Hadrat Mirza Ghulam Ahmad, le Messie Promis et Imam Al-Mahdi explique dans ce court extrait le sens du mot « Ramadan ».

Ramadan le mois sacre - sa philosophie

Le terme رمض (ramad) signifie la chaleur du soleil. Or, durant le mois du Ramadan, l’homme se prive patiemment de la nourriture, de la boisson et de tous les plaisirs charnels, et fait naître en lui-même une frénésie et une énergie fiévreuses pour l’observance des commandements d’Allah le Très-Haut. La rencontre de ces deux fièvres – la spirituelle et la physique – donne deux رمض ramad, ou رمضان ramadan.

Les lexicologues qui disent que ce mois a été appelé رمضان « Ramadan » étant donné qu’il survient durant la saison chaude, ont, selon moi, tort ; car ce mois n’intéresse pas uniquement l’Arabie. Le رمض (ramad) spirituel est en fait l’engouement et l’énergie spirituels.

Un autre sens de رمض (ramad) est la chaleur qui réchauffe la pierre.

(Le Messie Promis et Imam Al-Mahdi, Malfuzat, volume 1, page 136)