064a\u0646\u0650- \u0648\u064e\u0623\u064e\u0639\u064f\u0648\u0630\u064f \u0628\u0650\u0643\u064e \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062d\u0652\u0636\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u0650<\/span><\/p>\n

    Rabbi a\u2018udhubika min hamaz\u0101tish shay\u0101t\u012bn \u2013 wa a\u2019oudhubika rabbi an yah-dur\u016bni<\/em><\/p>\n

    \u00ab Mon Seigneur, je cherche refuge en Toi contre les incitations des satans. Et je cherche refuge en Toi, \u00f4 mon Seigneur, pour qu\u2019ils ne m\u2019approchent pas. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 23, versets 98 et 99)<\/em><\/p>\n

    <\/a>35. Pri\u00e8re quand on est en difficult\u00e9<\/h3>\n

    \u0623\u064e\u0646\u0650\u0651\u064a \u0645\u064e\u063a\u0652\u0644\u064f\u0648\u0628\u064c \u0641\u064e\u0627\u0646\u0652\u062a\u064e\u0635\u0650\u0631\u0652<\/span><\/p>\n

    Ann\u012b maghlouboun fantaswir<\/em><\/p>\n

    Je suis accabl\u00e9 (\u00d4 Seigneur), viens donc \u00e0 mon secours. (Le Saint Coran, chapitre 54, verset 11)<\/em><\/p>\n

    <\/a>36. Nous sommes corps et \u00e2me \u00e0 Dieu<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u064e\u0651\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u064e\u0628\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064f<\/span><\/p>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u062a\u0652\u0646\u064e\u0629\u064b \u0644\u0650\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0627\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0632\u0650\u064a\u0632\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064f<\/span><\/p>\n

    Rabban\u0101 \u2018alayka tawakkal n\u0101 wa ilayka anabn\u0101 wa ilaykal masw\u012br \u2013 Rabban\u0101 l\u0101 tadj\u2019aln\u0101 fitnatal lillaz\u012bna kafar\u016b waghfir lan\u0101 rabban\u0101 innaka antal \u2018az\u012bzul hak\u012bm<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, c\u2019est en Toi que nous pla\u00e7ons notre confiance, et c\u2019est vers Toi que nous nous tournons repentant, et c\u2019est vers Toi le retour final. Notre Seigneur, ne fais pas de nous une \u00e9preuve pour ce qui ne croient pas, et pardonne-nous, notre Seigneur, car Toi seul es le Puissant, le Sage. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 60, versets 5 et 6).<\/em><\/p>\n

    <\/a>37. Pri\u00e8re pour \u00eatre \u00e9clair\u00e9<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062a\u0652\u0645\u0650\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0648\u0631\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0642\u064e\u062f\u0650\u064a\u0631\u064c<\/span><\/p>\n

    Rabban\u0101 atmim lan\u0101 n\u016bran\u0101 waghfir lan\u0101 innaka \u2018al\u0101 kulli shay in qad\u012br<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, rends notre lumi\u00e8re parfaite pour nous et pardonne-nous ; assur\u00e9ment Tu as pouvoir sur toutes choses. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 66, verset 9)<\/em><\/p>\n

    <\/a>38. Pri\u00e8re pour la victoire et pour avoir l\u2019aide de Dieu<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0623\u064e\u062f\u0652\u062e\u0650\u0644\u0652\u0646\u0650\u064a \u0645\u064f\u062f\u0652\u062e\u064e\u0644\u064e \u0635\u0650\u062f\u0652\u0642\u064d \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u0652\u0646\u0650\u064a \u0645\u064f\u062e\u0652\u0631\u064e\u062c\u064e \u0635\u0650\u062f\u0652\u0642\u064d <\/span><\/p>\n

    \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652 \u0644\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u062f\u064f\u0646\u0652\u0643\u064e \u0633\u064f\u0644\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627<\/span><\/p>\n

    Rabi Ad-khiln\u012b Mudkhala Sidqin Wa Akhrij N\u012b Mukhraja Sidqin Waj \u2018Al-l\u012b Mil la Dunka Sult\u0101nan Nas\u012br\u0101<\/em><\/p>\n

    \u00ab \u00d4 mon Seigneur, rends mon entr\u00e9e une entr\u00e9e empreinte<\/em> de v\u00e9rit\u00e9 et rends ma sortie une sortie empreinte<\/em> de v\u00e9rit\u00e9. Et accorde-moi de Ta part un assistant puissant. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 17, verset 8<\/em>1<\/em>)<\/em><\/p>\n

    <\/a>39. Pri\u00e8re pour la victoire contre les fauteurs de troubles<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0627\u0646\u0652\u0635\u064f\u0631\u0652\u0646\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0641\u0652\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rabin Surn\u012b \u2018Ala Qawmil Mufsid\u012bn<\/em><\/p>\n

    \u00ab Mon Seigneur, aide-moi contre le peuple qui cr\u00e9e le d\u00e9sordre. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 29, verset 31)<\/em><\/p>\n

    <\/a>40. Pour que ses pri\u00e8res soient accept\u00e9es<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u064e\u0651\u0644\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f<\/span><\/p>\n

    Rabann\u0101 Taqab-bal Minn\u0101 Innaka Antas Sam\u012b\u2019ul Al\u012bm<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, accepte ceci de nous; car Tu es Celui Qui entend tout, Tu es l\u2019Omniscient. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 2, verset 128)<\/em><\/p>\n

    <\/a>41. Pri\u00e8re pour se pr\u00e9server du peuple tyrannique<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u062a\u0652\u0646\u064e\u0629\u064b \u0644\u0650\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0638\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e – \u0648\u064e\u0646\u064e\u062c\u0650\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n

    Rab-ban\u0101 La Taj\u2019al N\u0101 Fitnatan Lil Qawmiz Z\u0101lim\u012bn \u2013 Wa Naj-jin\u0101 Bi Rahmatika Minal Qawmil K\u0101fir\u012bn<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, ne fais pas de nous une \u00e9preuve pour le peuple transgresseur. Et par Ta Mis\u00e9ricorde d\u00e9livre-nous de<\/em> la tyrannie<\/em> du peuple m\u00e9cr\u00e9ant. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 10, versets 86 \u00e0 87)<\/em><\/p>\n

    \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0631\u0652\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0638\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f\u0647\u064e\u0627<\/span><\/p>\n

    \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u062f\u064f\u0646\u0652\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u064b\u0651\u0627 \u0648\u064e\u0627\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u062f\u064f\u0646\u0652\u0643\u064e \u0646\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627<\/span><\/p>\n

    Rabban\u0101 Akhrij N\u0101 Min H\u0101zihil Qaryatiz Z\u0101limi Ahluha Waj \u2018al Lan\u0101 Min Ladunka Waliyan Waj Al Lan\u0101 Min Ladunka Nas\u012br\u0101<\/em><\/p>\n

    \u00ab Notre Seigneur, fais-nous sortir de cette ville dont les habitants sont des oppresseurs, et envoie-nous de Ta part un ami et envoie-nous de Ta part un aide \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 4, verset 76)<\/em><\/p>\n

    <\/a>42. Pri\u00e8re pour recevoir tout bien que l\u2019on m\u00e9rite<\/h3>\n

    \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a \u0644\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0632\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u064e\u0651 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u0641\u064e\u0642\u0650\u064a\u0631\u064c<\/span><\/p>\n

    Rabb\u012b Inn\u012b Lim\u0101 Anzal-ta Ilayya Min Khairin Faq\u012br<\/em><\/p>\n

    \u00ab Mon Seigneur, en v\u00e9rit\u00e9 j\u2019ai besoin de tout bien que Tu voudras bien faire descendre sur moi. \u00bb (Le Saint Coran, chapitre 28, verset 25)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Le Saint Coran regorge de pri\u00e8res, celles-ci \u00e9tant enseign\u00e9es par Dieu il n\u2019y point de doute qu\u2019elles seront agr\u00e9\u00e9es aupr\u00e8s de Lui. Voici une quarantaine de pri\u00e8res qui trouveront certainement leur place dans le quotidien du croyant.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":383,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[79,61],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384"}],"collection":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=384"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3250,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/384\/revisions\/3250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}