{"id":1003,"date":"2018-03-29T10:50:59","date_gmt":"2018-03-29T09:50:59","guid":{"rendered":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/la-veracite-du-messie-promis\/"},"modified":"2018-03-29T10:50:59","modified_gmt":"2018-03-29T09:50:59","slug":"la-veracite-du-messie-promis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/la-veracite-du-messie-promis\/","title":{"rendered":"La v\u00e9racit\u00e9 du Messie Promis et de l&rsquo;Imam Mahdi"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"nav nav-pills sermon-icons\">\n<li class=\"active\"><a href=\"\/images\/stories\/audio\/sermon_23_03_2018.mp3\" title=\"Ecoutez le sermon\"><em class=\"fa fa-file-audio-o\"><\/em>&nbsp; Audio<\/a><\/li>\n<li class=\"active\"><a href=\"\/images\/stories\/audio\/sermon_23_03_2018.mp3\" title=\"T\u00e9l\u00e9charger la version MP3\" download=\"\"><em class=\"fa fa-download\"><\/em>&nbsp; MP3<\/a><\/li>\n<li class=\"active\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=I-K0QxxABkc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Regardez la vid\u00e9o sur YouTube\"><em class=\"fa fa-youtube-play\"><\/em>&nbsp; YouTube<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"teaser\">&nbsp;Sermon du vendredi 23 mars 2018, prononc\u00e9 par Sa Saintet\u00e9 le Calife, Hadrat Mirza Masroor Ahmad, \u00e0 la mosqu\u00e9e Baitul-Futuh \u00e0 Londres. Apr\u00e8s le Ta&rsquo;awudh, le Tashahoud et la Sourate Al-Fatiha, Sa Saintet\u00e9 le Calife a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;:<\/p>\n<p>Nous sommes aujourd\u2019hui le 23&nbsp;mars, une date connue sous le nom de \u00ab&nbsp;Jour du Messie Promis&nbsp;\u00bb au sein de la Jama\u2019at Ahmadiyya et l\u2019on y organise des conf\u00e9rences dans ce cadre. Nombre de Jama\u2019ats en organiseront durant le week-end lors desquelles l\u2019on pr\u00e9sentera l\u2019historique de cet \u00e9v\u00e9nement. Pour le sermon d\u2019aujourd\u2019hui, je me concentrerai sur certains dires du Messie Promis (a.s.) dans lesquels il \u00e9voque le but de sa venue, sa n\u00e9cessit\u00e9 ainsi que son statut. Apr\u00e8s qu\u2019il se f\u00fbt proclam\u00e9 [Messie et Mahdi], les soi-disant oul\u00e9mas ont soulev\u00e9 les masses musulmanes contre lui et ont remu\u00e9 ciel et terre dans leurs efforts. D\u2019ailleurs ils n\u2019ont pas arr\u00eat\u00e9 de le faire jusqu\u2019\u00e0 ce jour&nbsp;: or, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide divine, la Jama\u2019at du Messie Promis (a.s.) ne cesse de progresser et des gens de nature noble s\u2019y joignent. Le fondateur de la Communaut\u00e9 Ahmadiyya affirme avoir \u00e9t\u00e9 suscit\u00e9, en accomplissement des promesses divines, en tant que Messie Promis. Il d\u00e9clare&nbsp;: \u00ab&nbsp;Au vu des viles attaques lanc\u00e9es [par des chr\u00e9tiens] contre l\u2019unicit\u00e9 divine, la puret\u00e9, l\u2019honneur et la v\u00e9ridicit\u00e9 du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) et l\u2019origine divine du Saint Coran, le sens de l\u2019honneur divine n\u2019exigeait-elle pas l\u2019envoi de celui qui briserait la Croix&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>En effet les chr\u00e9tiens avaient lanc\u00e9 des attaques contre le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.).<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;Dieu a-t-il oubli\u00e9 Sa promesse&nbsp;:<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"arabic\">\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0646\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u0652\u0631\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u062d\u064e\u0627\u0641\u0650\u0638\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<p>Sachez que la promesse de Dieu est vraie. Honorant Sa promesse, Il a envoy\u00e9 un avertisseur au monde, mais le monde ne l\u2019a pas agr\u00e9\u00e9&nbsp;; Dieu cependant l\u2019agr\u00e9era et \u00e9tablira sa v\u00e9ridicit\u00e9 par de terribles assauts. Je vous dis en toute v\u00e9rit\u00e9 qu\u2019Allah m\u2019a suscit\u00e9 en tant que Messie Promis, en accord avec Ses promesses. \u00c0 vous de m\u2019accepter ou de me rejeter. Or, votre rejet sera sans effet. Le d\u00e9cret de Dieu se r\u00e9alisera, car dans l\u2019ouvrage <em>Barahin-e-Ahmadiyya<\/em> est consign\u00e9e cette r\u00e9v\u00e9lation de sa part&nbsp;: \u00ab&nbsp;La parole d\u2019Allah et du Proph\u00e8te s\u2019est accomplie et la promesse divine s\u2019est r\u00e9alis\u00e9e.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Jugez cette communaut\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8re des principes de la <em>Nubuwwah<\/em> (le proph\u00e9tat) afin de savoir o\u00f9 se trouve la v\u00e9rit\u00e9. Des principes et des suggestions imaginaires ne serviront \u00e0 rien. Je ne suis pas en train de prouver ma v\u00e9ridicit\u00e9 en ayant recours \u00e0 des faits imaginaires non plus. Je pr\u00e9sente ma d\u00e9claration en accord aux principes de la <em>Nubuwwah.<\/em> Pourquoi ne pas la juger selon ces principes&nbsp;? Je suis s\u00fbr et certain que celui qui m\u2019\u00e9coutera le c\u0153ur sinc\u00e8re tirera profit et m\u2019acceptera. Or, celui empli d\u2019avarice et d\u2019hostilit\u00e9 ne profitera gu\u00e8re de mes propos. Il ressemble \u00e0 celui qui voit double. On a beau lui dire qu\u2019il y a un seul objet, il insistera qu\u2019il y en a deux. On raconte qu\u2019une personne qui voyait double servait comme domestique chez quelqu\u2019un. Son ma\u00eetre l\u2019a envoy\u00e9 chercher un miroir \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur&nbsp;; il lui a ob\u00e9i et en ressortant il a dit : \u00ab&nbsp;Il y a deux miroirs. Lequel dois-je apporter ?&nbsp;\u00bb Son ma\u00eetre lui r\u00e9pondit : \u00ab&nbsp;Il n\u2019y en a qu\u2019un seul et non deux.&nbsp;\u00bb Le serviteur a r\u00e9torqu\u00e9 : \u00ab&nbsp;Insinuez-vous que je mens ? J\u2019en ai vu deux et vous insistez qu\u2019il n\u2019y en a qu\u2019un seul !&nbsp;\u00bb Le ma\u00eetre a r\u00e9pondu : \u00ab&nbsp;D\u2019accord, alors brise l\u2019un des deux.&nbsp;\u00bb Lorsqu\u2019il a bris\u00e9 le miroir il s\u2019est rendu compte que c\u2019\u00e9tait bien lui qui avait tort, car il avait bris\u00e9 le seul qui s\u2019y trouvait. Mais que dire \u00e0 mes adversaires souffrant de double vision&nbsp;? Nous voyons qu\u2019ils pr\u00e9sentent continuellement des hadiths \u00e0 propos desquels ils \u00e9mettent des doutes. Ils ignorent qu\u2019une \u00e9poque viendra o\u00f9 les gens se moqueront de leur ineptie.<\/p>\n<p>Chaque individu qui recherche la v\u00e9rit\u00e9 a le droit de nous demander des preuves de notre revendication. Nous leur proposons les m\u00eames types de preuves pr\u00e9sent\u00e9s par les proph\u00e8tes. Des r\u00e9f\u00e9rences coraniques, des hadiths, des preuves logiques, les n\u00e9cessit\u00e9s contemporaines qui justifient la venue d\u2019un Promis, et les signes que Dieu a manifest\u00e9s \u00e0 travers ma personne.&nbsp;\u00bb Il ajoute : \u00ab&nbsp;J\u2019ai fait une illustration dans lequel je propose 150 signes, dont des millions de personnes sont t\u00e9moins.&nbsp;Les personnes v\u00e9ridiques n\u2019usent pas de sottises dans leurs propos.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute : \u00ab&nbsp;C\u2019est pour cette raison que le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) avait d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il (le Mahdi) serait un arbitre&nbsp;; acceptez donc sa d\u00e9cision.&nbsp;\u00bb Les personnes qui n\u2019ont pas de bonnes intentions ne veulent rien accepter, et \u00e0 cette fin ils soul\u00e8vent des critiques et objections stupides. Ils doivent garder \u00e0 l\u2019esprit que finalement Dieu le Tr\u00e8s-Haut, selon sa promesse, rendra manifeste ma v\u00e9racit\u00e9 par des signes puissants. Je dis avec certitude que si je mentais, Il m\u2019aurait alors an\u00e9anti, mais cette entreprise est la Sienne&nbsp;; je viens de Sa part et me rejeter revient \u00e0 Le renier. C\u2019est pour cela qu\u2019Il manifestera ma v\u00e9racit\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) explique ensuite que son rejet ne signifie rien d\u2019autre que le rejet d\u2019Allah et du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.).<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Me rejeter \u00e9quivaut \u00e0 r\u00e9pudier Allah et le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.), car celui qui me traite de menteur accuse en fait Allah d\u2019avoir menti \u2013 qu\u2019Il nous en pr\u00e9serve. La raison en est qu\u2019il constate que les dissensions internes et externes ne cessent de s\u2019amplifier et qu\u2019Allah n\u2019a pris aucune mesure de r\u00e9forme en d\u00e9pit de l\u2019annonce&nbsp;: \u00ab&nbsp;Nous avons r\u00e9v\u00e9l\u00e9 ce rappel et certainement Nous en serons les Gardiens.&nbsp;\u00bb Il croit aussi que, selon la promesse du verset 56 de la sourate <em>Nour<\/em>, Allah instituera des Califes au sein de la communaut\u00e9 du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) comme ce fut le cas pour Mo\u00efse. Or, selon [mon n\u00e9gateur] Dieu n\u2019a pas respect\u00e9 toutes ces promesses. Selon lui, il n\u2019est aucun calife au sein de cette Oummah&nbsp;; il devra de surcro\u00eet d\u00e9mentir la d\u00e9claration coranique stipulant que le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) ressemble au Proph\u00e8te Mo\u00efse \u2013 qu\u2019Allah nous en pr\u00e9serve. Car pour que cette ressemblance atteigne sa perfection, il est essentiel qu\u2019un Messie apparaisse au cours du quatorzi\u00e8me si\u00e8cle de cette Oummah comme ce fut le cas pour Mo\u00efse. De m\u00eame, il faudra d\u00e9mentir ce verset du Saint Coran&nbsp;:<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"arabic\">\u0648\u064e\u0622\u064e\u062e\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652<\/span><\/p>\n<p>Il annonce l\u2019av\u00e8nement d\u2019un reflet d\u2019Ahmad (le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.)). Ainsi, celui qui me renie devra rejeter nombre de versets du Coran. J\u2019annonce qu\u2019il devra rejeter le Coran tout entier de la sourate Al-Fatiha \u00e0 la sourate An-Nas. Croyez-vous qu\u2019il est facile de me renier&nbsp;? Je jure par Dieu&nbsp;: celui qui me rejette ne le fera pas uniquement de sa langue&nbsp;; par ses actions il reniera le Coran tout entier et abandonnera Dieu.&nbsp;J\u2019ai re\u00e7u \u00e0 cet \u00e9gard une r\u00e9v\u00e9lation de la part de Dieu dans laquelle Il m\u2019annonce&nbsp;: \u00ab&nbsp;Tu es de Moi et Je suis de toi.&nbsp;\u00bb Me renier signifie renier Dieu et m\u2019accepter signifie l\u2019accepter. [La foi en moi] signifie renforcer la foi en la personne de Dieu. Me traiter de menteur est synonyme d\u2019accuser le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) de mensonge. Avant d\u2019avoir la hardiesse de me rejeter, m\u00e9ditez sur la question et demandez \u00e0 votre c\u0153ur qui est-ce qu\u2019il est en train de renier.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) explique davantage que le rejeter signifie renier n\u00e9cessairement le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.).<\/p>\n<p>Il d\u00e9clare&nbsp;: \u00ab&nbsp;Selon moi, [mes d\u00e9tracteurs] sont en train de renier le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.), car la promesse qu\u2019il a faite sur l\u2019av\u00e8nement d\u2019un r\u00e9formateur au d\u00e9but de chaque si\u00e8cle est selon eux un mensonge \u2013 qu\u2019Allah nous en pr\u00e9serve&nbsp;! Il faudra aussi accepter que la d\u00e9claration du Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.), \u00e0 savoir que l\u2019Imam Promis sera de son Oummah, est elle aussi fausse \u2014 qu\u2019Allah nous en pr\u00e9serve. Il avait donn\u00e9 la bonne nouvelle d\u2019un Messie, d\u2019un Mahdi Promis qui mettrait fin aux torts caus\u00e9s par la Croix&nbsp;: il faudra, en ce cas, nier cette proph\u00e9tie-l\u00e0 aussi car ces troubles sont bien l\u00e0, mais aucun Imam n\u2019est apparu.<\/p>\n<p>Celui qui entretient pareilles croyances n\u2019est-il pas en train, dans la pratique, de rejeter le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.)&nbsp;? Ainsi, ne croyez point que mon rejet est chose facile. Avant de me traiter de m\u00e9cr\u00e9ant il faudra en \u00eatre un en premier. Avant de me traiter d\u2019apostat et d\u2019\u00e9gar\u00e9, il faudra en premier avouer son \u00e9garement et sa turpitude. Avant de m\u2019accuser d\u2019avoir abandonn\u00e9 le Coran et les Hadiths, il faudra en premier les abandonner. Le Coran et les Hadiths t\u00e9moignent en ma faveur et moi en leur faveur. Je ne suis point l\u2019\u00e9gar\u00e9, mais le guide. Je ne suis point le m\u00e9cr\u00e9ant, mais le premier des croyants. Tout ce que j\u2019affirme est attest\u00e9 comme vrai par Dieu. Celui qui croit dans le Coran et le Saint Proph\u00e8te Muhammad&nbsp;(s.a.w.), doit se contenter de m\u2019\u00e9couter et de m\u2019accepter. Or, que faire de l\u2019impudent et de l\u2019effront\u00e9&nbsp;? Dieu Lui-m\u00eame le convaincra.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Expliquant tout cela \u00e0 un invit\u00e9 le Messie Promis (a.s.) ajouta&nbsp;: \u00ab&nbsp;Ne tirez pas des conclusions rapides \u00e0 mon propos. R\u00e9fl\u00e9chissez avec de bonnes intentions et sans pr\u00e9jug\u00e9s.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) explique aussi&nbsp;: \u00ab&nbsp;Si les c\u0153urs de ces gens n\u2019\u00e9taient pas en proie \u00e0 l\u2019avarice et l\u2019ent\u00eatement et s\u2019ils me suivaient, croyez-vous que Dieu les aurait abandonn\u00e9s dans les t\u00e9n\u00e8bres&nbsp;? Ou les aurait-Il guid\u00e9s vers la lumi\u00e8re&nbsp;? Je suis s\u00fbr et certain que celui qui me suivra avec patience et en toute sinc\u00e9rit\u00e9 ne sera point d\u00e9truit&nbsp;: au contraire, [ici-bas], il profitera de cette vie \u00e9ternelle.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>C\u2019est-\u00e0-dire, qu\u2019il sera honor\u00e9 ici-bas&nbsp;; et dans l\u2019Au-del\u00e0 il sera r\u00e9cipiendaire des faveurs divines.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;Je pr\u00e9sente au c\u0153ur pur et imbu de crainte divine le verdict de J\u00e9sus sur le deuxi\u00e8me av\u00e8nement [d\u2019un proph\u00e8te]. La r\u00e9ponse offerte par J\u00e9sus \u00e0 la question des juifs sur la n\u00e9cessit\u00e9 de l\u2019av\u00e8nement de l\u2019\u00c9lie, est-elle juste ou pas&nbsp;? Les juifs [lui] pr\u00e9sent\u00e8rent le livre de Malachie dans lequel il est dit qu\u2019\u00c9lie doit venir [en personne]. On n\u2019y trouve pas mention de l\u2019av\u00e8nement de son reflet. Or, J\u00e9sus d\u00e9clara que Jean-Baptiste est \u00c9lie&nbsp;: les juifs peuvent l\u2019accepter ou le rejeter. Si l\u2019on confie la d\u00e9cision \u00e0 un juge, en faveur de qui rendra-t-il son verdict&nbsp;? Il sera certainement en faveur des juifs en se basant sur les \u00e9crits. Or, cette d\u00e9cision n\u2019est pas juste, car celui qui croit en Dieu sait par quel moyen Celui-ci suscite des proph\u00e8tes&nbsp;: il sait que la d\u00e9claration de J\u00e9sus est vraie. Le cas pr\u00e9sent n\u2019est-il pas similaire&nbsp;? Si l\u2019on nourrit en soi la crainte divine, le corps tremblera avant d\u2019avoir le courage d\u2019annoncer que je mens. Malheureusement [mes d\u00e9tracteurs] ne poss\u00e8dent pas une once de la foi de ce contemporain de Pharaon qui annon\u00e7a que si [Moise] \u00e9tait un menteur, il conna\u00eetrait certainement la destruction. S\u2019ils faisaient montre de <em>Taqwa<\/em> \u00e0 mon \u00e9gard, il leur aurait suffi d\u2019annoncer la m\u00eame chose \u00e0 mon propos pour ensuite voir si Allah m\u2019accorde Son soutien ou s\u2019Il d\u00e9truit ma communaut\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Par la gr\u00e2ce d\u2019Allah, cette voix sortie d\u2019un tout petit village s\u2019est r\u00e9pandue dans 210 pays au monde&nbsp;: cela suffit pour prouver sa v\u00e9ridicit\u00e9. Il est des coins recul\u00e9s o\u00f9 l\u2019Ahmadiyya \u00e9tait inconnue trente ou quarante ans auparavant. Or, non seulement le message de l\u2019Ahmadiyya a-t-il atteint ces lieux, Allah y fait na\u00eetre des gens dont la foi nous laisse bouche b\u00e9e. Je vous en pr\u00e9sente un exemple.<\/p>\n<p>Le B\u00e9nin est un petit pays d\u2019Afrique o\u00f9 une nouvelle Jama\u2019at a \u00e9t\u00e9 implant\u00e9e en 2012. Il s\u2019y trouve dans le village un Ahmadi nomm\u00e9 Ibrahim&nbsp;: il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 musulman et est un \u00e9rudit. Il a grandi en sinc\u00e9rit\u00e9 et en fid\u00e9lit\u00e9 apr\u00e8s avoir embrass\u00e9 l\u2019Ahmadiyya et a pr\u00each\u00e9 son message \u00e0 ses proches et ses fr\u00e8res. Or, une dispute a \u00e9clat\u00e9 entre lui et son fr\u00e8re qui disait qu\u2019il tentait de les d\u00e9tourner de leur religion d\u2019antan. Mais M. Ibrahim ne cessa pas pour autant de pr\u00eacher le message de l\u2019Ahmadiyya, l\u2019islam v\u00e9ritable&nbsp;; et par la gr\u00e2ce d\u2019Allah les habitants de trois villages se sont joints \u00e0 la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ses efforts. Sur ce, le fr\u00e8re d\u2019Ibrahim d\u00e9cida, avec l\u2019aide d\u2019un ami, de l\u2019assassiner afin d\u2019arr\u00eater ses efforts en faveur de l\u2019Ahmadiyya. Ibrahim a vu dans un songe que son fr\u00e8re a\u00een\u00e9 et son ami creusaient un trou pour y placer un objet. Trois jours apr\u00e8s le r\u00eave l\u2019ami du fr\u00e8re est soudainement tomb\u00e9 malade et il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Le fr\u00e8re a accus\u00e9 Ibrahim de l\u2019avoir tu\u00e9 par la magie noire.<\/p>\n<p>Ibrahim raconte : \u00ab&nbsp;Quelque temps apr\u00e8s, dans un songe, j\u2019ai vu mon fr\u00e8re s\u2019\u00e9tait plac\u00e9 tout pr\u00e8s d\u2019un arbre et qu\u2019il se mesurait.&nbsp;\u00bb Selon la tradition de la r\u00e9gion, on mesure la d\u00e9pouille du d\u00e9funt avec l\u2019\u00e9corce d\u2019un arbre pour d\u00e9terminer la taille de sa tombe.<\/p>\n<p>Quelques jours plus tard la femme du fr\u00e8re d\u2019Ibrahim, qui \u00e9tait enceinte, est tomb\u00e9e malade et elle est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e deux jours apr\u00e8s. Ses enfants sont tomb\u00e9s malades et ne se r\u00e9tablissaient pas&nbsp;: il a donc r\u00e9pandu la rumeur qu\u2019Ibrahim pratiquait la sorcellerie. Il est all\u00e9 s\u2019en plaindre au roi ou chef traditionnel de la r\u00e9gion et lui a demand\u00e9 son aide. Celui-ci lui a demand\u00e9 de l\u2019argent afin de r\u00e9soudre l\u2019affaire. Le chef a fait venir Ibrahim et il \u00e9tait furieux contre lui pour avoir accept\u00e9 une nouvelle religion. Il le somma de l\u2019abandonner, lui disant qu\u2019au cas contraire il risquait de ne pas voir le prochain jour. &nbsp;M. Ibrahim a expliqu\u00e9 qu\u2019il a accept\u00e9 cette religion la sachant vraie et qu\u2019il ne l\u2019abandonnerait pas. La vie et la mort sont, quant \u00e0 elles, entre les mains d\u2019Allah. Le chef a r\u00e9pliqu\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;Je suis le dieu de la r\u00e9gion et je fais ce que je veux. Vous savez tr\u00e8s bien quelle sera ma d\u00e9cision. Quand j\u2019affirme qu\u2019untel mourra le lendemain, il meurt certainement.&nbsp;\u00bb M. Ibrahim a comment\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;Ces paroles s\u2019appliquent \u00e0 vos sujets. Je n\u2019ai rien \u00e0 dire \u00e0 ce propos, mais en tout cas je n\u2019abandonnerai pas cette religion, car c\u2019est la v\u00e9rit\u00e9 et le vrai islam. Le chef fut davantage courrouc\u00e9 et il demanda \u00e0 ses employ\u00e9s d\u2019incarc\u00e9rer Ibrahim dans une chambre. Ibrahim leur a demand\u00e9 de ne pas s\u2019immiscer dans l\u2019affaire et de le laisser partir et il leur a donn\u00e9 un peu d\u2019argent, afin d\u2019apaiser leur avidit\u00e9. Le lendemain, loin de pouvoir accorder ou prendre la vie d\u2019Ibrahim, le roi ou chef fut lui-m\u00eame paralys\u00e9 et il mourrut deux jours apr\u00e8s. Suite \u00e0 tous ces \u00e9v\u00e9nements, le fr\u00e8re d\u2019Ibrahim a demand\u00e9 \u00e0 ses proches de bien vouloir les r\u00e9concilier. \u00ab&nbsp;Je n\u2019ai aucun diff\u00e9rend avec personne et d\u2019ailleurs nous sommes enclins \u00e0 la r\u00e9conciliation, car tel est le message v\u00e9ritable de l\u2019islam.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Le signe de la mort du chef a eu un grand effet et a fait beaucoup de bruit dans la r\u00e9gion. Elle a prouv\u00e9 la v\u00e9ridicit\u00e9 de l\u2019Ahmadiyya.<\/p>\n<p>Ainsi pareils \u00e9v\u00e9nements d\u00e9montrent aujourd\u2019hui encore le soutien divin en faveur du Messie Promis (a.s.). Il d\u00e9clare&nbsp;: \u00ab&nbsp;Je jure par Dieu que des milliers de signes sont apparus en ma faveur&nbsp;: d\u2019autres apparaissent et il y en aura d\u2019autres \u00e0 l\u2019avenir. Si cette communaut\u00e9 \u00e9tait une entreprise humaine, elle n\u2019aurait pas joui de tant de soutien. \u00c9tant une \u0153uvre d\u2019Allah, elle jouit de Son soutien.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>\u00c9voquant la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un r\u00e9formateur et d\u2019un messie, il d\u00e9clare&nbsp;: \u00ab&nbsp;Un temps vient o\u00f9 tout champ doit \u00eatre moissonn\u00e9&nbsp;: de m\u00eame il est \u00e0 pr\u00e9sent temps d\u2019\u00e9radiquer le mal. Les outrages et les insultes \u00e0 l\u2019encontre du v\u00e9ridique ont atteint leur comble. L\u2019on n\u2019accorde pas au Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) une importance plus grande qu\u2019un frelon ou une gu\u00eape. Les gens craignent les frelons ou les fourmis, mais n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 insulter le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.). L\u2019\u00e9nonc\u00e9 coranique \u00ab&nbsp;ils traitent nos signes de mensonges&nbsp;\u00bb s\u2019applique \u00e0 leur personne. Ils ont ouvert grand leur bouche pour prof\u00e9rer toutes les insultes imaginables. Il est temps pour Dieu de rem\u00e9dier \u00e0 la situation. \u00c0 pareille p\u00e9riode, Il suscite toujours une personne anim\u00e9e d\u2019une grande passion pour Sa grandeur et Sa gloire. Pareille personne jouit du soutien interne. En fait, c\u2019est Allah Lui-m\u00eame Qui accomplit toutes ces \u0153uvres&nbsp;: or, Il engendre ces circonstances en accord avec Sa pratique. Vous ne trouverez aucun changement dans la <em>Sounnah<\/em> d\u2019Allah.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Ainsi Il l\u2019a suscit\u00e9 selon Sa pratique.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;En \u00e9tudiant les lois de la nature, l\u2019on tire la conclusion que lorsqu\u2019une affaire d\u00e9passe un certain seuil, des pr\u00e9paratifs se font au ciel. Son indicateur est que le temps des pr\u00e9paratifs est venu. Le grand signe en faveur des vrais proph\u00e8tes, envoy\u00e9s et r\u00e9formateurs est qu\u2019ils apparaissent au moment opportun, quand la n\u00e9cessit\u00e9 se fait sentir. Oserez-vous jurer [au nom de Dieu] qu\u2019il n\u2019y a aucuns pr\u00e9paratifs au Ciel&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9poque les gens annon\u00e7aient qu\u2019ils avaient besoin d\u2019un r\u00e9formateur, et ils le font \u00e9galement aujourd\u2019hui. M\u00eame les mollahs du Pakistan le r\u00e9p\u00e8tent, mais ils ne sont pas pr\u00eats \u00e0 accepter le Messie Promis (a.s.).<\/p>\n<p>Le Messie Promis d\u2019ajouter&nbsp;: \u00ab&nbsp;Sachez qu\u2019Allah accomplit tout Lui-m\u00eame. [Son] \u0153uvre sera accomplie m\u00eame si moi et ma Jama\u2019at nous nous enfermons dans une chambre&nbsp;; et l\u2019Ant\u00e9christ conna\u00eetra le d\u00e9clin. \u00ab&nbsp;Ce sont des jours que nous alternons parmi les hommes&nbsp;\u00bb, [comme l\u2019annonce le verset coranique.] La perfection divine pr\u00e9sage le d\u00e9clin [du Dajjal].&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019on atteint l\u2019apog\u00e9e et l\u2019on se croit tout-puissant d\u2019avoir accompli tout progr\u00e8s, dans la foul\u00e9e d\u00e9bute le d\u00e9clin. Ainsi donc, la d\u00e9ch\u00e9ance des puissants [de ce monde] a d\u00e9but\u00e9, qu\u2019ils s\u2019agissent des forces anti-islamiques ou de ceux qui se liguent contre le Messie Promis (a.s.).<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;Son apog\u00e9e prouve que son d\u00e9clin est proche.&nbsp; Sa prosp\u00e9rit\u00e9 et sa puissance sont des signes de sa destruction. Une brise fra\u00eeche souffle&nbsp;: l\u2019\u0153uvre divine s\u2019accomplit lentement.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p><em>Incha Allah<\/em> l\u2019\u0153uvre sera accompli.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;M\u00eame s\u2019il n\u2019y avait aucune preuve en ma faveur, face aux circonstances contemporaines, les musulmans auraient d\u00fb, tout affol\u00e9s, chercher le Messie qui devait venir briser la Croix au lieu de l\u2019inviter \u00e0 venir r\u00e9soudre leurs disputes [internes].&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Leur sens de l\u2019honneur pour l\u2019islam aurait d\u00fb les pousser \u00e0 chercher le Messie et non [\u00e0 attendre] qu\u2019il vienne r\u00e9soudre leurs diff\u00e9rends.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;Sa t\u00e2che premi\u00e8re est de briser la Croix&nbsp;; et c\u2019est justement ce dont nous avons besoin aujourd\u2019hui.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;L\u2019ath\u00e9isme est aussi en train de se r\u00e9pandre et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 suscit\u00e9 afin de l\u2019endiguer. [\u2026] C\u2019est la raison pour laquelle je porte le nom de Messie Promis. Si les mollahs avaient \u00e0 c\u0153ur le bien-\u00eatre de l\u2019humanit\u00e9, ils ne m\u2019auraient pas r\u00e9serv\u00e9 ce traitement. Ils doivent se demander ce qu\u2019ils ont gagn\u00e9 en lan\u00e7ant contre moi des <em>fatwas<\/em>. Qui peut arr\u00eater ce qu\u2019Allah a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Quel avantage tirent-ils de cette fatwa&nbsp;?&nbsp;La Jama\u2019at ne cesse de progresser car tel est le d\u00e9cret d\u2019Allah et personne ne pourra l\u2019arr\u00eater.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;Ceux qui s\u2019opposent \u00e0 nous sont en fait \u00e0 notre service&nbsp;: d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre ils transmettent notre message \u00e0 l\u2019est et \u00e0 l\u2019ouest.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Les opposants transmettent aussi le message de l\u2019islam v\u00e9ritable, en attirant l\u2019attention des gens. Nombre de personnes [m\u2019]informent qu\u2019elles se sont int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 l\u2019Ahmadiyya suite \u00e0 l\u2019opposition de tel mollah ou \u00e0 telle campagne men\u00e9e contre la Jama\u2019at. \u00c0 pr\u00e9sent gr\u00e2ce \u00e0 Internet, la litt\u00e9rature de la Jama\u2019at est ais\u00e9ment disponible, permettant ainsi aux gens de tirer leurs propres conclusions. Ceux-l\u00e0 se joignent en fin de compte \u00e0 la Jama\u2019at. Ainsi, l\u2019hostilit\u00e9 des mollahs et des opposants est un moyen de pr\u00eacher le message.<\/p>\n<p>Certains musulmans font ressortir qu\u2019il existe d\u00e9j\u00e0 une pl\u00e9thore de sectes islamiques et qu\u2019ils appliquent d\u00e9j\u00e0 les pr\u00e9ceptes de l\u2019islam. Quelle est donc l\u2019utilit\u00e9 de la Jama\u2019at Ahmadiyya et pourquoi doivent-ils s\u2019y joindre&nbsp;? Le Messie Promis (a.s.) r\u00e9pond \u00e0 cette objection, tout en ajoutant que certains ahmadis dans le pass\u00e9 &shy;&shy;\u2013 et aujourd\u2019hui encore \u2013 sont silencieux face \u00e0 cette question.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) explique&nbsp;: \u00ab&nbsp;Beaucoup mettent en doute la n\u00e9cessit\u00e9 de cette communaut\u00e9 en demandant :&nbsp;\u00ab&nbsp;Ne prions-nous pas et ne je\u00fbnons-nous pas&nbsp;d\u00e9j\u00e0 ?&nbsp;\u00bb &nbsp;Ceux-l\u00e0 trompent les autres et il ne sera pas surprenant que des ignorants tombent dans leur pi\u00e8ge et d\u00e9clarent, en s\u2019alliant \u00e0 eux&nbsp;: \u00ab&nbsp;Pourquoi semer la division en \u00e9tablissant une communaut\u00e9 tandis que nous prions d\u00e9j\u00e0, nous je\u00fbnons et nous r\u00e9citons des oraisons&nbsp;?&nbsp; Rappelez-vous que de tels propos sont dus \u00e0 l\u2019ignorance et \u00e0 l\u2019incompr\u00e9hension. Je ne suis pas la cause de cette division&nbsp;: c\u2019est Dieu le Tout-Puissant qui l\u2019a entra\u00een\u00e9e. La foi s\u2019est affaiblie, voire elle a presque disparu. Allah souhaite insuffler un nouvel esprit de foi par l\u2019entremise de cette communaut\u00e9. Les critiques de ces pourfendeurs sont infond\u00e9es et grotesques. Il ne faut point nourrir pareilles suspicions en son c\u0153ur. Si l\u2019on r\u00e9fl\u00e9chit profond\u00e9ment \u00e0 ce propos, l\u2019on ne nourrira plus ces doutes. Celui qui se contente des apparences pour annoncer que les autres aussi sont musulmans conna\u00eetra promptement la destruction en raison de ses suspicions.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;J\u2019ai re\u00e7u des lettres \u00e0 ce propos de la part des membres de ma communaut\u00e9.&nbsp;En apparence ils y appartiennent&nbsp;; or ils affirment&nbsp;: \u00ab&nbsp;On nous a demand\u00e9s&nbsp;:&nbsp;\u00ab&nbsp;Quelle est la raison d\u2019\u00eatre de cette Jama\u2019at quand les autres musulmans, de toute apparence, prient, r\u00e9citent la <em>chahadah<\/em>, je\u00fbnent, accomplissent de bonnes \u0153uvres et sont pieux&nbsp;?&nbsp;\u00bb En d\u00e9pit d\u2019\u00eatre membres de cette communaut\u00e9, ces gens sont victimes de ces suspicions et apr\u00e8s avoir entendu ces accusations, ils affirment qu\u2019ils n\u2019en connaissent pas la r\u00e9ponse. J\u2019ai piti\u00e9 de ceux-l\u00e0 quand je lis leurs lettres&nbsp;: ils n\u2019ont pas compris l\u2019objectif r\u00e9el de mon av\u00e8nement. Ils se contentent du fait que les autres musulmans respectent, de mani\u00e8re coutumi\u00e8re, les pr\u00e9ceptes de l\u2019islam et accomplissent leurs devoirs envers Dieu, quand, en r\u00e9alit\u00e9, leurs actes sont contraires \u00e0 son esprit.<\/p>\n<p>Il ne faut pas se contenter d\u2019accomplir ces \u0153uvres en apparence. Les actes d\u2019adoration et autres obligations doivent \u00eatre accomplis sinc\u00e8rement. Ces critiques et ces suspicions ont l\u2019effet d\u2019un sortil\u00e8ge. Ils ne comprennent pas que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 suscit\u00e9 afin d\u2019accorder la foi r\u00e9elle, celle qui prot\u00e9gera l\u2019homme de cette mort qu\u2019est le p\u00e9ch\u00e9. Ceux qui se contentent de suivre des rituels ne poss\u00e8dent pas ces vertus&nbsp;: ils se contentent des apparences et ne voient pas la r\u00e9alit\u00e9. Ils ont entre les mains la coque et ne poss\u00e8dent pas le noyau.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Certes les musulmans accomplissent des actions manifestes, mais elles sont d\u00e9pourvues d\u2019essence et de <em>Taqwa<\/em>. Le Messie Promis (a.s.) explique que si les actions de ceux qui se disent musulmans sont pieuses, pourquoi ne portent-elles pas leurs fruits&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Il ajoute : \u00ab Certains musulmans ne croient pas que leurs actes contredisent les pr\u00e9ceptes islamiques&nbsp;: ils r\u00e9citent la profession de foi, prient, je\u00fbnent et paient \u00e9galement la zakat.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Ces musulmans, qui ne font pas partie de la communaut\u00e9 Ahmadiyya, consid\u00e8rent que toutes leurs actions sont en conformit\u00e9 avec les pr\u00e9ceptes islamiques. \u00ab&nbsp;Comment en nous joignant \u00e0 vous [les Ahmadis] comprendrons-nous mieux l\u2019islam&nbsp;? Nous r\u00e9citons d\u00e9j\u00e0 la profession de foi, nous prions, nous je\u00fbnons et nous payons la Zakat.&nbsp;\u00bb Or, il n\u2019en est pas ainsi.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) continue&nbsp;: \u00ab&nbsp;Je ne consid\u00e8re pas que l\u2019ensemble de leurs actes soient pieux&nbsp;: ils ressemblent \u00e0 l\u2019\u00e9corce d\u00e9nu\u00e9e de noyau. Car si ces \u0153uvres sont pieuses, pourquoi n\u2019en voit-on pas les r\u00e9sultats escompt\u00e9s ? Ces \u0153uvres seront pieuses lorsqu\u2019elles seront enti\u00e8rement exemptes de la moindre trace de corruption. Mais ce n\u2019est pas ce que je constate. Je ne crois pas qu\u2019une personne croyante et pieuse, accomplissant des actes de bont\u00e9, puisse \u00eatre l\u2019ennemi des v\u00e9ridiques. &nbsp;Or, mes d\u00e9tracteurs me consid\u00e8rent sans foi et ath\u00e9e&nbsp;: ils ne craignent pas Dieu.<\/p>\n<p>Je jure au nom d\u2019Allah le Tr\u00e8s-Haut qu\u2019Il m\u2019a nomm\u00e9 et envoy\u00e9. Si [mes d\u00e9tracteurs] avaient un peu de consid\u00e9ration pour la grandeur d\u2019Allah l\u2019Exalt\u00e9, ils ne m\u2019auraient pas rejet\u00e9&nbsp;: ils L\u2019auraient craint, de peur de d\u00e9shonorer Son nom. Cela n\u2019aurait \u00e9t\u00e9 possible que s\u2019ils poss\u00e9daient une v\u00e9ritable foi en Allah l\u2019Exalt\u00e9, et s\u2019ils craignaient le Jour du Jugement, et si leurs actions \u00e9taient en conformit\u00e9 avec la d\u00e9claration coranique stipulant qu\u2019il ne faut pas parler au sujet de ce que l\u2019on ignore.<\/p>\n<p>Le but de la venue du Messie Promis (a.s.) \u00e9tait de prot\u00e9ger l\u2019islam des troubles et des attaques internes et externes. D\u2019ailleurs, le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) nous en avait donn\u00e9 la nouvelle.<\/p>\n<p>\u00c9tayant ce point le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare&nbsp;: \u00ab&nbsp;Le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) avait pr\u00e9dit l\u2019\u00e9mergence de deux types de troubles \u00e0 la fin des temps&nbsp;: internes et externes. Le trouble interne r\u00e9sultera de l\u2019\u00e9cart des musulmans du droit chemin&nbsp;: ils se laisseront influencer par des actes sataniques.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Aucune de leurs \u0153uvres ne sera un acte de pi\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Ils outrepasseront toutes les limites fix\u00e9es par Allah en s\u2019impliquant dans des vices&nbsp;: ils s\u2019adonneront \u00e0 l\u2019adult\u00e8re, consommeront de l\u2019alcool, commettront toutes sortes de transgressions. Ils ne se soucieront gu\u00e8re des interdictions divines, abandonneront le je\u00fbne et les pri\u00e8res. Ils rejetteront les commandements divins et tourneront en d\u00e9rision les commandements coraniques.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Les troubles internes r\u00e9sulteront du d\u00e9clin [moral] des musulmans. C\u2019est le constat que nous pouvons dresser chez la majorit\u00e9 des musulmans. D\u2019ailleurs, dans le monde islamique, les musulmans sont en train de s\u2019entre-d\u00e9chirer.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Le trouble externe na\u00eetra des attaques lanc\u00e9es contre le caract\u00e8re noble du Saint Proph\u00e8te Muhammad&nbsp;(s.a.w.).&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Nous pouvons en faire le constat aggravant aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;On lancera des attaques blessantes et vexantes contre l\u2019islam. Tout sera fait pour tenter de faire accepter la divinit\u00e9 du Messie et sa crucifixion maudite. Afin de rem\u00e9dier \u00e0 ces troubles internes et externes, le Saint Proph\u00e8te Muhammad (s.a.w.) avait donn\u00e9 la bonne nouvelle qu\u2019une personne serait choisie dans sa communaut\u00e9 \u00e0 cette \u00e9poque afin de mettre un terme aussi bien aux conflits externes qu\u2019\u00e0 la religion de la Croix&nbsp;: \u00e0 cet \u00e9gard il portera le titre de Messie, fils de Marie. Il mettra \u00e9galement fin aux dissensions internes et il guidera ceux qui se sont \u00e9loign\u00e9s du droit chemin pour les mener sur la voie de la r\u00e9forme&nbsp;: \u00e0 cet \u00e9gard il portera le titre de Mahdi. Le verset [de la sourate Jumu\u2019ah affirmant] qu\u2019il sera suscit\u00e9 parmi ceux des derniers temps y fait allusion.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Ayant accept\u00e9 le Messie Promis (a.s.), notre relation avec Allah l\u2019Exalt\u00e9 et notre niveau de <em>Taqwa<\/em> doivent \u00eatre bien meilleurs que ceux des autres musulmans. Notre condition doit \u00eatre diff\u00e9rente et bien meilleure que celle des autres musulmans. Nos actes doivent se conformer \u00e0 la volont\u00e9 divine et doivent \u00eatre pieux.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare&nbsp;\u00e0 cet \u00e9gard&nbsp;: \u00ab&nbsp;Apr\u00e8s avoir fait la <em>Bai\u2019ah<\/em>, les gens ne doivent pas simplement se contenter de croire que ce mouvement est vrai.&nbsp;\u00bb Le simple fait d\u2019en reconna\u00eetre la v\u00e9racit\u00e9 ne suffit pas pour \u00eatre r\u00e9cipiendaire des b\u00e9n\u00e9dictions qui y sont li\u00e9es.<\/p>\n<p>Il continue&nbsp;:&nbsp;\u00ab&nbsp;Allah ne se satisfait pas d\u2019une simple acceptation&nbsp;: elle doit \u00eatre accompagn\u00e9e de bonnes \u0153uvres. Tentez de devenir pieux lorsque vous entrez dans ce mouvement, prot\u00e9gez-vous de tout type de p\u00e9ch\u00e9, passez votre temps, jour et nuit, dans les supplications. Lorsque Dieu \u00e9prouve un individu, Sa col\u00e8re est tr\u00e8s prononc\u00e9e. En pareils temps, faites des supplications, de l\u2019aum\u00f4ne, de la charit\u00e9, contr\u00f4lez votre langue, accomplissez constamment l\u2019<em>istighfar<\/em>, et implorez Dieu dans vos <em>Salats<\/em>. Comme le dit ce c\u00e9l\u00e8bre adage&nbsp;: \u00ab Demander avec insistance ne tue personne.&nbsp;\u00bb Le simple fait de croire ne suffit pas. Si une personne ne rectifie pas ses actes apr\u00e8s avoir cru, elle ne tirera aucun profit&nbsp;de sa foi&nbsp;: d\u00e9clarer ensuite que la <em>Bai\u2019ah<\/em> n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 profitable ne rime \u00e0 rien. Allah ne se satisfait pas de simples paroles.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9finit l\u2019acte de pi\u00e9t\u00e9 en ces termes : \u00ab Dieu dans le Saint Coran a li\u00e9 la foi \u00e0 l\u2019accomplissement de bonnes \u0153uvres. Sont consid\u00e9r\u00e9es comme telles toute action exempte de la moindre trace de corruption. Sachez que des voleurs sont toujours \u00e0 l\u2019aff\u00fbt des actions de l\u2019homme. Qui sont-ils ? Ils se pr\u00e9nomment ostentation \u2013 ou le fait d\u2019\u00e9taler ses propres actions \u2013 et vanit\u00e9 \u2013 ou l\u2019autosatisfaction, c\u2019est-\u00e0-dire le fait de tirer plaisir d\u2019une \u0153uvre accomplie. Ainsi, [en nombre de situations] l\u2019homme est coupable de maints forfaits et p\u00e9ch\u00e9s qui r\u00e9duisent \u00e0 n\u00e9ant ses bonnes \u0153uvres. Les \u0153uvres m\u00e9ritoires sont, quant \u00e0 elles, exemptes de toute iniquit\u00e9, vanit\u00e9, ostentation ou orgueil, et de toute intention de nuire aux int\u00e9r\u00eats d\u2019autrui. Les bonnes \u0153uvres sauveront l\u2019homme ici-bas tout comme elles le feront dans l\u2019Au-del\u00e0. \u00bb<\/p>\n<p>Celui qui accomplit de bonnes \u0153uvres, m\u00e9ritera la satisfaction et les r\u00e9compenses divines. De m\u00eame, si dans ce monde, l\u2019on accomplit de bonnes \u0153uvres, l\u2019on se prot\u00e9gera de nombreux soucis et de nombreuses souffrances.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;S\u2019il existe au sein d\u2019un foyer un seul individu dont la conduite est exemplaire, sa maison toute enti\u00e8re sera sauv\u00e9e. Sachez que sans bonnes \u0153uvres votre d\u00e9claration de foi \u00e0 elle seule ne vaut pas grand-chose. Lorsqu\u2019un m\u00e9decin prescrit une ordonnance, le but est de se procurer les m\u00e9dicaments mentionn\u00e9s et d\u2019en utiliser. Si le patient ne prend pas les m\u00e9dicaments et qu\u2019il laisse dans un coin la prescription, quel profit en tirera-t-il&nbsp;? Vous vous \u00eates repentis&nbsp;: Dieu souhaite voir \u00e0 l\u2019avenir \u00e0 quel point vous vous \u00eates purifi\u00e9s. Nous sommes \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 Dieu souhaite distinguer les personnes sur la base de leur <em>Taqwa<\/em>. Beaucoup \u00e9mettent des critiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Dieu, sans se pr\u00e9occuper d\u2019abord de leur propre personne. Les souffrances endur\u00e9es par un individu d\u00e9coulent de ses actes, car Allah est Mis\u00e9ricordieux et G\u00e9n\u00e9reux.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) d\u00e9clare&nbsp;: \u00ab&nbsp;D\u2019aucuns sont conscients du p\u00e9ch\u00e9 tandis que d\u2019autres ne le sont pas. Par cons\u00e9quent, Allah a rendu obligatoire pour toujours l\u2019<em>istighfar<\/em> afin que l\u2019on puisse rechercher la protection d\u2019Allah contre tout p\u00e9ch\u00e9 \u2013 manifeste ou cach\u00e9, connu ou inconnu, qu\u2019il soit commis par la main, les pieds, la langue, le nez, ou les yeux.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>C\u2019est-\u00e0-dire, qu\u2019il faut \u00e9viter tout p\u00e9ch\u00e9, et \u00e9viter d\u2019utiliser une partie de son corps pour en commettre. C\u2019est pour cette raison qu\u2019il est important d\u2019accomplir l\u2019<em>istighfar<\/em> afin que chaque partie du corps soit prot\u00e9g\u00e9e des p\u00e9ch\u00e9s.<\/p>\n<p>Le Messie Promis (a.s.) ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;Ces jours-ci, la pri\u00e8re d\u2019Adam devrait \u00eatre particuli\u00e8rement r\u00e9cit\u00e9e :<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"arabic\">\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u0650\u0631\u0652 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0627\u0633\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<p>\u00ab Notre Seigneur, nous avons agi injustement envers nous-m\u00eames ; et si Tu ne nous pardonnes pas, et si Tu ne nous fais pas mis\u00e9ricorde, nous serons assur\u00e9ment du nombre des perdants. \u00bb (7 : 24)<\/p>\n<p>Cette pri\u00e8re a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e. Ne menez pas une vie de n\u00e9gligence. Quiconque s\u2019abstient d\u2019une insouciance ne sera probablement jamais afflig\u00e9 de grandes calamit\u00e9s.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>C\u2019est-\u00e0-dire, celui qui m\u00e8ne une vie anim\u00e9e par la crainte de Dieu ne sera jamais sujet \u00e0 de grandes difficult\u00e9s ou probl\u00e8mes.<\/p>\n<p>Il continue&nbsp;: \u00ab&nbsp;Car de tels malheurs n\u2019arrivent jamais sans la permission divine. \u00c0 ce propos, j\u2019ai re\u00e7u la pri\u00e8re suivante en r\u00e9v\u00e9lation :<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"arabic\">\u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u06a9\u064f\u0644\u0651\u064f \u0634\u064e\u06cc\u0652\u0621\u064d \u062e\u064e\u0627 \u062f\u0650\u0645\u064f\u06a9\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0641\u064e\u0627 \u062d\u0652\u0641\u064e\u0638\u0652\u0646\u0650\u06cc \u0648\u064e\u0627\u0646\u0652\u0635\u064f\u0631\u0652\u0646\u06cc\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u0646\u0650\u06cc<\/span><\/p>\n<p>Il ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;J\u2019ai la ferme croyance que toute chose se trouve entre Ses mains&nbsp;: Il poss\u00e8de le pouvoir de tout faire, avec ou sans les moyens. C\u2019est pour cette raison que nous devons r\u00e9citer ces pri\u00e8res et en saisir l\u2019essence.<\/p>\n<p>Chaque ahmadi, chacun des n\u00f4tres doit accomplir son analyse de conscience, afin de jauger si nous respectons les exigences de notre croyance et du serment d\u2019all\u00e9geance pr\u00eat\u00e9 au Messie Promis (a.s.). Apr\u00e8s analyse je constate que beaucoup parmi nous n\u2019accomplissent pas r\u00e9guli\u00e8rement les <em>Salats<\/em> et sont indiff\u00e9rents \u00e0 cet \u00e9gard. Certains n\u2019accomplissent pas du tout l\u2019<em>istighfar<\/em> et ne s\u2019acquittent pas de leurs devoirs envers autrui. Si tel est notre cas, comment affirmer que nous accomplissons de bonnes \u0153uvres et que nous respectons les exigences de la <em>bai\u2019ah<\/em> pr\u00eat\u00e9e aux mains du&nbsp; Messie Promis (a.s.)&nbsp;? Ceux qui l\u2019ont rejet\u00e9 sont coupables de p\u00e9ch\u00e9&nbsp;: si nous ne nous r\u00e9formons pas apr\u00e8s avoir accept\u00e9 le Messie Promis (a.s.) et que nous violons notre engagement, nous serons tout aussi p\u00e9cheurs. Tout inquiets, nous devons accomplir notre examen de conscience. Qu\u2019Allah fasse que nous ne c\u00e9l\u00e9brions pas le Jour du Messie Promis (a.s.) par simple tradition, mais que nous respections les exigences de notre foi en lui et que nous puissions nous prot\u00e9ger de tous troubles internes et externes. Qu\u2019Allah nous pr\u00e9serve pour toujours sous Sa protection et qu\u2019Il nous prot\u00e8ge des difficult\u00e9s et malheurs.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, je souhaite \u00e9galement annoncer une bonne nouvelle. Le journal Al-Hakam qui \u00e9tait publi\u00e9 \u00e0 Qadian et dont la publication avait repris en 1934 et qui s\u2019\u00e9tait arr\u00eat\u00e9 par la suite, sera d\u00e9sormais publi\u00e9 \u00e0 partir d\u2019aujourd\u2019hui en anglais, en ce jour de la journ\u00e9e du Messie Promis (a.s.). C\u2019\u00e9tait le premier journal de l\u2019\u00e9poque du Messie Promis (a.s.)&nbsp;: il sera disponible en quelques copies imprim\u00e9es, mais chaque num\u00e9ro sera disponible sur internet et sera diffus\u00e9 tout de suite apr\u00e8s ce sermon sur le site&nbsp;: <a href=\"http:\/\/www.alhakam.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.alhakam.org<\/a>. Une application <em>Al-Hakam<\/em> sera \u00e9galement disponible pour les t\u00e9l\u00e9phones et les tablettes, et permettra de t\u00e9l\u00e9charger le magazine et de le lire \u00e0 sa convenance. Ces applications seront disponibles en t\u00e9l\u00e9chargement sur diff\u00e9rents syst\u00e8mes d\u2019exploitation tels que Apple et Android. Ce num\u00e9ro est consacr\u00e9 sp\u00e9cialement au <em>Jour du Messie Promis&nbsp;<\/em>; et par la suite chaque vendredi un nouveau num\u00e9ro sera disponible. Quelques copies imprim\u00e9es seront \u00e9galement disponibles. Les gens peuvent en profiter. Qu\u2019Allah fasse que cette publication ne s\u2019arr\u00eate jamais. Il sera publi\u00e9 en anglais&nbsp;: il sied donc aux anglophones d\u2019en tirer le maximum de profit. &nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4>(Le site <a href=\"http:\/www.islam-ahmadiyya.org\">www.islam-ahmadiyya.org<\/a> prend l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de la publication du texte de ce sermon)<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans son sermon du 23 mars 2018, Sa Saintet\u00e9 le Calife a \u00e9voqu\u00e9 le but de l&rsquo;av\u00e8nement du Messie Promis et les signes divins apparus en sa faveur.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1002,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[54,53],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003"}],"collection":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islam-ahmadiyya.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}