{"id":3384,"date":"2022-10-20T11:04:17","date_gmt":"2022-10-20T10:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/?p=3384"},"modified":"2022-10-20T11:05:38","modified_gmt":"2022-10-20T10:05:38","slug":"devoir-des-musulmans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/devoir-des-musulmans\/","title":{"rendered":"Devoir des musulmans"},"content":{"rendered":"
Sermon du vendredi 14 octobre 2022, prononc\u00e9 par Sa Saintet\u00e9 le Calife, Hadrat Mirza Masroor Ahmad, \u00e0 la mosqu\u00e9e Bait-Ur-Rahman, \u00e0 Silver Spring au Etats-Unis. Apr\u00e8s le Tashahoud, le Ta’awudh et la Sourate Al-Fatiha, Sa Saintet\u00e9 le Calife a d\u00e9clar\u00e9\u00a0:<\/p>\n
C\u2019est une grande faveur d\u2019Allah sur vous, la Jama\u2019at<\/em> Ahmadiyya et les ahmadis ayant immigr\u00e9 ici, en ce qu\u2019Il vous a permis de venir dans ce pays d\u00e9velopp\u00e9.<\/p>\n Durant ces derni\u00e8res ann\u00e9es, en particulier, de nombreux ahmadis sont venus ici du Pakistan et ne cessent de venir. Ils ont \u00e9migr\u00e9 du Pakistan parce que la situation des ahmadis y devient de plus en plus p\u00e9nible. Et c\u2019est pour cette raison qu\u2019il est devenu difficile d\u2019y vivre. \u00c0 cet \u00e9gard, les ahmadis doivent \u00eatre reconnaissants \u00e0 ces \u00c9tats qui ont permis \u00e0 de nombreux ahmadis opprim\u00e9s de vivre ici. Mais la plus grande faveur qu\u2019Allah nous a accord\u00e9e \u00e0 nous les ahmadis est qu\u2019il nous a permis de croire en l\u2019Imam de l\u2019\u00e9poque, l\u2019amoureux parfait du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). Pour cela nous ne pourrons jamais assez remercier Allah. Or, la gratitude envers Dieu exige que nous suivions les commandements d\u2019Allah. Nous devons \u00eatre de ceux qui s\u2019acquittent de leurs obligations d\u2019adoration envers Allah et d\u2019\u00eatre de ceux qui s\u2019acquittent de leurs devoirs envers Ses cr\u00e9atures. Cela ne sera possible qu\u2019en respectant les exigences du serment d\u2019all\u00e9geance que nous avons pr\u00eat\u00e9 au Messie Promis (a.s.). Car \u00e0 cette \u00e9poque, le Messie Promis (a.s.) est le guide qui nous a dirig\u00e9s vers les v\u00e9ritables enseignements de l\u2019islam, comme l\u2019avait proph\u00e9tis\u00e9 le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.).<\/p>\n Par cons\u00e9quent, tout ahmadi doit garder ces points \u00e0 l\u2019esprit\u00a0: \u00e0 pr\u00e9sent c\u2019est par l\u2019entremise du Messie Promis (a.s.) que nous conna\u00eetrons les v\u00e9ritables valeurs de l\u2019islam\u00a0: car il est la seule personne \u00e0 qui Allah a octroy\u00e9 la connaissance et le savoir du Coran \u00e0 cette \u00e9poque, ainsi que la v\u00e9ritable connaissance de l\u2019islam. Il est l\u2019amoureux av\u00e9r\u00e9 du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) et qui souhaite former sa Jama\u2019at<\/em> selon les enseignements et la Sounnah<\/em> de l\u2019Envoy\u00e9 d\u2019Allah (s.a.w). Nous devons donc nous tourner vers le Messie Promis (a.s.) pour devenir de vrais musulmans et nous devons adapter notre vie en fonction de ce qu\u2019il nous a conseill\u00e9. Nous devons renforcer notre foi. Nous devons avoir une foi et une croyance fermes dans sa mission. Nous allons devoir lui ob\u00e9ir en sa capacit\u00e9 de Hakam \u2018Adal<\/em> (Juge Juste). Nous devons \u00eatre convaincus que c\u2019est en suivant la m\u00e9thode qu\u2019il a pr\u00e9conis\u00e9e qu\u2019on pourra suivre le v\u00e9ritable enseignement de l\u2019islam.<\/p>\n C\u2019est ainsi que le Messie Promis (a.s.) conseille \u00e0 ceux qui lui pr\u00eatent all\u00e9geance d\u2019avoir une conviction parfaite en lui. \u00ab\u00a0Celui [qui croit en moi] doit progresser dans sa foi et dans sa gnose.\u00a0\u00bb<\/p>\n L\u2019on ne doit pas se contenter de croire en lui\u00a0; nous devons \u00e9galement atteindre le seuil de la certitude et savoir pourquoi nous lui pr\u00eatons all\u00e9geance. \u00ab\u00a0Il ne faut pas sombrer dans le doute par la suite\u00a0\u00bb, dit-il.<\/p>\n Il ne faut pas que des suspicions surgissent dans le c\u0153ur quant \u00e0 pourquoi ceci ou cela s\u2019est produit. Il ne faut pas commencer \u00e0 poser des questions.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Sachez que le doute n\u2019est point avantageux. Allah affirme\u00a0:<\/p>\n \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u063a\u0652\u0646\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u064b\u0627<\/p>\n \u00ab\u00a0Assur\u00e9ment, la conjecture ne peut servir en aucune fa\u00e7on de substitut \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0\u00bb (Le Saint Coran, chapitre 10, verset 37)<\/p>\n C\u2019est la certitude qui offre le succ\u00e8s. Sans certitude rien n\u2019est possible. Si l\u2019on doute de tout, l\u2019on ne prendra pas un seul souffle. L\u2019on ne consommera pas d\u2019eau, de peur qu\u2019elle ne soit empoisonn\u00e9e. L\u2019on ne consommera aucun aliment achet\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de peur qu\u2019il ne contienne des produits mortels. En ce cas, comment vivra-t-on\u00a0? La vie sera impossible. Ceci est un exemple ais\u00e9 \u00e0 comprendre et l\u2019on peut en b\u00e9n\u00e9ficier dans les affaires spirituelles. R\u00e9fl\u00e9chissez et m\u00e9ditez \u00e0 ce propos. Vous avez pr\u00eat\u00e9 le serment d\u2019all\u00e9geance sur mes mains et m\u2019avez accept\u00e9 en tant que Messie Promis et Juge Juste. Si apr\u00e8s votre acceptation, une de mes d\u00e9cisions ou actions suscite du ressentiment ou de la vexation, vous devrez vous soucier de votre foi. Une foi regorgeant d\u2019appr\u00e9hensions et de suspicions ne produira pas de bons r\u00e9sultats\u00a0: mais si vous avez accept\u00e9 d\u2019un c\u0153ur sinc\u00e8re que le Messie Promis (a.s.) est le Juge [Juste], d\u00e9posez vos armes face \u00e0 son commandement et \u00e0 son action. Et ayez du respect pour ses d\u00e9cisions afin que vous puissiez respecter et glorifier les paroles pures de l\u2019Envoy\u00e9 d\u2019Allah (s.a.w). Le t\u00e9moignage du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) suffit\u00a0: il vous rassure que vous aurez un Imam. Autrement dit, le Messie promis sera votre Imam de parmi vous. Il sera le Hakam \u2018Adal<\/em>. Si vous n\u2019en n\u2019\u00eates pas satisfaits, quand le serez-vous\u00a0? Cette conduite n\u2019est point vertueuse et b\u00e9nie que de se dire croyant tout en nourrissant la m\u00e9fiance dans certains coins du c\u0153ur.\u00a0\u00bb<\/p>\n L\u2019on proclame que l\u2019on croit [dans le Messie Promis (a.s.)], tout en ayant de la m\u00e9fiance dans certains cas. Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Ceux qui m\u2019ont reni\u00e9 et ceux qui objectent contre moi ne m\u2019ont pas reconnu. Celui qui m\u2019a accept\u00e9 et pour ensuite objecter est d\u2019autant plus malheureux car il est devenu aveugle apr\u00e8s avoir vu.\u00a0\u00bb<\/p>\n Ceci doit \u00eatre la norme de notre foi \u00e0 tous. Le Messie Promis (a.s.) a annonc\u00e9 la continuation du Califat apr\u00e8s lui. Non seulement le Messie Promis (a.s.), mais aussi le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) a annonc\u00e9 que le Califat continuera jusqu\u2019au Jour du Jugement avec l\u2019av\u00e8nement du Messie et du Mahdi. Le Califat de l\u2019Ahmadiyya est un syst\u00e8me qui perp\u00e9tuera la voie du Messie Promis (a.s.) ainsi que les d\u00e9cisions de ce Juge Juste. Chaque ahmadi s\u2019engage \u00e0 ob\u00e9ir au Califat. Ainsi, \u00e0 cet \u00e9gard, il incombe \u00e0 tout ahmadi de respecter la promesse d\u2019ob\u00e9issance au Califat, sinon la Bai\u2019ah<\/em> sera incompl\u00e8te. Chaque ahmadi doit donc toujours tenter d\u2019accro\u00eetre sa foi et sa certitude.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) encourage aussi sa Jama\u2019at<\/em> de lire attentivement le Saint Coran et de le comprendre. Il d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai expliqu\u00e9 maintes et maintes fois \u00e0 ceux qui se sont li\u00e9s \u00e0 moi que Dieu a \u00e9tabli cette communaut\u00e9 pour d\u00e9voiler la v\u00e9rit\u00e9\u00a0: car aucune lumi\u00e8re ne peut \u00eatre cr\u00e9\u00e9e dans la vie pratique sans cela. Je souhaite montrer la bont\u00e9 de l\u2019islam au monde par des v\u00e9rit\u00e9s pratiques car Dieu m\u2019a d\u00e9sign\u00e9 pour cette t\u00e2che. Par cons\u00e9quent, lisez fr\u00e9quemment le Saint Coran et ne le lisez pas comme un simple recueil d\u2019histoires, mais comme une philosophie.\u00a0\u00bb<\/p>\n Chacun doit s\u2019\u00e9valuer. Il ne faut pas se plonger dans les activit\u00e9s de ce monde au point d\u2019oublier le but de son all\u00e9geance. Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Dieu m\u2019a charg\u00e9 d\u2019expliquer les enseignements du Saint Coran et de vous les faire suivre. Ceux qui m\u2019ont pr\u00eat\u00e9 all\u00e9geance doivent tenter d\u2019en comprendre l\u2019importance et de m\u00e9diter sur le savoir du Saint Coran. Essayez de comprendre sa signification et son interpr\u00e9tation.\u00a0\u00bb<\/p>\n Cela est impossible tant que nous ne tentons pas de comprendre et de lire \u00e9galement le tr\u00e9sor spirituel que nous a l\u00e9gu\u00e9 le Messie Promis.<\/p>\n Il d\u00e9clare que le Saint Coran n\u2019est pas que de simples histoires, mais un code de vie, une feuille de route qu\u2019il incombe \u00e0 tout musulman ahmadi de suivre.<\/p>\n Si nous oublions ce but en venant nous \u00e9tablir dans ce pays et nous nous plongeons corps et \u00e2me dans l\u2019agitation de ce monde et ne tentons pas d\u2019adapter l\u2019atmosph\u00e8re au sein de nos foyers aux pr\u00e9ceptes du Saint Coran, nos enfants et nos g\u00e9n\u00e9rations s\u2019\u00e9loigneront de la religion. Et ce sera une n\u00e9gation des b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah, au lieu de la gratitude.<\/p>\n Une grande r\u00e9flexion s\u2019impose. Etre proche d\u2019Allah et L\u2019adorer, lire Son livre, le comprendre et le suivre est le but fondamental de tout ahmadi, qu\u2019il soit ancien ou nouveau, qu\u2019il soit natif de ce pays ou immigr\u00e9. C\u2019est en ce faisant que nous pourrons respecter les exigences du serment d\u2019all\u00e9geance.<\/p>\n Ceux qui ont \u00e9migr\u00e9 ont \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 l\u2019opposition du monde en venant ici, mais s\u2019ils ne suivent pas les pr\u00e9ceptes de la foi et s\u2019ils n\u2019essaient pas de comprendre le Saint Coran, ils ne m\u00e9riteront pas les bienfaits d\u2019Allah. De m\u00eame, les nouveaux ahmadis ou ceux qui r\u00e9sident ici et les anciens doivent \u00e9galement se rappeler que le simple fait de pr\u00eater le serment d\u2019all\u00e9geance ne permet pas d\u2019atteindre son but. Nous n\u2019atteindrons notre objectif que lorsque nous suivront les enseignements de l\u2019islam et nous n\u2019atteindrons pas cet objectif tant que nous n\u2019aurons pas lu et compris le livre d\u2019Allah.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Je le dis en toute v\u00e9rit\u00e9 que [l\u2019av\u00e8nement du Messie] est une opportunit\u00e9 offerte par Dieu aux bienheureux. B\u00e9ni est celui qui en profite. Vous, qui avez \u00e9tabli cette relation avec moi, ne devez point vous enorgueillir, croyant que vous avez acquis tout ce que vous deviez acqu\u00e9rir. Certes, vous \u00eates plus pr\u00e8s de la f\u00e9licit\u00e9 compar\u00e9s \u00e0 [ceux qui m\u2019ont] rejet\u00e9 et qui, en raison de leur farouche opposition et calomnies, se sont attir\u00e9s le courroux divin.<\/p>\n Il est aussi vrai que s\u2019\u00e9tant fait une opinion favorable [de ma personne] vous vous \u00eates \u00e9vertu\u00e9s \u00e0 vous prot\u00e9ger de la col\u00e8re divine, mais en r\u00e9alit\u00e9 vous vous \u00eates content\u00e9s de vous rapprocher de la source de vie \u00e9ternelle cr\u00e9\u00e9e par Dieu en cette \u00e8re. \u00c0 vous maintenant d\u2019en consommer l\u2019eau\u00a0: implorez de ce fait la gr\u00e2ce et la faveur de Dieu afin qu\u2019Il vous en fasse boire \u00e0 sati\u00e9t\u00e9, car rien ne se fait sans l\u2019apport du Tr\u00e8s-Haut. C\u2019est Lui qui en offre l\u2019occasion. J\u2019ai la ferme conviction que celui qui boira de cette fontaine ne conna\u00eetra point l\u2019an\u00e9antissement, car son eau offre la vie, elle prot\u00e8ge de la mort et des assauts de Satan. Comment se d\u00e9salt\u00e9rer \u00e0 cette source\u00a0? Pour ce faire, il faudra s\u2019acquitter au mieux des deux obligations que Dieu vous a prescrites\u00a0: celle que vous avez envers Lui et celle que vous avez envers Sa cr\u00e9ation.<\/p>\n [\u2026] Consid\u00e9rez votre Dieu comme unique et sans partenaire tout comme vous le proclamez par votre t\u00e9moignage:<\/p>\n \u0627\u0634\u0647\u062f \u0627\u0646\u0652 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647<\/span><\/p>\n c\u2019est-\u00e0-dire, \u00ab\u00a0Je t\u00e9moigne que mon unique bien-aim\u00e9, mon objectif, Celui digne d\u2019ob\u00e9issance, est Dieu et personne d\u2019autre\u00a0\u00bb. C\u2019est une phrase si belle que si elle avait \u00e9t\u00e9 enseign\u00e9e aux Juifs, aux chr\u00e9tiens ou \u00e0 d\u2019autres qui sont idol\u00e2tres ou polyth\u00e9istes et qu\u2019ils l\u2019avaient comprise, ils n\u2019auraient jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits. L\u2019absence de cette unique formule les a frapp\u00e9s de d\u00e9sastres et de malheurs, mutilant et d\u00e9truisant leurs \u00e2mes.\u00a0\u00bb<\/p>\n Voyez comment le Messie Promis (a.s.) nous a r\u00e9confort\u00e9s en nous garantissant ceci\u00a0: si nous buvons et profitons de l\u2019eau de la source que nous avons approch\u00e9e en lui pr\u00eatant all\u00e9geance, si nous ne nous contentons pas de vaines paroles et passons aussi \u00e0 l\u2019action, en ce cas nous aurons la garantie que nous ne p\u00e9rirons jamais spirituellement car le Messie Promis (a.s.) est celui qui est venu perp\u00e9tuer le message du Saint Coran et les commandements d\u2019Allah.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare que le serment d\u2019all\u00e9geance ne suffit pas. Allah souhaite des actions de notre part et quiconque agira ne sera pas priv\u00e9 des b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah. Il ne p\u00e9rit jamais. Cette condition pratique na\u00eetra lorsque les paroles d\u2019Ach-hadou al-l\u00e2 il\u00e2ha il-lal-l\u00e2h<\/em> seront votre voix ext\u00e9rieure et int\u00e9rieure. Il en sera ainsi quand vous n\u2019aimerez personne plus qu\u2019Allah et ne chercherez rien d\u2019autre que l\u2019agr\u00e9ment d\u2019Allah et quand vous ob\u00e9irez compl\u00e8tement \u00e0 Allah.<\/p>\n Chacun peut accomplir son auto-analyse et se demander\u00a0: \u00ab\u00a0Lorsque nous lisons la Kalimah<\/em> (profession de foi), est-ce qu\u2019Allah nous est plus cher que toutes choses et est-ce que notre intention est d\u2019obtenir Son plaisir\u00a0? Ob\u00e9issons-nous vraiment aux commandements d\u2019Allah\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n Si \u00e0 l\u2019heure de la Salat, nous ne nous consacrons pas imm\u00e9diatement \u00e0 la pri\u00e8re, si nous n\u2019abandonnons pas nos occupations mondaines pour nous pr\u00e9senter pour la pri\u00e8re, nous professerons, du bout des l\u00e8vres, notre foi tandis que nous nourrissons un Chirk<\/em> (polyth\u00e9isme) cach\u00e9 en notre c\u0153ur. Nos entreprises mondaines seront en concurrence avec Dieu. Un croyant est certain que toute b\u00e9n\u00e9diction dans ses affaires et ses \u0153uvres d\u00e9pend de la gr\u00e2ce d\u2019Allah. Comment est-il possible que ses \u0153uvres mat\u00e9rielles l\u2019emp\u00eachent d\u2019entendre la voix d\u2019Allah\u00a0?<\/p>\n S\u2019il en est ainsi, c\u2019est que nous n\u2019avons pas compris l\u2019esprit de la Kalimah<\/em>. Nous la proclamons de notre bouche mais nos actions ne soutiennent pas notre annonce. Nous nous sommes approch\u00e9s de la source, mais ne tendons pas la main pour en consommer l\u2019eau. Le Messie Promis (a.s.) a d\u00e9clar\u00e9 si telle est la situation, l\u2019on n\u2019est pas en train de respecter le serment d\u2019all\u00e9geance.<\/p>\n Cette profession de foi ne nous pousse pas uniquement \u00e0 respecter le droit d\u2019Allah, mais aussi \u00e0 respecter nos devoirs envers autrui, tout comme nous l\u2019a ordonn\u00e9 Allah. Lorsqu\u2019on respecte ces deux droits, c\u2019est l\u00e0 que l\u2019on devient un v\u00e9ritable croyant et c\u2019est l\u00e0 qu\u2019un v\u00e9ritable musulman ahmadi respecte le serment d\u2019all\u00e9geance.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) conseille \u00e0 ceux qui lui ont pr\u00eat\u00e9 all\u00e9geance\u00a0: \u00ab\u00a0Si vous vivez comme les gens de ce monde, il ne sert \u00e0 rien que vous vous soyez repentis sur ma main. La repentance sur ma main exige une mort afin que vous puissiez recevoir une nouvelle vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n Autrement dit, apr\u00e8s avoir pr\u00eat\u00e9 all\u00e9geance, vous devrez avoir une nouvelle vie spirituelle. Si vous n\u2019avez pas acquis cette vie spirituelle et si vous nourrissez les m\u00eames d\u00e9sirs et priorit\u00e9s de la vie mat\u00e9rielle, cette all\u00e9geance ne servira \u00e0 rien. Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare que si la Bai\u2019ah<\/em> ne vient pas du c\u0153ur, elle ne donnera aucun r\u00e9sultat. Dieu souhaite que cette all\u00e9geance que vous me pr\u00eatez vienne de votre c\u0153ur. Quiconque m\u2019accepte avec un c\u0153ur sinc\u00e8re et se repent franchement de ses p\u00e9ch\u00e9s, m\u00e9ritera certainement l\u2019absolution du Dieu Pardonnant et Gracieux. Il sera comme un nouveau-n\u00e9. C\u2019est l\u00e0 que les anges le prot\u00e9geront\u00a0: il sera compl\u00e8tement innocent.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0S\u2019il existe un seul homme bon dans un village, Allah sauvera tout le village de la destruction \u00e0 cause de cet individu. Quand un d\u00e9sastre survient, il tombe sur tout le monde, mais Dieu \u00e9pargne quand m\u00eame certains de Ses serviteurs. Telle est la Sounnah<\/em> (pratique) d\u2019Allah\u00a0: si une personne est bonne, les autres sont \u00e9galement sauv\u00e9s.<\/p>\n Il s\u2019agit d\u2019un principe de base que l\u2019on doit toujours avoir en t\u00eate\u00a0: Allah \u00e9coute les pri\u00e8res de Ses serviteurs \u00e9lus et accepte leurs bonnes \u0153uvres. Nous devons tenter de consacrer nos actes d\u2019adoration purement pour Allah. Nos actions doivent viser l\u2019agr\u00e9ment d\u2019Allah.<\/p>\n La situation du monde laisse pr\u00e9sager des nuages d\u2019une terrible destruction au-dessus de nous. Le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis a d\u00e9clar\u00e9 hier que si le pr\u00e9sident de la Russie utilisait l\u2019arme nucl\u00e9aire, il y aurait alors une r\u00e9action de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 et la destruction qui se produirait entra\u00eenerait la fin du monde. Ainsi, les habitants de ces pays ou ceux qui ont \u00e9migr\u00e9 ici ne doivent pas croire qu\u2019ils sont en s\u00e9curit\u00e9 ici. Personne n\u2019est en s\u00e9curit\u00e9 o\u00f9 que ce soit. Quand les dirigeants de ces grandes puissances perdent l\u2019esprit, ils ne se soucient de rien. Ainsi, en pareilles situations, il incombe aux ahmadis d\u2019avoir recours \u00e0 la pri\u00e8re et de consacrer leur adoration \u00e0 Allah. Tout comme l\u2019affirme le Messie Promis (a.s.) Allah sauve les autres pour le bien des justes et pour le bien de Ses serviteurs \u00e9lus. Le Saint Coran, la parole de Dieu, nous informe de la m\u00eame chose. Personne ne doit croire que nous sommes en s\u00e9curit\u00e9 en venant ici et que l\u2019avenir de nos enfants est assur\u00e9. Non. Nous traversons une p\u00e9riode tr\u00e8s dangereuse. Si quelqu\u2019un peut nous sauver dans de telles situations, c\u2019est l\u2019\u00catre d\u2019Allah. Prosternez-vous devant Lui et faites en sorte que vos descendants se prosternent \u00e9galement devant Lui afin qu\u2019ils puissent se prot\u00e9ger ainsi que leur prog\u00e9niture. Ce monde ne pourra ni nous sauver, ni assurer notre avenir ou celui de nos g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n Mais si nous rendons justice aux paroles de L\u00e2 il\u00e2ha il-lal-l\u00e2hou Mouham-madour-rasouloul-l\u00e2h<\/em>, Allah sauvera le monde en raison de nos humbles pri\u00e8res et bonnes actions. Priez beaucoup \u00e0 cet \u00e9gard vu la situation actuelle et ce avant que la situation du monde ne s\u2019aggrave.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0La [v\u00e9ritable] vertu est celle accomplie en avance. Celle accomplie plus tard, n\u2019est d\u2019aucun avantage. Dieu n\u2019accepte pas la vertu produite par la passion naturelle. Quand le bateau coule, tout le monde pleure. Pleurer et se lamenter \u2013 des r\u00e9actions naturelles en pareils cas \u2013 ne sont gu\u00e8re profitables en ces instants-l\u00e0. Pleurer et se lamenter sont profitables avant cela, quand r\u00e8gne la paix.<\/p>\n Comprenez que pour conna\u00eetre Dieu, il faudra agir et \u00eatre vigilant en avance. Celui qui est alerte comme si la foudre est sur le point de le frapper, n\u2019est jamais frapp\u00e9 par la foudre. Mais celui qui crie en voyant la foudre frapper sera tu\u00e9 par celle-ci. Il craint la foudre et non Dieu.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) nous a avertis en disant que si nous souhaitons \u00e9tablir une relation avec Dieu, il faut le faire maintenant. Pour l\u2019instant, les nuages de danger sont l\u00e9g\u00e8rement sur\u00e9lev\u00e9s ou du moins ils peuvent \u00eatre contr\u00f4l\u00e9s si on le souhaite\u00a0: mais ils peuvent se propager \u00e0 tout moment.<\/p>\n Ainsi, aujourd\u2019hui, la foi des ahmadis et leur lien avec Allah ainsi que leurs pri\u00e8res peuvent sauver le monde de la destruction. Priez pour le monde avec la compassion au c\u0153ur. Expliquez au monde dans votre propre cercle que si l\u2019on ne respecte pas les droits d\u2019Allah et de ses serviteurs ce beau monde peut se transformer en un d\u00e9sert. \u00c9tant anim\u00e9 de telles pens\u00e9es, chaque ahmadi doit tenter d\u2019honorer ses devoirs. En attirant davantage notre attention vers les pri\u00e8res, le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0:<\/p>\n \u00ab\u00a0Vous travaillez dur pour pr\u00e9parer votre champ et vous esp\u00e9rez de [bonnes] r\u00e9coltes. De m\u00eame, les jours de paix sont pour le travail acharn\u00e9. Si vous vous souvenez de Dieu maintenant, vous en profiterez. Se pr\u00e9senter pour la pri\u00e8re semble \u00eatre une t\u00e2che difficile compar\u00e9e aux \u0153uvres mondaines. Il semble parfois tr\u00e8s difficile d\u2019assister aux pri\u00e8res, compar\u00e9 aux activit\u00e9s mondaines. C\u2019est encore plus difficile de se r\u00e9veiller pour le Tahajjoud<\/em>. Mais si vous vous y habituez, vous n\u2019en souffrirez pas. Si vous priez, le Dieu Mis\u00e9ricordieux vous favorisera.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Vous avez des occupations mondaines. Vous avez piti\u00e9 de votre \u00e2me et de votre famille et vous vous souciez de leurs besoins. Vous ressentez de la piti\u00e9 pour vos enfants. Or, en sus de vos soucis mat\u00e9riels, il existe une autre m\u00e9thode pour exprimer votre compassion \u00e0 leur \u00e9gard\u00a0: vous devez prier pour eux durant votre Sal\u00e2t<\/em>. Priez [pour eux] dans le Roukou\u2019<\/em>(se courbant devant Dieu) et lors de vos prosternations, afin qu\u2019Allah d\u00e9tourne cette calamit\u00e9 et vous prot\u00e8ge du ch\u00e2timent. Celui qui prie n\u2019est pas priv\u00e9. Il n\u2019est jamais possible qu\u2019un suppliant soit tu\u00e9 comme un impur insouciant. Si cela n\u2019est pas le cas, Dieu ne sera jamais connu. Il fait la distinction entre Ses serviteurs justes et les non-croyants. L\u2019un est captur\u00e9 tandis que l\u2019autre est sauv\u00e9. Par cons\u00e9quent, faites na\u00eetre la sinc\u00e9rit\u00e9 parfaite en vous.<\/p>\n Certes le Messie Promis (a.s.) a prononc\u00e9 ces paroles quand s\u00e9vissait une \u00e9pid\u00e9mie de peste, mais comme je l\u2019ai dit, les signes de la destruction mondiale sont visibles aujourd\u2019hui\u00a0: ainsi, il est d\u2019autant plus n\u00e9cessaire de nous prosterner devant Allah. Ceci est la m\u00e9thode pour se prot\u00e9ger soi-m\u00eame et prot\u00e9ger le monde.<\/p>\n Ensuite, il a vivement conseill\u00e9 \u00e0 la Jama\u2019at<\/em> d\u2019adopter une haute moralit\u00e9, car ceci est aussi l\u2019un des commandements d\u2019Allah.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Corriger la morale est une t\u00e2che tr\u00e8s difficile, \u00e0 moins qu\u2019on ne s\u2019examine constamment. Sans s\u2019\u00e9valuer constamment, sans examiner ses paroles et ses actions de la journ\u00e9e, sans \u00e9valuer ses bonnes et ses mauvaises actions, il n\u2019y aura pas de la r\u00e9forme. Un langage d\u00e9plac\u00e9 cr\u00e9e de l\u2019inimiti\u00e9\u00a0: donc on doit toujours garder sa langue sous contr\u00f4le. L\u2019on ne nourrit pas de l\u2019inimiti\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de celui qu\u2019on consid\u00e8re comme son bienfaiteur\u00a0: imb\u00e9cile est celui qui n\u2019a pas piti\u00e9 de sa personne et qui met sa vie en danger en n\u00e9gligeant l\u2019accomplissement de bonnes \u0153uvres et en omettant de rehausser sa moralit\u00e9. Autrement dit, la sagesse exige que l\u2019on affine ses aptitudes et ses capacit\u00e9s internes octroy\u00e9es par Allah et qu\u2019on en use de sorte \u00e0 exprimer une haute moralit\u00e9 \u00e0 travers ses actions. Si vous sombrez dans d\u2019immoralit\u00e9 pour la moindre chose, vous vous mettrez en danger. Sachez \u00e9galement que si l\u2019islam encourage la patience et la haute moralit\u00e9 dans les affaires personnelles et qu\u2019on \u00e9vite les querelles, de m\u00eame l\u2019islam pr\u00e9conise \u00e9galement le respect de la dignit\u00e9 de la religion dans les limites de la loi.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) attire notre attention sur ce sens de l\u2019honneur pour la religion en ces termes.<\/p>\n \u00ab\u00a0Celui qui a publiquement abandonn\u00e9 la communaut\u00e9 des vertueux \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019islam \u2013 et qui l\u2019insulte et exprime une inimiti\u00e9 dangereuse, se trouve dans une autre cat\u00e9gorie. Les Compagnons [du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.)] ont rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s et ont d\u00fb entendre des insultes contre l\u2019islam de la part de certains de leurs proches. En d\u00e9pit de cette relation \u00e9troite, ils ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 l\u2019islam.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Celui qui est un ennemi farouche de l\u2019islam et qui insulte l\u2019Envoy\u00e9 d\u2019Allah (s.a.w) m\u00e9rite qu\u2019on lui manifeste du d\u00e9go\u00fbt et de la haine. Mais si un autre est paresseux dans ses \u0153uvres, il m\u00e9rite indulgence et qu\u2019on ne brise pas sa relation avec lui.\u00a0\u00bb<\/p>\n Si un individu ne vous est pas hostile, ayez de bonnes relations avec lui. Mais si un autre s\u2019oppose ou insulte ouvertement l\u2019islam et le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) et ne renonce pas \u00e0 son hostilit\u00e9 en d\u00e9pit des conseils, il faudra en ce cas faire montre d\u2019indignation religieuse. De m\u00eame, tout ahmadi doit faire montre de cette indignation religieuse dans le cas du Messie Promis (a.s.). Nous ne pouvons pas tendre la main de l\u2019amiti\u00e9 \u00e0 celui qui ne cesse pas d\u2019insulter le Messie Promis (a.s.) en d\u00e9pit de nos conseils. Le sens de l\u2019honneur d\u2019aucun ahmadi ne peut tol\u00e9rer pareille situation. Beaucoup d\u2019entre vous sont venus du Pakistan. Vous avez fait l\u2019exp\u00e9rience personnelle du langage grossier utilis\u00e9 par les soi-disant Mollahs contre le Messie Promis (a.s.).<\/p>\n Notre sens de l\u2019honneur ne tol\u00e9rera pas qu\u2019on nous conseille de leur montrer de l\u2019affection ou de ne pas prier pour que leur mal retourne contre eux. Le m\u00eame principe \u00e9nonc\u00e9 par le Messie Promis (a.s.) s\u2019appliquera ici. Oui, nous ne prenons pas la loi entre nos mains, m\u00eame contre pareils individus, car cela fait \u00e9galement partie de l\u2019enseignement islamique \u00e0 savoir qu\u2019en aucun cas nous ne devons prendre la loi entre nos mains.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) a pr\u00e9sent\u00e9 une autre qualit\u00e9 que les ahmadis doivent poss\u00e9der apr\u00e8s lui avoir pr\u00eat\u00e9 all\u00e9geance. Il nous conseille de susciter de l\u2019affection et de la fraternit\u00e9 entre nous. Il d\u00e9clare \u00e0 ce propos\u00a0: \u00ab\u00a0Notre Jama\u2019at<\/em> ne s\u2019\u00e9panouira pas tant que ses membres n\u2019\u00e9prouvent pas une compassion sinc\u00e8re. Les forts doivent aimer les faibles.\u00a0\u00bb<\/p>\n C\u2019est-\u00e0-dire d\u2019utiliser toute aptitude re\u00e7ue pour aider les faibles au lieu de faire montre de d\u00e9go\u00fbt \u00e0 leur \u00e9gard ou de se d\u00e9tourner d\u2019eux.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019entends que d\u2019aucuns m\u00e9prisent autrui en raison de ses \u00e9carts et le honnissent, tandis qu\u2019ils auraient d\u00fb prier pour lui, l\u2019aimer et le conseiller avec affection. [\u2026]. Pareils agissements sont condamnables. Une communaut\u00e9 ne s\u2019\u00e9tablit que lorsque ses membres s\u2019entraident et se couvrent mutuellement leurs d\u00e9fauts et lorsqu\u2019on se traite comme des fr\u00e8res de sang.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) a prononc\u00e9 ces paroles avec une compassion sinc\u00e8re, en disant\u00a0notamment\u00a0que les scissions internes au sein de la Jama\u2019at<\/em> sont condamnables. Les Compagnons avaient \u00e9galement engendr\u00e9 amour et fraternit\u00e9 entre eux et sont devenus une communaut\u00e9. Il souhaitait que les membres de sa Jama\u2019at<\/em> \u00e9tablissent la fraternit\u00e9 entre eux \u00e0 l\u2019instar des Compagnons. \u00ab\u00a0Dieu a fond\u00e9 ce mouvement sur ce m\u00eame principe\u00a0: Il \u00e9tablira cette m\u00eame fraternit\u00e9 au sein de celui-ci.\u00a0J\u2019ai de grands espoirs en Dieu.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0\u00c9coutez, c\u2019est un grave p\u00e9ch\u00e9 de s\u2019accuser les uns les autres, de froisser autrui, de blesser le c\u0153ur d\u2019un autre par des paroles dures et de m\u00e9priser les faibles et les humbles.\u00a0\u00bb<\/p>\n En somme respecter les sentiments d\u2019autrui est une noble qualit\u00e9 morale. D\u00e8s lors que cela sera mis en pratique, nous pourrons \u00eatre \u00e0 la hauteur des espoirs du Messie Promis (a.s.) et h\u00e9riter les r\u00e9compenses promises par Allah en faveur de sa Jama\u2019at<\/em>. Ce n\u2019est qu\u2019alors que nous pourrons profiter des b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah.<\/p>\n \u00c0 l\u2019\u00e9poque du Messie Promis (a.s.) diff\u00e9rentes nations et tribus de l\u2019Inde ont rejoint la Jama\u2019at<\/em>. Selon la promesse faite au Messie Promis, Allah y a inclus des individus appartenant \u00e0 diff\u00e9rentes nations, tribus et ethnies et Il ne cesse de le faire. C\u2019est l\u00e0 une faveur d\u2019Allah \u00e0 ces peuples de diff\u00e9rentes nations et ethnies, qu\u2019Il leur ait accord\u00e9 la possibilit\u00e9 de rejoindre la Jama\u2019at<\/em> du serviteur parfait du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) et a fait d\u2019eux une seule nation. Le Messie Promis (a.s.) nous explique que nous sommes fr\u00e8res. Vous avez des p\u00e8res qui sont diff\u00e9rents, mais en fin de compte vous avez tous le m\u00eame p\u00e8re spirituel et \u00eates les branches du m\u00eame arbre. Ainsi, quelle que soit notre ethnie, que nous soyons blancs, afro-am\u00e9ricains, Pakistanais, Indiens ou Hispaniques, en rejoignant l\u2019Ahmadiyya, nous sommes devenus les enfants d\u2019un p\u00e8re spirituel, et personne n\u2019est sup\u00e9rieur \u00e0 un autre en raison de son appartenance ethnique ou de sa couleur parce que notre p\u00e8re spirituel est un. D\u2019ailleurs, le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) avait fait cette annonce dans son dernier sermon. Quand nous \u0153uvrerons ensemble en comprenant ce point et quand nous prendrons soin des sentiments d\u2019autrui, Allah ne cessera pas de nous accorder le progr\u00e8s, Incha Allah<\/em>.<\/p>\n Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Allah souhaite que notre Jama\u2019at<\/em> soit un exemple.\u00a0\u00bb Devient-on un exemple par des paroles superficielles et sans actions profondes\u00a0? Pour devenir un mod\u00e8le, il faut accomplir un grand djihad et il faut travailler dur. Nous devrons le faire en \u00e9levant les normes de nos cultes et en corrigeant nos conditions morales et en \u00e9tablissant les normes d\u2019amour et de relations fraternelles entre nous. Nous devons nous demander si nous devenons des exemples ou non.<\/p>\n Soulignant davantage l\u2019importance de rehausser nos normes, le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Allah aime les Mouttaq\u00een<\/em>. Ayez tous au c\u0153ur la grandeur d\u2019Allah l\u2019Exalt\u00e9, tout en Le craignant. Sachez que tous sont les serviteurs de Dieu. Ne soyez pas cruels ni s\u00e9v\u00e8res \u00e0 l\u2019\u00e9gard de quiconque. Ne m\u00e9prisez personne. S\u2019il existe un membre impur dans la communaut\u00e9 il corrompra le reste.\u00a0\u00bb<\/p>\n Il d\u00e9clare que les hautes valeurs et les hautes m\u0153urs naissent quand la Taqwa<\/em> existe dans le c\u0153ur. \u00c0 cet \u00e9gard, il conseille ceci \u00e0 sa Jama\u2019at<\/em>\u00a0: \u00ab\u00a0La Taqwa<\/em> est d\u2019une grande importance pour notre Jama\u2019at<\/em>. D\u2019autant plus que ses membres se sont li\u00e9s \u00e0 celui qui se proclame l\u2019envoy\u00e9 de Dieu et lui ont pr\u00eat\u00e9 all\u00e9geance. [La Taqwa<\/em> est essentielle] afin que ceux qui se vautraient dans l\u2019inimiti\u00e9, la ranc\u0153ur ou le polyth\u00e9isme, ou qui s\u2019\u00e9taient amourach\u00e9s de ce bas monde, puissent se lib\u00e9rer de ces malheurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n Ensuite le Messie Promis (a.s.) a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0La plus grande pr\u00e9occupation que doivent ressentir les membres de ma Jama\u2019at <\/em>et qui doit d\u00e9passer toutes les inqui\u00e9tudes concernant ce monde est celle-l\u00e0\u00a0: \u00ab\u00a0Poss\u00e9dons-nous la Taqwa<\/em> ou non\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n Si nous souhaitons respecter notre serment d\u2019all\u00e9geance, si nous souhaitons \u00eatre reconnaissants \u00e0 Allah pour Ses faveurs, nous devons \u00e9valuer notre situation \u00e0 tout instant.<\/p>\n Qu\u2019Allah nous permette de fa\u00e7onner notre vie selon les souhaits du Messie Promis (a.s.) et de mettre la religion avant le monde. Que la crainte d\u2019Allah naisse en nous\u00a0; que nous t\u00e9moignions sinc\u00e8rement de l\u2019unicit\u00e9 de Dieu\u00a0; et que nous rejoignons le groupe des derniers dont la bonne nouvelle a \u00e9t\u00e9 offerte par Allah au Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). Qu\u2019Allah nous en accorde l\u2019opportunit\u00e9.<\/p>\n En venant, l\u2019Amir Sahib m\u2019a inform\u00e9 que cette mosqu\u00e9e a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e il y a vingt-huit ans exactement, soit un 14 octobre. Cette mosqu\u00e9e existe depuis vingt-huit ans. Les anciens ahmadis vivant dans cette r\u00e9gion ainsi que les nouveaux arrivants doivent s\u2019analyser et voir jusqu\u2019o\u00f9 ils ont progress\u00e9 dans leur spiritualit\u00e9 au cours de ces vingt-huit ann\u00e9es. Dans quelle mesure ont-ils essay\u00e9 de respecter les exigences de cette mosqu\u00e9e\u00a0? Qu\u2019Allah ne cesse de subvenir aux besoins de ceux qui viennent dans cette mosqu\u00e9e pendant de nombreuses d\u00e9cennies et de nombreux si\u00e8cles \u00e0 venir et puisse-t-elle \u00eatre prot\u00e9g\u00e9e de toutes sortes de calamit\u00e9s mondaines.<\/p>\n Toutefois, nous respecterons les exigences de ces mosqu\u00e9es quand nous tenterons de les remplir [de fid\u00e8les].<\/p>\n Qu\u2019Allah nous en accorde la possibilit\u00e9.<\/p>\n
\n