{"id":178,"date":"2010-02-24T21:43:25","date_gmt":"2010-02-24T21:43:25","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/islam-ahmadiyya-musulman-salutation-paix\/"},"modified":"2010-02-24T21:43:25","modified_gmt":"2010-02-24T21:43:25","slug":"islam-ahmadiyya-musulman-salutation-paix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/islam-ahmadiyya-musulman-salutation-paix\/","title":{"rendered":"L’attribut Al-Hasib de Dieu – Sermon du 19 f\u00e9virer 2010"},"content":{"rendered":"
\n

La paix, l’importance de se saluer, et l’attribut Al-Hasib de Dieu<\/h1>\n

– par Hadrat Mirza Masroor Ahmad –<\/h2>\n

Dans son sermon du vendredi, Sa Saintet\u00e9 a expliqu\u00e9 l’attribut Al-Hasib de Dieu (Celui qui tient les comptes, Celui qui r\u00e9tribue les autres pour leurs actions). Les sens de cet attribut s’appliquent dans toute leur pl\u00e9nitude qu’\u00e0 Dieu. Dans le verset 87 du chapitre 4, Dieu d\u00e9clare :<\/p>\n

\u00ab Et lorsqu\u2019on vous salue d\u2019une pri\u00e8re, saluez d\u2019une pri\u00e8re meilleure ou tout au moins <\/em>retournez-la. En v\u00e9rit\u00e9 All\u0101h tient compte de tout. \u00bb<\/p>\n

{wd file=images\/stories\/audio\/sermon_19_02_2010.mp3 name=’T\u00e9l\u00e9chargez la version mp3 du sermon’}<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Ce verset mentionne un enseignement de base de l’Islam, un principe qui garantit la paix dans nos relations avec ceux qui nous sont proches ; une formule incomparable pour \u00e9tablir de bonnes relations avec les autres, m\u00eame avec ceux qui ne partagent pas les m\u00eames valeurs que nous. Il y est dit que le musulman doit tout le temps entretenir de bonnes pens\u00e9es \u00e0 l’\u00e9gard de son fr\u00e8re musulman : si quelqu’un vous salue avec la salutation de paix et exprime ses bons sentiments \u00e0 votre \u00e9gard, il vous incombe de prier davantage pour lui. Ceci est un devoir moral et social. Seul l’Islam a pr\u00e9conis\u00e9 un tel enseignement sublime ; \u00e0 savoir que lorsque vous vous rencontrez vous devez vous saluer par des paroles de pri\u00e8re. Si ces paroles viennent du coeur, elles engendreront la paix et la fraternit\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Celui qui est salu\u00e9 doit donner une meilleure r\u00e9ponse \u00e0 la salutation qui lui a \u00e9t\u00e9 faite. Par exemple, si son interlocuteur lui dit : \u00ab Asslamoalaikum \u00bb (que la paix soit sur toi) il doit r\u00e9pondre \u00ab Wa Alaikum Mus Salaam Wa Rahmatullahi Wa Barakuhu \u00bb (que la paix soit sur toi aussi, et les b\u00e9n\u00e9dictions et les gr\u00e2ces de Dieu aussi). Ou tout au moins il doit r\u00e9pondre en usant des m\u00eames paroles. Le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) a enjoint aux musulmans de se saluer les uns les autres avec ces paroles de paix. Et ses compagnons ont essay\u00e9 de se surpasser dans ce domaine.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 cette pratique, les musulmans vont prier les uns pour les autres. Si les musulmans d’aujourd’hui r\u00e9fl\u00e9chissaient \u00e0 ce propos, ils auraient compris que ce seul commandement pourrait leur garantir la paix. Mais \u00e0 leur grand malheur ils ont oubli\u00e9s ces injonctions divines et ils sont en train de s’entre-tuer.<\/p>\n

\"Mosqu\u00e9e <\/p>\n
Mosqu\u00e9e Baitul-Futuh – Londres<\/h6>\n<\/p><\/div>\n

Le Messie Promis (a.s), Hadrat Mirza Ghulam Ahmad, est venu de la part de Dieu en tant que garant de paix et de s\u00e9curit\u00e9. Il \u00e9tait anim\u00e9 d’une grande d\u00e9tresse lorsqu’il a pr\u00e9sent\u00e9 son message de paix au monde ; mais le monde en g\u00e9n\u00e9ral et les musulmans en particulier n’ont pas r\u00e9pondu \u00e0 ce message, ils se sont, au contraire, oppos\u00e9s \u00e0 lui becs et ongles. Au lieu de r\u00e9pondre \u00e0 cette pri\u00e8re par d’autres pri\u00e8res, ils ont fait du Messie Promis (a.s) la cible de leurs invectives et de leur animosit\u00e9, et tout cela en d\u00e9pit du fait qu’il est venu de la part de Dieu. Les musulmans se sont ligu\u00e9s avec les non musulmans pour s’opposer \u00e0 lui, au lieu d’accepter le message du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) et d’accomplir sa proph\u00e9tie, \u00e0 savoir, de lui transmettre ses salutations. Ils ont agi ainsi parce qu’ils ont suivi aveuglement les soi-disant \u00e9rudits musulmans et ont oubli\u00e9 compl\u00e8tement le message v\u00e9ritable du Coran.<\/p>\n

Dans un de ses \u00e9crits le Messie Promis (a.s) a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n

\u00ab Aujourd’hui afin de parachever mes arguments et j’ai d\u00e9cid\u00e9 de publier \u00e0 l’intention de mes d\u00e9tracteurs et de mes opposants 40 annonces afin qu’au jour de la r\u00e9surrection je puisse pr\u00e9senter \u00e0 Dieu la preuve que j’ai compl\u00e9t\u00e9 la t\u00e2che qui m’a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e. En toute humilit\u00e9 et avec respect je m’adresse aux \u00e9rudits musulmans et chr\u00e9tiens, aux pr\u00eatres comme au pundits<\/em> hindous, et je leur informe que j’ai \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 au monde afin de mettre fin aux faiblesses morales et doctrinales et aux erreurs qui ont trait \u00e0 la foi. Je suis les pas du Messie (J\u00e9sus-Christ), c’est pour cette raison que je porte le titre de Messie Promis (a.s). J’ai re\u00e7u l’ordre d’\u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 dans le monde par l’entremise de signes puissants et d\u2019enseignements purs. Je m’oppose \u00e0 toute violence au nom de la religion et \u00e0 tout crime en son nom. J’ai \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 afin de faire dispara\u00eetre les erreurs qui sont en vogue parmi les musulmans. Et afin de les inviter vers les voies de la vertu, de l’indulgence, de la justice et de la droiture. J’informe chr\u00e9tiens, musulmans et hindous que je n’ai point ennemi sur terre.<\/p>\n

J’\u00e9prouve pour l’humanit\u00e9 le m\u00eame amour qu’\u00e9prouve une m\u00e8re pour son enfant, au contraire mon amour d\u00e9passe de loin l’amour maternel. Je suis uniquement l’ennemi de ces fausses doctrines par lesquelles l’on assassine la v\u00e9rit\u00e9. Il est de mon devoir que d’\u00e9prouver de la sympathie \u00e0 l’\u00e9gard de l’humanit\u00e9 ; mon principe est de me d\u00e9tourner de tout mensonge, de toute forme de polyth\u00e9isme, de mauvaises actions, de toute injustice, de tout crime. J’\u00e9prouve cette sympathie pour l’humanit\u00e9 parce que j’ai d\u00e9couvert un tr\u00e9sor. Et j’ai d\u00e9couvert dans ce tr\u00e9sor, un diamant pr\u00e9cieux et brillant, un diamant si pr\u00e9cieux que si j’en distribuais la somme r\u00e9colt\u00e9e de sa vente \u00e0 toute personne vivant sur terre, elles seraient toutes plus riches que la personne qui est la plus riche au monde aujourd’hui. Quel est ce diamant ? C’est le Dieu v\u00e9ritable. Acqu\u00e9rir ce Dieu, signifie Le reconna\u00eetre et croire en Lui et \u00e9tablir un lien d’amour sinc\u00e8re avec Lui et recevoir de Sa part de v\u00e9ritables b\u00e9n\u00e9dictions. Ce sera un crime abominable de ma part si je privai l’humanit\u00e9 de ce tr\u00e9sor que j’ai d\u00e9couvert. Ce sera un crime de les laisser mourir de faim alors que je me gave. Je ne peux agir ainsi et j’ai le coeur meurtri en voyant leurs souffrances. Je souffre de les voir errer dans les t\u00e9n\u00e8bres ; je d\u00e9sire remplir leurs maisons de ce tr\u00e9sor c\u00e9leste, je d\u00e9sire emplir leur giron de ce tr\u00e9sor de v\u00e9rit\u00e9 et de certitudes. \u00bb (Lecture Lahore)<\/p>\n

Ici en toute humilit\u00e9 le Messie Promis (a.s) exprime ses sentiments de fraternit\u00e9 et d’amour afin que les hommes puissent reconna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 et se prot\u00e9ger de la destruction. Dieu seul sait comment Il va traiter ceux qui ne se sont pas content\u00e9s de rejeter le Messie Promis (a.s) mais qui se sont oppos\u00e9s \u00e0 lui. Les musulmans doivent r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 propos de leurs d\u00e9boires et de leurs humiliations : en d\u00e9pit d’\u00eatre le meilleur des peuples, ils sont en train de mendier aux autres, et doivent se soumettre, humili\u00e9s, aux puissances non islamiques. Dieu n’est-il pas en train de r\u00e9gler leurs comptes ici-bas sur terre ?<\/p>\n

Nous avons, quant \u00e0 nous, la certitude que l’Islam aura le dessus, et cela va se faire par l’entremise du Messie Promis (a.s), le serviteur fid\u00e8le du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w). Il est donc de la responsabilit\u00e9 des Ahmadis que d’avertir et d’informer les musulmans et de leur pr\u00e9senter ce message de paix du Messie Promis (a.s), un message p\u00e9tri d’amour et d’humilit\u00e9. Les Ahmadis doivent comprendre en premier lieu le message du Messie Promis (a.s) et doivent suivre les pr\u00e9ceptes de Dieu et faire de leur mieux pour r\u00e9pondre \u00e0 ses pieux sentiments. Pour ce faire, ils doivent faire preuve d’une ob\u00e9issance ind\u00e9fectible \u00e0 l’\u00e9gard du Messie du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w).<\/p>\n

\u00c0 propos des sentiments qu\u2019\u00e9prouvait le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) \u00e0 l’\u00e9gard de toute humanit\u00e9, Dieu d\u00e9clare dans le Saint Coran : \u00ab Assur\u00e9ment, un Messager de parmi vous-m\u00eames est venu \u00e0 vous, qui s\u2019afflige de vous voir en difficult\u00e9s ; qui est plein de sollicitude \u00e0 votre \u00e9gard, <\/em>qui est particuli\u00e8rement <\/em>compatissant et mis\u00e9ricordieux envers les croyants. \u00bb (Chapitre 9 verset 128)<\/p>\n

Voil\u00e0 donc les sentiments du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) \u00e0 l’\u00e9gard des non musulmans et des musulmans. La souffrance des incroyants l’affligeait au plus haut point, et cela en d\u00e9pit du fait qu’il avait subi mille et une peines entre leurs mains. Le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) souffrait plus qu’une m\u00e8re qui voyait son enfant dans la d\u00e9tresse. Il \u00e9prouvait une sympathie sinc\u00e8re \u00e0 l’\u00e9gard de ses d\u00e9tracteurs, car il voulait qu’ils suivent le droit chemin et puissent ainsi se prot\u00e9ger du ch\u00e2timent divin. Les suivants du Messie Promis (a.s) doivent \u00eatre anim\u00e9s des m\u00eames sentiments ; ils doivent non seulement transmettre ce message aux autres avec ardeur, mais ils doivent aussi prier sinc\u00e8rement afin que leurs efforts portent leurs fruits. C’est pour cette raison que tout Ahmadi d\u00e9clare qu’il est pr\u00eat \u00e0 sacrifier sa vie, son temps, son honneur et ses biens pour la cause de Dieu. Les pri\u00e8res faites par le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) en plein milieu de la nuit porteront leurs fruits en faveur des vrais croyants jusqu’au jour dernier. Et afin de profiter de ses pri\u00e8res chacun d’entre nous doit, selon ses aptitudes, \u00eatre mis\u00e9ricordieux \u00e0 l’\u00e9gard des autres. Nous devons fermer les yeux sur les fautes d’autrui et faire preuve d’indulgence.<\/p>\n

\u00c0 la fin du chapitre neuf du Coran, Allah d\u00e9clare : \u00ab Mais s\u2019ils se d\u00e9tournent, dis : \u00ab All\u0101h me suffit. Il n\u2019y a de dieu que Lui. En Lui je place ma confiance, et c\u2019est Lui le Seigneur du Tr\u00f4ne puissant. \u00bb C’est-\u00e0-dire que le proph\u00e8te ne subira aucune perte m\u00eame si les autres se d\u00e9tournent de lui. Ceux qui n’acceptent pas la v\u00e9rit\u00e9 et qui s’en d\u00e9tournent subissent les cons\u00e9quences de leur n\u00e9gation : voil\u00e0 ce que nous apprend l’histoire des religions.<\/p>\n

On accuse \u00e0 tort que le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) d’avoir voulu imposer son autorit\u00e9 sur les Arabes ; le verset cit\u00e9 plus haut r\u00e9pond \u00e0 cette objection. C’est-\u00e0-dire que Dieu suffit au Saint Proph\u00e8te et qu’il est en train d’oeuvrer pour r\u00e9tablir Sa Souverainet\u00e9 sur terre.<\/p>\n

Dans un de ses \u00e9crits le Messie Promis (a.s) \u00e0 \u00e9voquer le but de sa mission en ces termes :<\/p>\n

\u00ab La t\u00e2che pour laquelle Dieu m’a envoy\u00e9 est de rapprocher l’homme de Son Cr\u00e9ateur et d\u2019\u00e9tablir de nouveau l\u2019amour et la sinc\u00e9rit\u00e9. Je suis venu afin de mettre fin aux guerres religieuses et afin de jeter les bases de la r\u00e9conciliation ; afin de d\u00e9voiler, de nouveau, au monde ces v\u00e9rit\u00e9s religieuses qui ont \u00e9t\u00e9 cach\u00e9es des regards des hommes. Et afin de d\u00e9voiler cette spiritualit\u00e9 qui a \u00e9t\u00e9 enfouie sous les d\u00e9combres l’\u00e9go\u00efsme\u2026 \u00bb<\/p>\n

\u00c0 la fin de son sermon, le Calife a d\u00e9clar\u00e9 que nous devons prier pour que nous puissions user de toutes nos capacit\u00e9s pour atteindre cet objectif qui est des plus important. Nous ne devons pas craindre le monde, et nous ne devons pas non plus \u00eatre avides de richesses de ce bas monde : notre but est de faire des efforts constants pour atteindre l’objectif pour lequel le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9.<\/p>\n

\n

(Le site islam-ahmadiyya.org prend l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la publication de ce r\u00e9sum\u00e9)<\/h4>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La paix, l’importance de se saluer, et l’attribut Al-Hasib de Dieu – par Hadrat Mirza Masroor Ahmad – Dans son sermon du vendredi, Sa Saintet\u00e9 a expliqu\u00e9 l’attribut Al-Hasib de Dieu (Celui qui tient les comptes, Celui qui r\u00e9tribue les autres pour leurs actions). Les sens de cet attribut s’appliquent dans toute leur pl\u00e9nitude qu’\u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178"}],"collection":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}