{"id":1023,"date":"2018-04-26T11:45:51","date_gmt":"2018-04-26T10:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/la-renaissance-de-l-islam-en-espagne\/"},"modified":"2018-04-26T11:45:51","modified_gmt":"2018-04-26T10:45:51","slug":"la-renaissance-de-l-islam-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/la-renaissance-de-l-islam-en-espagne\/","title":{"rendered":"La renaissance de l&rsquo;Islam en Espagne"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"nav nav-pills sermon-icons\">\n<li class=\"active\"><a href=\"\/images\/stories\/audio\/sermon_20_04_2018.mp3\" title=\"Ecoutez le sermon\"><em class=\"fa fa-file-audio-o\"><\/em>&nbsp; Audio<\/a><\/li>\n<li class=\"active\"><a href=\"\/images\/stories\/audio\/sermon_20_04_2018.mp3\" title=\"T\u00e9l\u00e9charger la version MP3\" download=\"\"><em class=\"fa fa-download\"><\/em>&nbsp; MP3<\/a><\/li>\n<li class=\"active\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=47z1YIngzMA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Regardez la vid\u00e9o sur YouTube\"><em class=\"fa fa-youtube-play\"><\/em>&nbsp; YouTube<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"teaser\">&nbsp;Sermon du vendredi 20 avril 2018, prononc\u00e9 par Sa Saintet\u00e9 le Calife, Hadrat Mirza Masroor Ahmad, \u00e0 la mosqu\u00e9e Basharat en Espagne. Apr\u00e8s le Ta&rsquo;awudh, le Tashahoud et la Sourate Al-Fatiha, Sa Saintet\u00e9 le Calife a cit\u00e9 le verset 34 du chapitre 41 du Saint Coran avant d&rsquo;entamer son sermon.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"arabic\">\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0646\u064f \u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0652 \u062f\u064e\u0639\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064e \u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0646\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<p>La traduction de ce verset est comme suit&nbsp;: Et qui est meilleur en paroles que celui qui invite <em>les gens<\/em> \u00e0 Allah et fait de bonnes \u0153uvres, et dit&nbsp;: \u00ab&nbsp;Assur\u00e9ment, je suis de ceux qui se soumettent&nbsp;\u00bb&nbsp;?<\/p>\n<p>Ce verset est un mod\u00e8le de r\u00e9f\u00e9rence&nbsp;; il condense toutes les vertus du croyant. Hormis un v\u00e9ritable musulman,&nbsp;qui peut accomplir les \u0153uvres&nbsp; \u00e9voqu\u00e9es plus haut ? Si ces trois qualit\u00e9s sont pr\u00e9sentes chez quelqu\u2019un, elles r\u00e9volutionneront sa vie, voire la soci\u00e9t\u00e9 par son entremise. Ces trois distinctions, c\u2019est-\u00e0-dire le fait d\u2019inviter les gens vers Allah, d\u2019accomplir de bonnes \u0153uvres, d&rsquo;\u00eatre ob\u00e9issant et d\u2019annoncer que l\u2019on conformera ses actions \u00e0 tous les enseignements d\u2019Allah le Tr\u00e8s-Haut et de Son Proph\u00e8te, motivent un croyant \u00e0 acqu\u00e9rir les connaissances religieuses et \u00e0 les transmettre aux autres. Cela permet d\u2019enseigner au monde nos devoirs envers Allah l\u2019Exalt\u00e9 et comment nous en acquitter. Cela permet \u00e9galement d\u2019enseigner \u00e0 autrui les devoirs mutuels qu\u2019Allah l\u2019Exalt\u00e9 nous a demand\u00e9 de respecter et comment s\u2019en acquitter.<\/p>\n<p>Nous serons enclins \u00e0 conseiller les autres lorsque nous \u00e9prouverons une r\u00e9elle inqui\u00e9tude pour qu\u2019ils soient sauv\u00e9s des griffes de Satan, lorsque nous \u00e9prouverons une ardeur pour augmenter le nombre des serviteurs de Dieu Al-Rahman (le Gracieux), ou lorsque nous serons enthousiastes \u00e0 l\u2019id\u00e9e de rapprocher les gens d\u2019Allah, particuli\u00e8rement dans ces conditions o\u00f9 les complots de Satan et toutes les tentatives pour \u00e9loigner les gens d\u2019Allah sont \u00e0 leur apog\u00e9e. En pareilles circonstances, seule une personne qui craint Dieu et qui recherche Son amour peut fournir de tels efforts.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me particularit\u00e9 est d\u2019accomplir de bonnes \u0153uvres \u2014 c\u2019est-\u00e0-dire de nous acquitter d\u2019une part de nos devoirs envers autrui et d\u2019\u00eatre un exemple pour autrui d\u2019autre part. Sinon notre connaissance religieuse sera vaine, et notre invitation vers Allah l\u2019Exalt\u00e9 sera d\u00e9nu\u00e9e des b\u00e9n\u00e9dictions divines et de r\u00e9sultats. Si nous ne pratiquons pas ce que nous pr\u00eachons nos efforts entrepris pour inviter autrui vers Allah seront vains. Nous serons aussi priv\u00e9s de la satisfaction d\u2019Allah l\u2019Exalt\u00e9.<\/p>\n<p>La troisi\u00e8me particularit\u00e9 qui a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e est que les v\u00e9ritables croyants font part de leur ob\u00e9issance inconditionnelle, et qu\u2019ils ont une croyance ferme dans tous les enseignements d\u2019Allah et de Son Proph\u00e8te. En sus d\u2019y porter foi, ils conforment leurs actions quotidiennes \u00e0 ces enseignements et ils donnent pr\u00e9s\u00e9ance \u00e0 leur foi sur le monde. Cette observance comprend \u00e9galement l\u2019ob\u00e9issance envers le Calife de l\u2019\u00e9poque, et envers le syst\u00e8me de la Jama\u2019at. Si une personne annonce qu\u2019elle fait beaucoup de Tabligh, et qu\u2019elle poss\u00e8de une grande connaissance, mais qu\u2019elle n\u2019a besoin d\u2019aucun syst\u00e8me, ses efforts seront d\u00e9savou\u00e9s par Dieu. A cette \u00e9poque, Allah souhaitait \u00e9tablir une communaut\u00e9 et Il l\u2019a fait. Il est donc indispensable de s\u2019y attacher. Allah l\u2019Exalt\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019inviter les gens vers Lui est tr\u00e8s important, mais il est \u00e9galement important d\u2019annoncer&nbsp;: \u00ab&nbsp;Je ferai preuve d\u2019une ob\u00e9issance ind\u00e9fectible et \u00e9tablirai un merveilleux exemple en mati\u00e8re d\u2019ob\u00e9issance.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Or, l\u2019on ne sera un exemple quant \u00e0 l\u2019accomplissement de bonnes \u0153uvres et du respect de la <em>Taqwa<\/em>, qu\u2019\u00e0 condition de faire preuve d\u2019un haut degr\u00e9 d\u2019ob\u00e9issance.<\/p>\n<p>Parfois certains qui sont, apparemment, pieux ou qui \u0153uvrent pour la religion ne connaissent pas une fin honorable. Allah d\u00e9clare qu\u2019un croyant, celui prof\u00e8re de belles paroles, qui \u00e9tablit une grande exemplarit\u00e9 par ses actions, n\u2019atteindra un haut statut, et des r\u00e9sultats qu\u2019\u00e0 condition de proclamer \u00ab&nbsp;je suis ob\u00e9issant et je ferai toujours preuve d\u2019une ob\u00e9issance inconditionnelle envers le syst\u00e8me \u00e9tabli par la Jama\u2019at.&nbsp;\u00bb Pour nous les ahmadis, nous ne pourrons faire preuve d\u2019un haut degr\u00e9 d\u2019ob\u00e9issance, notre Tabligh ne portera ses fruits, et nos actions ne seront des actions pieuses, que lorsque nous serons totalement ob\u00e9issants envers le syst\u00e8me de Califat mis en place apr\u00e8s le Messie Promis (a.s.)&nbsp;; et en coop\u00e9rant \u00e9galement avec le syst\u00e8me qui se trouve sous la directive du Calife. Nos efforts personnels et collectifs ne seront fructueux que lorsque chaque membre, chaque responsable, chaque b\u00e9n\u00e9vole, chaque missionnaire de la Jama\u2019at, sera en mesure de comprendre le fonctionnement du syst\u00e8me, et de s\u2019acquitter de ses devoirs envers autrui.<\/p>\n<p>Il n\u2019y a aucun doute que conform\u00e9ment \u00e0 Sa promesse et \u00e0 la proph\u00e9tie du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.), Dieu a suscit\u00e9 le Messie Promis (a.s.) avec les promesses que ses missions pour lesquelles il a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 seront toutes accomplies, Incha Allah. Certaines d\u2019entre elles ont \u00e9t\u00e9 accomplies de son vivant et d\u2019autres devaient \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es apr\u00e8s lui. C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui est en train de se produire. Gr\u00e2ce \u00e0 lui, le message de l\u2019islam est en train de se propager jusqu\u2019aux confins de la Terre, et peu \u00e0 peu les personnes ayant un c\u0153ur pur se joignent \u00e0 l\u2019Ahmadiyya et l\u2019islam. Dieu remplit les objectifs pour lesquels Il envoie Ses proph\u00e8tes.<\/p>\n<p>Allah l\u2019Exalt\u00e9 d\u00e9clare dans le Saint Coran&nbsp;: \u00ab&nbsp;Je pr\u00e9vaudrai certainement, Moi et Mes messagers.&nbsp;\u00bb Il a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 cela \u00e0 de nombreuses reprises au Messie Promis (a.s.). En commentant ce verset&nbsp;il d\u00e9clare :&nbsp;\u00ab&nbsp;D\u2019apr\u00e8s une ancienne loi divine qui date de la cr\u00e9ation de l\u2019Homme, Dieu&nbsp;aide Ses Proph\u00e8tes et Ses Messagers \u00e0 atteindre l\u2019objectif de leur mission avec succ\u00e8s et les fait pr\u00e9valoir. Ainsi a-t-Il d\u00e9cr\u00e9t\u00e9&nbsp;:<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"arabic\">\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0623\u064e\u063a\u0652\u0644\u0650\u0628\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u0650\u064a<\/span><\/p>\n<p>Ici pr\u00e9\u00e9minence signifie qu\u2019\u00e0 l\u2019instar des Proph\u00e8tes&nbsp;et Messagers qui d\u00e9sirent voir s\u2019\u00e9tablir sur Terre la <em>Hujjah <\/em>(arguments ent\u00e9rinant le dessein) de Dieu et Sa supr\u00e9matie incontest\u00e9e, de m\u00eame Dieu, par de signes puissants, prouve leur v\u00e9ridicit\u00e9. La droiture qu\u2019ils r\u00e9pandent sur Terre ressemble \u00e0 cette graine que Dieu leur donne \u00e0 semer.<\/p>\n<p>&nbsp;Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare \u00e0 son sujet&nbsp;:<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Dieu a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but, et en a fait une loi et Sa <em>Sunnah<\/em> (pratique), que Lui et Ses Proph\u00e8tes obtiendront toujours le succ\u00e8s. Je suis Son proph\u00e8te et Son envoy\u00e9, mais je n\u2019apporte aucune nouvelle loi, je ne fais pas de nouvelles revendications&nbsp;; je viens sans une quelconque nouvelle appellation. Je viens avec le nom du Proph\u00e8te <em>Kh\u00e2tam-An-Nabiyy\u00een,<\/em> me fusionnant en lui&nbsp;: je suis venu en tant que son reflet. C\u2019est pour cette raison que je d\u00e9clare que tout comme depuis le d\u00e9but \u2014 c\u2019est-\u00e0-dire depuis l\u2019\u00e9poque d\u2019Adam (as), jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque du Saint Proph\u00e8te (saw) \u2014 la v\u00e9racit\u00e9 de ce verset s\u2019est manifest\u00e9e, elle se manifestera \u00e9galement \u00e0 mon \u00e9gard Incha Allah.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Les graines qu\u2019Allah l\u2019Exalt\u00e9 veut ensemencer dans chaque coin du monde par l\u2019interm\u00e9diaire du Messie Promis (a.s.), sont les graines de la loi apport\u00e9e par le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). L\u2019\u00e9poque du Messie Promis (a.s.) est celle d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e par Dieu pour le parach\u00e8vement de la diffusion de cette loi.<\/p>\n<p>Comme l\u2019a dit le Messie Promis (a.s.) \u00ab&nbsp;La droiture qu\u2019ils r\u00e9pandent sur Terre ressemble \u00e0 cette graine que Dieu leur donne \u00e0 semer.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Allah l\u2019Exalt\u00e9 a sem\u00e9 par l\u2019entremise du Messie Promis (a.s.) cette graine de la diffusion compl\u00e8te du message de l\u2019islam. Dans certains lieux, Il lui en a montr\u00e9 les r\u00e9sultats tr\u00e8s verdoyants. Ensuite gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019institution du Califat, aujourd\u2019hui les plantes sont en train de pousser dans le monde entier. Les graines qu\u2019Allah l\u2019Exalt\u00e9 avait sem\u00e9 par l\u2019entremise du Messie Promis (a.s.), se propagent dans les autres pays du monde. Ici \u00e9galement l\u2019agriculture est tr\u00e8s populaire&nbsp;; les agriculteurs savent qu\u2019il est possible de pr\u00e9parer une p\u00e9pini\u00e8re, et ainsi de planter sur un autre terrain les plantes qui y ont pouss\u00e9. De m\u00eame la p\u00e9pini\u00e8re de la connaissance et de l\u2019ex\u00e9g\u00e8se du Saint Coran du Messie Promis (a.s.), et le message de l\u2019islam tel qu\u2019il nous l\u2019a enseign\u00e9 dans les moindres d\u00e9tails \u00e0 la lumi\u00e8re du Saint Coran, sont propag\u00e9s aux confins de la Terre&nbsp;; et voici que le monde est en train d\u2019\u00eatre influenc\u00e9 par ce bel enseignement de l\u2019islam.<\/p>\n<p>Il n\u2019y a aucun doute que le bel enseignement de l\u2019islam doit se r\u00e9pandre dans le monde par l\u2019interm\u00e9diaire du Messie Promis (a.s.)&nbsp;: d\u2019ailleurs ce processus est d\u00e9j\u00e0 en cours. Allah l\u2019Exalt\u00e9 l\u2019avait inform\u00e9 de cette bonne nouvelle par de nombreuses r\u00e9v\u00e9lations.&nbsp; J\u2019en ai d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 celle sur la victoire ultime d\u2019Allah et de Ses proph\u00e8tes. Mise \u00e0 part celle-l\u00e0, il existe de nombreux autres exemples&nbsp;; je vais en mentionner quelques-uns.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"arabic\">\u064a\u0646\u0635\u0631\u0643 \u0644\u0644\u0647 \u0641\u0649 \u062f\u064a\u0646\u0647<\/span><\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Allah t\u2019aidera dans le cadre de Sa religion.&nbsp;\u00bb C\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il est en train de propager la religion d\u2019Allah, en d\u2019autres termes, l\u2019islam.<\/p>\n<p>Ensuite il y a cette r\u00e9v\u00e9lation&nbsp;:<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"arabic\">\u064a\u0646\u0635\u0631\u0643 \u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0647<\/span><\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Dieu te viendra en aide.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Il y a \u00e9galement cette r\u00e9v\u00e9lation&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Je ferai en sorte que tu sois respect\u00e9 et c\u00e9l\u00e9br\u00e9 jusqu\u2019aux confins de la Terre.<\/em>&nbsp;\u00bb Les gens respecteront le Messie Promis (a.s.) et ils le feront en raison de la propagation du message de l\u2019islam, et ce respect sera \u00e9tabli par Allah le Tr\u00e8s-Haut.<\/p>\n<p>Ensuite il y a \u00e9galement cette r\u00e9v\u00e9lation&nbsp;:&nbsp;\u00ab&nbsp;<em>Je propagerai ton message jusqu\u2019aux confins de la Terre.&nbsp;<\/em>\u00bb Tout le monde en est conscient et le mentionne. Il n\u2019y a aucun doute quant au fait que son message se propagera dans le monde, qui le reconna\u00eetra comme un v\u00e9ritable disciple du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) et son vaillant champion.<\/p>\n<p>Nous sommes t\u00e9moins que par l\u2019interm\u00e9diaire de la MTA, Allah l\u2019Exalt\u00e9 est en train de propager le message dans le monde entier. Or, \u00e0 maintes reprises j\u2019ai expliqu\u00e9 que nos ressources mondaines ne nous permettaient pas, du moins jusqu\u2019\u00e0 ce jour, de faire tourner une cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision pendant 24h, de diffuser des \u00e9missions dans diff\u00e9rentes langues, suivies partout dans le monde, ainsi que les traductions de mes sermons.<\/p>\n<p>Mon sermon est traduit simultan\u00e9ment en 6 ou 7 langues. Tout cela est le r\u00e9sultat des promesses faites par Allah l\u2019Exalt\u00e9 au Messie Promis (a.s.). Gr\u00e2ce \u00e0 mes sermons, les \u00e9missions auxquelles je participe et aux autres diffusions de la MTA, des gens de bonne nature sont en train de se joindre \u00e0 l\u2019Ahmadiyya. D\u2019aucuns m\u2019informent que mes sermons diffus\u00e9s sur la MTA ou d\u2019autres \u00e9missions les ont touch\u00e9s et ont attis\u00e9 leurs int\u00e9r\u00eats \u00e0 propos de l\u2019Ahmadiyya&nbsp;; et Allah leur a accord\u00e9 l\u2019occasion de s\u2019y joindre. Quelques jours de cela, on a diffus\u00e9 une interview d\u2019un nouveau ahmadi de la Guadeloupe en compagnie du missionnaire qui y travaille. Le converti relatait qu\u2019il avait d\u00e9j\u00e0 connu l\u2019Ahmadiyya mais qu\u2019il h\u00e9sitait \u00e0 faire la <em>bai\u2019ah<\/em> jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il \u00e9coute mes sermons qui l\u2019ont pouss\u00e9 \u00e0 le faire.<\/p>\n<p>En bref c\u2019est l\u00e0 l\u2019\u0153uvre d\u2019Allah et Ses promesses qui s\u2019accomplissent, <em>Incha Allah<\/em>. Il ne s\u2019agit point du fruit des efforts des simples mortels que nous sommes. Or, Allah affirme qu\u2019un des signes du meilleur des croyants est qu\u2019il invite les gens vers Allah. Allah souhaite que nous participions \u00e0 cette \u0153uvre qu\u2019Il est en train d\u2019accomplir Lui-m\u00eame et qu\u2019Il a d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 de parachever. Allah souhaite tout simplement que nous profitions des r\u00e9compenses. Ainsi, tout ahmadi doit participer \u00e0 l\u2019\u0153uvre entreprise par Dieu Lui-m\u00eame afin de m\u00e9riter des r\u00e9compenses et Son plaisir. Vous qui habitez en Espagne devez consacrer deux jours au <em>Tabligh<\/em> tous les mois. Il faudra chercher diff\u00e9rentes m\u00e9thodes pour le <em>Tabligh<\/em> correspondant \u00e0 la mentalit\u00e9 de la population locale.<\/p>\n<p>Un nouveau ahmadi d\u2019origine espagnole m\u2019a rencontr\u00e9 au cours de la semaine en d\u00e9clarant que la Jama\u2019at n\u2019est pas en train d\u2019utiliser la bonne m\u00e9thode pour pr\u00eacher le message de l\u2019islam en Espagne. Selon lui, hormis un ou deux missionnaires, les autres missionnaires ne sont pas en train de pr\u00eacher le message de l\u2019islam en ayant compris la psychologie des Espagnols&nbsp;; ou ils ne savent m\u00eame pas comment faire le <em>Tabligh<\/em>. Il a comment\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;Certes nous sommes en Europe, mais notre mentalit\u00e9 est diff\u00e9rente de celle du reste du continent. \u00c0 l\u2019instar des autres Europ\u00e9ens nous avons aussi peur de l\u2019islam et des musulmans en raison du climat actuel. Nous sommes sous l\u2019influence de l\u2019Europe.&nbsp;Mais en raison du fait que les musulmans avaient habit\u00e9 l\u2019Espagne pour une longue dur\u00e9e, nous ressentons, en notre for int\u00e9rieur, une affinit\u00e9 inconsciente pour les musulmans, affinit\u00e9 qu\u2019il faut attiser davantage. Cela est pr\u00e9pond\u00e9rant dans la province d\u2019Andalousie.<\/p>\n<p>Les secr\u00e9taires de <em>Tabligh<\/em> national et locaux ainsi que les autres responsables doivent \u00e9laborer des plans \u00e0 cet \u00e9gard. D\u2019autre part, tous les autres ahmadis, Khouddam, Ansar et Lajna, doivent aussi consacrer du temps pour le <em>Tabligh<\/em>. Sept ou huit cents ans auparavant l\u2019on avait converti des musulmans en chr\u00e9tiens par la force de l\u2019\u00e9p\u00e9e dans ce pays&nbsp;; or nous allons devoir conqu\u00e9rir les c\u0153urs gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019amour et les beaux enseignements de l\u2019islam. La Jama\u2019at ainsi que l\u2019islam ont \u00e0 pr\u00e9sent une grande couverture m\u00e9diatique dans ce pays. Des cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision ainsi que des journaux \u00e9voquent la Jama\u2019at&nbsp;: le <em>Tabligh<\/em> se fait par ce moyen. L\u2019\u00e9diteur ou le propri\u00e9taire d\u2019un journal de Cordoue m\u2019a montr\u00e9 un article qu\u2019il a publi\u00e9 sur toute une page \u00e0 propos de la Jama\u2019at.<\/p>\n<p>Des journalistes de la presse \u00e9crite et parl\u00e9e \u00e9taient pr\u00e9sents lors de notre symposium sur la paix \u00e0 Londres. Le journaliste de la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9 m\u2019a interview\u00e9 et a diffus\u00e9 en Espagne un reportage sur la Jama\u2019at, son message d\u2019un Islam pacifique ainsi qu\u2019une partie de mon interview. L\u2019Espagne n\u2019est plus ce qu\u2019elle \u00e9tait 35 ou 40 ans auparavant. S\u2019il existe des lacunes dans la diffusion du message, elles sont les n\u00f4tres. Des Marocains ou des Arabes de diff\u00e9rents horizons se sont \u00e9tablis dans diff\u00e9rentes villes&nbsp;: les arabophones doivent leur pr\u00eacher le message et leur distribuer la litt\u00e9rature [de la Jama\u2019at.]&nbsp;<\/p>\n<p>Depuis quelques ann\u00e9es, j\u2019envoie en Espagne les \u00e9tudiants des <em>Jami\u2019as<\/em> (instituts de th\u00e9ologie Ahmadiyya) du Royaume-Uni et d\u2019Allemagne ayant compl\u00e9t\u00e9 leurs \u00e9tudes et \u00e9tant sur le point d&rsquo;\u00eatre affect\u00e9s [\u00e0 leurs postes respectifs], afin qu\u2019ils y distribuent la litt\u00e9rature espagnole sur l\u2019islam et l\u2019Ahmadiyya. Selon moi, ils en ont distribu\u00e9 plus de 3 millions dans toutes les villes d\u2019Espagne. Ces jeunes missionnaires issus de la <em>Jami\u2019a<\/em> disent que les Espagnols sont plus r\u00e9ceptifs quand on leur offre la litt\u00e9rature et sont g\u00e9n\u00e9ralement plus respectueux [que les autres Europ\u00e9ens]. Ils la lisent et tr\u00e8s peu d\u2019entre eux la jettent. G\u00e9n\u00e9ralement ils y jettent un coup d\u2019\u0153il, la lisent et la mettent dans leurs poches.<\/p>\n<p>Une Espagnole r\u00e9sidant \u00e0 Londres a embrass\u00e9 l\u2019Ahmadiyya&nbsp;: elle est l\u2019\u00e9pouse du secr\u00e9taire pour les nouveaux convertis [de la Jama\u2019at du Royaume-Uni]. Sa famille et ses parents r\u00e9sident en Espagne. Quand elle visite l\u2019Espagne elle fait le <em>Tabligh<\/em> dans les \u00e9coles, lyc\u00e9es et universit\u00e9s. Elle vient de Londres et tente de trouver les moyens pour faire conna\u00eetre la Jama\u2019at et transmettre le message de l\u2019islam. Pourquoi les Ahmadis d\u2019ici et les missionnaires ne cherchent-ils pas eux aussi des moyens pour le faire&nbsp;? Les ahmadis, les responsables et les missionnaires d\u2019ici doivent \u00e9laborer un plan ambitieux \u00e0 ce propos.<\/p>\n<p>J\u2019ai demand\u00e9 au nouvel ahmadi espagnol de m\u2019envoyer la m\u00e9thode qu\u2019il pense \u00eatre la plus efficace pour le <em>Tabligh<\/em>. Si elle est applicable je vous l\u2019enverrai&nbsp;: si vous l\u2019avez compris il faudra la mettre en application. Or, la coop\u00e9ration est le facteur cl\u00e9&nbsp;: il faudra mettre de c\u00f4t\u00e9 son ego et accorder pr\u00e9\u00e9minence aux int\u00e9r\u00eats de la Jama\u2019at. Il nous faut comprendre que nous devons assumer nos responsabilit\u00e9s en tant qu\u2019ahmadis avec une passion particuli\u00e8re et engouement. Nous n\u2019allons pas atteindre cet objectif en envoyant des missionnaires ici une fois par an pendant un mois pour distribuer de la litt\u00e9rature. Nous les envoyons ici afin qu\u2019ils vous aident, car les ahmadis sont ici peu nombreux et afin d\u2019attiser la passion pour le <em>Tabligh<\/em> en vous ou afin de vous d\u00e9barrasser de votre embarras \u00e0 cet \u00e9gard ou de l\u2019h\u00e9sitation r\u00e9sultant de la m\u00e9connaissance de la langue [espagnole]. Cet effort vise \u00e0 encourager tout le monde \u00e0 participer dans le <em>Tabligh<\/em>. A remarquer que les jeunes missionnaires qui viennent ici ne ma\u00eetrisent pas la langue non plus&nbsp;: mais cela ne les emp\u00eache pas d\u2019aller partout et d\u2019atteindre leur objectif.<\/p>\n<p>Ainsi, il est essentiel de prendre conscience du fait qu\u2019Allah a confi\u00e9 \u00e0 un v\u00e9ritable croyant la t\u00e2che d&rsquo;inviter les gens vers Lui&nbsp;: c\u2019est l\u00e0 une mission que nous devons accomplir avec passion et engouement. Il incombe en premier lieu aux missionnaires de trouver les diff\u00e9rents moyens d\u2019accomplir le <em>Tabligh<\/em>, d\u2019en informer les membres de la <em>Jama\u2019at<\/em> et de les accompagner.<\/p>\n<p>Le secr\u00e9taire national de la pr\u00e9dication exprime de temps \u00e0 autre sa passion pour le <em>Tabligh.<\/em> Quoiqu\u2019il ne me l\u2019ait pas dit ouvertement, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il a un probl\u00e8me de budget et de manque de coop\u00e9ration de la part des membres de la Jama\u2019at. R\u00e9soudre le probl\u00e8me du budget, s\u2019il y en a un, est aussi la responsabilit\u00e9 de l\u2019Amir de la Jama\u2019at&nbsp;; et de m&rsquo;\u00e9crire \u00e0 ce sujet. D\u2019ailleurs le centre subventionne d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 nombre de vos d\u00e9penses. Le secr\u00e9taire du <em>Tabligh<\/em>, les missionnaires, les membres de la Jama\u2019at et l\u2019Amir doivent \u00e0 cet \u00e9gard offrir leur enti\u00e8re coop\u00e9ration. C\u2019est par ce moyen que nous pourrons r\u00e9tablir la gloire perdue de l\u2019islam&nbsp;: tel \u00e9tait l\u2019objectif de l&rsquo;av\u00e8nement du Messie Promis (a.s.). Il d\u00e9crit la situation de l\u2019\u00e9poque, l\u2019\u00e9tat de l\u2019islam et la peine qu\u2019il ressentait \u00e0 cet \u00e9gard en ces termes&nbsp;: \u00ab&nbsp;Allah l\u2019Exalt\u00e9 souhaite r\u00e9tablir la gloire de l\u2019islam et sa sup\u00e9riorit\u00e9. Il souhaite r\u00e9duire \u00e0 n\u00e9ant les complots des ennemis de l\u2019islam.&nbsp;\u00bb D\u2019ailleurs, Il est en train de le faire&nbsp;: c\u2019est la raison pour laquelle Dieu l\u2019a suscit\u00e9 et a \u00e9tabli cette communaut\u00e9 et Il est en train de montrer sa grandeur.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare&nbsp;: \u00ab&nbsp;Nous vivons \u00e0 une \u00e9poque \u00f4 combien b\u00e9nie. Durant ces jours de clameurs et de tumulte, Dieu a voulu aider l\u2019islam de par Sa gr\u00e2ce, avec pour objectif de d\u00e9montrer la grandeur du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). C\u2019est \u00e0 cette fin qu\u2019Il a \u00e9tabli cette communaut\u00e9. Je demande \u00e0 ceux qui \u00e9prouvent de la peine pour l\u2019islam, ceux qui l\u2019honorent en leur c\u0153ur et qui l\u2019estiment : l\u2019islam a-t-il connu \u00e9poque plus pire que celle-ci o\u00f9 l\u2019on a tant vilipend\u00e9, insult\u00e9, calomni\u00e9 le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) et tant diffam\u00e9 le Saint Coran ? L\u2019Etat des musulmans m\u2019afflige et m\u2019attriste. Cette affliction est pour moi un supplice : sont-ils, ces musulmans, insensibles au point de ne pas ressentir l\u2019ignominie qui les accable ? Dieu n\u2019aurait-il point une once d\u2019estime \u00e0 l\u2019\u00e9gard du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) pour ne pas \u00e9tablir une communaut\u00e9 divine afin de contrer ces insultes et invectives prof\u00e9r\u00e9es contre de sa personne et afin de r\u00e9tablir sa grandeur et sa puret\u00e9, tandis qu\u2019Allah et Ses anges envoient des salutations sur lui&nbsp;? La manifestation de ces <em>Salats<\/em> est d\u2019autant plus importante aujourd\u2019hui quand ces calomnies fussent de toutes parts.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Pour ce faire Allah l\u2019Exalt\u00e9 a fond\u00e9 cette communaut\u00e9 et a suscit\u00e9 le Messie Promis (a.s.).<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;J\u2019ai \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 pour r\u00e9tablir la grandeur oubli\u00e9e du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) et pour d\u00e9voiler au monde les v\u00e9rit\u00e9s coraniques. Cette \u0153uvre est en pleine r\u00e9alisation et ce mouvement est manifeste et resplendit \u00e0 l\u2019instar du soleil, mais ceux dont les yeux sont band\u00e9s ne peuvent le discerner. Ceux qui ont vu des signes en sa faveur sont l\u00e9gion : ils sont si nombreux que si l\u2019on devait les r\u00e9unir tous, leur nombre d\u00e9passerait de loin la taille de la plus grande arm\u00e9e d\u2019un quelconque souverain.&nbsp;C\u2019est-\u00e0-dire que les signes sont nombreux qu\u2019il sera impossible de tout mentionner. \u00c9tant donn\u00e9 que l\u2019islam a \u00e9t\u00e9 calomni\u00e9 \u00e0 outrance c\u2019est pour cette raison que Dieu prouver la grandeur de cette communaut\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Nous sommes t\u00e9moins qu\u2019Allah l\u2019Exalt\u00e9 est en train de prouver cette grandeur. Les m\u00e9dias et les gens de ce pays y portent un int\u00e9r\u00eat. Dans certains pays cela ce fait au grand jour. Tout cela prouve certainement la v\u00e9ridicit\u00e9 du Messie Promis (a.s.). Allah l\u2019Exalt\u00e9 Lui-m\u00eame est en train d\u2019accomplir cette \u0153uvre&nbsp;nous devons nous aussi y prendre part corps et \u00e2me.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) nous conseille la pr\u00e9dication comme moyen pour rallonger notre vie. Il d\u00e9clare&nbsp;: \u00ab&nbsp;Tout le monde n\u2019est pas conscient de sa mission et de son but [en ce monde]. Certains se contentent de manger et de boire \u00e0 l\u2019instar des animaux. Manger tant de viande ou porter tel v\u00eatement&nbsp;: voil\u00e0 leurs seuls soucis. Quand ils sont attrap\u00e9s, ils sont d\u00e9truits sur-le-champ. Or, ceux qui se vouent \u00e0 servir la religion sont trait\u00e9s avec compassion tant qu\u2019ils sont \u00e0 pied d\u2019\u0153uvre et rendent ces services. Celui qui souhaite \u00e9tendre sa vie doit se consacrer sinc\u00e8rement au service de la religion. Sachez que l\u2019on ne peut tromper Allah. Celui qui souhaite le faire ne fait que tromper son \u00e2me et sera par cons\u00e9quent d\u00e9truit. Pour \u00e9tendre sa vie, il n\u2019y a pas de meilleure formule que d&rsquo;\u0153uvrer, en toute sinc\u00e9rit\u00e9, \u00e0 la diffusion du message de l\u2019islam et de servir la religion. Cette formule est des plus efficaces aujourd\u2019hui, car la religion a besoin ces jours-ci de sinc\u00e8res serviteurs. Sinon, il n\u2019y a aucune garantie sur la vie&nbsp;: elle continuera \u00e0 s\u2019\u00e9couler irr\u00e9m\u00e9diablement.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) avait conseill\u00e9 \u2018Ali (ra) \u00e0 propos du <em>Tabligh.<\/em> Ce conseil est pour nous un principe d\u2019or. L\u2019Envoy\u00e9 d\u2019Allah dit \u00e0 Ali&nbsp;(ra) : \u00ab&nbsp;Je jure par Allah, que si Allah guide \u00e0 travers toi un seul homme ce sera meilleur pour toi que de poss\u00e9der des chameaux roux.&nbsp;\u00bb Les chameaux de cette couleur avaient une grande valeur \u00e0 l\u2019\u00e9poque&nbsp;: celui qui en poss\u00e9dait \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme richissime. Les richesses de ce monde, explique le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.), n\u2019ont aucune valeur face au <em>Tabligh<\/em> et \u00e0 la direction d\u2019un individu.<\/p>\n<p>Certes d\u2019aucuns se sont \u00e9tablis [en Espagne] pour des raisons \u00e9conomiques&nbsp;: mais ils doivent aussi consacrer un peu de temps au <em>Tabligh<\/em>. J\u2019avais sugg\u00e9r\u00e9 un ou deux jours par mois&nbsp;: mais je pense que vous pouvez en faire davantage. Vous allez acqu\u00e9rir les biens de ce monde et m\u00e9riter par la m\u00eame occasion le plaisir d\u2019Allah. Gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9dication vous allez accro\u00eetre votre connaissance religieuse. Le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) a aussi d\u00e9clar\u00e9 que celui qui invite autrui aux bonnes \u0153uvres et \u00e0 la direction recevra les m\u00eames r\u00e9compenses que celui qui suivra ses conseils sans qu\u2019aucune de ses r\u00e9compenses ne soit diminu\u00e9e.<\/p>\n<p>Ceci est une explication de la premi\u00e8re partie du verset o\u00f9 il est dit&nbsp;: \u00ab&nbsp;Qui est meilleur que celui qui invite vers Allah&nbsp;?&nbsp;\u00bb. Celui qui invite sera r\u00e9compens\u00e9 tout comme celui qui accomplit de bonnes \u0153uvres&nbsp;; et aussi, celui qui est guid\u00e9. Celui qui invite vers Allah recevra des faveurs mat\u00e9rielles, sa vie sera b\u00e9nie et il sera r\u00e9compens\u00e9 pour cette \u0153uvre m\u00e9ritoire.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) attire notre attention sur ce devoir important qu\u2019est le service de l\u2019islam. Il d\u00e9clare&nbsp;: \u00ab&nbsp;Il n\u2019y a plus beaucoup de temps. Aucun jeune ne doit se dire qu\u2019il n\u2019a que 18 ou 19 ans et qu\u2019une longue vie l\u2019attend. Celui qui jouit d\u2019une bonne sant\u00e9 ne doit pas s\u2019en enorgueillir. De m\u00eame, celui jouissant d\u2019une bonne situation ne doit pas faire confiance \u00e0 sa bonne fortune. L\u2019\u00e9poque augure la r\u00e9volution&nbsp;: elle est la p\u00e9riode ultime. Allah souhaite \u00e9prouver le v\u00e9ridique et le menteur. C\u2019est le moment de faire briller sa sinc\u00e9rit\u00e9 et sa fid\u00e9lit\u00e9. Cette \u00e8re ne reviendra plus&nbsp;: toutes les proph\u00e9ties des proph\u00e8tes s&rsquo;arr\u00eatent ici. C\u2019est le dernier moment offert \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 afin de prouver sa v\u00e9ridicit\u00e9 et de rendre des services [\u00e0 la religion]. L\u2019occasion ne se pr\u00e9sentera plus&nbsp;: malheureux est celui qui la laisse partir. \u00c9noncer les paroles du serment d\u2019all\u00e9geance du bout des l\u00e8vres ne sert \u00e0 rien. \u00c9vertuez-vous et implorez Allah afin qu\u2019il fasse de vous des v\u00e9ridiques. Ne soyez point n\u00e9gligents ou paresseux \u00e0 cet \u00e9gard&nbsp;: soyez au contraire alertes et appliquez les enseignements que je vous ai offerts et la voie que je vous ai indiqu\u00e9e.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Dans l\u2019ouvrage \u00ab&nbsp;L\u2019arche de No\u00e9&nbsp;\u00bb se trouve la partie \u00ab&nbsp;Nos enseignements&nbsp;\u00bb que tout ahmadi doit lire. Voire le Messie Promis (a.s.) nous encourage \u00e0 lire le livre tout entier. Ces dires nous guident comment inviter les gens vers Allah et comment accomplir de bonnes \u0153uvres. Ce sont ces enseignements qui feront de nous de v\u00e9ritables croyants. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) attire notre attention en ces termes sur l\u2019accomplissement de bonnes \u0153uvres&nbsp;: \u00ab Les gens en g\u00e9n\u00e9ral professent foi dans la parole <em>\u00ab Nul n\u2019est digne d\u2019\u00eatre ador\u00e9 except\u00e9 Allah \u00bb <\/em>et ils disent croire dans le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w). En apparence ces personnes prient et je\u00fbnent. Cependant leurs \u0153uvres sont d\u00e9nu\u00e9es de spiritualit\u00e9. Le fait qu\u2019ils commettent des actions contraires \u00e0 ces actes d\u2019adoration t\u00e9moignent qu\u2019ils ne les accomplissent pas avec l\u2019esprit [qui doit les accompagner] mais par simple tradition.<\/p>\n<p>Il n\u2019y a gu\u00e8re un seul soup\u00e7on de sinc\u00e9rit\u00e9 et de spiritualit\u00e9 dans leurs cultes. Sinon pourquoi ne profitent-ils pas des b\u00e9n\u00e9dictions de ces \u0153uvres et de la lumi\u00e8re de Dieu ? Tant que l\u2019on n\u2019accomplit pas ces actions avec un c\u0153ur honn\u00eate et tant qu\u2019elles ne s\u2019accompagnent pas de spiritualit\u00e9 celles-ci ne se seront d\u2019aucun avantage. Les bonnes \u0153uvres sont consid\u00e9r\u00e9es comme telles quand elles ne seront pas ternies par un soup\u00e7on de corruption. La discorde est l\u2019antith\u00e8se de la concorde et le vertueux est celui qui s\u2019en pr\u00e9serve. Ceux dont les <em>Salats<\/em> sont corrompues et ternies par leurs desseins \u00e9go\u00efstes ne prient pas Allah. \u00c9tant d\u00e9nu\u00e9es de sinc\u00e9rit\u00e9 et de spiritualit\u00e9, leurs <em>Salat<\/em> restent au ras du sol.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) \u00e9voque en ces termes la r\u00e9alit\u00e9 des bonnes \u0153uvres&nbsp;: \u00ab&nbsp;N\u2019oubliez pas que Dieu regarde l\u2019\u00e2me et le spirituel. Il ne se contente pas des gestes ext\u00e9rieurs&nbsp;mais scrute leur r\u00e9alit\u00e9 et leur \u00e9tat int\u00e9rieur&nbsp;: est-ce les int\u00e9r\u00eats personnels et l&rsquo;\u00e9go\u00efsme ou une ob\u00e9issance sinc\u00e8re et la fid\u00e9lit\u00e9 qui ont motiv\u00e9 ces actions&nbsp;? Mais parfois l\u2019on se trompe en se contentant de l\u2019aspect externe des actions. Celui qui \u00e9gr\u00e8ne un chapelet ou qui accomplit la pri\u00e8re du <em>Tahajjud<\/em> ou de l\u2019<em>Ishraq<\/em> r\u00e9alise en apparence des \u0153uvres de grand m\u00e9rite. Or, l\u2019\u00e9corce ne pla\u00eet point \u00e0 Allah, sans qu\u2019elle ne s\u2019accompagne de fid\u00e9lit\u00e9 et de sinc\u00e9rit\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9clat externe d\u2019un objet et sa coque ne plaisent pas \u00e0 Allah sans qu\u2019ils ne s&rsquo;accompagnent de fid\u00e9lit\u00e9 et de sinc\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute&nbsp;: \u00ab L\u2019infid\u00e8le ressemble au chien qui se vautre dans un monde moribond. Il est pieux en apparence mais commet en fait des actes immondes.&nbsp;(C&rsquo;est-\u00e0-dire qu\u2019il est coupable de transgressions) et de p\u00e9ch\u00e9s cach\u00e9s. Que faire de ces <em>Salat<\/em>s gorg\u00e9es d&rsquo;ostentation&nbsp;? Quels en sont les avantages&nbsp;?&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n<p>Exhiber ainsi ses \u0153uvres ne sert pas \u00e0 grand-chose. Les \u0153uvres n\u2019\u00e9tant pas motiv\u00e9es constamment par la crainte de Dieu et la qu\u00eate de Son plaisir ne m\u00e9riteront aucune r\u00e9compense. Pareils efforts accomplis dans le domaine de la pr\u00e9dication ne portent pas leurs fruits non plus, quel que soit leur ampleur. Nous devons \u00eatre vigilants \u00e0 cet \u00e9gard, tout comme le Messie Promis (a.s.) nous a encourag\u00e9s \u00e0 le faire.<\/p>\n<p>Il nous conseille en ces termes d\u2019accomplir les bonnes \u0153uvres \u00e0 foison&nbsp;: \u00ab&nbsp;Celui qui souhaite pr\u00e9server sa foi doit progresser dans l\u2019accomplissement de bonnes \u0153uvres. Ceci a trait \u00e0 la spiritualit\u00e9&nbsp;; et les actions ont de l\u2019effet sur les croyances.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Si vous souhaitez que votre foi soit ferme, il est important d\u2019accomplir de bonnes \u0153uvres.<\/p>\n<p>[Il poursuit&nbsp;:] \u00ab&nbsp;L\u2019on constate au final que ceux qui ont commis des p\u00e9ch\u00e9s ne portaient aucune foi en Dieu. Selon un hadith quand le voleur commet son larcin il n\u2019est plus croyant. De m\u00eame, l\u2019adult\u00e8re n\u2019est pas croyant quand il commet son forfait. Cela signifie que ses transgressions ont terni sa foi et l\u2019ont rendue vaine. Les membres de notre Jama\u2019at doivent accomplir les bonnes \u0153uvres \u00e0 foison. S\u2019ils ne sont pas diff\u00e9rents des autres, quelle sera leur distinction&nbsp;? Pourquoi Dieu leur accordera-t-Il sa protection et Ses faveurs&nbsp;? Allah accordera Ses faveurs quand on tentera de Le plaire par la <em>Taqwa<\/em>, la puret\u00e9 et une ob\u00e9issance sinc\u00e8re. Sachez qu\u2019Allah n\u2019est apparent\u00e9 \u00e0 personne. De simples paroles et de vaines d\u00e9clarations ne serviront \u00e0 rien tant qu\u2019il n\u2019y a pas de fid\u00e9lit\u00e9. La vraie ob\u00e9issance exige une mort&nbsp;: celui qui ne prouve pas la sienne \u00e0 Allah joue aux \u00e9checs avec Lui. Quand ses d\u00e9sirs sont assouvis il est satisfait de Dieu sinon il est m\u00e9content de Lui. Le croyant n\u2019agit pas de la sorte. Si Allah accordait le succ\u00e8s \u00e0 tout le monde dans chaque domaine et que personne n\u2019\u00e9chouait, ne serait-on pas tous des monoth\u00e9istes&nbsp;? O\u00f9 se trouverait la distinction&nbsp;? Celui qui sera fid\u00e8le et constant quand frappe le malheur profitera du plaisir divin.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Les bonnes \u0153uvres seront consid\u00e9r\u00e9es comme telles lorsqu\u2019elles seront accomplies en \u00e9tant anim\u00e9es d\u2019une ob\u00e9issance ind\u00e9fectible et pour m\u00e9riter le plaisir divin. Il en sera ainsi lorsqu\u2019on d\u00e9molira enti\u00e8rement les murs de ses d\u00e9sirs personnels et lorsque chacune de nos actions sera motiv\u00e9e par la qu\u00eate du plaisir de Dieu et conform\u00e9ment \u00e0 Ses commandements. Il ne faut pas affirmer son ob\u00e9issance uniquement quand tous ses d\u00e9sirs sont assouvis pour se plaindre quand cela n\u2019est pas le cas. Les critiques n\u00e9gatives \u00e0 l\u2019endroit du <em>Nizam<\/em> (l\u2019administration) \u00e9loignent de la Jama\u2019at, ensuite de la religion, du Califat et, au final, de Dieu. Telle est la fin qu\u2019a connue d\u2019aucuns qui nous prouvent l\u2019histoire.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les armes de notre victoire r\u00e9sident dans l\u2019<em>Istighfar,<\/em> la <em>Tawbah<\/em>, la connaissance de la religion et de la grandeur de Dieu, et l\u2019accomplissement des cinq pri\u00e8res quotidiennes. La <em>Salat<\/em> est la cl\u00e9 de l\u2019exaucement de la pri\u00e8re. Quand vous l\u2019accomplissez suppliez Dieu&nbsp;; ne soyez pas n\u00e9gligents, et \u00e9vitez tout mal, qu\u2019il concerne les droits d\u2019Allah ou de Ses serviteurs.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Qu\u2019Allah fasse que nous puissions transmettre le message du Messie Promis (a.s.), que nous fassions partie de sa victoire tout en accomplissant la <em>Tawbah<\/em> et l\u2019<em>Istighfar<\/em>.<\/p>\n<p>Que nous puissions mener \u00e0 bien la t\u00e2che du <em>Tabligh<\/em>, tout en nous acquittant de nos devoirs envers Allah et Ses cr\u00e9atures. Ce sont ces devoirs qui attireront notre attention quant \u00e0 l\u2019accomplissement de bonnes \u0153uvres.<\/p>\n<p>Que chacune de nos \u0153uvres soit motiv\u00e9e par la qu\u00eate du plaisir divin. Que nous soyons parmi ceux qui prouvent une ob\u00e9issance ind\u00e9fectible \u00e0 l\u2019endroit de Dieu.<\/p>\n<p>Quand nous seront vigilants \u00e0 ce propos, Incha Allah, nous verrons les jours de la victoire de l\u2019islam. Qu\u2019Allah nous accorde la possibilit\u00e9 d\u2019\u0153uvrer en ce sens.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>(Le site <a href=\"http:\/www.islam-ahmadiyya.org\">www.islam-ahmadiyya.org<\/a> prend l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la publication du texte de ce sermon)<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans son sermon du 20 avril 2018, Sa Saintet\u00e9 le Calife a \u00e9voqu\u00e9 la responsabilit\u00e9 des musulmans ahmadis de transmettre le message v\u00e9ritable de l&rsquo;Islam en Espagne.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[172,74],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023"}],"collection":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}