Explications sur le mot الرُّسُلُ (Al-Rusul) – tous les prophètes
Le mot الرُّسُلُ (al-Rusul) signifie « tous les prophètes ». Selon le « Arabic-English Lexicon de Edward William Lane », l’article ال « al » est aussi utilisé pour indiquer tous les individus d’une espèce, lorsqu’il précède un nom collectif ; dans ce cas l’article « al » peut être remplacé par کل « kullu » (tous). A titre d’exemple :
وَخُلِقَ الْإِنْسَانُ ضَعِيفًا
…car l’homme a été créé faible. (Chapitre 4, verset 29)
يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَا إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
(Rappelle-toi) le jour où Allah rassemble (tous) les messagers, et qu’Il dira : « Que vous a-t-on donné comme réponse ? » Ils diront : « Nous n’avons aucun savoir : c’est Toi, vraiment, le grand connaisseur de tout ce qui est inconnu ». (Traduction par le Professeur Hamdidullah, du verset 109 du Chapitre 5).
Il n’y donc pas moyen de faire exception en cas de Jésus-Christ (a.s), et dire que le mot الرُّسُلُ (al-Rusul) ne l’inclut pas.
Page suivante : Jésus-Christ (a.s) était un prophète comme les autres
Sommaire de l’article
- La mort de Jésus-Christ (a.s) selon le Saint Coran
- La loi naturelle ; on ne peut monter au ciel avec un corps d’argile
- On ne revient plus sur terre après la mort
- Les Prophètes sont des êtres humains, donc mortels
- La mort du Saint Prophète Muhammad (s.a.w)
- Explications sur le mot Al-Rusul – tous les prophètes
- Jésus-Christ (a.s) était un prophète comme les autres
- Décret et promesse de Dieu concernant Jésus-Christ (a.s)
- Le sens du verbe « tawaffa » et le dilemme des traducteurs
- La mort et l’élévation de Jésus-Christ
- L’explication du terme Rafa’ – élévation
- L’usage du verbe Rafa’ par le Saint Prophète Muhammad (s.a.w)
- Le terme Rafa‘ expliqué par un érudit de l’université d’Al-Ahzar
- Jésus-Christ (a.s) admet que la promesse de sa mort a été accomplie
- Le verdict du Saint Prophète Muhammad (s.a.w)
- Personne n’a pris la place de Jésus sur la croix
- Explications sur le verbe crucifier
- La crucifixion et le doute des juifs
- Mais Allah l’a élevé vers Lui
- Croyances des juifs et des chrétiens à propos de Jésus-Christ
- Jésus-Christ, reviendra-t-il?