{"id":158,"date":"2010-01-02T18:53:25","date_gmt":"2010-01-02T18:53:25","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/islam-ahmadiyya-vendredi-annee-2010-priere\/"},"modified":"2020-12-28T18:30:11","modified_gmt":"2020-12-28T18:30:11","slug":"islam-ahmadiyya-vendredi-annee-2010-priere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/islam-ahmadiyya-vendredi-annee-2010-priere\/","title":{"rendered":"L’importance du vendredi et la nouvelle ann\u00e9e 2010 – sermon du 1 janvier 2010"},"content":{"rendered":"
Hadrat Mirza Masroor Ahmad d\u00e9buta son sermon par la r\u00e9citation du verset 29 de la sourate Al-Hadid (chapitre 57) du Saint Coran, dont la traduction est comme suit :<\/p>\n
\u00ab \u00d4 vous qui croyez ! Craignez All\u0101h et croyez en Son Messager ; Il vous donnera une double part de Sa mis\u00e9ricorde, et vous accordera une lumi\u00e8re dans laquelle vous marcherez, et Il vous pardonnera \u2013 et All\u0101h est Tr\u00e8s-Pardonnant, Mis\u00e9ricordieux. \u00bb<\/p>\n
Faisant mention du nouvel an, il d\u00e9clara que ce premier jour de l\u2019an 2010 est tomb\u00e9 un vendredi, jour b\u00e9ni pour les musulmans. Profitant de l\u2019occasion il souhaita une bonne et heureuse ann\u00e9e \u00e0 tous les ahmadis du monde entier.<\/p>\n
Chaque moment de l\u2019existence du croyant sera b\u00e9ni, lorsque ce moment augura sa repentance et son progr\u00e8s spirituel. A ce propos le Messie Promis (as) d\u00e9clare que le vrai A\u00efd (jour de r\u00e9jouissance) du croyant est le jour de sa repentance, le jour de son pardon, le jour o\u00f9 il sera guid\u00e9 vers les sommit\u00e9s de la spiritualit\u00e9 et vers la droiture. C\u2019est aussi le jour durant lequel il va s’efforcer de se rapprocher de Dieu. Nos ann\u00e9es \u00e0 venir seront b\u00e9nies lorsque nous allons faire des efforts pour atteindre ces objectifs, lorsque nous allons nous prosterner devant Dieu et implorer son aide.<\/p>\n
Dans ses nombreux dires, le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) a amplement soulign\u00e9 l\u2019importance du vendredi. Mais seul le vrai croyant pourra profiter pleinement des b\u00e9n\u00e9dictions de ce jour. Le jour est le m\u00eame : le croyant essayera d\u2019en profiter pour le salut de son \u00e2me et pour le non-croyant le vendredi n\u2019est qu\u2019un des sept jours de la semaine. Le croyant doit tout le temps se souvenir de ce hadith du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) dans lequel il affirme qu\u2019il y a un moment le vendredi o\u00f9 la pri\u00e8re du croyant est exauc\u00e9e par Dieu ; le Proph\u00e8te de Dieu a aussi indiqu\u00e9 que ce laps de temps est tr\u00e8s court.<\/p>\n
Le premier jour de l\u2019ann\u00e9e 2010 rev\u00eat une importance particuli\u00e8re du fait que c\u2019est un vendredi. C\u2019est un jour que le croyant a embelli de ses pri\u00e8res ; il a sacrifi\u00e9 son sommeil pour implorer son Seigneur durant la nuit. C\u2019est ainsi qu\u2019il a accueilli la nouvelle ann\u00e9e. Quant \u00e0 ceux qui ignorent l\u2019importance de ce jour, ils ont pass\u00e9 la nuit \u00e0 faire la f\u00eate et \u00e0 s\u2019enivrer. Nous sommes chanceux de faire parti de cette Oummah du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w), qui \u00e9tait lumi\u00e8re de la t\u00eate jusqu\u2019au pied. C\u2019est lui qui a montr\u00e9 aux croyants les voies qui m\u00e8nent au plaisir de Dieu. Dans un autre Hadith le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Envoyez des salutations sur moi, car vos salutations et pri\u00e8res me seront pr\u00e9sent\u00e9es. \u00bb Il incombe donc aux Ahmadis de r\u00e9citer souvent <\/a>le dur\u016bd<\/a>. <\/strong><\/em><\/p>\n Hadrat Mirza Ghulam Ahmad (a.s) a amplement soulign\u00e9 dans ses \u00e9crits l\u2019importance du dur\u016bd<\/em> et de l\u2019amour que l\u2019on doit \u00e9prouver pour le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w). Dieu lui conf\u00e9ra le titre de Messie Promis et Imam Al-Mahdi en raison de l\u2019amour qu\u2019il a exprim\u00e9 pour le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.).<\/p>\n Dans un autre Hadith, le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) a d\u00e9clar\u00e9 que : \u00ab Le meilleur jour de la semaine est le vendredi : Adam fut cr\u00e9\u00e9 ce jour-l\u00e0 ; il fut admis au Paradis un vendredi et il en fut expulser un vendredi. \u00bb Le vendredi est un jour b\u00e9ni pour les enfants d\u2019Adam, mais ce sera aussi pour eux un jour funeste s\u2019ils ne s\u2019acquittent pas de leur devoirs. Ils ont le choix de faire parti ou non du groupe de ceux qui vont implorer Dieu et envoyer des salutations sur le Saint Proph\u00e8te. Ils peuvent tout aussi bien se laisser leurrer par Satan ; dans ce cas ils subiront le m\u00eame sort qu\u2019Adam, et devront sortir du Paradis et ce monde-ci se transformera en enfer pour eux. L\u2019importance de ce jour est donc li\u00e9e aux bonnes \u0153uvres que nous allons accomplir. L\u2019entr\u00e9e au Paradis ou en sortir sont li\u00e9s aux actions que nous allons accomplir. A ce propos Allah d\u00e9clare dans le Saint Coran :<\/p>\n \u0648\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0641\u064e \u0645\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650 <\/span><\/p>\n Mais pour celui qui redoute le rang \u00e9lev\u00e9 de son Seigneur, il y a deux Paradis (55 : 47). Commentant sur ce verset le Messie Promis et Imam Al-Mahdi d\u00e9clare que celui qui honore Son Seigneur, et qui sait qu\u2019il devra un jour se pr\u00e9senter \u00e0 Lui, et qui abandonne pour Sa cause le p\u00e9ch\u00e9 jouira, de deux paradis ; l\u2019un ici-bas et il aura Allah comme Ami et Soutien ; et un autre dans l\u2019Au-d\u00e9l\u00e0.<\/p>\n Il incombe donc aux ahmadis de prier ardemment pour eux-m\u00eames, pour le progr\u00e8s de l\u2019Ahmadiyya et pour leur patrie et terre d\u2019accueil. Le salut de l\u2019humanit\u00e9 r\u00e9side dans les pri\u00e8res des ahmadis ; il est de leur devoir que de montrer la voie vers le Paradis. Mais ils ne pourront pas la montrer aux autres s\u2019ils ne sont pas en train de la suivre en premier.<\/p>\n Dieu a conf\u00e9r\u00e9 au Messie Promis (a.s) le titre d\u2019Adam et celui du champion de Dieu portant le manteau des proph\u00e8tes. Expliquant cette r\u00e9v\u00e9lation, le Messie Promis (a.s) d\u00e9clare qu\u2019il porte en lui les qualit\u00e9s de tous les proph\u00e8tes et que c\u2019est en raison de la lumi\u00e8re du Saint Proph\u00e8te (s.a.w) que Dieu lui a conf\u00e9r\u00e9 le statut de Nab\u012b Zilli (Un proph\u00e8te dont le proph\u00e9tat n\u2019est rien que le reflet parfait du proph\u00e9tat du Messager qu\u2019il suit).<\/em><\/p>\n Les Ahmadis ont \u00e9t\u00e9 anim\u00e9s de ces sentiments de ferveur ce premier jour de l\u2019ann\u00e9e ; dans les mosqu\u00e9es on a accompli la pri\u00e8re Tahajjud en congr\u00e9gation. Mais ces sentiments ne doivent pas \u00eatre \u00e9ph\u00e9m\u00e8res. Chaque jour qui se l\u00e8ve doit nous rapprocher de notre objectif et doit renforcer notre Foi.<\/p>\n La vie du croyant est une lutte constante et un sacrifice perp\u00e9tuel ; il doit s\u2019\u00e9vertuer \u00e0 accomplir ses devoirs envers Dieu et envers ses cr\u00e9atures. Le Messie Promis (a.s) d\u00e9clare que nous devons marcher sur la voie droite pour la cause d\u2019Allah ; c\u2019est ainsi qu\u2019Allah nous distinguera des autres ; et qu\u2019il mettra de la lumi\u00e8re dans nos actions, nos paroles et nos sens. Il a aussi d\u00e9clar\u00e9 que la Taqwa<\/em> et l\u2019ignorance ne peuvent coexister. Que l\u2019on soit un \u00e9rudit ou non, la Taqwa<\/em> doit tout le temps primer. Le niveau de Taqwa<\/em> peut fluctuer parmi les croyants, car la compr\u00e9hension de tout un chacun diff\u00e8re ; mais l\u2019ignorance et la Taqwa<\/em> ne vont pas de pair. Les bienfaits d\u2019ici bas et de l\u2019au-del\u00e0 sont tributaires des actions de l\u2019homme. Dans le verset (57 : 29) cit\u00e9 au tout d\u00e9but, Allah d\u00e9clare qu\u2019Il r\u00e9serve double r\u00e9compense \u00e0 ceux qui marchent sur les voies de la Taqwa<\/em> et \u00e0 ceux qui suivent la voie de Son Messager. Le vrai croyant est celui qui implore Dieu afin de jouir des bienfaits d\u2019ici bas et de l\u2019Au-del\u00e0. Le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w) r\u00e9citait souvent la pri\u00e8re suivante :<\/p>\n \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0622\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u064e\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0642\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 <\/span><\/p>\n \u00ab Notre Seigneur, accorde-nous une belle part dans ce monde ainsi qu\u2019une belle part dans l\u2019au-del\u00e0, et prot\u00e8ge-nous contre le ch\u00e2timent du Feu. \u00bb (2 : 202)<\/p>\n Le \u00ab Feu \u00bb ne signifie pas uniquement le ch\u00e2timent de l\u2019au-del\u00e0. Sur cette terre, l\u2019homme passe par de nombreuses tribulations qui font de sa vie un enfer. Il n\u2019y qu\u2019\u00e0 voir ce qui se passe au Pakistan, en Afghanistan et dans d\u2019autres pays du monde. L\u2019on doit donc constamment r\u00e9citer cette pri\u00e8re et \u00e9viter les actions aux cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses.<\/p>\n Commentant sur la pri\u00e8re mentionn\u00e9e ci-dessus le Messie Promis (a.s) d\u00e9clare :<\/p>\n \u00ab Pour l\u2019homme, la Tawbah<\/em> (repentance) n\u2019est point superflu ou inutile ; et son effet ne se fera pas sentir uniquement au jour de la R\u00e9surrection. La repentance sert \u00e0 embellir la vie de l\u2019homme ici-bas et dans l\u2019au-del\u00e0. Le Saint Coran fait mention de la pri\u00e8re :<\/p>\n \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0622\u064e\u062a\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0622\u064e\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0642\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650 <\/span><\/p>\n O notre Seigneur accorde nous le confort et l\u2019aisance ici-bas et dans l\u2019au-del\u00e0 et prot\u00e8ge nous du ch\u00e2timent du feu. \u00ab Rabbana \u00bb est une indication subtile de la repentance ; cela signifie que l\u2019on doit r\u00e9pudier tout faux dieux et se consacrer \u00e0 l\u2019Unique Rab. La formule \u00ab Rabbana \u00bb (Notre Seigneur !)<\/em> ne peut sortir du c\u0153ur de l\u2019homme que s\u2019il est plong\u00e9 dans une profonde affliction. \u00ab Rab \u00bb (Seigneur)<\/em> signifie celui qui fait progresser graduellement jusqu\u2019\u00e0 la perfection, Celui qui pourvoit aux besoins [des autres]. L\u2019homme fabrique de toutes pi\u00e8ces de nombreux \u00ab Rab \u00bb. S\u2019il a confiance totale en ses ruses et en ses subterfuges, ceux-l\u00e0 se transformeront en son Rab. S\u2019il fait \u00e9talage de son \u00e9rudition ou de sa force, ceux-l\u00e0 seront ses Rab. Si sa beaut\u00e9 ou ses richesses le poussent \u00e0 \u00eatre orgueilleux, ceux-l\u00e0 seront ses Rab.<\/p>\n Il y a donc milles et un artifices qui ne l\u2019abandonnent point ; et tant qu\u2019il ne s\u2019en d\u00e9tourne pas et tant qu\u2019il ne courbe pas l\u2019\u00e9chine devant Dieu l\u2019Unique et le V\u00e9ritable Rab et tant qu\u2019il ne prononce pas la formule \u00ab Rabana \u00bb le c\u0153ur emplie de d\u00e9tresse et la voix tremblante d\u2019\u00e9motion, il ne reconna\u00eetra point le Vrai Rab. En grand d\u00e9sarroi, il devra se pr\u00e9senter le c\u0153ur contrit devant Son Seigneur, avouant ses p\u00e9ch\u00e9s et s\u2019adressant \u00e0 Lui avec ces paroles : \u00ab Rabbana \u00bb ; c\u2019est-\u00e0-dire, c\u2019est Toi l\u2019Unique et le Vrai Rab, mais je me suis fourvoy\u00e9 et j\u2019ai err\u00e9 ici et l\u00e0. De ce fait, j\u2019ai abandonn\u00e9 tous ces dieux fallacieux, et en toute sinc\u00e9rit\u00e9 je proclame ta \u00ab Rububiyya \u00bb et je me pr\u00e9sente \u00e0 Ton seuil.<\/p>\n Sans une telle d\u00e9marche l\u2019on ne pourra faire de Dieu son \u00ab Rab \u00bb. Tant que l\u2019homme v\u00e9n\u00e8rera ses faux dieux, il n\u2019aura pas reconnu le vrai Rab. Certains ont fait du mensonge leur Rab et leur survie d\u00e9pend de leur larcin. D\u2019autres ont pris pour Rab le vol et l\u2019escroquerie et en ont fait leur m\u00e9tier et leur gagne-pain. Le voleur qui a \u00e0 sa disposition tout son attirail, l\u2019obscurit\u00e9 de la nuit et l\u2019inattention des gardiens, fera certainement du vol sa seule profession. Ses armes sont pour lui ses dieux. Ceux qui ont confiance aveugle en leurs subterfuges n\u2019ont point besoin d\u2019implorer Dieu. Celui qui prie est celui qui se trouve sans issue, celui qui ne peut frapper qu\u2019\u00e0 une seule porte, celle de Dieu. La pri\u00e8re \u00ab Rabanna atena\u2026 \u00bb est une formule r\u00e9serv\u00e9e uniquement \u00e0 ces personnes qui ont comme Rab Dieu seul ; elles savent que tout autres dieux ne sont que mirages devant leur Unique Rab. \u00bb<\/p>\n \u0671\u0644\u0644\u0651\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0635\u064e\u0644\u0651\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d<\/span><\/p>\n \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0644\u0651\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e<\/span><\/p>\n \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u064c \u0645\u064e\u062c\u0650\u064a\u062f\u064c<\/span><\/p>\n \u00d4 Allah ! R\u00e9pand Ta gr\u00e2ce sur Muhammad et sur la famille (les suivants) de Muhammad comme Tu as r\u00e9pandu Ta gr\u00e2ce sur Ibrahim et la famille de Ibrahim.<\/p>\n Tu es certainement digne de louanges et Glorieux.<\/p>\n \u0671\u0644\u0644\u0651\u0647\u064f\u0645\u0651\u064e \u0628\u064e\u0627\u0631\u0650\u0643\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d <\/span><\/p>\n \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0622\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e<\/span><\/p>\n \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u062f\u064c \u0645\u064e\u062c\u0650\u064a\u062f\u064c<\/span><\/p>\n \u00d4 Allah ! Accorde Tes b\u00e9n\u00e9dictions \u00e0 Muhammad et \u00e0 la famille (les suivants) de Muhammad comme Tu as accord\u00e9 Tes b\u00e9n\u00e9dictions \u00e0 Ibrahim et \u00e0 la famille de Ibrahim.<\/p>\n(Le site islam-ahmadiyya.org prend l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la publication de ce r\u00e9sum\u00e9)<\/h4>\n
\n<\/a>Dur\u016bd :<\/strong><\/h4>\n